Original subtitles

>> Steve: FROM STUDIO 6B IN

ROCKEFELLER CENTER IN THE HEART OF NEW YORK CITY, IT'S "THE

TONIGHT SHOW STARRING JIMMY FALLON."

TONIGHT, JOIN JIMMY AND HIS GUESTS --

BTS, AND FEATURING THE LEGENDARY

ROOTS CREW. >> Questlove: BTS!

>> Steve: AND NOW, HERE HE IS, JIMMY FALLON!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

MUCH!

ENJOY YOURSELF, EVERYBODY. WELCOME, WELCOME, WELCOME TO

"THE TONIGHT SHOW"! YOU'RE HERE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] YOU MADE IT.

WELCOME. THANK YOU FOR BEING HERE.

I'M VERY EXCITED ABOUT THIS. BTS IS HERE TONIGHT!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

♪ WOW.

THERE WERE SO MANY BTS FANS OUTSIDE, I COULD BARELY GET IN

TONIGHT. [ LAUGHTER ]

I WAS LIKE, "I KNOW THE GUY WHO HOSTS THE SHOW.

I GOT TO GET IN." [ LIGHT LAUGHTER ]

HOW LUCKY ARE WE AS A CROWD HUH?

TO BE HERE TONIGHT? [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THIS IS A GREAT CROWD. YOU LOOK GREAT.

I MEAN, IF ANYONE ASKS WHAT YOU DID OVER SPRING BREAK, YOU CAN

NOW SAY YOU SPENT THE NIGHT WITH BTS.

THERE YOU GO. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

WHY NOT, WHY NOT? THAT'S RIGHT.

BTS HAS BRAND-NEW ALBUM. THEY HAVE A NEW --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THEY HAVE A NEW CONCERT

DOCUMENTARY. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THEY HAVE A NEW WORLD TOUR. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

EVERY OTHER ARTIST IS LIKE, "OKAY, 2027 IT IS.

ALL RIGHT. WE'RE GOING TO TAKE THE YEAR

OFF. BYE."

[ LAUGHTER ] YEAH, WE'RE SO EXCITED THAT BTS

IS HERE. THEY'RE SUCH A TALENTED GROUP.

BACKSTAGE I SAW JIMIN. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

KINDA SOUNDS LIKE JIMMY. [ LAUGHTER ]

YEAH, JIMMY, JIMIN. [ CHEERS ]

IF YOU ARE CONFUSED DON'T WORRY, I'LL BREAK IT DOWN FOR

YOU. [ LAUGHTER ]

♪ JIMMY JIMIN

[ CHEERS AND APPLAUSE ] JIMMY

JIMIN ♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ ONE IS ME ONE IS NOT

ONE HAS NEVER DONE K-POP ♪ ♪ ONE IS HE

ONE'S THE OTHER ONE IS KNOWN FOR SINGING

"BUTTER" ♪ ♪ THIS IS ME

THIS IS HE THIS IS RM

THIS IS V ♪ ♪ SUGA, J-HOPE

JUNG KOOK, JIN BACK TO JIMIN

BACK TO JIM ♪ ♪ SUGA, JIMIN, RM, V

JUNG KOOK, J-HOPE, JIN AND ME ♪

♪ SEVEN MEMBERS THEY'RE THE BEST

NOW YOU KNOW ALL BTS ♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ ♪

I HOPE THAT CLEARS IT UP. THANK YOU.

LET'S GET SOME NEWS, GUYS. WELL, TODAY THERE WAS A BIG

DEVELOPMENT IN THE MIDDLE EAST AFTER PRESIDENT TRUMP SENT IRAN

A 15-POINT PLAN TO END THE WAR. [ LIGHT LAUGHTER ]

IT'S EXCITING. AFTER FOUR WEEKS, WE FINALLY

HAVE A PLAN. [ LAUGHTER ]

THAT'S AMAZING. WOW.

YEP. TRUMP SENT A 15-POINT PEACE

PLAN THEN CELEBRATED WITH A A 16-PIECE FROM KFC.

[ LAUGHTER ] YOU COULD TELL IT'S TRUMP'S

15-POINT PLAN BECAUSE THE FIRST TEN POINTS ARE HUGE DEMANDS,

THE LAST FIVE WERE JUST ANIMALS HE COULD MADE.

[ LAUGHTER ] "HORSE, TINY HORSE, BIGGER

HORSE." [ LAUGHTER ]

MEANWHILE, IRAN IMMEDIATELY REJECTED THE PEACE PLAN AND

CALLED IT EXCESSIVE. YEP.

TRUMP GOT TURNED DOWN FASTER THAN SOMEONE WITH AN ANNOYING

VOICE ON "LOVE IS BLIND." [ LAUGHTER ]

YEP. IRAN QUICKLY REJECTED TRUMP'S

PROPOSAL AND MELANIA WAS LIKE, "SMART."

[ LAUGHTER ] MEANWHILE, PAKISTAN HAS OFFERED

TO MEDIATE PEACE TALKS. AND THIS IS EXCITING.

ANDY COHEN HAS AGREED TO HOST THE REUNION.

[ LAUGHTER ] WELL, SOME BIG SPORTS NEWS

TONIGHT. THE MAJOR LEAGUE BASEBALL

SEASON OFFICIALLY KICKED OFF. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

OFFICIALLY KICKED OFTEN ON NETFLIX WITH A GAME BETWEEN THE

YANKEES AND THE GIANTS. [ CHEERS ]

USUALLY IF YOU WANT TO SEE SOMEONE GET TO THIRD BASE ON

NETFLIX YOU HAVE TO WATCH "BRIDGERTON."

