All language subtitles for BBAN-573 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•?

ไฝ•ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงใ„ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงใฆใ‚‚?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไฝ•?

?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใ„ใ„ใจ?

ใ„ใ„ใจ?

ใฉใ†?ใ„ใฆ?

่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

่ฆšใˆใฆใชใ„?

่ฆšใˆใฆใชใ„?

ใŒไฟบใ‚‰ใ—ใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ไฟบใŒ็งใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใซ่ฆšใˆใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฎไผš็คพใฎๅธฐใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่ชญใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ?

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ?

ๆ˜จๆ—ฅไผš็คพใฎๅธฐใ‚Šๅฐใงไธ€็ท’ใซ่ชญใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„้ฃฒใ‚“ใ ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใƒผใ‚ทใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎไบบๆฐ—ใ‚’ใ‚ฐใƒฉใ‚นใƒกใซใ—ใฆใ‚‚

ๆ‰‹ใฏๅคงใใ„ใจใ„ใ†ใฎใ‹ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‘ไฝœใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰?

้›ป่ฉฑใ•ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ไฝ•ใƒœใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ชญใ‚€ไธญใ‚ˆ

่ตค่œใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

" " " " " "

81ๅ€‹ใ ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆใปใฉใ‹ใ‚‰200ๅ€‹ใ‚‚ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใ€้ƒจ้•ทใซใƒกใƒผใƒซใ—ใพใ—ใŸ

ใƒกใƒผใƒซใ—ใŸใ‚‰ใƒกใƒผใƒซใ—ใŸใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŠ็–ฒuk

ใญใˆใŠ็–ฒใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใฏใ„ไปŠ่กŒใใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใญใˆใƒžใƒณใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠ่กŒใใพใ™

ไปŠๅคœ้ฃฒใฟ่กŒใ“ใ†

" "

ๆœ€่ฟ‘ๅ–ถๆฅญ่ฃฝๅ“ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ๅ–ถๆฅญ่ฃฝ่–ฌใฃใฆ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซ?

... ...

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใฃใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ„ใ„ใ‚

ใŠใฉใ‚Šใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

" " "ใ„ใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ไฝ•ใงไธ€ๆ—ฅใƒกใƒผใƒซใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใƒกใƒผใƒซใ—ใพใ—ใŸใฃใฆๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„?

ไฝ•ใงใ„ใคใ„ใกใƒกใƒผใƒซใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใƒกใƒผใƒซใ—ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‘?

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใ„ไบบใฏใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใฎไบบใฏใ•็„ก้ง„ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ๆ™‚ไปฃใฏใ•ใ‚ๅธธใซ้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ใช

ใŠ้…’ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ™ใใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใช

ใใ†ใ ใญๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใฏใช

ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ€ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ“ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅผทใ„ใŠ้…’ใ€ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅผทใ„ใŠ้…’ใจใ‹ใ•ใ€้ฃฒใ‚€ใฎใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ€ไน…ใ€…้ฃฒใพใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€็ตถๅฏพใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅผทใŠ้…’ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไน…ใ€…ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใ€ๅผทใ„ใฎ?

ๅผทใ„ใช้…’ใ€้•ใ†ใฎ?

้€†ใซ

็ง็ตๆง‹ๅผทใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ๆฅใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚‡ใ†ใฎใ‹ใ€

็ตถๅฏพใช?

ใ‚“ใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซๅผทใ„ใฎใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซๅผทใ„ใฎใ‹ใช

็ขบใ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใฐใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใ‚“ใฐใ‚“

you you

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใคใใชใฃใŸใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€่กŒใ“ใ†ใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใง่กŒใ“ใ†ใ€

ใ„ใ‘ใ‚‹ใจใ“ใพใง่กŒใ“ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไปŠ่กŒใ“ใ†ใ€ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ€ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ใพใง่กŒใ“ใ†ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใƒœใƒˆใƒซใงใใ ใ•ใ„!

็งใŒๅ…ฅใ‚Œใฆ่กŒใ“ใ†ใ€็งใŒๅ…ฅใ‚Œใฆ่กŒใ“ใ†ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใฎ?

ๅคงใใชใ‚ˆใ€ไปŠใŸใกใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใŒ็งใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

"

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ‘ใ‚‹ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ€

ใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚ˆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใ€ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ€

ใกใ‚‡ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅผทใ„ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹็งใ‚ˆใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

- ไปŠๅ›žใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงๅค‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅค‰ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

็งใฏใพใ ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚€ใฎใง

ไธ€็ท’ใซใŠใ

ไนพๆฏไนพๆฏ

ไนพๆฏ!

