Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Here’s your coffee.

Thank you.

Dinner was delicious again today.

Really? I’m glad you liked it.

You seem quite busy with work again this week.

Yeah, I am.

Will you have to stay at the office over the weekends too?

I think so.

The project I'm working on is pretty challenging.

It looks like the whole department will be involved.

I see.

So, it's better performance-wise to run the system on weekends.

Well, it's easier on the servers to operate on weekends.

But still, not being home on weekends feels a bit lonely.

I'll be able to wrap up the project soon.

Hello? Is this the right place?

Yes, it's Tanaka. I'm your neighbor.

Oh, I'll open the door for you.

Good evening.

Excuse me for the late hour.

I'm sorry for being late.

I'm sorry for the delay in paying the neighborhood association fee for two months.

Thank you very much.

I'm sorry for being late.

Please come in, I'll get the receipt ready.

Please come in.

Oh, thank you.

I'm sorry for the trouble of bringing it over.

Please come in.

Excuse me.

Oh, good evening.

Tanaka-san, it's been a while.

What happened?

Tanaka-san brought the neighborhood association fee.

I'm sorry for the trouble of bringing it over.

Please, have a seat.

I'm sorry.

I'm sorry for being late.

It's fine.

So, would you like to have a drink with me?

No, I'm sorry about that.

Please don't worry about it.

Could I get you a glass of beer?

Sure.

It will be ready soon, so please wait a moment.

I'm sorry.

It's fine.

It's fine.

Tanaka-san, it's been a while since we last met.

How have you been?

Actually, recently, I had to move my mother into a care facility, and I've been handling the paperwork.

I was quite busy carrying things around.

I see. That must have been hard.

Which care facility did you choose?

The one in the neighboring town.

It was a bit challenging to manage everything on my own.

It's been hard to take care of my mother.

I see. It must have been hard for you.

No, not really.

I think things are starting to get a bit better now.

How so?

We now have a bigger house.

Living with my mother has become more manageable.

Living alone has its challenges, like shopping and cooking.

At my age, being single without a wife is my own responsibility. I guess it's just the consequences of my choices.

I'm just living by myself.

Please, cheer up, Tanaka-san.

Drink up, go on.

Thank you.

Please eat as much as you like.

Thank you.

It's delicious, isn't it? Homemade flavors are the best. I'm glad you like it.

I'm glad you like it.

I usually rely on supermarket side dishes.

My wife is really good at cooking, though.

She's not just good at cooking; she also handles the cleaning and tidying up.

Tanaka-san, should we ask my wife to help you out during the day?

You mentioned you were having a hard time alone.

Oh, no, it's not a big deal at all.

If there's anything I can do to help, please let me know.

No, I can't ask you to do that, even though we're neighbors.

Please, don't hesitate to ask.

That's right, Tanaka-san.

Here, eat up.

Welcome home.

I'm almost done, so please wait.

I'm sorry for the cleaning as well.

It's fine. I actually enjoy cleaning.

But I feel bad for your wife having to wait.

Don't worry about it at all.

Oh, really? I'm sorry.

Once I'm finished here, I'll clean the other rooms too.

Did you find what you needed at the home center?

Yes, I did.

That's great to hear.

Is your husband busy with work?

Yes, he often has to work overtime, and recently he has been staying at the office on weekends.

Oh, working on weekends? That must be tough.

Yes, he is always working on weekends.

I'm glad that my wife came to our home as well.

Tanaka-san, you're quite amusing.

I'm sorry about that.

I'm home.

Welcome home.

I'm really exhausted.

Starting tomorrow, I'll be staying at the office from Friday to Sunday again.

Please take care of things.

Don't work too hard.

By the way, I visited Tanaka-san's house today.

I helped out a bit with the cleaning and laundry.

Oh, really?

Did Tanaka-san appreciate it?

I think so.

He seems to be having a hard time.

If I can help even a little, it's worth it. I hope he gets the support he needs.

Sure.

I'll come to his house when I have time.

I'll go take a bath.

Ok.

It was nice weather, so the laundry dried well.

Yes, it was.

Would you like me to iron this shirt?

Oh, no. There's no need to iron it.

It’s a bit wrinkled, isn’t it?

I can't let you spoil yourself over such things.

You know, Tanaka-san once said that if he had a wife, it would be like this.

Yes.

I was a bit surprised.