[ LAUGHTER ] >> Steve: COME ON.

>> Jimmy: THAT'S RIGHT. FINALLY, GUYS, AS I MENTIONED

BEFORE, BTS IS HERE TONIGHT. IN CASE YOU DIDN'T KNOW THAT.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] BTS IS HERE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THE BEST, THE BEST, THE BEST.

[ AUDIENCE WHOOPING ] ALL RIGHT.

>> Steve: FOR BTS -- >> Jimmy: YOU'RE NOT GOING TO

DO THE ROLL CALL, ARE YOU? [ LAUGHTER ]

YOU CAN IF YOU WANT TO. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

YOU WANT TO JUST DO IT? [ CHEERS AND APPLAUSE ]

WHO STARTS IT? >> Audience: KIM NAMJOON!

KIM SEOKJIN! MIN YOONGI!

JUNG HOSEOK! PARK JIMIN!

KIM TAEHYUNG! JEON JUNGKOOK!

BTS! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

I LOVE THAT YOU DID THAT. ONE THING, EARLIER TODAY WE GOT

TOGETHER TO SURPRISE SOME OF THEIR BIGGEST FANS.

LIKE, FUN -- WE WANTED TO THINK OF A FUN, COOL WAY TO SURPRISE

THEIR FANS. WHO ARE THE BEST FANS.

SO CHECK THIS OUT.

>> Jimmy: HEY GUYS, I'M HERE

WITH BTS, AND WE'RE ABOUT TO DO SOMETHING FUN.

WE'RE GOING TO HAVE FANS GO INTO A RECORDING BOOTH TO SING

ONE OF THEIR SONGS. THEY THINK IT'S FOR A VIDEO

WE'RE PLAYING ON THE SHOW, BUT WHAT THEY DON'T KNOW IS THAT

WHILE THEY'RE IN THERE, WE'RE GOING TO TRANSFORM THE SPACE

AROUND THEM. SO WHEN THEY WALK OUT, THEY'LL

BE STEPPING INTO A COMPLETELY DIFFERENT ROOM.

AND WE'LL BE THERE TO SURPRISE THEM.

[ CLEARS THROAT ] READY TO DO THIS?

>> LET'S DO IT. >> Jimmy: LET'S GO!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> I'M READY!

>> ALL RIGHT, SO GO ON IN.

>> OH MY GOD, IT'S SO CUTE. >> ALL RIGHT, HAVE FUN.

>> THANK YOU. >> THANK YOU.

>> JUST REMEMBER, BTS MIGHT SEE THIS, SO JUST GIVE IT BIG

ENERGY, OKAY? ♪

♪ SWIM SWIM WATER FALLING OFF

YOUR SKIN ♪ ♪ SWIM SWIM

I COULD SPEND A LIFETIME WATCHING YOU ♪

>> AWESOME. THANK YOU GUYS SO MUCH.

THAT WAS PERFECT. OKAY, JUST TAKE YOUR HEADPHONES

OFF AND PUSH THE DOOR TO EXIT. THANK YOU.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] [ SCREAMING ]

>> OH MY GOD. >> NO, NO, NO.

>> Jimmy: HEY JIMIN, JIMIN, COME ON.

JIMIN, JIMIN. ♪ SWIM ♪

>> AWESOME JOB, GUYS. THAT WAS AWESOME.

JUST TAKE YOUR HEADPHONES OFF AND PUSH THE DOOR TO EXIT.

[ SCREAMING ] [ LAUGHTER ]

[ APPLAUSE ] ♪ BAD WORLD

GONE AWAY AND I STILL WAKE UP IN THIS MAD WORLD ♪

♪ NAME A PLACE THAT I CAN BREATH ♪

>> PUSH THE DOOR. [ LIGHT LAUGHTER ]

>> Jimmy: SORRY, WE'RE IN THE MIDDLE OF A MEETING.

>> HI THERE. [ CONGA MUSIC ]

♪ ♪

>> Jimmy: GUYS, COME ON IN THE CONGA LINE.

COME ON. ♪

♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ I JUST WANNA DIVE BAD WORLD

GONE AWAY AND I STILL WAKE UP IN THIS MAD WORLD ♪

>> IT'S SO COOL IN HERE. >> Jimmy: OKAY, SO IT'S RIGHT

HAND GREEN. [ LAUGHTER ]

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> WAIT, WAIT.

>> Jimmy: RIGHT HAND GREEN. >> OH MY GOD!

>> Jimmy: RIGHT HAND -- YOU WANT TO DO RIGHT HAND?

YOU WANT TO DO RIGHT HAND GREEN?

SORRY, YEAH. >> RIGHT HAND GREEN.

>> Jimmy: RIGHT HAND GREEN. THANK YOU SO MUCH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> THAT WAS COOL.

>> Jimmy: ALL RIGHT, ALL RIGHT, HOLD ON.

RIGHT HAND -- RIGHT HAND -- RIGHT HAND GREEN?

>> OH MY GOD. WHAT?

>> Jimmy: CAN YOU DO RIGHT HAND GREEN?

[ CHEERS AND APPLAUSE ] RIGHT HAND GREEN.

RIGHT HAND GREEN. >> Jimmy: COME ON, DO IT.

RIGHT HAND GREEN. PERFECT.

THERE YOU GO. >> OH MY GOD.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] [ LAUGHTER ]

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Together: YEAH!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Jimmy: STICK AROUND.

