Original subtitles

我叫黃尚

一年前的我

怎麼都想不到今天會在瑞士滑雪

sorry ， thank you

一年前我還是窮光蛋

住在長洲一間漏水的木屋裡

我教書的小學又停辦了

害的我失業 ， 在店裏呆了好幾個月

黃伯 ， 把店子賣算了吧

五萬元 ， 已經多給你了

我老爸用賤價 把這間士多賣了來還債

最氣人的就是賣給那個暴發戶 阿狗

他以前常來我們雜貨店偷廁紙

去香港混了幾年回來

現在回來就當自己是李嘉誠一樣

我真頂他不順

怎麼了 ？黃仔 ， 又失業了 ？

一年沒見 ， 還是那副窮衰像

不如跟我去香港混怎麼樣 ？

炒完金 ， 又可以炒股票

你一輩子蹲在長洲

你想做州長啊 ？

黃伯 ， 想通啦 ？這才像話

我不可以留在長洲

我要出去拚命的賺錢

賺好多好多錢回來

買一所新房子給你住

第二天早上 ， 我就跟了大叔去香港

臨走的時候

我老爸還把爺爺留給他隻錶送給我

戴著吧

拿走吧 ！ 走啦 ， 開船啦 ！

大叔 ！ 多謝你那麼關照我

傻瓜 ， 當年我跟你 爸爸一起追求你媽

你都算是我半個兒子

在香港老老實實賺錢過日子沒問題

要發大財就想了

先生 ， 買支旗啦

支持奧運的

謝謝.... 這是我的

謝謝

由他吧 ， 就當日行一善啦 ！

替你在樓上租了個房間

客廳是公用的

這房間是你的

那個房是個化妝小姐住的

化妝小姐 ！

怪不得有這麼多漂亮相片囉 ！

我住在這隔離街呀 ， 離開這裡很近呀

飲茶呀 ！ 謝謝 ！

我女兒阿萍 ， 她小時候你抱過她的

抱過她 ？

你那時候很喜歡跟她玩的

你還親過她呢 ！ ....

