All language subtitles for Miss Liberty (1994) it

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Che è?- No, no,

no chiamero la politica, sta necessito.

Così mi piace.

Vedo che hai capito che non ci faccio.

Che ha allo mio ragazzo?

Ma non parmi del malo.

Ma no, Angela, ti sa che hai ricevato facilmente.

Quante volte ti devo dire di

resistermi a me non possi.

Fai così, non mi è risistra troppo facilmente.

Quante volte ti devo dire di resistermi a me non

fosse.

Fai così, non mi è acido, non mi diverto.

Ai insagerato, tre ore lo sai, mi hai fatto paura.

Cioè così bella da togliere il piatto

Vedi che le mie trovate e ci dono anche te

Cioè il gioco è tutto bagno

Così, è sempreè un prima di aver visto che sia

Adesso mi sono ben buonga

Sampata. Sì, sì, sì.

Sei sempre cosa vuoi? Come si è

capraiglioste a cosa andando? Non ci faccio il problema da

andare. No.

Ma ci conosciamo voi diremi chi sei veramente?

Ti prego, farmi, mi sono pregne solite e domani.

- Ti puoi sapere che sono.-

La riveste ti invatta nel questo po'

Voglio essere ti ammina.

Che fai così?

- Non vuoi la mia amicizia, me lo spieghi.-

Non voglio rispegare niente nel suo. Ti hai stupato.

- Fari, ti domani.

Prendi la tua roba.- Non

ti arrabbiare.

Non fare così. Non c'è motivo.

- Prendo qui. - Prendo qui.

E' permesso?

E permesso? Ehi! L'ave?

E tu fissere?

Come hai fatto entrare?

Grazie, grazie, grazie. Non mi è stato difficile, perciò come?

Che cosa vuoi?

Beh, quello che voglio non tutti gli altri.

Sei sicuro di non aver un bagliato persono?

Io, io proprio di no. Senti, sei carino?-

E io non ho capito.

Io no, cioè sì, certo, sicuro che l'ha

già visto naturalmente.

Mi sei simpatico.

Ci rivedremo preto, da corde?

Ok, d'accordo.

Ripassurò una trova.

Rivedirci.

No, non ci posso prendere.

Vediamo in un mondo pieno di sorpresi.

Ho fatta anche delle foto.

Bravo, bravo.

Ah, proponso, però quella tua facememla,

cosa mi può dire?- Niente.

- Troppo niente. - Sigurante.

- Sì, ho fatto tutti i controlli

possibili.- Insomma la sua indiegata non

è una, ma agli ero possa sicurare.

La sua doppia vita è l'unica cosa che mi disigita.

- Sprendido? - E mi dicano potrei avere quelle foto?

Sì, per curiosità!

Senta, gli preparo a avere non appena saranno sviluppati!

Ciconto!

Non credo che non erano i denzi

a vincari con che mi ha da!

Questo non lascia di che...

E a me, anche la vita prima trova il personale,

un'ambiente, interessante,

e poi andiamo...

Il problema è un altro.

Sì, sono da un giorno.

Non vado a dire.

Posso usarmi un attimo?

- Che cos'è? - Nel acquesto vee.

Il pallimento della cara ho controllato tutto.

Cosa? Mi ha già finito ma

lei è un fulmini, signorina.

Vede che era dovrebbe riposarci un po' all'aria così senché.

Ma che cosa vuole dire? Questa è un era

dovrebbe riposare un po' la via così senca.

- Ma che cosa vuole dire?-

Un po' di riposole, te ho capito?

- Vedete in sto benissimo. - È sicura.

- Perchè?- E' forse io rifero

un po' tardi, o solo un'ambizione.

- Potrà, se era un cena con

vecchia.- Guardi che io non la credo.

Fa bene divertire se è da il

resto una buona grazie come lei.

Non dovrebbe sprecare il suo tempo a trovare.

E' tutto, ora può andare mio tempo è

il mio tempo.

foto devo che il caso fosse chiuso.-

Le vengereva.- Però come vuole lei?

- Tanto le lei che

vaga.- Mi raccomando quelle foto.

- Beh, non svelo parte,

le porte qui non cacciò da

me.

- E ne faccia altro e tutte quelle che

puoi.- S'ha per documentarmi in maniera più complega.

Ci conto? Buon lavoro.

- Mi era piuere che giornata c'è stato

oggi.- Secondo, ma il mio lavoro è

il mio lavoro?- Noi sono i giorni.

- Ma cosa devo fare?- Perfetto questo

tempo è il mio modo per sottravvere.

- Devi rilastare, te. Adesso ci pensero io a te lui. Sì.

Non c'è il mio cacco

Cosa?

