Original subtitles

本当に申し訳ない

大丈夫

私ケンスケンスケなことを信じてるから

ごめん

こんなことになってしまって

私

けんのことを信じてるから

ごめん

じゃあね

今の

別れてもいいんだぞ

私は何でこんなに働いてたんだんだ

昔と違って

昔と違って

昔は何でこんなに働いてて

こんなに給料安いよと思ったけど

今って

今って

結構

お金ももらえて楽しんだ

俺のせいで

うん?

健介のせいとかじゃないから

俺のせいで

みんな

銀介のせいとかじゃないから

だから大丈夫

結婚して8年

k kも

たまにしたりしたけど

私一回も

健次けのことを嫌いになったりしたことはないから

それはこれからもずっと変わらない

あ

そうそう

行き前のパン屋さんなんだけど

リニュアルして結構種類増えたんだ

以前

ごめん

ごちそう

こんにちは

ごちそう

ごめん

皆さん

平さん

おかげでした

お

--

平さんもケースケに会ってきた帰り

これも今会ってきたところ?

これも今会ってきたところ?

わざわざありがとうございます。

わざわざありがとうございます

別にわざわざなんて

ケンスケは俺の一番の親友ですから

それに俺一人気で暇だし

すみません

よろしくなさい

俺はケンスケのことを信じてるっていうか

いいか

まあ引き描き込みなんかしてしまったケンスケが全て悪いのは

そうなんですけど

なんて言ったらいいか分からないけど

ケンスケがそんな極意図なやつじゃないっていうのは、小さい頃からの友達じゃなくて、まだびっくりしてどうしていいか分からなくなって逃げてしまっただけだと思います。

私もそう思います

そう思ってみます

でも人を引いて逃げてしまったのは実質ですから

小谷さんは罪をするなってもらいましょう

そして俺たちや真摘を待ってあげてあげてみましょう

渡りさんありがとうございます

渡桐さん

ありがとうございます

でも風邪ひいたわらしい

でも風邪ひいたわらしいですよ、おうちで乾かしてください。

"気にしないでください

" "気にしないでください

雨もしたたるいい男なんていますからね

すごい雨でしたね

そうですね

ありがとうございました

はい

ありがとうございました

ありがとうございました

おうねください

乾かしますか

ありがとうございます

皆さん

皆さん

皆さん大丈夫ですか?

皆さん

皆さん大丈夫ですか

元主君ですか

なんで

あ

" " " " " "

何で?

なんで?

なんで?

どうして?

あんなこと?

皆さん

皆さん

皆さん

皆さん

あいつのことを信じてやりましょう

ね

君さね

時にさ

はい

お!

お!

い!

うん

おや?

お!

よいしょ

よいしょ

よいしょ

うん

うん

うん

はい

うん

うん

うん

うん

チッチ!

うん

" " " " "

はい

ごめん

ごちそう

うん

" " "

はい

はい

あっ

さっ!

あ

はい

はい

うん

うん

うん

" " " " " "

,,,,,

ありがとう

うん

チェッチ

はい

チ.

はい

見て

おやてみて

いけ

いって

" " "

ありがとうございます

ありがとう

はい

うん

うまい

チッチ

はい

うん

あっ

いって

はい

おや?

おう

おう

お

チェッチ

" " " "

うん

お前は

うん

うん

うん

" " " " "

すいません

ここもある

うん

うん

うん

どうしたな

,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ

はい

ごちそう

ごちそう

うん

" " "

これ気持ちいい体

うん

はい

はい

うん

チェッチ

チッチ

" " " " "

うん

おや?

うん

うん

" " " " "

チ...............

おめでとう

ああ

お母さん

ああ

あ

ご遺産

そう

おう

お.........

" " " "

心地下

悪い。

おかしい

はい

うん

" " " "

うん

ああ

はい

はい

ああ...

ここは気をつけた

大丈夫?

大丈夫?

ああ..................

あちがった

見てください

私は

私は

おう

おう

うん

うん

うん

うん

チー!

p..

" " " "

気持ちいい?

気持ちいい

気がつ

ああ...............

" " " "

うん

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ

はい

はい

はい

はい

あ......

ん

yyyyyyyyyyyyyyyyout

うん

ああ

うん

あっ

ん

はい

はい

うん

はい

気がチュース

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

ああ

ああ

うわっ

うわっ

うん

うん

うわ

こっちになった

おお

開嬢

こっちみたね

I

うん

うん

うん

チッチ!