親過她

阿尚過來呀 ！

阿萍呀 ， 叫尚哥 尚哥 ！

她跟你收拾好房間了

這怎麼好意思呢 ？

大家自己人嘛 ！

自己人 ？

阿萍

你捉著我的手幹什麼 ？

阿萍在淋花啊 ！

哇 ！ 鐵樹開花呀 ！

阿爸 ， 尚哥 ， 快來啊 ， 好靚啊

真是鐵樹開花呀 ！

好啊 ， 鐵樹開花 ， 富貴榮華

尚哥呀 ， 鐵樹代表你

你一定會發達的 ！

我能娶到你 ， 我就發囉 ！ 尚呀 ！

阿尚

這麼瘦要多吃點維他命

換件衣服去上班吧 ！

阿萍呀 ， 我們回去吧 ！

我走了 ， 尚哥 好 ！

嚇到我失暈呀 ！

拜拜 拜拜

沒事 ， 我找我的避孕丸 ， 繼續吧

你是不是吃了我的避孕丸 ？

可能是吧

你就是那個長洲仔呀 ？

從今天開始我們算是同居了

對了 ， 你知不知道

你現在用的這塊海棉是我的呀

算啦 ， 給你用好啦

送衣櫃來呀 ！

放在那

你掉了錢 ， 傻瓜 ！

我的錢沒掉呀

現在不是掉了嗎 ？

謝謝 ， 走了 ！ 拜拜

男人 ， 過來啦 ！

我 ？

你怎麼樣 ？沒事吧 ！

我知道是你啦 ， 你想騙我

這樣進來 ， 房東太太就不知道囉 ！

最聰明是你了

他是誰 ？

他是我的同居男人啊

不是不是 ， 我住尾房的 ， 我叫黃尚 ！

那我是皇上皇 ， 她是皇太后

耍他啦 ， 他是我老婆仔十四刀呀 ！

十四刀 ？ ！

我被人砍了十四刀 也沒事啊 ， 你看

貼上去的嘛 ， 作大 ， 我們要睡覺去了

好呀 ！

罷了你對姦夫淫婦

碰花了你賠不起呀 ！

你沒事吧 ？

潘公子咬著銀鎖匙出世 你羨慕不來的

整座大廈都是我們申氏機構

層數愈高 ， 級數愈高

最高級的在十九樓

我跟你是沒機會上去的

對不起 ！

七樓呀 ！

幾多樓呀 ？

想不到在一天之內

出現了在我生命中

最重要的三個女人

第一個是阿萍 ， 賢嫻淑德

可惜她是跛的

第二個是露露 ， 熱情如火

可惜有了男朋友

這個是雍容華貴

可惜連她的名字也不知道

到了 ！

會計部經理利玖鵬為人勢力

得罪他一定會秋後算賬呀

我已經替你送了見面禮了

月底拿了薪水 ， 還要給他紅包呀 ！

哇 ， 這麼黑暗 ！

進來呀 ！

利經理

我跟你提過的我的侄子 ， 他來了

那你還不出去 ？

利經理 ， 我叫黃尚 ！

說你的履歷來聽聽

我在長州教過小學

是教體育和音樂

我現在報了夜校讀商科

還會讀簿記呢

你的履歷很好 ， 不錯 ！

出糧我會識做的 ！

你這麼大聲做什麼 ？

你當然知道怎麼做事了

坐下來

你不懂做事 ， 我請你來做什麼呢 ？

我的意思是會封個大紅包給你了

年輕人 ， 我不懂什麼紅包啊

但是 ， 你可以這樣做

因為是出自你的內心

沒有人可以阻檔你

你暫時錄用

至於你做不做得長

那就要看你以後的心態啦

跟我來 ！

又在開工時間飲酒 ？

對不起 ， 利經理 ！

你再這樣下去 ， 我都保不住你了

充公 ！

這傢伙新來的 ， 給點事給他做 是.... 叫劉主任

阿新呀 ！ 幫我買了氣功票沒有 ？

買了 ， 在這裏

董事長 ， 早 ！

張經理 ！

董事長 ， 我對氣功很有研究的

我陪你去好了 ， 晚上我很有空

劉主任 ， 請多多照顧我的侄子

沒問題 ！

阿尚 ， 先拿五百元去買西裝

我怎麼可以要你錢呢

自己人嘛 ！ 客氣

露露小姐 ， 你沒事吧 ？ ！

裡面有沒有人 ？

十四刀你在不在呀 ？

你那麼大聲叫我幹什麼啊 ？

你剛才睡在那兒啊 ？

午睡嘛 ！

你怎麼穿我的衣服 ？

我的衣服洗了還沒乾嘛

脫給你好了

不用了 ！

悶死了 ， 陪我玩牌吧

我不賭錢的

誰跟你賭錢呢

我們玩剝光豬 ， 玩鬥大

輸一次 ， 脫一件

你很快可就玩完了啊

賭過再說

你輸了 ， 脫

輪到我啦 ！

死了吧 ！

你又輸了 ， 脫

這次你可完蛋了

Joker ， 一點都沒有 ， 你輸了 ， 脫啊

領帶不算呀 ， 脫啊....

要是我男朋友十四刀回來 看見我們這樣

你猜他會怎麼樣啊 ？

我不玩了

小姐你玩我了 ， 放過我吧我不玩了

長洲仔 ， 你真行 ！

我們沒什麼呀 ！

幸虧你們沒事

要不然的話 ， 我一刀殺掉你

又不中 ， 欠我一百元

最討厭是你 ， 害我輸錢

輸錢 ？

我們是耍你的

我說你一定不敢碰動她

露露就說是絕章 "卡窿" ， 一定上

幸虧你夠定力

否則呀 ， 枮板一樣呀 ！

又不中 ！

衣服還給你

奇跡 ， 簡直是奇跡 ， 沒一刀中啊 ！

化粧妹

喂 ！ 十四刀 ， 你們該付租金啦 ！

快來開門呀 ， 我知道你們在裡面

來 ！ 有沒有錢 ？

快點開門啊 過來 ， 跟你賭一把

就賭五百元 ！

拿牌

你輸了 ， 我們比小

快點來開門呀 ！

交租呀 ！ 交租呀 ！

二千元呀 ！

先交一個禮拜 ， 總行吧 ！

是啊 ， 老婆 ， 好過沒有啊

靠你去收租 ， 吃屎呀 ！

不要算了

餘下的下星期交呀 ， 記住啊 走了

看心情了 ！

又來了 ？

我是來找尚哥的 ！

喂 ， 找你的 ！

阿萍 ， 進來呀 ！

尚哥 ， 我燉了點燕窩給你吃

燕窩 ？ ！ 養顏呀 ， 最合我了

大家一齊吃吧 ！

好啊好啊 ！ 我也要養顏呀 ！

進來

吶 ！ 謝謝你

怎麼啦 ， 太熱呀 ？

不是 ！ 太鹹 ？

不是 ， 很淡呀 ！

那加點鹽

我去拿條毛巾給你擦手

屹得不錯呀 ！

來 ， 兄弟 ， 跟賭一把

又賭什麼呀 ？

交換伴侶啊

好啊 ， 刺激呀 ！

阿萍 ， 快走呀 ！ 我送你回家 ！

這裡好恐怖呀

早點把牌拿出來

不就連他們的也飲了嗎 ， 傻瓜

這麼細心的女孩 ， 好應該娶她做老婆

可惜她觀音頭拐李腳

一拐一拐的

怎麼跟她拐完這條人生長路呢 ！

快點過啦 ！

快點

你沒有事吧 ！

沒事 ， 我到了 ！

謝謝你送我回家

拜拜 拜拜

拜拜 ！

親愛的 ， 我不會游泳 ！

不用怕 ， 我來救你呀 ！

人月團圓 ， 為什麼人家的月是圓的

我的月可是缺了一邊呢 ？

婚紗中背影雙雙遠去

走進蜜月甜夢裡

我但願前事跟他遠去

讓我心中安靜如水

彌撒開始啦 ！ 找個位坐下吧 ！

謝謝 ！

讚美我主 ， 永感歡欣

開心樂聲 ， 頌讚主愛

讚美我主 ， 永感歡欣

開心樂聲 ， 頌讚主愛

我讓舊情伴紙紗遠去

一切又從頭面對

愛若是如夢終必破碎

亦繼續不息地求取

再來一個....

坐下啊 ， 年輕人

董事長

為什麼這樣叫我呀 ？

我在申氏機構做事

會計部的新叔介紹我去的

會計部新叔 ， 我經常跟他研究氣功的

你叫什麼名字 ？

我叫黃尚 ！

皇上 ？我是董事長 ！

你是皇上 ， 你比我狠啊

你經常來教堂嗎 ？

有時候

好啊

現在的年輕人只會追求物質享受

你難得能抽時間來接近神

我想接近我 "愛人女神" 才是真的

我買多了一個聖像 ， 送一個給你

謝謝 ！

以後每個星期日

我都要在這裡見到你嚄

一定 ， 一定 ！

慘了 ， 以後禮拜天想睡懶覺了

都是追求女孩累事

晚安 ！ 耶穌 ！

死不死 ？

我不行了 ， 我要死了 ， 我

要死就早點死好了 ， 不要吵我睡覺

我看你有多少能耐 ？

你給我休息一下 ， 我沒力氣了

不許 ， 不許停 ， 繼續

不要讓它停呀

你們再不停 ， 我明天不用上班了

用力....