ใŠใ‹ใˆใฃใฆใŠใ‹ใ‚“ใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ‚“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚“ใฎ?

ใŠๅ‰ใ‚‰

ๅŒๅƒšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ๅŒๅƒšใ€…ๅŒๅƒšใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฌใƒผใฉใ‚Œใ‚ˆไนพๆฏๆฏ!

ๅพ…ใฃใฆๅคšใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใพใ ็”ŸใพใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ...........

ใ‚„ใฐใ„ใ€ไฝ•่จ€ใ†ใ‚“ใ ?

ใ‚„ใฐใ„ใ€ไฝ•?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ€

ๅคงไธˆๅคซ?ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ€ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹?

ใพใ ใ‚ˆใ„ใ‘ใฆใ‚‹ใ€็”Ÿใใฆใ‚‹ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฃใฆใ‹ใ•ใ€ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใ€็”ทๆ€งไฝœใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ไฟบใ—ใ‚‰ใ ใ‘ใชใฎ?

ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใ ใ‘ใชใฎ?

ใ‚‚ใ†้ƒฝๅธ‚ไผ่ชฌใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€

ใ†ใกใชใ ใ‘ใชใฎ?

ไบบใ‚‰ใ€้ข็™ฝใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ?

้€†ใซๅฝผๆฐใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ?

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚ˆไฝ•ใง?

ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใฎ?ใจใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ†ใพใ

ใ†ใพใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ๅนดใ‚‚ใคใๅˆใฃใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜?

ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใพใใ€ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ€ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚…ใพใชใ„ใ‚“ใ ใ€ใ‚ทใ‚ฐใƒžใŒใชใ„ใ‚ˆใ€

ใใ†ใ€ๅˆบๆฟ€ใŒ

ใใ†ใ€ๅˆบๆฟ€ใŒ?

ใ‚จใƒƒใƒใชๅญใ ใชใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใ€ใ„ใฃใจใ„ใ†ใกใชๅญใ ใชใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†็—ดๅŠ›ใŒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใกใŒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

้•ใ†ใ‚ˆใƒผใ€ใใ†ใ„ใ†ๅงฟใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใ„ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใฎใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใคใๅˆใฃใฆใ‚“ใฎใซใ•ใ€ใญใ€ใ•ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใใ‚Œใฏใญ่‡ชไฟกใ‚‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ‚Œใฏใญใ€ใ‚‚ใฃใจๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ?

ใ‚‚ใฃใจๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใŒ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ไฝ•?

ใ‚‚ใญใ€ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ‚‚ใญใ€

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ‚‚ใญใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใญใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใ‹ใฃใŸใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ€่ฒ ใฃใŸใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‹?

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไฝ•ใ‹ใ•ใ€ไฝ•ใ‹ใ•ใ€ไฝ•ใ‹ใ•ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ€ไบบใชใ‹ใฃใŸใ€ๅคงไบบใ‹ใฃใฆใ€

ใ€ๅคงไบบใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ€ใ—ใ—ใ€ใŠใ‚‰ใชใ€ไบบใ€ๅคงไบบใฎไธ–็•Œใ€ๅคงไบบใ€‚

ไฟบใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใฏใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€ๅ›žใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ้ฃฒใ‚ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„~ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไปŠๅบฆใฏ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใชใซใ‹ใ„?

ไฝ•ใ‹ใ„?

- - - - - - -

ๆœใพใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœใพใง่กŒใ‘ใ‚‹?

ใ—ใ‹ใ‚‚็งใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ญใ‚นใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใŸใฎ?

ใ‚“?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ญใ‚นใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ไธ€่ฆ‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€่ป’่กŒใใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‘ใ‚“

่กŒใใžใ„ใฃใฆ

ใฉใ“่กŒใใžใƒผใฃใฆใ‚“ใชใ„ใ‹

ใฉใ“่กŒใ?

"

ใฉใ“่กŒใ“ใ†ใ‹ใช?

ใฉใ“่กŒใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅพ…ใกๅˆใ„ใƒžใ‚ธ?

ๆš‘ใ„?