ああ!

はい

はい

はい

はい

あ

いい

はい

" " " " "

はい

うん

うん

うん

チー!

" " " " "

2...

うん

はい

うん

チー!

チ!

" " " "

はい

はい

はい

はい

はい

うん

" " " " "

2...

2

ちょっと待ちきました

お待ちきて

おしい

よいよ。

ああ!

うん

うん

うん

はい

ああ

うん

はい

" " " " "

,,,

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " "

うん

うん

うん

うん

最後は言ってます

さあこっち見てよ

さあ.

こっち見てよ

こっち見てよ

こっち来てよ

ここに

ここやねん

引んでやねえ

いいんだよね

いい

2 2..

ああ

ああ

あっ

ああ

ああ

あ

ああ.........

ああ

うん

一応

ありがとう

ありがとう

" " " "

何?

頭に入らさ

気

気持ち?

どう?

たん

大きな

おめ

pppppp...

おう

お母

うん

うん

" " " "

ああ

お母さん

すっごい

チッチ

" " " "

ありがとう

ありがとう

いいじゃん

ちょっと

" " " "

ん

ああ

ああ

ありがとう

おやつ

あ

そう

あっ

あっ

ああ

あっ

あっ

ああ

" " " "

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

気に......

あん........................

危ない

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

あ!

あだ

あどう?

あった!

あった!

ああ

おやすきゃ

あっ

おじゅうちゅう

はい

" "

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

" " " " "

うん

お母

母

母

母

母

" "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

大丈夫ですよ

はい

ありがとうございました

キッチン

大きい

" " "

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

"

はい

おう

うん

うん

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ....................................

あ!

ごめんなさい

おめでとう

うん

ああ

ああ!

ああ............

あ

あ............

はい

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

うん

ああ!

ああ...............

アー 心地味わう。

あ

気持ち?

気持ちいい?

気持ち

気持ち?

気

気.........

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

ああ

はい

ああ

ああ!

あ

あ...............................................................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ........................

" " " " "

あ?

気持ちいいよ

気持ちいいよ

一気にしみ

よいち

" " "

ああ

ああ

ああ

ああ............

あっ

あっ

あっ

" " " " " "

行くの?

行くなあ、行くの、

行くな!

行くの、ひどいけない。

"

"

ありがとう

ありがとう

あ

大きい

あ.........

" " " " "

,いちゃう

いちゃう

いちゃう

いちゃう

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

あ

あっ

" " " " "

.....................

時理さん

私ごめんなさい

今さん

こんなこと、きんすけが知ったら

こんなこと

こんなこと

こんなことしたら

献野さんは悪くないよ

ケンスケかな

こんなことしたけどな

本当にいいそう

ありがとう

私

少しだけ

気持ちがすっきりした

手

手

手

手

はい

ごめん

チー!

チ!

" " " " "

ごめん

チェン 心地

チッチョン

" " " "

ごめん

チェー

チェン

" " "

ごめん

ごめん

ああ

ああ

" " " " " " " "

ええ

ごめん

ああ

いい

" " " " "

ええ

ああ

ごめん

ごめん

" " " " " "

ごめん

おたけりさんとあんなことをしてしまった私

おたけりさんとあんなことをしてしまった私

もちろんそんなことをすむつもりはありませんでした

... ...

I I I I I I I I k k k k kの関係とは言い

けりの関係とはいえ

健介の大切な親友と

私はケンスケを裏切ってしまいました

ビー

ビン

" " "

パッサー

大きい!

林さん!

大きさんいるんでしょ?

開けてくださいよ。

" "

林さんいるんでしょ

開けてくださいよ

いるんじゃないですか

いるんじゃないですか

おららしてもらいますよ

.

I Iなかなかいい家座ってに上がり込んで

ちょっと何なんですか?

勝手に上がり込んで

え?

怪さん

さん

健介さん

つかまったんですね

どうしてそれ

えっ?

ケンスケさん

うちからお金借りてましたね

お金?

そう800万

8,,,,,,,,,,,,,,,,

... ... ... ...,,,000万

そんなバカなこと

ああ

旦那さんに内緒で借金してたんですかね

何を買うつもりだったんですかね

内緒で

あの人がそんなことするわけない

.