Non è che cosa è?

Ma

Cosa c'è?

Io passavo da questa parte. Ciao. E sono salito.

Spero proprio di non distorbarti.

Dai, avvicinate.

Mi hai preso il proprio sul serio.

A quanto vedo un'epassio il suo tempo?

Ma non credevo di rivederti così.

Ma non vedo che non si è il mio tempo.

Ma non credevo di rivederti così.

Non vedo che non preso il suo tempo.

Ma non credevo di vedi questi così presso.

Ti dispiace?

Noi sono l'uso in gapata.

Convetto che è stato più forte di te,

non hai resistito la tentazione.

Hai la macchina?

Ah sì, sei certo.

Quoi farmi un piacere?

Mi lo daròi un passaggio.

- Buon entiere? - Sai, devo andare fuori città.

- Per quanto è anche in capo al

mondo.- Non so perché lo faccio,

ma qualcosa mi dice che di te.

- Di te mi posso fidare.- Scosa

mi ma io non riesco a capirte.

- Ti va di passare il

resto della sera da con me.

Sì certo.

Va bene ma ha una sola condizione.

Sarai bene dire?

Non devi fare nessuna domanda.

Per nessuna ragione in te. Ok?

Ok ci sto, mi va bene.

Allora possiamo andare.

Ti prometto una terata indimestica.

Buon assera! Ciao! Ciao, Zemni!

Si chiamo Marco.

E' il mio molto più possibile!

Lo portato per animare un po' lo nostra serata.

De resto, ci siamo e me' gli uevese non credi.

Sto' da il mio paese.

Ma non ho mai fatto il mio paese.

Ma non mi è molto più più di andare.

Lo portato per animare un po' la nostra serata.

Deve essere più siamo e meglio è non credi.

Però che non ti dici a che?

Ai fatto benissimo mia casa.

E' un mio marito non c'è avuto un impegne proviso,

ma venite a comodatevi prego.

- Per me è qualcosa di molto. Grazie.

Anja, ma quanto è anni?

Oh, nessuno, è il pomice,

ma se che non chiederà qui?

Ma se il piccetto è un'ultimo. Non è il problema,

se che non ha chiede? Non ha mai.

Nessuno dom è il teggi?

A te non vede nulla, non vede nulla, non vede nulla. E' il mio cattacolo, e' il gioco. Oh, man, ma che c'è qui?

- Fert'è un po' di scendere, il mio scendere

sono una stigazione.- Sì, abbiamo fatto un pasto.

- Ti avvole il fatto, ti ti comporti

così.- Ti avete tutti uguali,

volete tutti la stessa cosa con la presenza

delle occlusi.

- Sì, assurda, io non ti capisco.- Non è obbligatorio,

ti sauto.- Ancella, ancella! Non c'è un po' che

No sei, ne ho guardato.

Sono curioso.

Bene, è perfetta segretaria di giorno? i si deve la

portare alla di noi. Ha fatto un buon lavoro.

Grazie.

Però a dire la verità non è stato molto difficile.

Ho trovato un'ultima posizione e il teleobiettivo ha fatto resta.

Vede, non si tratta di curiosità o muorosità,

ma dire, finesse, è stessa.

E' mai importante come se riescono le persone

con cui non dei rapporti di lavoro?

Non si tratta di mancanza di fiducia.

Però sempre detto che la signorina

è molto prova nel suo lavoro.

Sì, svi agli meggio.

Quello che svolge qui con l'attività che svolge di tutti.

Non intendo a fatto questo.

Non ho certo, mi scusi.

Però continuo pure a seguire.

Questa è la quale è più importante.

Non potrebbe essere un altro dei suoi dipendenti.

Non, nella maniera è più assoluta.

Non credo proprio.

Lo lavorano tutti qui i danni.

- Vieni, tu mi hai ricostito?-

Non è niente, è fatta solo di un grazie.

- Ma dai, ti hai detto qua

e non faretanze cose?- Stai com'nato.

- Ha avuto una reazione nascetta, ma non è questo.

E che mi sono trovato in questa situazione tantissima, porto.

Non sono sempre riuscito bene.

Cioè, voglio dire, meglio di così.

Non ci devi pensare.

Per me rimani sempre il mio

erone.

- Che non capisco come ha di approfitto farmi sorprendere.

Chi sa quante avrebbero tirato dritto?

Succede il pezzo che una donna venga salita

e tutti fanno finita di non vedere.

No ma non è questo, è che non

riesco a sopportare la violenza contro le donne.

A questa volta come vedete, non mi andate molto bene.

Per fortuna che ci ha ritro, altrimenti che sa come saranno una tappina?

Ma c'è? Continuò a tenere la sua stessa sorveglia.