ใ‚ขใƒผใ€ใใคใƒผใ€

ใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ“ใฏ

ๅบŠใ ใ‚ˆใใ“ใฏ

ๅบŠใ ใญใƒผ ๅบŠใ ใญใˆ

ใ“ใ‚Œๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚ˆใƒผใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญใƒผใฃใจใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚„ใ ใญใ€ใ“ใ‚ŒๅซŒใ ใญใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใชใฎใญใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใชใฎใญใ€

ไปŠใ ใชใ€ใƒˆใ‚ฆใƒžใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚ŒใŒ

ใƒžใ•ใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅคงใใชใ€

ๅคงใใชใ€ๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงใใชใ€ๅพŒๆ‚ชใ„ใญใ€ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใจใ‚†ใพใ•ใ‚“ใฏใ ใ‚ˆใ€ใƒˆใ‚คใƒžใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใชใ‚ˆใ€็งใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็งใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ€‚

ไธ€็ท’ใซๅฎˆใฃใฆใ‚ˆใ€ไธ€็”Ÿใ€ๆฐ—ใชใฎใ‚ˆใ€็งใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€็งใฏๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใฆใ€ไธ€็”Ÿใ‚’ๅฎˆใฃใฆใฆใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚€?

ไธ€็ท’?

ไธ€็ท’?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‹่‹ฅใ„ใž

้ฃฒใฟใ™ใŽ

้ฃฒใฟใ™ใŽใฏ

ใช

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚€?

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚€?

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚€?

?

ใŸใพใˆใŸใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉไฟกใ˜ใฆ

ใ•ใฃใใฎใคใฅใใ—ใฆ

ใ•ใฃใใฎไฝ•?

ใ•ใฃใใฎไฝ•?

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚‰

ใ„ใฎ?

ใ‚“ใ—ใฆ?

ใƒใƒฅใƒผใฎ็ถšใ?

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใ ใใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใง

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใปใ†ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใช

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

่จ€ใฃใŸ

็ฌ‘ใฃใŸใฎ่จ€ใ„ๆ–นใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใŸ?

่จ€ใˆใ‚‰ใ‚Œใใชใ„?

ใ‚“ใ€

ใ‚ฆใ‚ฃใƒชใ‚ฎใƒชใƒผ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใ‹ใ€

้ฆ–ใŒๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใชใ‹

ใญใ€‚

ใชใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ‹?

ใ‚“ใ‹ใ‚“ใญใ€ใชใ‹ใชใ‹?

่ตค้‡Žใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

็ณธใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใฎ?

็ณธใงใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใชใ„ใ—

ไบบใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ๆ‚ชใ„็”ทใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚ใŸใ—ใŒ

ๆ‚ชใใชใ„

ใƒใ‚งใ‚นใฎๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚?

ใƒˆใƒซใƒˆใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใฃใจใ™ใ‚‹?

you

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใˆใฃใกใชใฎๅฅฝใใชใฎใซ

ใˆใกใชใฎใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒฅใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใพใ„ใชใฎๅฅฝใใ‹ใช?

็งใชใฎๅฅฝใใ‹ใช?

่จ€ใฃใŸใ‹?

ใ ใฃใฆใ€ใƒžใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

่€ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€่€ณๅผฑใ„

่€ณๆ€–ใ„?

่จ€ใฃใฆใŸใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†

"

ใƒ€ใƒก?

่€ณๆ€–ใ„?

่†จใฃใฆใŸใฎ?

่†จใ‚‰ใพใใ‚‹ใฃใฆ

ใƒžใ‚ฏใƒฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

่†จใ‚‰ใ‚€?

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ˆใชใ„?

็œ ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็œ ใใชใ„?

็›ฎ็„กใใฏใชใ„?

ๅฏใ‚€ใใฏใชใ„?

ๅฏใ‚€ใ—ใ„ใญ

ๅฏใ—ใ„ใช

ไบบใŒๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฏใ—ใ„ใญใ‚“ใ€ๅฏใ—ใ„ใช

ๅฟ™ใ—ใ„ใช

ใ‚คใƒˆใŒๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผ

ใฉใ†ใ‹

"ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " "

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆณฃใ„ใ€็†ฑใ„ใ€

่‹ฆใ—ใ„ใ€ๆ‚”ใ—ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€ๆ‚”ใ—ใ„ใญใ€

็†ฑใ„

็†ฑใ„ใญ

็†ฑใ„ใญใˆใ€็†ฑใ„ใงใ‚‹ใ‚ˆใ€

-....................................