I was just wondering how it would be if I were at home.

No, it's fine.

You do the housework as usual.

Tanaka-san's exaggerated happiness makes me feel happy too.

I'm really grateful.

My husband would never say something like 'thank you.'

Thank you always for everything.

As Tanaka-san's wife, I'll keep doing my best.

Did something happen, ma'am?

I can't hold on any longer. I'm sorry.

It's alright.

What's wrong with you?

Ms. Miyuki

No!

I want to touch it.

No, don't do this.

Wait.

Don't do this.

Did you cum?

Auntie

No!

No

No!

Ma'am

Please stop.

Atsushi

You're going to make me cum.

No.

I'm sorry. I'm so sorry.

Ma'am, you're so soft.

Yes, there.

Ma'am.

I said no.

Oh, fuck!

Oh, Tanaka!

Don't touch me there.

No!

No!

Master.

No, don't do this.

You can't do this.

No, don't take it off.

No, stop.

Ma'am, your pussy

Don't look at it.

Don't spread it.

Oh my god.

No, no, no.

No!

Your pussy is so good.

No, no

I'm gonna cum.

I'm cumming.

No.

Ma'am

No.

Please stop.

No, no.

No, no, no.

I'm gonna cum!

No, Ken, no, no, no.

No, no, no.

I can't hold it anymore.

No, don't do it.

This is what I'm trying to do.

Can't I?

Hey.

Please, don't.

Wait

No!

No!

I can't do this.

No, no, no!

No!

I'm sorry.

I need to go take a bath.

I've finished cleaning up the futon, so I'll head home now.

I'm really sorry about what happened earlier. I shouldn't have done that.

No, it's okay. Don't worry about it.

Tanaka-san is single, and I shouldn't have interfered so much.

I will make sure to apologize to your husband.

I'll keep this a secret from your husband.

I'm truly sorry.

No, it's my fault. I'm sorry.

I was alone, taking care of my mother, so I never expected to be treated so kindly by a beautiful woman like you.

I'm sorry for losing my composure.

It's okay. You were just being considerate and kind.

What's going on?

I just couldn't help myself. I'm sorry.

I just couldn't help myself. I'm sorry.

Um...

I really haven't had a chance to talk to a woman like you.

How do you usually do this?

Well, how should I put it...

I usually do it by myself.

I see.

Just from the waist up, please.

Sorry about that.

What?

I think it'll be over soon.

I can't believe this.

Your dick is amazing.

It feels so good.

Please go ahead.

No, they can't do it.

Oh, Tanaka.

No, don't.

It's a bit tight. Excuse me while I adjust my pants.

Yes, just above your panties.

Tomoko!

I'm sorry.

Ma'am, please

your nipples

Um

My nipples?

Does it feel good?

I'll be done soon.

Does this feel good?

Amazing.

So much cum.

It's amazing.

What? No.

You can't do this.

Oh, yes.

It feels really good.

Incredible, isn't it? Does it feel good to you?

I can't help but feel this way.

Can you please lick the tip?

No.

I'm so embarrassed.

Please.

It'll only take a few seconds.

But...

You're sucking it with your mouth.

Just the tip.

Stepmom.

It feels so good. It feels so good.

Ahaha, it's like a dream, isn't it?

Ma'am

What?

Keep going.

This is

Oh, no.

Ma'am, it feels so good.

I came.

No.

I'm sorry I got you dirty.

It's okay, don't worry about it.

Please don't tell my husband.

I'm home.

Welcome home, honey.

What's wrong?

I forgot some documents, so I had to go back to the bathroom.

I'll head back to the office once I have those documents.

Okay.

By the way, I helped out at Tanaka's place today.

Yes, I did.

How was Tanaka? Was he doing well?

Yes, he seemed fine.

I see.

Alright, I'll be going now. Take care.

Yes, take care.

Um, if you don't mind, I can help you.

Oh, really?

Um, if you don't mind, I can help you.

Oh, really?

Then, please go ahead.

Should I pull it?

Sure.

I think it's fine.

Oh, I'm sorry.

Since it's Saturday, your husband is not home, right?

Yes.

Is it okay if I stay for a little while?

But...

There are still some things I need to take care of.

What should we do about that?

This is

Oh, no.

Oh, no.

What are you doing?

Oh, yes.

It's in.

I can't handle it.

I can't do this.