WE'LL BE RIGHT BACK WITH BTS, EVERYBODY!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

>> Jimmy: OUR GUESTS TONIGHT

ARE SOME OF THE BIGGEST STARS ON THE PLANET AND --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] TONIGHT, THEY'RE BACK TOGETHER

RIGHT HERE IN NEW YORK CITY. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THEY'RE A FIVE-TIME GRAMMY-NOMINATED GROUP --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] WHOSE SONGS HAVE BEEN STREAMED

OVER 45 BILLION TIMES WORLDWIDE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THEIR NEW ALBUM, "ARIRANG," IS

AVAILABLE NOW -- [ CHEERS AND APPLAUSE ]

AND THE BTS WORLD TOUR KICKS OFF APRIL 9th.

PLEASE WELCOME, TOGETHER ONCE AGAIN, BTS!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: YAY.

>> HEY. >> Jimmy: TOGETHER AGAIN!

YES! TOGETHER AGAIN!

YES. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

[ CROWD CHANTING ] WELCOME, WELCOME, ENJOY

YOURSELF. >> GUYS SIT DOWN.

>> THANK YOU. >> Jimmy: MOVING AROUND.

YEAH. WELCOME.

>> THANK YOU. >> OH, WOW.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Jimmy: WELCOME BACK TO YOUR

HOME AWAY FROM HOME. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> IT'S OUR HOME, YEAH. >> Jimmy: I JUST WANT TO TELL

YOU THAT WE MISSED YOU. >> WOW.

>> THANK YOU. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WOW. >> I THOUGHT IT WAS AN AVATAR

OR SOMETHING. >> Jimmy: YEAH.

IT IS LIKE THAT. ARE YOU ALL WEARING SLIPPERS?

>> YES, SLIPPERS. [ LAUGHTER ]

>> WE ARE NOT EMPTY-HANDED. WE GOT YOU SOME SLIPPERS AS

WELL. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

BECAUSE IN OUR COUNTRY, WHEN YOU COME TO --

>> Jimmy: OH, MY GOSH. >> SOMEBODY'S HOUSE, WE HAVE TO

WEAR SLIPPERS. TAKE YOUR SHOES OFF --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] KOREAN CULTURE, YEAH.

>> ALL RIGHT. >> Jimmy: I'M HONORED.

>> OH! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> FLATS IN KOREA. >> Jimmy: LET ME FEEL HOW THEY

FELL. OH, THEY FEEL NICE.

>> ALL RIGHT. [ AUDIENCE OHS ]

>> Jimmy: THESE ARE STYLISH. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THANK YOU FOR MY SLIPPERS. I APPRECIATE THAT.

YOU'RE BACK TOGETHER. I GOT TO ASK YOU, WHAT WAS THE

MOMENT LIKE WHEN THE SEVEN OF YOU WERE TOGETHER IN A ROOM FOR

THE FIRST TIME AFTER ALL THESE YEARS?

[ LAUGHTER ]

>> FINALLY! >> FINALLY.

>> Jimmy: FINALLY, YEAH. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> IN MILITARY, LITERALLY TIME STOPS.

>> YEAH. >> RIGHT?

LIKE, TIME STOPS. AND AFTER IT, TIME JUST FLOWS

BY. WE JUST CAN'T BELIEVE THAT IT'S

BEEN NINE MONTHS THAT WE ALL HAVE DISCHARGED.

SO, YEAH. >> Jimmy: DID IT GET EMOTIONAL?

DID YOU KNOW WHAT TO SAY?

DID IT GET QUIET?

>> YEAH, IT WAS LIKE --

IT WAS LIKE FAMILY AGAIN. >> Jimmy: THE FAMILY IS BACK

TOGETHER. I THOUGHT IT WOULD BE NICE IF

WE WENT DOWN THE LINE AND SAID WHAT YOU MISSED ABOUT THE OTHER

PERSON SITTING TO YOUR RIGHT THE MOST.

[ AUDIENCE AWS ] >> OH!

>> Jimmy: NOT ME. MORE THE BAND.

NOT ME. I MISSED YOU ALL.

I WOULD RATHER HEAR FROM YOU. YEAH, YEAH.

START WITH YOU, JIMIN. WHAT DO YOU MISS MOST ABOUT

SUGA? [ AUDIENCE AWS ]

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> I MISS YOUR --

>> NO ENERGY.

[ LAUGHTER ] >> LOW ENERGY.

>> YEAH. [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: YOU MISS HIS LOW ENERGY?

>> YEAH. [ LAUGHTER ]

SUGA, WHAT DO YOU MISS MOST ABOUT J-HOPE?

>> I MISS J-HOPE'S -- LET'S SEE 100% BETTER --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Jimmy: THE OPPOSITE.

[ CHANTING J-HOPE ] >> THANK YOU.

>> Jimmy: J-HOPE, J-HOPE, WHAT DID YOU MISS MOST ABOUT JIN?

[ AUDIENCE AWS ] >> I MISS JIN'S WORLDWIDE

HANDSOME -- [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: JIN, WHAT DID YOU

MISS MOST ABOUT RM? >> I MISSED RM.

SMART. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: BRAINS. >> BRAIN, BRAIN.

>> HIS BRAIN'S PERFECT. >> RM.

>> RM. >> RM.

>> Jimmy: RM, WHAT DID YOU MISS MOST ABOUT V?

>> ACTUALLY, I MISSED HIS -- WHEN HE WAS REALLY SKINNY

BECAUSE HE GOT -- HE BECAME, LIKE, 86 KILOGRAMS IN THE

MILITARY. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: YOU'RE LOOKING GOOD MAN.

>> NOW HE'S GONE SKINNY AGAIN, SO.

I GOT IT. >> Jimmy: YOU LOOK GOOD.