ใ‚ใ‚‰ใ‚นใƒ–ใ‚นใƒ–ใ‚ธใƒงใƒŸใƒใƒงใƒณ

ใ“ใ‚ใ„ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ทใƒฃใƒซ

ไฝ•?

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘

ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใช?

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘?

ใใ†ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚ใฃใฃใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

"

ใ‚ฎใƒฅใƒผใ—ใฆใŽใ‚…ใ†

ใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใŽใ‚…ใ†

ใ“ใ“ไธ‹ใ‚?

ใ“ใ“ใ“่ชฐใ ใฃใฆ?

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงใใ„ใช็ตๆง‹

ใ‚ชใƒฌ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใชใŒใ‚‰

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใ‚ฏใ‚น

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชใฎใซ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใ‚ฏใ‚นใ‚ณใƒณใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ“ใฏๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใญ

ไปŠใชใฃใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซ

ใŠๅŸŽ็ตๆง‹ใ™ใใ ใช

" "

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠๅฐปๅฐพ็ตๆง‹ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใฃใŸ ไฝ“ใฏใคใ„ใ‚

It It

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒผใƒฉใƒผใช

ใƒ†ใ‚ญใƒผใƒฉ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆš‘ใ„ใฎ?

ใใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใ„

ๅฏใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใชใ‚ˆ

็ตถๅฏพใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใชใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใŸใ„ใชใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใŸใ„ใชใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใ„

" " "

ใŠๆ‰‹ไผใฃใฆใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใจใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " "

ใ ใ‹ใ‚‰่ตทใใฆ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก?

" " "

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไปปใ›ใฆ

็งใซไปปใ›ใฆ

็งใซไปปใ›ใฆ

็งใซไฟกใ˜ใฆ

ไฟกใ˜ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸไฟกใ˜ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใซ

ไฝ•ใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ใฎไบบใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ“ใฃใกใใ‚ŠใŸใฃใฆใชใ„?

ใชใ‚“ใฆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ‚ใ‚“ใ‹?

ใฟใ‚“ใ‹ใ„ใซใชใฃใฆใใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

- - - - - -

ใŠ้…’ใ€ใณใใณใใ—ใŸใญใ€ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใŠๆฐดใ‚‚ๆŒใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใŠใ‹ใฃใŸใ€ใพใ‚‚็ตกใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใ€ๆŒใฃใฆใใฆใ€‚ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใŠๆฐดใ‚‚ๆŒใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚ใ‚‹?

้ฃฒใ‚ใ‚‹?

้ฃฒใ‚ใ‚‹?

้ฃฒใ‚ใชใ„ใญ

ใ†ใพใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใฆใ‘ใˆใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„.

" " " " "

- ๆฐ—ใ€‚

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

eๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ็€ใฆใใ‚‹ใชใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใชใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใช

ใใ‚“ใชใชใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใใใ‚“

ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

็ตๆง‹ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ ใใ‚Œใ„ใ€‚

ใฏๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใตใ†ใฏๅฅฝใใ‚„ใชใ„ใ€‚

ๅฅฝใใชใฎ?

" " "

ใ‚ญใ‚นใŒๅฅฝใใชใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใ‹ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ‚ˆๅญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใญ.....

ใ‚‚ใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒžใƒƒใƒใปใ—ใ„

ใฉใ“?

ใฉใ“?

ใฉใ“?

ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ€

ใฉใ“?

ใฉใ“?

ใ“ใ‚‰ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใก?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใช?

ใ„ใ„ใช?

ใชga

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใซใกใ‚‡ใคใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซ

็›ดๆŽฅใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œ

่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‹

ไบบใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใชใ‚ใฆใคใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ่…ฐใฏใญใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใใ„ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใใพใ™

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ“ใ“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ,,,000.

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ๅ…จ่บซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„้ ผใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„้ ผใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใก

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ใพใŸใ‚‚ใ‚‚ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจ.....................

ไฝ•ใ‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใญ

้ฃฒใ‚“ใงใปใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰่†็ซ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„

It It

you you youใชใ„

ใชใŒใใชใ„.ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใŠใ‚ใงใฆใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆใชใพใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซใใ‚Œใ‚“ใช

ใใ‚‹?