用力啊

我真受不了你沒們

淫娃蕩婦 ， 一對狗男女 ！

一個人太無聊了 ， 想走出來靜一下

誰知道碰見一個 比我更戇居的包租公

整個晚上陪他 ， 戇居居講女人

戇居居罵老婆

一直鬧到天亮 ， 真是戇居 ！

鳳姐 ， 謝謝你給我一杯咖啡

沒有開水 ！

吃早餐呀 ？

豬柳漢堡飽 ， 好香呀 ！

你沒吃早餐啊 ？ 沒有

我請你的 ！

各位同事 ， 昨晚小劉喝醉酒打傷人

現在警察來錄口供 希望大家合作呀 ！

董事長 ！

阿鵬

阿鵬

董事長 你知道我最討厭人家喝酒

為什麼還要請個酒鬼回來 ？ ！

豈有此理 ， 現在還要搞到警察上門來

你真氣死我了你

我....我從來沒見過他飲酒的

你的部門怎麼那麼亂 ？

是怎麼請人的 ？

阿鵬

怎麼廁所裡連廁紙都沒有 ？

阿鵬 ， 你是怎麼 打理你的部門呢 ？

剛才還有的嘛 還說有

董事長 ！ 紙巾

黃尚是你呀 ？

是

你飲不飲酒的 ？

我不飲酒的 ， 董事長 ！

好 ！

你把小劉炒魷魚

主任的位置就有阿尚來做

是 ， 董事長

阿尚啊...恭喜你啊 ， 這麼快就升值了

喂 ！ 你們現在就不用做事啊 ？

黃尚 ， 請跟我房間坐 ！

進來...請坐啊 ！

你沒吃早餐呀 ？

這是我每早訂的印度黃魚飯

英國是最貴的早餐

這麼高級我吃不慣

黃帝啊 ！ 鵬SIR ！

雖然我是你上司

可是我利玖鵬當你像兄弟

我不敢當啊

做兄弟呢最要緊是坦白

董事長是不是對你很熟呀 ？

不是 ！

他連你的名字都叫得出來呀

我們上個禮拜在教堂認識的

你是講耶穌嗎 ？

是呀 ， 董事長好喜歡跟人家講耶穌的

你可不要騙我

利經理 ， 我怎麼敢啊

你們真的在教堂裡認識 ？

是呀 ， 董事長好喜歡看聖經

你馬上到報攤

替我買最新出那期聖經

到底要哪期啊 ？

我怎知道

反正董事長喜歡看哪期就哪期

尚哥 ， 爸爸說你升職加薪了

是呀 ！

恭喜你了 ！

謝謝 ！

我熬一鍋湯 ， 一會拿給你啊

好呀 ！

你的衣服補好了一起拿拿給你

我的心也給了你呀

我的人也給了你呀

我的袋也給了你呀

皇上 ， 拜見皇上

微臣有禮了 ！ 你醉了

發達了

我賭馬羸五萬元

財不可露眼 ， 快收起來

存在你那 ， 你這個人老實 ！

這些錢不是我的嘛 ！

當然不是你的 ， 是我的 ！

我要用的時候就來拿一點 那隻母老虎就不知道了

不行 你幫幫忙啊

不行 你最老實 ， 我求求你

你這樣都不答應我

微臣下跪了 怕了你啦 ， 我替你去把錢收好吧 ！

發薪水啦

利經理 ， 令壽當生日

小小意思 ， 不成敬意

跟我進來 ！

你要送禮給我 ， 可以說我大舅子移民

表妹結婚 ， 甚至我家小狗滿月

你偏偏賀我老母生日

她老早就死了

不過 ， 她在九泉之下都會謝你的

三百塊....

你的錶不錯呀 ！

是便宜貨

脫給我看

是古董錶啊 ！

我看值三百塊 ！

不過你放心 ， 我從來不佔人家便宜

這裡三百 ， 我多給一百 ， 當賣我

誰吃虧誰便宜都無所謂啦 ， 出去吧 ！

一百元就買了我的古董錶

還有呀 ？

又怎麼了 ？

我研究過了 ， 原來聖經是沒有月刊的

只出過一本過合訂本而己

一百元賣給你

你讓了個手錶給我

我一定給你好處給你的 ， 出去做事吧

一本聖經換了我的古董錶 ？

那塊錶跟我一樣也是三代單傳

我也付出勞力呀 ！

為什麼要被他這樣欺負呢 ？

他是媽生 ， 我也是媽生的

難道我生出來是被他欺負的嗎 ？

這樣了 ， 不如先吃點東西

沒胃口 ！

我去買三文治給你吃

年青人 ， 這個世界真殘酷呀

我沒錢 ， 如果我有錢 ， 我有權力

我一定打倒那個奸人鵬 ！

有錢不一定是老大

阿伯 ， 你落伍啦

這個世界有錢就是老大

有錢說話聲音都大點

福心哩 ， 好心哩 可憐施捨我這個丐兒仔啦

他聲音很大他怎麼就沒錢呢 ？

總之人生就痛苦啦 ！

這樣對了 ， 我們一齊跳下去脫苦海吧

我說說而己 ， 我不想死呀 ！

不想死你發什麼牢騷啊

吃東西吧 ， 吃飽你就不會再生氣了

喂 ， 阿伯 ， 你坐在那好危險 ！

快下來呀 ！

跳海呀 ！

有人跳海呀 ！

請讓一讓

快點跳下去救人啊

我不會游水呀 ！

我也不會啊 ， 怎麼辦 ？

我剛剛跟他談過 警察認得很麻煩 ， 走吧 ！

你的衣服

十四刀 ， 聽電話呀 ！

喂....