>> YOU LOOK GOOD. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: YOU LOOK GOOD. V, WHAT DO YOU MISS MOST ABOUT

JUNG KOOK? COME ON.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> I MISSED JUNG KOOK TEASING

ME. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

[ CHEERS ]

>> ANNOYING ME.

>> Jimmy: I THOUGHT FOR A A SECOND YOU SAID KISSING ME,

RIGHT? >> OH KISSING --

[ LAUGHTER ] >> NO, NO KISS.

>> TEASING ME. >> Jimmy: SORRY, TEASING ME.

TEASING. SORRY!

SORRY! SORRY!

I COULDN'T HEAR. I DIDN'T HEAR.

YOU'RE ARE TOO FAR AWAY. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

TEASING YOU. HE TEASES YOU.

JUNG KOOK, WHAT DID YOU MISS MOST -- LET'S GO ALL THE WAY

BACK -- JIMIN? >> I SPENT TIME IN MILITARY --

>> THEY WERE IN THE SAME TROOP. [ LIGHT LAUGHTER ]

>> Jimmy: SO YOU DIDN'T REALLY MISS ANYTHING?

[ LAUGHTER ]

STEW.

[ AUDIENCE OHS ] >> HE MISSED HIS FOOD RIGHT

NOW. HIS COOKING.

>> COOKING, YEAH. >> Jimmy: HE NEVER COOKED

ANYTHING FOR ME. [ LAUGHTER ]

>> I WILL COOK TO YOU. >> FOR ME?

>> YEAH, FOR YOU, FOR YOU. >> Jimmy: COME ON.

THAT'S GOOD. THAT'S GOOD.

NEXT TIME I WANT TO SEE YOUR SKILLS AND HAVE SOME OF THE

GOOD FOOD. THIS IS THE NEW ERA OF BTS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] IT STARTS WITH THEIR FIRST FULL

LENGTH ALBUM SINCE 2 2022, "ARIRANG."

>> "ARIRANG." >> Jimmy: "ARIRANG."

>> "ARIRANG." >> Jimmy: "ARIRANG."

>> "ARIRANG." "ARIRANG."

"ARIRANG." YEAH, "ARIRANG."

>> Jimmy: WHAT IS "ARIRANG"? >> IT'S A KOREAN, LIKE,

TRADITIONAL SONGS. EVERY KOREAN'S JUST KNOW IT

WHEN THEY JUST GET TO KNOW IT WHEN THEY GROW UP.

>> Jimmy: OH REALLY? >> YEAH, IT'S JUST BY

MOUTH-TO-MOUTH, THEY GET TO KNOW IT.

>> Jimmy: AND HOW DID YOU ALL DECIDE THIS WOULD BE THE TITLE

OF THE ALBUM? >> SO, IT'S -- I THINK IT'S THE

SONG THAT REPRESENTS THE KOREANS THE MOST.

SO IT'S -- IT INCLUDES, LIKE, LOTS OF EMOTIONS IN IT.

IT COULD BE JOY. COULD BE SORROW, LONGINGS,

SADNESS, LIKE WHATEVER. RESISTANCE.

SO -- >> Jimmy: THERE'S A LOT OF

EMOTIONS ON HERE. [ LIGHT LAUGHTER ]

>> YEAH, YEAH, YEAH. SO WE JUST HOPE THAT OUR NEW

SONGS COULD BE ALSO UNIVERSAL, LIKE THE "ARIRANG," WHICH IS

THE KOREAN TRADITIONAL SONGS. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THANK YOU. JUST FIGURED OUT THAT OUR ROOTS

IS IN KOREA, YOU KNOW, LIKE ALL MILITARY AFTER ALL, LIKE, WE

HAVE TO, YOU KNOW, COME BACK TO WHERE WE STARTED FROM.

>> Jimmy: YEAH, OF COURSE. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

NEVER FORGET YOUR ROOTS. NEVER FORGET YOUR ROOTS.

YOU ACTUALLY LIVED TOGETHER AS ROOMMATES IN LOS ANGELES WHILE

RECORDING THIS ALBUM JUST LIKE YOU DID WHEN YOU FIRST STARTED

MUSIC TOGETHER. WHAT WAS THE BEST PART ABOUT

LIVING TOGETHER WHILE MAKING THIS ALBUM?

>> ATE TOGETHER.

>> YEAH, ATE TOGETHER. [ AUDIENCE AWWs ]E >> JUST

EATING TOGETHER BECAUSE WE ACTUALLY LIVED TOGETHER FOR

LIKE SIX, SEVEN YEARS. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> I KNOW, SIX-SEVEN -- [ TALKING OVER EACH OTHER ]

>> WHAT IS THIS THING. >> SIX-SEVEN, WHAT IS THIS?

>> Jimmy: I DON'T KNOW HOW TO --

DON'T WORRY ABOUT -- DON'T

WORRY ABOUT SIX-SEVEN, WORRY ABOUT --

[ LAUGHTER ] [ TALKING OVER EACH OTHER ]

I DON'T KNOW HOW TO DESCRIBE IT.

[ LAUGHTER ] I KNOW WHAT IT IS.

I KNOW WHAT IT IS, BUT IT DOESN'T MAKE -- IT DOESN'T HAVE

A DEFINITION. THERE IS NO EXPLANATION FOR

SIX-SEVEN. AND I THINK YOU WON'T HAVE TO

WORRY ABOUT IT IN A COUPLE MONTHS.

[ LAUGHTER ] IT THINK IT'S GOOD.

BE HONEST. OUT OF ALL OF YOU, WHO IS THE

MESSIEST ROOMMATE? >> I THINK IT'S JUNG KOOK.