ใ‚ซใƒฌใ‚ทใ‚ˆใฟใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใง

ๆ ผใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใณใฃใจใณใกใ‚‡ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใ„ใฃใใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅ‰

" " " " " " "

ใพใ ใชใ€ใพใ ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใ‚‚ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใใ‚Œ

ใใกใ‚ใ‚“

ใใ‚Šใใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„..

ใใ‚Œใ„ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ‚ฌใƒฏใ‚คใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‚ˆใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚ˆใ†

Iใ‚‚ใŒใŒใŒใŒใชใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใƒˆใƒญใƒˆใƒฉใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ”ใใ„ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ไผผใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅˆใ‚ใฆใ„ใ„ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆใ„ใ„ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ„ใ„ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใคใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ”ใกใพใพ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

- - - - -

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใใฎใพใพใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ†ใ‚‹ใใ—ใพใ’ใฆ

"

" "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

" " " " " "

ๅฅฝใ....................................

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ„ใ„ใจ

ใ„ใ„ใจ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " "

.....

.......

ใƒชใ‚บใฃใฆๆœ€้ซ˜ๆ„Ÿใ‚‚

ๆœฌๅฝ“?

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใŠใ„ใง

ใˆใฃใจ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใˆใฃใจ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใงๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„

้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚‰ใƒผใ€

" "

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆใ†

ๅฏใชใ„

็„ก็†

็„ก็†?

ใ†ใ‚“

็ตถๅฏพ้ขจ้‚ชใฒใใฃใฆ

ใ“ใ“ใงๅฏใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ไธ€็ท’ใซๅฏใใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๅฏใชใ„ใฎ?

ไธ€็ท’ใซๅฏใชใ„ใฎ?

ไธ€็ท’ใซๅฏใชใ„ใฎ?

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

" " " "

ๆ€–ใ„

็›ฎใŒๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅฏใฆใŸใ‚ˆ

ๆœ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅฏใฆใŸใ‚‰

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ”ใ„ใ ใญ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ๆ„Ÿ

ๆฏๅญ

You

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใ„ใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่…น

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆkkkkkkkk

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚“

" " " " "

. . .

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใญใšใฃใจใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใญใˆไบบ

ใฟใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆ?

ใˆ?

" " " " " " " " "

theใˆใฃ?

ใˆ?

ใˆใŸใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎ?

ใ‚คใƒƒใƒใ—ใŸใฎ?

ใƒžใƒผ?

ใˆใฃๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ๅพ…ใฃใฆใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ—ใˆใ‚‹ใ—

ใใ†ใ ใญใˆใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡็งใ“ใ‚Œๆญปใˆใ‚‹ใ—

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„....

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ๅฅณๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใใชใ„?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ ใฃใฆใชใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ—

ใƒ€ใƒกใ ใ—

ใƒ€ใƒกใ ใ—ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ—ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ€‚ใใฃใ“ใ€ใ‚ปใƒผใƒ•ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€

ใ„ใ‚„

็ขบใ‹ใซ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใŠใ‹ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใŠ้…’ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠ้…’ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใพใŸใŠ้…’ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹?

ๅพ…ใฆใŸใ„?

" "

ใŠๆฐดใจใ‹้ฃฒใ‚€?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

้ฃฒใ‚€?

ใŠใ†ใพใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ•

้ฃฒใ‚€?

" " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

้ ญ็—›ใ„ใชใ‚‰

้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซ?

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซไผšใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไผšใฃใฆใ€‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ†ใ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใ—ใชใ„ใ—ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไผšใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆใฆ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I.....

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใ•ใ€ๅคฉๆบ€ใ•ใ‚“ใฎๅฆ„ๆƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ ใฃใฆใ€่ฆšใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็ขบใ‹ใซใญใ€่จผๆ‹ ใ‹ใ€็ขบใ‹ใซใญใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹?

ๅพ…ใฃใฆใ€่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€่ฆšใˆใฆใชใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€ใƒ›ใƒƒใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ„ใฆใ€

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ€

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I.้•ใ†้•ใ†ใฎ

"

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใงใ•

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใฐ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

"

I

ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ......

ใญใˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

- - - - - -

- - - - - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ ใ‚ใ ใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใฐใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใฐใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใคใใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ›ใ‚“ใŽใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ…จๅ“กใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใปใ‚‰,,,ใ“ใ‚“ใชใซ

ใตใใ‚ใฃใฆ่†จใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆ—ฉใใ•ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–„ๆฐ—ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใญใˆใ€ใ“ใ‚“ใชใซใใ‚Œใ„ใชใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใพใŸใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ‚‚ๆธกใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚,,,ใ™ใŽใใ‚Œใ„ใชใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅ…จ่บซใใ‚Œใ„ใชใฎใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…จ่บซใ‚’ใใ‚Œใ„ใชใฎใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

็งใฎๅ…จ่บซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

็งใฎๅ…จ่บซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ†ทใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎ?

ใ‹ใ‚“ใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

I

* * * *.....

K K K K K K K Kใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใญใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…จ่บซใใ‚Œใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒคใƒˆใฏใใ“่งฆใฃใฆใฐใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒก

ๅ…จ้ƒจใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฟƒใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใŸใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฆใฆใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใฏ็†ฑใใชใฃใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚ใคใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸๆš‘ใใชใฃใฆ

ใ“ใฏใคใใชใŠใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็”˜ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใฆใญใˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

่ฆšใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใชใ„?

ใŠๅ‰่ฆšใˆใฆใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ„ใ ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ˆใ ใ‚

- -

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ€

ไธ€ๅบฆใซใ€‚

ไบŒไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚“ใชใใฆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚‰ใชใใฆใ€

็งใŸใกใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใคใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅŸ‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใช

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ—ใ‚“ใฉใ‚“ใƒคใƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใ„ใคใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

k k k k k k k k k

็ฌ‘ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ใ ใจๆ€ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠใ†ใก

ใ‚ใ‚“ใกใŒ

ใ„...............

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใ‚.......................................

ใƒ‰ใ‚คใƒˆใ‚คใƒ‰ใ‚คใจใ‚Šใฉใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใ ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„็งใจใ‚คใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซไฝ“็ขบใ‹ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใชใฎ?

ใพใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใซ

ใใ‚Œใซใ‚ใใ“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใชใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ„ใง

ใปใ‚‰..

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใชใ‚ใฆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคง่‡ฃใ‚’

ๅคงใใช

ๅคงไธˆๅคซใซ

" " " ".....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ™ใฟใ‚‹ใ„โ€ฆ

ใ‚ใ†............

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚gagaga...............

ใ‚ใ‚“ๆ™‚

ใƒชใƒฅใƒผใ‚ฎใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚†ใ†

ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ•ใ‚็—›ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใŸใ€ใ‚‚ใฃใจใ€

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉ็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

"

I

ใ‚ใ€ไธŠๆ‰‹ใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ€‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œ

็—›ใ„

็—›ใฟใใ†

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ

็งใ‚‚่กŒใ

I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใฃใจ n n n n n n n n n n n n

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„่ƒธใŒๆš—ใใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใฃใฆ

am am am am am am am

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ 

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชใ‹ใญ

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใญ

" "

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใŠใ˜ใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใ‚

็—›ใฟ

็—›ใฟ

ๆฏใŒใช

"

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚‰,,ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใŸใ‚‰ใŸใ‚‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚.....................

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ไฝ“้จ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ๆฐ—ใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใญใˆ

ใˆใใชใฎใ“ใ‚Œใงใ‚‚

่กŒใ‘ใฐใใฆใ‚‚

ไธ€ๅบฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“ใฉใ‚ใฉใ‚ใฉใ‚ใฉใ‚

ใŠใ‚ใ‚“

ใŠใ‚

ใ‚“ใฉใ‚ใพใ›ใ‚“

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ™ใŽใฆ

" "

้ก”

ใ‚ใƒผ

ๆฏใฎใพใใคใใŒ

mรฌnh

Kim

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " "

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

็—›ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใญ

ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใƒžใƒžใ‚คใƒžใƒผใƒžใ‚ค

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " "

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใ‚

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใพใ„..............................

ใ‚ใ„ใพใ„ใฃใคใƒผ

ใ‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

I I

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸๆฐ—ใ™ใ‚‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸๆฐ—ใ™ใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

........................................

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใพใŸๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใฎใซใ•ใ€

ๆฐ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใฎใซใ•

็€ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใ•ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“ใงไป•ไบ‹ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ—ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใญใˆใ€็งใงไฟกใ˜ใฆ

ใญใ€็งใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ€

ใ›ใฃใ‹ใ็€ใชใ„ใ‚“ใ ใญใ€

ใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใ€ใฟใชใฃใฆใญ?