喂....

在哪呢 ？

董事長 ！ 不好意思 ！

不要緊 ， 快點 ， 彌撒已經開始了

各位教友 ， 現在互祝平安 ！

神的聖詩令你太陶醉啦 ！ 是

你有沒有看見

站在最中間大眼睛那個女人呀

有呀

沒有呀 ！

她是我兒媳婦

她很賢淑 ！ 可惜我兒子沒福份

結婚還不夠半年

就飲醉酒撞車死了

董事長 ！ 你要節 哀順變

這是神的安排 ， 我只有接受

我兒媳婦跟我來教堂之後 心情都平靜了很多

對了 ， 下個月公司的周年舞會

你有沒有女朋友呀 ？

帶她來一齊跳舞啦 ！

女朋友 ？ ！

沒有女朋友

沒有不要緊

公司很多女同事都還沒有結婚

你記下吧 ！ 是下個月二號 ！

現在幾點啦 ？

你連手錶都沒有呀 ？

漏了在公司

珍妮 ， 我來介紹

黃尚是我們會計部的同事

她是我的特助理

珍妮小姐 ， 你好 ！

再見....

我送你一程吧 ！ 謝謝 ！

我坐車頭不會暈浪

你坐後面吧

想不到我有機會跟她 "同車"

富豪厭世自殺 ， 子女回港奪產

發達啟示錄

把握機會 ， 埋沒良心

這樣事能做得出來呀

不過看看有什麼關係

包租公不在這裏

就是嘛 ！

阿陳今早起來 ， 突然心臟病發去世啦

他真的死啦 ？

他臨死的時候 ， 還說有東西存在你這

是什麼呀 ？

他沒講清楚 ， 就去世啦 ！

他存了點錢在我這

錢 ？

我去拿給你們

把握機會 ， 埋沒良心

他給了五百塊叫我買酒的

才五百塊啊 ？

這五百塊就算我給他的奠金

節 哀順變吧

你真是好心人了 ， 黃先生 ！

我老公實會保佑你的

一千元都比沒有的好

一招埋沒良心就賺了四萬九

難道這本真是我的發達秘笈 ？

有鑊唔孭 ， 有膊要缷

說得對

是非最好做人情 ， 升職全憑篤背脊

有道理

關心社會漏洞 ， 建設自己錢包

好深奧啊 ！

於己無損 ， 擦鞋有益

於己無損 ， 擦鞋有益

鳳姐你電了個新髮型 像徐小鳳一樣呀

真的 ？ 不信你去照照鏡子呀 ！

也不知道是不是

吹呀吹 . .