[ AUDIENCE OOHS ]

>> I CAN AGREE.

>> SO I TOLD YOU WE SPENT TWO

MONTHS TOGETHER, AND HE HAD THE BIGGEST ROOM.

YEAH, WE ALL HAD OUR ROOMS. HE HAD THE BIGGEST ROOM, AND HE

HAD LIKE TWO LUGGAGES, BUT IT'S OPENED UP ON THE FLOOR FOR TWO

MONTHS. [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: NEVER UNPACKED? >> YEAH.

>> SO WHEN WE WENT TO HIS ROOM, WE ALWAYS HAVE TO LUGGAGE,

LIKE, STRUGGLE. [ LAUGHTER ]

YEAH LIKE -- >> Jimmy: SATURDAY NIGHT WAS A

A GIANT NIGHT FOR ARMY ALL OVER THE WORLD.

YOU DID A LIVE PERFORMANCE ON NETFLIX.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ONE OF SOUL'S BIGGEST

LANDMARKS, THERE WERE OVER 100,000 PEOPLE IN ATTENDANCE IN

THE AUDIENCE. IT WAS THE FIRST TIME THE SEVEN

OF YOU WERE TOGETHER AGAIN ON THE STAGE IN FRONT OF THE GIANT

CROWD. TALK TO ME.

WHAT DID THAT FEEL, HOW DID THAT FEEL TO BE BACK TOGETHER

ON STAGE PERFORMING?

>> Jimmy: REALLY?

[ CHEERS AND APPLAUSE ] NOW THAT YOU'RE PERFORMING

TOGETHER AGAIN, DO YOU THINK THAT YOUR SOLO ALBUMS HAVE MADE

YOU STRONGER AS A GROUP?

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: THIS IS JUST THE BEGINNING OF A HUGE, HUGE YEAR

FOR YOU GUYS. YOU ARE ABOUT TO GO ON A

A MASSIVE WORLD TOUR STARTING ON --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] APRIL 9th.

ASIA, NORTH AMERICA, SOUTH AMERICA, EUROPE, AUSTRALIA.

DESCRIBE WHAT ARMY SHOULD EXCEPT ON THIS TOUR.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: I LIKE THAT. I LIKE THAT.

IS THERE ANY CITY IN PARTICULAR THAT YOU'RE EXCITED ABOUT

PLAYING? >> OH.

[ CHEERS ] >> Jimmy: MEXICO CITY?

[ AUDIENCE SHOUTING ]

>> NEW JERSEY! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: NEW JERSEY! THAT'S GONNA BE BIG.

>> PLEASE COME.

>> YOU'RE COMING, RIGHT? >> YOU'RE THE BUSIEST PERSON IN

THE WORLD, NO? >> Jimmy: ARE YOU KIDDING ME?

I WILL BE THERE TOMORROW. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THANK YOU. OF COURSE, I'LL BE THERE.

I'LL WEAR MY SLIPPERS. YEAH, ABSOLUTELY, YEAH.

[ LAUGHTER ] IS IT SOLD OUT?

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> METLIFE STADIUM.

>> Jimmy: DO YOU GUYS KNOW WHERE I CAN GET ONE TICKET?

[ LIGHT LAUGHTER ] >> OF COURSE, OF COURSE.

>> Jimmy: PLEASE, PLEASE? YOU'VE DONE SO MANY ICONIC

PERFORMANCES ON OUR SHOW AND I'M VERY THANKFUL.

YOU'VE PERFORMED HERE IN THE STUDIO.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] YOU'VE PERFORMED IN GRAND

CENTRAL STATION. DO YOU REMEMBER THAT ONE?

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> THAT'S OUR FAVORITE.

>> Jimmy: ALL YOU HAVE GUYS ARE JUST AMAZING PERFORMERS.

TONIGHT YOU'RE PERFORMING FROM THE GUGGENHEIM MUSEUM.

IT IS GIANT. IT IS BEAUTIFUL.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] WHAT SONG ARE YOU -- WILL YOU

BE DOING TONIGHT? >> WE ARE GOING TO DO, OF

COURSE, "SWIM." >> Jimmy: YEAH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] WE CAN'T WAIT FOR THAT.

I WANT TO LISTEN TO A FEW OF MY FAVORITE TRACKS FROM THE ALBUM

WHEN WE COME BACK, EVERYBODY. MORE OF BTS.

STICK AROUND. LET'S GO!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

>> Jimmy: WELCOME BACK.

WE ARE HANGING OUT WITH BTS, EVERYBODY!

NUMBER ONE! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

ENJOY YOURSELVES, ENJOY YOURSELF, ENJOY YOURSELF.

ENJOY YOURSELF, ENJOY YOURSELF. YEAH, I LOVE THAT.

I LOVE THAT. THEY HAVE THE NUMBER ONE ALBUM

IN THE WORLD RIGHT NOW. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

NOW, YOU KNOW THAT I LOVE ALL OF BTS.

SO -- BUT I FEEL SO FAR AWAY FROM YOU RIGHT NOW.

[ LAUGHTER ] COULD WE DO A COUCH SWAP?

>> YEAH. OH, YEAH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

>> Jimmy: YES, IT'S MUCH

BETTER. HERE WE GO.

THAT WORKS. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

I THOUGHT THAT IT WOULD BE FUN IF WE GO THROUGH SOME OF MY

FAVORITE TRACKS FROM THE ALBUM, AND WE'LL TALK ABOUT WHAT YOU

LIKE. IS THAT OKAY WITH YOU GUYS?