I can't manage this.

Just a little bit.

I love you, wife. I love you so much.

I'm fine with just the end.

But this is

I think it's not good.

Oh, Takako.

Please, will you be my wife?

Let me go.

Wait, Asahi.

No, stop.

No, stop.

My boss is a master of deception.

Wait.

No!

No, don't do that.

Oh, no.

Oh, no.

I'm looking forward to having you over this weekend.

I hope you'll help me out.

Wait!

No, not there.

No, don't do this.

Oh, yes!

No, not there.

Yes, put it there.

Wait.

No!

What kind of underwear is this?

No.

It's a red one.

Oh, no.

Ma'am, your panties are wet.

No, I'm sorry.

It's fine.

No.

Wait.

Please stop.

Wait.

Please don't look at me.

No! Stop!

I'll just lick it.

I'll just lick it.

Oh, no.

Oh, no!

I can't stop myself.

Yes, there!

Oh, fuck!

Ma'am your ass your ass is so pretty.

Oh, Takashi.

Oh, yes.

Oh, yes.

Can I put it in?

I already agreed.

But...

Is it not okay?

I already agreed.

Just the tip, please?

You're being too strict.

Mr. Tanaka.

Just like this?

Is it not allowed?

Uhh...

Hmm...

Just a little bit, please?

No, I...

I think...

Is it really impossible?

How about using my mouth?

Huh? My mouth?

Yes.

Um, my mouth?

Do you want me to use my mouth?

Yes.

Then

Just once.

Please keep it a secret.

It feels good.

Could you do a bit more for me?

Like this?

I want to lick yours too.

Oh, no.

This

I'm worried because I'll get scolded by my master.

No! It's going in!

No.

Stop.

We can't do this.

Mom, just for one week.

Oh, yes.

I'm cumming.

Oh, yes.

Oh, yes.

Please, just be my wife.

Oh, yes.

No.

Yes, there!

Oh, yes!

Yes!

Oh, yes!

I'm gonna cum.

No, no, no.

No!

I'm cumming.

Oh, yes! There!

What?

Oh, fuck.

No, no, no.

Stop!

I'm cumming!

I'm gonna cum again.

Takeo, no.

Yes, yes, yes.

I'm gonna cum.

Ayuki.

I'm sorry.

Who is it?

I'm Tanaka. I came to deliver the inspection report.

Thank you. I'll open it now.

I'm sorry about the outfit.

What happened with your outfit?

I'm sorry for looking like this.

I was in the middle of cleaning.

I'm sorry for looking like this.

You were cleaning the house?

Since it's the weekend, my husband is away at work.

He's at the office.

I see.

Oh, Mr. Tanaka.

I never expected to be greeted by you in this outfit. It's a bit overwhelming.

Oh, no.

I'm getting turned on.

I was just cleaning the bathroom. I'm sorry about the way I'm dressed.

You were cleaning the bathroom like this?

I need to get wet.

Um, Tanaka

Please stop.

Please, don't rub it on me.

When I think about the end of the year, I get really excited.

Wait a minute.

Oh no, not this.

I didn't expect to wear this today.

You're so pretty.

Please, don't do that.

Someone just walked in. This is a bit awkward.

Ahn!

I'll use my ass as usual today.

No, please don't do that.

I'll do it for you.

I want it. It's surprising to find such beautiful underwear at home.

Could it be for me?

No, it's not.

No, it's not what I expected.

No.

No.

You can't do that.

Yes, there!

Is this really a bad idea?

But it's the weekend, after all.

Ma'am, please.

Please suck my dick right here.

Isn't this good?

I'm sorry.

I'm keeping the door locked.

Please.

Just a little bit.

Please take a look at it.

It's grown so much.

Your tits are so big.

Do you want to touch it?

Please.

Could you let me touch it?

You want me to rub it?

I've never wanted to talk about this before.

Is this how you feel?

Does this feel good?

It feels like I'm inside you.

What?

That's amazing.

It's bigger than before.

Ma'am, can you spit on it?

It's so slippery and good.

Does it feel good?

It's like your pussy.

That's embarrassing.

Amazing.

Ah, that feels good.

Ma'am...

I want to rub this on my ass.

What?

Your backside?

From behind?

It's fine, isn't it?

Ma'am, could you please hold onto the wall?

How is it?

It's so hard.

Yes.

I love it.