黃主任 ， 黃主任呀 ！

這是利經理的私傢伙巴西咖啡

我特意沖來給你飲的 ！ 謝謝啊

你看我是不是真像徐小鳳呀 ？

當然了 簡直就是二十年前的徐小鳳呀 ？

那麼誇張 ， 十年就差不多了

如果你要咖啡 ， 就跟我說啊 ， 自己人嘛 ！

真這麼靈 ， 再找個來試試

經理 ， 早呀 ！

你這件衣服真帥啊

人靠衣裝

鎮壓靠軍裝

你看這錶 ， 換了條金錶帶多漂亮呀

特帶在我的手上 ！

我要想個好辦法把手錶拿回來才行

狐假虎威 ， 以虎制狼

如果我是狐狸 ， 裏面那多是豺狼

到那裡去找一老虎呢 ？

阿新 董事長

昨晚那場氣功表演 ， 真是精彩呀 ！

老虎來了 ！

經理 ， 快點把錶摘下來 ！

為什麼 ？

在那裡戴都可以 ， 不可以辦公室戴

混賬 ， 為什麼不可以 ？

這錶是董事長送給我的 ！

幫幫忙啦

董事長 ， 新叔 ， 現在幾點呀 ？

十點半啦 ！

你隻錶呢 ？

我說你的錶呢 ？

你說什麼啊 ？

你的錶找到了沒有呀 ？

還沒找到 ， 不過很快就找到了

快點把錶找出來

否則去教堂會遲到的

黃帝 ， 進來呀 ， 你進來 ！

我 ？ 進來啊

進來 ， 給點面子吧

董事長送錶給你 ， 為什麼不早說啊

你都沒有問我 ， 我怎麼說呢 ？

我還給你

我沒有四佰元呀 ！

我戴幾日都要租金嘛 ！

那這條錶帶呢 ？

我送給你

在董事長面前多講幾句好話

透露個消息給你啊

下個月二號公司有個派對 先做定套西裝

好好

董事長最憎人家穿死人籃色的 ！

不要籃色 ， 不要籃色 ！

不要再搞我啦

陪我飲酒

我不陪你玩呀 ！

你要玩找你老婆仔陪你玩

那個衰婆

借了大耳窿的錢就住在我這裡

現在開溜了

我的東西全都搬走了

不跟你玩啦

狐狸精

喂 ！ 回你自己間房去睡吧 ！

我要人陪我

十四刀出來

出來呀

把握機會 ， 埋沒良心

用在金錢和女人身上一樣有效 ？

尚哥 ， 早晨

我煲了一大煲粥呀 ， 所以拿來給你吃

誰來了 ？有什麼吃的 ？

Honey呀 ， 快點買過一件衫啦

這衣服又破又舊

你看 ， 還是補過的

我們一會去買衣服啊

不過 ！ 什麼都要聽我的

好不好啊 ？

這些粥夠你倆人吃啦 ！

哇 ！ 有粥吃呀 ， 好棒呀 ！

你們慢慢吃 ！

拜拜 拜拜

男人真衰

當然鍾意刺激啦

也就是為了刺激

把房東留下來的四萬九千元

都刺激在她的身上

你怎麼這樣不小心呀 ？

是你叫我穿高跟鞋的

這女孩真漂亮啊 ！

黃尚 ， 你的女朋友好漂亮呀 ！

復活節 假期我帶你去 東京迪士尼呀

我先考慮考慮

我餓呀 ！

吃吧...