[ CHEERS AND APPLAUSE ] LET'S START -- BY THE WAY,

GREAT PRODUCERS ON THIS ALBUM AS WELL.

LET'S START WITH "SWIM," BY THE WAY, BECAUSE THAT IS MY JAM.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] LET'S -- LET'S TAKE A LISTEN TO

"SWIM." >> OH.

♪

♪ SWIM, SWIM WATER FALLING

OFF YOUR SKIN ♪ ♪ SWIM, SWIM

I COULD SPEND A LIFETIME WATCHING YOU ♪

♪ SWIM, SWIM THIS IS HOW IT

ALL BEGINS ♪ ♪ SWIM, SWIM

I JUST WANNA DIVE I JUST WANNA DIVE ♪

>> Jimmy: VERY NICE. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

DOES THAT -- DOES THAT BLOW YOUR MIND THAT THAT SONG JUST

CAME OUT? [ LAUGHTER ]

I MEAN IT'S -- THE ALBUM IS BARELY OUT AND EVERYONE KNOWS

EVERY SINGLE WORD TO -- [ CHEERS AND APPLAUSE ]

IT'S AMAZING. >> WE'RE BLESSED.

>> YOU GUYS ARE GOOD! >> Jimmy: YEAH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] WHAT DO YOU SAY ABOUT "SWIM"?

WHAT IS "SWIM" ABOUT?

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> THAT'S IT. >> Jimmy: THAT'S RIGHT.

YOU GOTTA SWIM THROUGH IT. GOT TO SWIM FORWARD.

I LOVE THAT. YOU GOT TO SWIM THROUGH IT.

I LOVE IT. AND HOW ABOUT THIS ONE?

LET'S LISTEN TO "2.0." [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ YEAH, YEAH, YEAH

YEAH, YEAH PULL UP AT YOUR BLOCK ♪

♪ WE GON' KNOCK, KNOCK KNOCK, KNOCK, YEAH ♪

♪ HAD YOUR LITTLE FUN FELLA

POP, POP, POP, POP YEAH ♪

♪ CAME BACK FOR WHAT'S MINE

WE DON'T STOP RIDE ♪

♪ YOU KNOW HOW I DO DO, DO, DO, DO, DO

YOU KNOW HOW I DO DO, DO, DO, DO ♪

♪ BUREUL BUTYEO BRAND NEW

BUTYEO BRAND NEW ♪

♪ YEAH, WE ON THAT BRAND NEW

YOU KNOW HOW WE DO ♪ [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: THAT ONE -- I FELT EVERYONE KIND OF JUMPING ON

THAT ONE. IS THAT ONE OF YOUR FAVORITES

AS WELL? >> OF COURSE.

>> Jimmy: YEAH. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

AND WHAT DOES "2.0" -- REPRESENT FOR BTS?

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: YES.

>> CONFIDENCE. >> YOU KNOW HOW WE DO.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] I'M TRYING TO THINK OF THE

OTHER JAMS I LOVE. I LOVE "HOOLIGAN" ON THERE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] HOW ABOUT WE DO A LITTLE

"NORMAL"? "NORMAL."

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ GOT ME AND MY

FEELINGS UP ON THIS WALL

AND MY KNEE-EES ♪ ♪ KEROSENE, DOPAMINE

CHEMICAL-INDUCED FANTASY AND FAME, YEAH

THE THINGS WE CHOOSE ♪ ♪ SHOW ME HATE

SHOW ME LOVE MAKE ME BULLETPROOF ♪

♪ YEAH, WE CALL THIS THING NORMAL ♪

>> Jimmy: OH! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

I LOVE THAT! I LOVE THAT!

>> THANK YOU. >> Jimmy: I LOVE THAT.

IT'S A GOOD JAM. YOU'VE SAID IN INTERVIEWS THAT

THIS IS ONE OF THE MORE PERSONAL TRACKS ON THE ALBUM.

CAN YOU EXPLAIN?

>> Jimmy: THAT'S FANTASTIC.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THE WHOLE RECORD IS FANTASTIC.

IT'S SO GREAT. CONGRATULATIONS ON THIS.

I KNOW YOU HAVE THE BEST FANS IN THE WORLD.

SO, I THOUGHT AFTER -- [ CHEERS AND APPLAUSE ]

-- THE BREAK, WE COULD ANSWER SOME OF ARMY'S BIGGEST

QUESTIONS. MORE WITH BTS WHEN WE COME

BACK, EVERYBODY. WE'RE ANSWERING YOUR QUESTIONS.

STICK AROUND. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

>> Jimmy: WELCOME BACK,

EVERYBODY. WE ARE HANGING OUT WITH BTS

RIGHT NOW. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

THAT I WOULD SAY THAT THERE IS

NO REAL DEMOGRAPHIC. I MEAN, THERE'S -- YOU CAN

BE -- [ CHEERS AND APPLAUSE ]

WE'VE SEEN, I'VE SEEN -- OUTSIDE, I'VE SEEN AS YOUNG AS

JUST 5 YEARS OLD TO 105 YEARS OLD.

>> FAIR. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: I MEAN, THEY COME FROM ALL OVER THE WORLD, AND I

THINK THAT'S -- WHAT IS IT ABOUT YOUR MUSIC?

WHAT IS IT ABOUT YOUR MESSAGE THAT WELCOMES EVERYONE NO

MATTER WHERE THEY ARE OR WHERE THEY'RE FROM?

>> JUNG KOOK, WHAT DO YOU THINK?

[ LAUGHTER ] >> Jimmy: YEAH, YEAH.

[ LAUGHTER ] WITH THAT BIG EYES.

COME ON. >> Jimmy: COME ON.