I can feel it in between your ass.

Oh yes!

Oh yes!

Let's continue.

Oh yes!

Your ass is so good.

No.

Oh yes.

No.

I love this feeling.

It felt like I was in a dream.

I'm so embarrassed right now.

Oh my god.

It's not in there.

Yes, right there.

I might cum.

Kazuya.

Wow.

I'm sorry for the wait. Here you go.

Thank you.

Please, have a drink.

Mr. Tanaka, please join us too.

Oh, I'm sorry about that.

Let's make a toast.

Oh, that's great.

I'm sorry.

Let's drink again.

Cheers.

Cheers.

First one is good at capturing the rough intent of a dialogue.

Is it okay if I have an egg?

Sure, go ahead.

Sure, go ahead.

It’s really delicious.

I'm so happy.

I'm confident about this stew too. Please try it if you like.

Thank you for the meal.

How does it taste?

It's delicious.

I'm glad you always praise my cooking.

Really?

You've been complimenting me the whole time.

I'm so happy.

Please eat a lot.

Yes.

Mr. Tanaka, beer.

Is there still some left in the fridge?

I'll pour you some more.

Thank you.

If it's okay with you, I'll pour you another drink.

Oh, thank you so much.

Are you sure?

I'm really grateful for this.

Don't worry about it.

Thank you.

You don't have to be so polite.

I'm doing my best for you.

Oh, you're so cool.

Thank you so much.

You can cum more.

I'm really close to cumming.

This is so delicious.

Could you get me a refill?

Of course, I can.

Really?

Absolutely. You're here too.

Cheers.

So good.

Master?

She's sleeping.

Is it okay if I sleep here?

Mr. Tanaka.

Wait.

She's awake.

Don't say that.

You wore that dress to show it off, didn't you?

But I'm already here.

I think this is enough.

Let's head over there.

Ma'am.

Oh.

Oh.

I can't hold back anymore.

Touch me more.

Take it off for me.

You're so aggressive.

Your dick is so hard.

It feels good.

Oh, yes! It feels so good!

Are you getting horny?

Take this off.

You can't make too much noise.

Does it feel good?

Does it feel good?

You're amazing, Tanaka.

Ma'am, you're so sexy.

Tanaka, please

Only call me Kana during the holidays.

Please call me Kana during the holidays.

Honey?

It feels so good, Kana.

I want you to feel even better.

Kana, you're amazing.

I can't wait. You know, I'm really excited about today.

You know, I'm really excited about today.

Honey, does it feel good?

Amazing.

My nipples are getting hard.

They're hard.

Amazing.

Touch me too.

I'm so horny.

No

Wait

It feels good.

Yes.

Yes.

No I'm cumming.

I'm cumming.

Can I do it while your husband is sleeping?

I can't hold back anymore.

Can you spread your pussy for me?

I'm so embarrassed.

Do you want it?

I want it. Come here.

Yes, there.

Your pussy is so tight.

It feels so good.

Oh, yes! I'm cumming!

Oh, yes!

I'm cumming!

I can't stop.

I'm cumming!

Kana, let's try moving. Let's see if we can shift positions.

Wow.

It feels so good.

Touch me.

No, please don't stop.

Oh, yes! I can feel it now!

I'm cumming!

Amazing. It feels so good.

I can't hold it anymore.

Oh, no! I'm losing control.

Master, I love you.

Yui.

Keep going.

Yes, that's right.

Do you like that?

I can hear you.

Oh, no.

Do you like this?

I'm cumming.

I want to show you. I want you to see it.

Oh, yes! It feels so good!

No! No!

No! I'm cumming!

I wanna keep fucking you.

Oh, yes!

Oh, yes.

Oh, yes!

I wanna do this every Friday.

Yes, right there.

It feels so good, Saki-chan.

Hey, come on.

Oh, fuck!

Oh, yes.

Wow.

No.

Oh, yes! Right there!

It feels so amazing!

Oh, fuck.

Oh, yes!

I'm cumming!

Oh, yes.

Can I fuck you hard?

There's a lot of stuff piled up here.

Oh, yes! It feels so good!

Kiss me.

So, can I become your wife from now on?

Yes, please.

Oh, fuck.

You're amazing.

Yes.

It feels so good.

I'm cumming.

Yes, give it to me.

I'm cumming.

Oh, yes! So deep!

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com