不用考慮 ， 我沒有空呀 ！

靚女 ， 介紹呀 ！

會計部 ， 利經理 ， 露露

露露小姐 ！

你沒衣服穿嗎 ？

這麼大場面穿了件爛西裝來 ！

什麼爛西裝呀 ， 潮流興呀

你神經病啊 ？做什麼 ？

我喜歡呀 ， 想追我嗎 ？

小姐 ， 我為你著迷

電話是三四四三二二

嘩 ， 太倡狂了吧 ！

復活節 我又有空喇 ， 我帶你去東京 ！

甜心 ！

我不去東京呀 ， 我答跟他去北京

看坦克車呀 ？

哎呀 ！ 我有空 我陪你去東京好了

我情願去北京了

愛人 ， 讓我飲一點點酒呀 ！

不行 ， 你沒飲 就已經像隻顛雞似的

飲了還得了啊 ？

董事長 ！

今天晚上大家盡情玩吧 ！

不過 ， 不准飲酒呀

知道了 ！

我不會飲醉的

你知道了 ， 飲了酒之後

跳舞也可勁一點 ， 興奮一點

東京 ？北京 ？

如果沒有酒飲 ， 有什麼興趣呢 ？ 過來 ， 我跟你商量一些事

東京 ！ 北京 ！

大情人 ， 不是想追我嗎 ？

請我喝杯酒呀

你剛才就取笑我

現在又想請我喝酒 ？

你到底想怎麼樣 ？

試試你嘛 ， 看看 有沒有機會發展下去 有有

Waiter ， 拿瓶X. O. 來 ！ 好的

我們去發展啊

珍妮

珍妮小姐 ， 請你跳支舞吧 ！

坑都不吭一聲

難道她是啞巴 ！

未想多講半句

惟恐怕會落淚

緣己盡不可追

理由誰可領會

阿尚 董事長 ！

你不去跳舞啊 ？

我沒有女朋友嘛 ？

今晚有沒有人飲酒呀 ？

不會有人敢吧 ！

孟加拉呀 ， 孟加拉

羅拔仔 ， 羅拔仔

你輸啦 ， 快點飲酒吧 ！

羅拔仔 ！ 孟加拉 ！ 十蚊兜 ！

董事長 ！

你就是董事長呀 ！

狗養呀 ！

我們去跳舞囉 ， 去狂歡囉 ！

狂歡 ！ 狂歡 ！

阿鵬 ， 平時在公司 ， 究竟是怎樣的

我不敢講呀 ！

阿尚 ， 你是老實人

我知你不會講亞鵬的壞話

你照實說 ， 我不會怪你的

對 ， 他平常在公司偷酒飲

還要開公數 ， 暴飲暴食 ！

發薪水又要我們給他封紅包

還常常對女同事們有性騷擾呢

他們好欣賞我們呀

當然啦 ， 勁啊

刺激呀 ！

我也來啦 ！

揩汗 ！ 美人

你給我親一下

你想揩油啊

給你嚐嚐鞋跟滋味 ！ 不要

我的咀

好一招酒色財氣 ， 借刀殺人

利玫鵬終於下臺啦 ！

他現在大量假期

回北京看坦克車啦 ！

而我就坐上他的位

為了慶祝這一次升職加薪

我就帶了我的功臣

不 ， 是我那顆棋子才對

一齊去渡假享受

在那裡 居然給我發現了一個天大的秘密

我要飲那過

來啊 ！ 你看

馬騮都比你有用 ！

象拔蚌是大笨象那一部位呀 ？

我出去守球門

來啊 ！ 大象騎過會走運的

你真係八卦 ！

隻大笨象好鹹濕呀

怕怕

活該 ， 活該

走運啦 ！ 走運啦 ！

好舒服呀 ！

好過癮啊

讓我也來享受一下

我來了 ！

大象真恩愛

好像我們一樣的親蜜

你究竟拍人家還是拍我呀 ？

我在拍攝金礦呀 ！

好開心呀 ！

我一走開你們就送我綠帽子戴 ？

是你自己不要我的

我有權再揀第二個

有權 ！

租屋要給付頂手費

轉個電話都要給手續費

你想要我的二手車 當然要付轉名費啦

那你想怎麼樣 ？

怎麼樣 ？過戶表就不要你填了

只要給錢就行了

給他呀 ， 反正你公司有的是錢 ！

是呀 ！ 你公司好多錢經你手的

我先去洗個澡再說

不用怕 ， 一場襟兄弟

我不會從你錢包拿錢的

我不可以出賣公司 ， 會炒魷魚的

如果你不幫我賺錢

就好像這個 "紅心" 一樣

早晚我一定要扔中的 ！

你聽著 桃色糾紛是要用錢才能解決的

明天午飯時候 ， 我就到你地盤來出糧

你自己想想該怎麼做 ！

一個人上去行啦 ！

冷靜 ， 冷靜 ！

黃主任 ， 你點點數

如果對的話 ， 我就入糧袋了

你點過對就行了 ， 不用點了

快點入落糧袋

動作快點呀

他們吃完飯 ， 就回來出糧了

我去一去廁所 ！

今天晚上有空嗎 ？

到我家去看錄影帶

我最討厭看錄影帶 那我們去跳舞咯

我不愛跳舞

那我們去避風塘咯

我暈船

怎麼樣啊

你劫財可不要劫色呀 ！

住嘴

桃色糾紛 ， 一筆勾銷 ！

他們兩個暈了 ， 不會有人認得你

不會有人認得我

我不會爆你出來的呀 ！

死了才不會去報警呢 不要亂來

我弄死你 ， 再回去弄死露露

一場老襟 ， 你要手下留情

有你沒我 ！

子彈中了吧 ！

豈冇此理 ！

無聊 ！

長洲仔 ， 你出來 ！

不要殺我呀 ！

真行啊 ！

大家剛才聽到了

黃尚怎樣的赤手空拳

與匪徒去搏鬥

全靠他的敏捷身手

一腳把匪徒踢到桌子旁邊去了

匪徒就意外的被牛角插死啦 ！

像這樣牲小我

為公司拼命的精神

希望大家向他學習

好.... 謝謝

平白無故做了人民英雄

做了副總經理

還做了董事長的乾兒子

乾爹給我住花園墅

一毛錢也不用花

今時不同往日囉 ！

像露露這種女人 當然配我不起啦 ！

配得起我的 ， 就只有她

你的香水 ， 好香呀 ！

無聊 ！

起碼她有反應啊

總經理室就是總經理室

氣派都不同

我一定要坐這個位子

一定要鬥羸對面那個二世祖

董事長

黃尚 ， 你怎麼會在這裡呀 ？

沒有 ， 我想拿公司業績參考一下

這個位子本來是我兒子坐的

自從他死了以後 ， 就一直空在這

我安排了一個人坐這個位置

查理斯 ， 你進來一下

他是我的姪子 ！ 剛從英國回來的

叫查理 ， 這位是黃尚

你好 你好

我準備讓他坐這個位置

你以後你要多些指點他

一定 ！

救命 ， 救命

有車了不起啊

碰壞了我的車 ， 你賠不起嘛你 ？

公子請

現在我多了一元 ， 他少了一元

我們的財產距離拉近了兩元 ！

怎麼我們老闆今天好像不開心 ？

黃先生 ！

怎麼你也來這玩啊 ？

我在這裡做大班呀 ！

你好啦 ， 撈得頭頭是道

千萬可學我以前那樣做人

損人利己 ， 會有報應的 ！

黃先生

飲杯啦 ！

報應呀 ！

我不相信報應

我只信這本 "發達秘笈" ！

今晚沒有一個合我意的 ？

有好貨色 ， 都叫出來

包在我身上 ， 全出來了 ！

快點啦 ！ 老細發脾氣了

一個兩個還掛住鋤大弟

來鋤這隻水魚 ， 這隻水魚最好鋤了

老闆 ！ 正點了來了

阿尚 ， 我帶了份文件給你簽

我發現了一個秘密

是關於營業部張經理的

行了....

有五百萬的死賬是見不得光

我懷疑張經理虧空了公款

董事長不知道嗎 ？

營業部的事 ， 一向都是珍妮管的

太好 ， 太舒服啦 ！

董事長的姪兒飲不飲酒的 ？

查理斯 ？一定不飲 ！

因為在十年前

他在他老爸做大生日那天

飲醉了酒 ， 裸跑

就活生生氣死了他老爸

所以他老爸生忌死忌都是同一天

他很內咎 ， 於是就走到英國去了

一直都沒有回來

而且他發過誓 ， 以後不再飲酒了

我就有機會把他給踢走了

這不太好吧 ！

阿新 ， 你開始討厭我嗎 ？

你狠我 ， 那我就成功囉 ！

寧要人狠 ， 莫要人憐

以前你可憐我 ， 是因為我窮

今日你狠我 ， 是因為我有錢

憎人富貴厭人窮

十個有錢人 ， 十個都乞人憎

只有在老人院等死的人最可憐

查理斯對你沒什麼威脅嘛 ？

即使敵人距離我一百步

也不讓他走近我一步

何況他已經來到身邊了

好事你不找我 ， 做壞事就來找我

衹要踢走查理斯

申氏機構早晚由我控制

你是我的紅顏知己 ， 你一定要幫我

那我有什麼好處 ？

事成之後給五萬元你去旅遊

發騷才跟你去旅遊

幹傷天害理的事 ， 我要十萬

真是市儈 ， 一口價 ！

雞沙律 ， 好過無

小姐 ， 你在外面幹什麼 ？

沒有男人要我 ， 我要自殺 ！

我也沒有女人要 ， 我沒有死 ！

進來再說吧 ！

在我死之前 ， 我要喝光它 ！

不要啊喝酒會亂性 ， 我也糗過一次了

你先進來吧 ， 你進來再說啦 ！ 拜拜 ！

好危險的 ， 你快進來吧

等我出來拉你

你這麼大的人了 ， 還搞什麼啊 ？ 拿性命開玩笑 ， 真是的

開門呀

我有畏高症呀 ！

你要進來啊 ？

先把地下的酒喝光呀

還站著幹什麼啊 ？

快點喝啊

還以為食雞沙律 ， 原來食了雞屎

不喝算了 ， 在外面睡天亮吧 ！

怎麼樣 ？ 男人之家一點膽色也沒有

快點飲啦 . . 快點 ， 快點

這樣我就放你進來 ！

有份電訊 ， 想你看一看再覆

這麼晚了 ， 他還在工作 ？

查理斯好勤力呀 ！

脫衣服呀

好 ， 脫衣服 ！

原來他不是加班 ， 在喝酒 ！

你看 ， 還有女人呀 ！

救命呀 ！

救命呀 ！ 不要脫我的衣服啊 ！ 救命啊....