>> Jimmy: I AGREE.

NO ONE WORKS HARDER THAN YOU GUYS.

I HAVE -- YEAH. AND YOU ON STAGE, OFF STAGE,

ARE PROFESSIONALS ALL THE WAY THROUGH.

WE LOVE YOU GUYS. [ CHEERS ]

I FIGURED I'D ASK YOU SOME QUESTIONS.

HERE WE GO. WE'LL DO -- WE'LL DO FIVE OF

THESE. THIS FIRST IS FROM @KBOWLING12.

SAID, "MY FRIEND LIKES BTS SONGS SHE HEARD ON THE RADIO.

SHE ASKED ME FOR A LIST OF OTHER SONGS I'D RECOMMEND FOR

SOMEONE WHO IS JUST STARTING TO GET INTO BTS.

WHAT ARE YOUR TOP FIVE BTS SONGS FOR A NEW OR A NEW FAN TO

LISTEN TO FIRST?" >> OH!

[ AUDIENCE OHs ] >> TOP FIVE?

>> TOP FIVE. >> Jimmy: TOP FIVE.

GIVE IT TO ME. >> FIRST IS "SWIM."

>> Jimmy: "SWIM?" OKAY.

ALL RIGHT, START WITH THE NEW JAM, "SWIM."

>> AND THEN? [ LAUGHTER ]

>> AND THEN -- >> "MIC DROP."

>> "MIC DROP," YEAH. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> "MIC DROP?" >> YES.

WHAT ELSE? >> "MIKROKOSMOS."

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Jimmy: THAT'S A CROWD --

"MIKROKOSMOS." >> "MIKROKOSMOS."

WHAT ELSE? >> "SPRING DAY."

>> "SPRING DAY." [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: ONE MORE, ONE MORE, ONE MORE.

>> LAST ONE. >> LAST ONE.

>> "DYNAMITE." >> "DYNAMITE."

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Jimmy: COME ON.

YOU GOT TO DO "DYNAMITE." COME ON, YOU HAVE TO.

I LIKE THAT. THIS ONE IS FROM ANGELA --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ALL RIGHT.

YOU THREW A SIX ONE IN THERE. >> YEAH.

>> Jimmy: ALL RIGHT, THAT'S SIX.

THAT'S SIX. [ LAUGHTER ]

MIGHT AS WELL GIVE IT A SEVEN. THERE ARE SEVEN OF YOU.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ONE MORE?

>> ONE MORE? >> WHAT ELSE?

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: ANGELA PALMIERI SAYS,

"ASK THE MEMBERS OF BTS IF THEY AGREE WITH JIN, DO WE HAVE ONE

BUTT OR TWO?" [ LAUGHTER ]

>> I THINK -- [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: BE CAREFUL. >> LEFT LEG.

AND RIGHT LEG. >> Jimmy: YEAH.

[ LAUGHTER ] >> LEFT HERE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] AND RIGHT HERE.

OKAY? [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jimmy: I CAN'T HAVE THIS -- I CAN'T HAVE THIS DEBATE AGAIN.

I CAN'T DO THIS. [ LAUGHTER ]

I THINK -- I THINK HE HAS TWO BUTTS.

THAT'S UNBELIEVABLE. [ LAUGHTER ]

>> TRUE. >> Jimmy: I'M NOT EVEN STARTING

THIS DEBATE. IT'S LEFT LEG, RIGHT LEG.

YEAH, YEAH, OKAY. THIS ONE IS FROM -- THIS IS

FUNNY. THIS ONE IS FUNNY.

FROM BROOKE AARON. IT SAYS, "HAS ANYONE BEEN IN

THE CAR WITH RM DRIVING YET?" [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> NOT YET, NOT YET. >> Jimmy: THAT IS UNFAIR.

THAT IS NOT COOL. >> VERY SCARY.

>> Jimmy: IT IS SCARY? [ LAUGHTER ]

IS IT SCARY? >> YEAH.

[ LAUGHTER ] >> Jimmy: RM, THAT IS SO

UNFAIR. I BELIEVE THAT YOU'RE A GOOD

DRIVER. >> NO, I GOT MY LICENSE IN MY

31. [ LAUGHTER ]

[ CHEERS AND APPLAUSE ] BECAUSE EVERYONE LIKE --

YO, LIKE -- EVERYONE TOLD ME, LIKE, DO NOT DRIVE FOR THE

WORLD, FOR THE PEACE OR YOU MIGHT GET A CAR ACCIDENT OR

SOMETHING. SO, I WAS LIKE --

[ CHEERS ] I WAS, LIKE, TOLD BY, LIKE,

EVEN MY PARENTS TOLD THE SAME THING.

[ LIGHT LAUGHTER ] NOW, I GOT MY LICENSE, BUT I

THINK EVERYONE DOESN'T WANT TO GET -- HOP IN.

[ LAUGHTER ] >> Jimmy: IT'S TOO SCARY?

YEAH. >> MAYBE.

IT'S SCARY EVEN FOR ME, MYSELF. [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: I THINK YOU WOULD BE GOOD.

NO, I'LL DRIVE WITH YOU ANYTIME, BUD.

[ LAUGHTER ] THIS ONE IS FROM

JENNIFER PATTON. "IF YOU COULD DESCRIBE IN ONE

WORD HOW YOU FEEL ABOUT ARMY, WHAT WOULD THAT WORD BE?"

[ AUDIENCE AWWs ] >> LOVE.

>> LOVE. [ AUDIENCE AWWs ]

>> THAT'S IT. >> Jimmy: I'LL TAKE THAT.

LOVE. THAT'S PERFECT.