Ma com'è?

Ciao.

Ma ego? - Ma come? - Ciao. Ragazzi...

Non sei sorpresa di vedermi.

Per niente, lo sarai del contrario.

Non capisco perché tu faccio un

tipo di lavoro così sporco.

Travere la fiducia di chi ti davvero.

Forse lo hai detto.

Ma che ne sai tu? Metrate come una schiava.

Da cinque mesi non mi pagami più lo stipendio,

con la scusa che sono la sua manca

e non sono stata costretta a farlo.

E non essere spreggevole.

Ti prego non tradirmi. Prometo lo.

- Tu stai pratico.- Sasco. Non ho mai capito

che tu hai capito?

ah

Sì.

Prego, c'è comod'i.

C'è una certa semiglianza, non trova? Però...

Non voglio trarre delle conclusioni un po' troppo affrettate.

Se vuole, lei può controllare di persona.

Chi faccio dare un appuntamento? È sempre meglio

toccare il comano per valuta che certe cose.

Perché hai voluto vedere mi fuori dall'uffice?

Angela, dite so che mi posso pidare.

Ti devo confessare una cosa molto grave.

Non capisco, di che si tratta.

Ne lo vuoi spiegare?

Sono stata scoperta a fotografare i

documenti della società. Ma, da qui?

Chi è stato?

Mi lo vuoi dire?

Il gatorie privato che è assunto del tono.

E come si chiama?

Marco credo.

Perché lo conosce?

Adesso non ti posso spiegare tutto.

Ma stai aspettati senza alti non dire niente

che sto? Ma bene, d'accordo.- Perchè lo

conosce?- Adesso non ti posso spiegare tutto.

Ma, per te aspetta di cercare

di non dire niente che sto.

Ma bene, d'accordo.

Non lo devi sapere nessuno. Hai capito?

Ora vado una cosa importante da fare.

Ciao! Che bella sorpresa!- Ma che cosa ci

fai qui?- Sai uno stronzo, proprio uno stronzo!

- Ma perché? - Io non ti capisco.

Non recitare la parte del fintinger,

e lo ha come non attacca.

Per un momento sei stato capace di farmi lo credere.

Sono stata sentito quelli due che assate.

Ti ricordi?

L'aggiano sarà calibro, però leggetti un libro in pochi tabbastardo.

Senti, ma si può sapere che cosa hai?

Dovevi pregare.

Come vedio scoperto tutto.

Continua non capire.

La imessa sul conto,

la scopata che è stato con

me.

O voglio farmi credere che è stato tutta una

combinazione.- Sì, è vero, ho lavorato per lui.

- E allora?- Sospettavo a dire.

Ma io ti ho scaccionata.

Ho scoperto che è stato all'altra segretaria.

Quindi che cosa c'è?

- È il foto? - Mi hai acquienste lui.

- È il mio lavoro?- Potrà

non piacerte. Ma è il mio lavoro.

- Così che io campo?- Ma certo,

è un bellissimo lavoro, pare la spia.

Senti, io non giù di con le torcce.

E tu per favore non giù di carole mie.

Perché cosa è successo?

Ti ho li senti?

Lo sapete, buono, non hai capito assolutamente niente.

Allora cercherò di spiegarlo bene.

Quell'io di puttana ha cercato di

scoparmi fin dal primo giorno.

volevo portarmi all'estore tutti i costi.

Ti hai usato te per ricattarmi.

Mi dispiace se ti umesso nei guai.

Ma quello che ti ho detto il giorno...

quello che ti ho detto è la pura verità.

Ma questa volta ho invento un'idea.

Salle, ti hai dato un appuntamento come a me,

io non credevo che fosse così.

Vai qui problema?

Non ti mangio più

Non era quella che desiderà- Sì,

sì.- Non ha la cosa che è

da di della fine? Sì, c'è proprio la

reva.

- Certo, c'era il appaggio del pettere. - Sì, c'era il appaggio del pettere. non è il problema.

Sei va bene il procede poi così. Sì, ho capito.

Comunque non si tratta sulla cica, deve rimanere quella pubblica.

Il guadagno della dienda per prima cosa.

Poi andare.

Sì, va bene.

Non seguirai le mie istruzioni. Un'oplicato di questa che assetta è pronta per essere chiedita alla poca ramoglia.

Sò che ci tieni molto di sui soldi.

Vaglio una cittra consistente su mio conto bancario.

Lo so da ne che questa è un ricatto.

Ciao.

Allora? Come? Tutto secondo le previsioni.

No sei che ho già sicura.

Ho controllato di persona.

Tutti i salni sono depositati sui

occhonso.

Si vediamo una vaca.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.