救命啊

他不只是個酒鬼還是個色情狂

我要去摑醒他

你這壞蛋 ， 我是淑女

不要碰我呀 ！

亞叔 ， 你還沒死

你這個畜牲

這裏是哪裏

只要我走完最後一步棋

申氏機構就是我的

進來 ！

老闆

經理

老闆 經理

不要哭 ， 等我跟他講

阿尚 ， 經理 ！

我可不可以跟你講兩句話

進來吧 ！

你為什麼辭了李太 ？

她下個月要生小孩子

一家八口全依靠她 ！

分娩假期一共是六十天

公司就損失兩個月薪水啦 ！

留下這種人只有拖慢公司的進展

太俗氣 ！ 是

你這樣沒有人情味 ？

俗語有雲 ： 商場如戰場

在我軍隊裡面誰敢拖慢我

我都會斬了他

太沒品味了 ！

那不是遲早輪到我 ？

說得對 ！

你炒我 ？我還有三個月就退休了

那我的退休金怎辦 ？

申氏企業遲早都是我的

你的退休金是在我衣袋裡挖出來

人不為己 ， 天誅地滅

我補多你一個月薪水

已經是厚待你了

太老土 ！

我....我看錯你啦 ！

看錯 ， 不知道我的厲害啊 ？

這條最好了 ！

老闆

解下來 ， 我買了它

你放心 ！ 我會想辦法填這筆數

你以後不要再炒股票

喂 ， 申氏機構 ， 你等等啊

黃先生 ， 黃先生

鄭小姐 ， 早晨呀

你進來怎麼不先敲門

對不起

我可不可以進來 ？ 拜拜

不可以 ， 我現在忙得很呢 ！

我比你還忙

但我一定要進來

因為我準備今晚請你去餐廳食飯

黃尚 ， 你以為我老爺看得起你

你就可以亂來啊

你在我眼中 只不過是一個專拍馬屁的跑腿

也專打小報告的小人

你講話啦 ？ ！

還以為你是啞吧

想不到一開口那麼厲害

你的煙好臭 ！

我忘了問你 ， 芭堤雅很好玩啊 ！

聽說你的小張 最近手頭好緊 ， 是嗎

我突然之間改變了主意

晚上我們不去餐廳

改在我的睡房等你

記得準時到啊

請進來 ， 少爺馬上就快下來了 ！

好一個聖女貞德 ， 原來是扮淑女

想不到我攝影機 把你拍的那麼淫蕩啊

你想怎麼樣 ？

我想跟你親個嘴 ， 來呀

神經 ！

你可以否認

你可以說現代科技製造這些映射來

你估全世界會有人相信嗎 ？

你包庇張經理虧空公款

妳想你們兩個要不要坐牢呢 ？

來 ， 親一下吧 ！ 神經線 ！

黃先生今天沒有心情

其實我們是天生一對

你以為我去教堂是聽耶穌

只因為那裡有一個億萬身家的上帝

我是他的乾兒子

妳是他的媳婦

我們兩個結了婚

他的家產順理成章就是我們的

乖乖的戴上吧

讚美我主 ， 永感歡欣

開心樂聲 ， 頌讚主愛

讚美我主 ， 永感歡欣

你為什麼心不在焉 ？

我要去告解

我做了一件對不起你的事 ！

什麼事呀 ？

我同珍妮苦戀了好久

我們倆是真心相愛的

愛情的力量真是太大

如果你不將珍妮嫁給我 ！

我們倆只有雙雙殉情

你真傻 ， 我就擔心她嫁給外人

你人這麼老實 ， 她嫁給你我就安心了

董事長 ， 我真是太感激你啦 ！

你對我太好了 ！

如果珍妮知道你答應她 一定會好開心 ！

你看 ， 珍妮哭了

她是開心得哭了 ！

阿爸 ， 坐....過來映張相

張經理 ， 歡迎 ， 歡迎

來 . . 過來映張相

小陳 ， 替我們映張相

這張相就有紀念價值囉 ！

阿伯 ， 你找那位呀

阿尚.... 爸爸 簽個名啊

我來找我兒子 ， 阿尚

阿尚 ！

怎麼你現在才來呀 ！

你穿成這個樣太失禮啦 ！

幸虧我給你準備了件禮服

快帶他去換

阿尚 ， 我有事要跟你講

為什麼無緣無故 要炒新叔的魷魚 ？

尚哥 ！ 恭喜啊

你爸爸呢 ？

他不舒服 ， 不能來了 太不給面子啦 ！

尚哥 ， 送給你的

多謝 ！

那個鄉下人是你親戚 ？

我來介紹 ， 我太太 ， 這是阿萍 ！

祝你們白頭到老 ， 恭喜你 ！

在半年前 ， 我們只可以 "同車"