ここにちゃんと値段階があるんですけどね

ずいぶん強気ですね奥さん

ここにちゃんと着用書あるんですけどね

これ旦那さんの字ですよね

1,000万円

so so so so so

ありわけない

あるわけないじゃ済まされませんよ

あるわけないじゃ

すまされませんよ

ないならないで

ない

帰す方法

じゃあ

I I I I I I I

変えましょうか

なかなかいいものしてるんじゃないですか

返せないんでしょう?

返せるんですか?

なかなかいいものにしてるんじゃないですか

なかなか体で払ってもらおうじゃないでしょうか

なったら体で払ってもらおじゃないでしょうかねえ

お分かりですよね

返せるんですか

今すぐ帰せるんですか

今すぐ返せるんですか

あれ?

体で払ってもらってもらいますよ体で

体で

体で払ってもらいますよ体で

ほら

いいからばしてるねどこに言えるんですか

こっち来てくださいこっちを

いいからばしてるね

どこに言えるんですか

こっち来てくださいよ

よく見してくださいよ

よく見してくださいよ

よく見せてくださいよ

お体でたっぷり払ってもらいますからね

ちゃんと見てください

いい胸だ

この体で

たっぷり払ってもらえますからね

いい胸だ

ああ

見せてもらいましょうかここは

見せてもらいましょうかここは

見せてもらいましょうかここ

ここは

ああいい胸だ

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

" " " " " "

ああ

はい

チェー

チー!

チ!

" " "

チ....................................

-...........

-

だったら言うことを聞くしかないでしょ

やだわって

やだって

頼みて

頼みんなよ

"

何か?

何だ?

何だよ

返せんのかですか

何だよ

you

やめて

やめて

やめて

いい

いいやつしてるな

ああいい音だ

" " " " "

大丈夫なの?

大丈夫?

大変やんなにどう?

ちょっと言う時がしかないだろうな

" " " "

ごちそう

隠すなよ

隠すなよ

いや

やった

ああ

ああ

ああ

チー!

あ

あ.......................................

はい

ああ

あなたんこれ湿ってんじゃん

何かこれ湿ってんじゃん

ああ

何だよこれ

ああ一緒にじゃねえかよ

あんいっしょ一緒じゃねえかよ

ああ

怖くてちびっちまったな

ああ

すげえ暑い

すげえ暑い

ああ

ああ

ああ.........

ああ、何だよこれ。

おはよう

おはよう

ああ......

体で体で払ってるようなな

分かってるやんに

分かってるんだろうな

サワリア

サマリア

サボリュー

サモリア

あん?

"

何の借金あんたは肩代わりするんだよ

" "

男の借金

あんたは肩代わりするんだよ

もっと

本当に

お

お

" " " " "

逃げるなよ

逃げるなよ

逃げるなよ

逃げるなよ

おい

どこ行くんだよ

ああ

何

何吐き出してんだよ

何を吐き出したんだよ

何吐き出したんだよ

ああ

ああ

ああ

ああ来たしな

下だぜもっと

ごち

ごち

こっち

うわ

おい

何?

やってんだろ?いつも。

" " " " " " " " " " "

いいだろいつも

いいだろ?

じゃあ1000万払えなのか

じゃあ寄らせるよ

じゃあいいだろ

やらせろよらそろよら

やあ

いいだろ

いい

入れて

はい

はい

はい

はい

あっ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

おう

いやなんだ

大変だ

いいてんだ

いいてん

はい

い........................

ああ!

ああ

ああ

ああ

あっ

悪くて

悪口から

大きく。

ベリースやる。

はい

気がした

ああ

ああ

いつきつけた

すごい閉まるね入り口

すごい閉まるね入口

はい

ああ.........

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ........................

aaa

すみません

すまるやくさ

すまるのやくす

"

2

ああ

ああ

ああ

ああ!

ああ!

ああ!

ccccc Y Y Y Y..

もう手つきやさなの?

体で払ってもらってもらうのか

もう

体で払ってもらってもらうのか

うん

うん

ああ…

あっ!

あ! アー アー アース。

あ

あ...........................

ああ

bezけや

ああ

ああ

ああ

ああ.........

" " " " "

ああ

ああ

お母さん

っていう

ああ

ああ

ああ......

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ..................

ああそういうことです

ちょっと待ってたー

ああ

ああ!

ああ!

ああ

はい

ああ

ああ

ああ

" " " "

おすすめ

おつまい

ああ

ああ...............

ああ............

あ

腹らしいだけよ

これがしらけ

ああ

ああ

ああ............