ONE WORD. THIS LAST ONE IS FROM

@HANNAHBANTENNY. >> YES.

[ LAUGHTER ] YES, THAT'S US.

>> BANTENNY? >> OUR KOREAN NAME.

>> YEAH, BENTANNY. >> YEAH, YEAH, YEAH.

>> Jimmy: SHE SAID, "IF JIMMY FALLON WERE -- IF

JIMMY FALLON WERE THE EIGHTH MEMBER OF BTS FOR A DAY, FOR

ONE DAY, WHAT ROLE WOULD YOU GIVE HIM AND WHAT MISSION WOULD

HE HAVE TO COMPLETE TO STAY?" >> OH!

>> PRACTICE! [ LAUGHTER ]

>> OH, MY GOD. THAT WAS --

>> DANCE PRACTICE! DANCE PRACTICE!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Jimmy: I'LL TAKE IT.

I'LL TAKE IT. IT IS FANTASTIC SEEING THE

SEVEN OF YOU TOGETHER AGAIN. I LOVE YOU, LOVE YOU, LOVE YOU,

LOVE YOU, LOVE YOU. THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU FOR BEING HERE. BTS, EVERYBODY!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THEIR NEW ALBUM "ARIRANG" IS

AVAILABLE NOW. THEY'LL BE PERFORMING THEIR NEW

SINGLE, "SWIM," TONIGHT. WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE

"TONIGHT SHOW." STICK AROUND.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] ♪

>> Jimmy: HERE AT NEW YORK'S

ICONIC GUGGENHEIM MUSEUM WITH THE TV DEBUT OF THEIR NEW SONG,

"SWIM," ONCE AGAIN, BTS! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ SWIM, SWIM

WATER FALLING OFF YOUR SKIN SWIM, SWIM

I COULD SPEND A ♪ ♪ LIFETIME WATCHING YOU

SWIM, SWIM THIS IS HOW IT ALL BEGINS

SWIM, SWIM ♪ ♪ I JUST WANNA DIVE

I JUST WANNA DIVE ♪ ♪ BAD WORLD, GONE AWAY

AND I STILL WAKE UP IN THIS MAD WORLD

NAME A PLACE THAT ♪ ♪ I COULD BREATHE ON

THIS MAP, WORLD LOOKIN' LIKE A GOODY

GOODY IN THIS BAD ♪ ♪ WORLD, BAD WORLD

DON'T KNOW HOW TO ACT, GIRL

I'M IN THE DEEP ♪ ♪ TELL ME WHERE THE

HELL YOU AT, GIRL OH, YOU AIN'T EVEN

GOTTA LOVE ME BAD, GIRL ♪ ♪ YOU KNOW THAT I'M

NEVER HOLDIN' BACK GIRL YEAH ♪

♪ SO EASY, DON'T MAKE IT SO HARD

NIGHTS LIKE THESE, I JUST WANNA GET LOST ♪

♪ RIGHT HERE WITH THE MOON AND THE SHARKS

I AIN'T GOTTA THINK ♪ ♪ BOUT A THING

BABY, I JUST ♪ ♪ SWIM, SWIM

WATER FALLING OFF YOUR SKIN SWIM, SWIM

I COULD SPEND A ♪ ♪ LIFETIME WATCHING YOU

SWIM, SWIM THIS IS HOW IT ALL BEGINS

SWIM, SWIM ♪ ♪ I JUST WANNA DIVE

I JUST WANNA DIVE ♪ ♪ WATER, WATER SO DEEP WATER SO

DEEP TAKE IT OFF THE GROUND

I AIN'T NEVER ♪ ♪ GETTIN' COLD FEET

YEAH, YOU KNOW ME ♪ SITTIN' ON THE SHORE

NOW I'M READY FOR THE WHOLE SEA

I CAN FEEL THE HIGH ♪ ♪ WAVES COMIN

WHY YOU RUN AWAY YOU CAN RUN IN

SALT ON MY TONGUE ♪ ♪ SHE'S STUNNIN

YOU'RE THE ONLY PLACE THAT I WANNA BE, YEAH ♪

♪ SWIM, SWIM WATER FALLING OFF

YOUR SKIN SWIM, SWIM I COULD SPEND A LIFETIME ♪

♪ WATCHING YOU SWIM SWIM, SWIM, SWIM

THIS IS HOW IT ALL BEGINS SWIM, SWIM ♪

♪ I JUST WANNA DIVE I JUST WANNA DIVE ♪

♪ SPLASH SPLASH DRIFT DRIFT

I MAKE WAVES WITH MY TWO FINS, TWO FINS ♪

♪ SPLASH, SPLASH, DRIP, DRIP I JUST WANNA TAKE

IT ACROSS THE LINE UNDER HERE, WE DON'T ♪

♪ CHASE THE TIME BABY, EVERYTHING CAN'T

BE SO SAD SO SAD TURN MY FACE FROM ♪

♪ THE LAND I JUST WANNA DIVE

♪ SWIM, SWIM WATER FALLING

OFF YOUR SKIN SWIM, SWIM ♪

♪ I COULD SPEND A LIFETIME WATCHING YOU

SWIM SWIM, SWIM SWIM LET IT ALL BEGIN ♪

♪ SWIM, SWIM I JUST WANNA DIVE

I JUST WANNA DIVE ♪

>> Jimmy: MY THANKS TO BTS!

[ CHEERS AND APPLAUSE ] THANK YOU FOR WATCHING.

STAY TUNED FOR "LATE NIGHT WITH SETH MEYERS."

GOODNIGHT, EVERYBODY. [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪ ♪