想不到半年後我們居然可以同房

HELLO THANK YOU

HELLO

契爺是嗎 ？ 是啊我們剛剛來到雪山

等一下 ！

妳過氣老爺問你開不開心 ？

她說她好開心 ！

她剛在換衣服準備去滑雪

我們再通電話 ， 拜拜 ！

我們下去滑雪吧 ！

我先下去了 ， 等會你自己來 ！

Hel Io

他怎樣對你 ？

那個龜蛋有沒有欺負你 ？

就算他得到我的人 ， 也得不到我的心

我上飛機之前 ， 到醫院去驗過

她說我已經有了孕兩個月了 ！

那個龜蛋知不知道 ？

他不知道 ！ 他會養大我們的骨肉

繼承申氏所有的遺產

那些錢遲早都是我們的

珍妮

世間事就像 方太教煮飯─整定的 ！

還沒進洞房 ， 就戴綠帽子

狐狸娶隻狐狸精 ， 生狗仔 ？

氣死我了

你出世時光脫脫 ， 死了也是光脫脫

快穿上它吧 ！

你是不是那個有錢人 ？ 你死了的呀

你不是跟我一樣啊 ？來吧 ！

那我已經死了 ？

珍妮 ？

那個混蛋死了 怎麼你一點也不傷心 ？

如果殺人不用償命

我早就把他謀殺了 ！

你們這對狗男女 ， 停車 ！

不要再留戀了 ， 快跟我來吧 ！

但是我不想死呀 ！

你不想死 ？很多人要你死呀 ！

你不信 ， 我帶你去看看

等等 ！

來 ， 飲杯....

來來來 ， 飲杯

他們這樣開心在慶祝什麼 ？

慶祝你死了

黃尚死了 ， 真該死呀 ！ 飲杯

他做人這麼陰險 ， 死了下地獄

只會擦鞋 ， 折墮呀 ， 應該賀賀他

那我的錢呢 ？我有很多錢呀

人死了錢是帶不走的

能帶走的只是你一生的功德和罪孽

來決定你來生做人還是做狗

我看你只能做狗了

我不會死的 ！

你沒有看最後那頁嗎 ？

你不擇手段 ， 損人利己

連良心都沒有了 ， 你不死也沒用啦

他們看見我了 ， 那就是我還沒死了

董事長呀 ！

阿爸 ！

阿爸

阿妹 ！

阿爸 ！ 想不到大哥這麼短命 ！

他長命 ， 還要害死多點人呢 ！

我要去香港賺錢 ， 我要賺好多錢

買一間大屋給你住

去墳前跟你哥哥說去吧

這些謊話只有死人才會相信呀 ！

阿爸 ！

黃尚就是葬在這裡了

他死有餘辜

尿急嗎 ？對著這個壞蛋射吧 ！

我真的這麼可恨 ？

那倒不是 ， 有一個對你好的

你是新叔的女兒嗎 ？好漂亮呀 ！

走 ， 讓我親一下

我捧你做大富豪之花呀 ！

過來啊

黃尚 ， 你不要這樣衝動呀

阿萍

沒用的 ， 你們陰陽相隔

阿萍 這樣

阿萍

阿萍....

護士 ， 他醒來了 阿萍

你會沒事的 ， 冷靜休息 阿萍

阿萍

怎麼 ？你沒看我 日記上的最後一頁嗎

怎麼 ？你沒看我 日記上的最後一頁嗎

六親不認 ， 死路一條

六親不認 ， 死路一條

你起床會再受傷

醫生 ， 醫生

珍妮 ， 珍妮

來吧 ！

張經理香港家裡電話多少號 ？

幹什麼 ？

馬上叫他來陪你 ， 你有了孩子啦

有孩子又怎麼樣 ？

以後我們各走各路

你又有什麼陰謀 ？

我是認真的 我以後不再跟你爭家產了 ！

你想害我們的孩子 ？

我想跟你回港離婚啊 ！

爸爸 ， 爸爸 ， 我回來啦

我在外面買了一層房子

現在回來接你跟妹妹一齊住呀 ！

哥

為什麼你要炒大叔魷魚呀 ？

包租婆

這五萬元是包租公放在我這裡的

我現在還給你

請接受我的辭職

我沒有你想的那麼好

珍妮是我逼她嫁給我的

你姪仔查理斯

利玖鵬 ， 我秘書 ， 新叔

都是我逼走的

副總經理的位子 ， 新叔就最有資格

好啊 刷鞋仔

新叔 ， 阿萍現在在那裡 ？

我叫利狗鵬介紹她到大富豪上班

什麼 ？你連這樣的事也做得出呀

不是呀 ！

請問阿萍在嗎 ？

那個阿萍啊 ！

腿有點拐的那個

她被利大班抓到房間去了

這個禽獸呀 ！

阿爸 ， 你不要打我呀 又跟人打架

你是不是想學我這樣折墮呀 ！

原來你有虐待狂

你不可以打亞萍啊

我打人關你什麼事 ？走開 ！

阿萍 ， 你不用怕 ， 我來保護你

我打死你 ！

對不起呀 ！ 對不起 ！

我打自己的兒子嘛

阿爸

我的嘴不歪了

阿萍在哪兒 ？

我的嘴好了呀 ！ 新叔的女兒在那裡 ？

在對面街呀

多謝你 ， 你打得真好

阿萍 ， 嫁給我

你剛剛才結婚呀

我離了婚 ， 答應我

謝謝二百九十九元 ！

這件衣服我替你補過的你還穿 ！

我想通了 ， 錢帶不進棺材

人生最樂的是找到一個知己 ！

好吧

我準你陪我拐完這條人生長路

親愛的 ， 大白天

不會有人推我們下海的

那好極了 ！