ๅพ…ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใ็€ๆ›ฟใˆใŸใฎใซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใƒผใ€ๆฐ—ๅˆใ„

่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

meๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚“ใชใใฆใฏใšใ‹ใ—ใŒใ‚ใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใชใใฆ

ใ‚„ใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

ใ†ใพใ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ไบบใ€…ใ“ใ“

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใŸๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใˆใš

่„‚ๅˆ‡ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

it

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผธใฐใ—ใฆ

ๅคงใ—ใŸใชใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชไฝ“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ใญ

ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ€่„‚ใ‚‚ใ‘ใฆ

ใใ†ใ™ใ‚‹

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

" " " "

- - - - -

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”˜ใ‚ใ‚

็”ณใ—่จณใชใ„

็”ณใ—่จณใชใ„

me me me me me me me

ใƒกใƒกใƒขใƒฌใƒผใƒžใƒณใƒžใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ€ใƒก?

ใ‚„ใชใฎ?

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚

ใ‚

"

- - - - -

ใƒ€ใƒก?

ใ‚„ใพใชใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" "

ๆœฌๅฝ“ใซ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ”ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " " " " " " "

- - - - - - - - - -......

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก?

3ๅ›žใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒก?

ใˆ?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

I I I

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žไธญใ ใ‘ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅบฆๅ€’ใ—ใฆ

ใฏใ„

็œ‰ใ„

ใŠๆ‰‹ไผใˆใชใ„?

ไธŠใ’ใ‚‹?

็œ‰ใ‚€?

ใŠๅ‰ใฏใญ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใคใใ‚Šใ ใญใ€

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ๆ€–ใ„ใญใ€ๆ€–ใ„ใญใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ใ™ใ‚“ใฉใ‚Š?

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก?

ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™,,,,,,,000

A

ใ‚ใใ“ๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใชใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ่ถณใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

Kulturใฃใฆ

ๆฏใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠ่…น

ใŠๆฐ—

" " " " "

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹?

ใŠใใ‚Œใ„ใซใงใใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹?

ใใฆ..................

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " "

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠ่…นใŒๅ‡บใพใ™

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " "

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฐ—ใซใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚Šใซ่กŒใ‘ใฐใใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹้–“้•ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใซใŠใ”ใ‚Œใฏใชใ„ใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‘ใจใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

็„ก็†?

ใŠๅ‰?

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใฆ?

" " " " " " "

minininininininin

ใ‚„ใฐใ„ใงๆš‘ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงๆš‘ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ€ๆš‘ใ„ใ€ๆš‘ใ„ใ€

" "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่ตฐใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

่ตฐใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่กŒใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆ

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฅ้€ฑใฎ็ซๆ›œๆ—ฅใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใชใฎใง

ใŠๅ‰ใฎๆ‰‹ใซ้€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

้ซ˜่ผชใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆ›ธ้กžใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

" " " "

ใใ†ใ„ใ†ใŸใ“ใฎใ‚ใ‚‹็”ŸๅœฐใŒใจใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‹ใช?

ใ•ใ‹ใช

ใ•ใ‹ใช?

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

้ซ˜้‡Žใ•ใ‚“ใ“ใ‚ŒใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹?

้ซ˜้‡Žใ•ใ‚“ใ“ใ‚ŒใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใ‚ใ‹ใชใ•ใ‚“

่ตค็”ฐใ•ใ‚“ใ€่ณ‡ๆ–™ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ‚ใญใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใคใŸใงใ™ใพใ‚“ใ€‚

่ตค็”ฐใ•ใ‚“

ใฏใ„

่ณ‡ๆ–™ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ†ใƒณใƒžใ•ใ‚“ใฏใพใ ๅธฐใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅคฉ้–“ใ•ใ‚“ใพใ ๅธฐใ‚“ใชใ„ใฎ?

็งใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ไป•ไบ‹็ทด็ฟ’ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซใ—ใฆใฎใญใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใŸใ•ใ‚“ใ€ๅกฉใ‚’่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใญใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใฃใๅธฐใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆๅธฐใ‚Š

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

" " " " " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ˆใ—

ใŠใฃใŸใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๅฒกๅใ•ใ‚“?

ใŠใ‹ใชใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚“ใง?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่ตคใช?

I

"

...ใฃใฆ่จ€่‘‰ใชใ„ใง

็ณธใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ๅๅ‰ใฎๅๅ‰ใŒ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

่จ€ใ†ใจ?

ใ„ใ„ใจ่จ€ใ†?

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๅฅฝใ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใจๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใŸใ„

ไปŠๆ—ฅ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใŸใ‚“.........

ใ ใฃใฆใ•2ๅ›žใ‚‚ใ•ๅˆฅใšใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ไปŠๅบฆใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

"

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

็ฉๆฅต็š„ใซใงใใฆใใ‚Œใฆ

็งใ‚‚ไบบใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

I

ใ‚ใ‚“ใŸในใ‚‰ใ ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ‚Œใ„

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„?

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบใซใƒใƒฅใƒผใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใชใ„ใจ

ไธŠๆ‰‹

ใ‚„ใฐใ„

" " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚ใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " "

ไธŠๆ‰‹

ๆœ€้ซ˜

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใงใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

"kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

้ฃฒใพใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใ‹ใŸใ„ใญ

ใ†ใ‚

" " "

ใ ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใˆ

" " " " "

ๆฐ—ใŒใƒinininininininin

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฏๆš‘ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“...........................

- - - - - - - - -

ใฉใ†ใ‹ใช?ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚ใฉใ“?ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใฃใฆใชใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใฆใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

"ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ‚ใชใŸใ‚„ใฐใ„

" " " " "

- - - - - -

ใ‚“ใ•ใ‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ๅฏๆ„›ใ™ใŽ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐใ„

"ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใฃใจใ‹ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใใ‚Œ

ๆŒ‡่ผช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„ใจใ„ใ„ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

" " " "

" " " "

็งใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " "

A A A...

ใ‚ใ‚

้•ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใŒใพใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ใŒใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใจ่‹ฆใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

-aaaaaaaa

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใŒๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " " " "

ใ†ใพใใ‚‚ๅ…จ็ก็œ ๆ„Ÿใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่บซ่บซไฝ“ใŒใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚†ใ‚ใคใฟใ‹ใซๅˆใˆใ‚‹

ใ†ใˆใ‚„ใ‚‚ใกใชใŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„›ใใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ๅฅฝใใ 

ๅคงใใ„ใจ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ใ‚็—›ใ„

ใ„ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

" "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใ€‚

" " " "

ใญใˆ

ใญใˆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅบฆ

ใŠใƒผใ‚นใญ

ใŠๅ‰

3

" " " "

็—›ใ„

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใใ€‚

ใ„ใใ„ใใ€‚

ใ‚ใ„ใใ„ใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ•‘ใฃใฆ

ไธ€ๅฟœ

ๅ‘ฝๅคงๅทฅใ‚‚ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒผใƒžใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒผ

* *

" "

ๆฐ—ๆŒใกใŒininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽ

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใŸ?

ใˆใ‚ˆใ™ใŽ

็”˜ใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ๅคงไบ‹ใช

ๅคงใใ„

"

" "

ใฟใฃใจ่ฆ‹ใŸ

ใฟใฃใจ

ใฟใฃใจ

ใฟใฃใจใพใ„ใพใŸ็—›ใ„

ใ‚

ใ‚......

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‹ใ„ใ‚ˆใ„ใ“

ใ‚.....................

ใ“ใ„ใชใฐใ„ใ‚“ใ‹

ใ“ใ„ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ๅคงใใช ๆ€–ใ„

ใƒžใƒƒใƒใƒชใƒณใ‚ดใƒผ

ใƒžใƒƒใƒใ‚ดใƒผ!

ใƒˆใƒžใ‚คใญ

ใƒžใƒžใ‚คใญ

ใใ‚ƒใ‚ใ‚

ใˆใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅคงใใชใ‚

ๅคงใใชใใ‚ƒใ„ใ„

ๅคงใใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

" "

ใ†ใพใ„ใญ

ใŠใ‚„ใคใ—ใฆ

ใ†ใพใ„ใญ

ใ‚ใใพใฎใ“ใ‚Œใฉใ“?

ใ†ใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใ†ใ‚‹

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใใกใ‚ƒ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ„ใฃใŸใƒผ

ใ„

ใ„

ใ“ใ“ใ™ใŽ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็—›ใฟ

่กŒใฃใŸ

็—›ใฟ

็—›ใ„

ใฉใ†ใ™ใ

" " " " "

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

" " " " " "

-

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ„ใ„ใจ

ใ„ใ„

็—›ใ„

ใ„ใ„ใจ

"

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.