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ......

あ,,,,,,,, アー アース。

ああ........................

ああ

ああ

はい

ああ

ああ...............

あっ

" " " " "

母さん

ああ

あっ

あっ

あ...............

大きい

おはようございます

よし

よし

よし

はい

" " " "

心配信尾上手。

ああ

ああ。

はい

ああ

ああ

あめる

あっ

うん

じゃあ奥さん

じゃあ奥さん今月溺れるな

じゃあ

じゃあ奥さん

今月は溺れるな

" " " "

前月分もちゃんと返済してください

っていか

先月分もまだ残ってますからね

ハハ

"

ハハハハ

気ぃすぎに

気づきに

気............

キキキ k

......

............

私の知らないケンスキさんとのことで在学感を感じていた私が

どこかに思ってきた

私に言えない秘密を持っていた

もうどてもいいんじゃないですか

私

あなたを信じられなくなった

いらっしゃいませ

いらっしゃいませ

いらっしゃいませ

いらっしゃいませ

何にいたしましょうか

お任せで

お任せでお任せでお任せください

お任せください

私も

チェー

チェッチチ

どう?

どうする?

どうぞ?

どうぞ

どうぞ

どうぞ

" " " " " " " "

う

い..

よかったらもう一杯お付きでしましょうか

お任せしました

じゃあ任せでよろしいですか

はいはい

どうぞ

どうぞ

ありがとうございます

" " " "

すごくおいしいです

そうでしょ

スペシャル2ってやつよ

私、こんなおいしいコクテル

初めてか

本当ですか

本当ですか

お客さんの何ていうの

お客さんの何て

お客さんの何てかな

気持ちながら

気持ちを察しながら

お客さんに合ったね

お味を提供する

そういう感じなんですよ

そのことなく

どことなく寂しげで

なんか今にも壊れてしまいそうな

ちょっと感じにお目撃したんで

カクテルは逆にこう明るく

そして味は

逆に真のある

そんな味を提供させていただきました

すいませんね

勝手にこの中で想像していましたね

ありがとうございます

私、少し気持ちが晴れました

本当ですか

よかった

よかった

よかった

まあ僕ねお酒が大好きで

好きが高じて

10年前に脱サラして始めたんですよ

もう見てのとりそんな儲かってないんですけど

この毎日好きな酒が飲めて

そしてこんな美女とお話ができる

そしてこんな美女とお話ができる

もう最高ですよも

もう面白い人ですね

ありがとうございます

ちょっと飲んでくださいよ

じゃあね

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iも

それでこの店も閉めてたんです

ちょっと足の方をやっちゃいましたね

体力には自信があったんで

ちょっと足の方をやっちゃいましたね

体力には自信があったんで

ちょっとこっちの方がね

ちょっと

ちょっとこっちの方がね

そうなんですか

大丈夫なんですか

どうぞ飲んでください

どうぞ飲んでください

足ですか

ちょっと小遺書は残っているんですね

そうなん

こんなこと聞くのあれなんですが

毒身ですか

いいね

飲けないですよね

そうですよね

こんな大きな方が

独身だなんてね

じゃあ

何か出張かね

I I I I I I I I I I I I I I I I

まあ、そんな感じで

なるほどね

まあね、たまには一人で飲みたい時もありますからね

じゃあ飲みましょうよ

じゃあ飲みましょうよ

乾杯。

あ、気がついてるな

すいません

大丈夫ですか

閉店でございます

すいません

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

大丈夫

また来てもいいですか

いやもうぜひぜひ来てください

お待ちしてお待ちして

大丈夫ですか

私はこの人に心惹かれていました

私はこの人に心を惑られたという気持ちの払いせもあったのかもしれません

. . .

and and and and and and and and and and and and and

この人のさりぎない優しやった瞬間から心を奪われていました

そうして私たちはそれから幾度となく会うたびに何とも混じりない深い愛に落ちていきました

そうして私たちはそれから幾度となく会うたびに何とも混じり

深い愛に落ちていきました

よかった

でもさこんなとこ旦那さんに見られたら

俺殺されちゃうんじゃないのかな

大丈夫

I I I I I I I I I I I I I Iからからって

k出張かか

でもねえ急に帰ってきたりとか

そんなこと言ってらんないの?

変わることあるから

うんここ言ってらんないよ

変わることあるから

うん

ああ、

ありがとう

... ... ... ...

こいつ

こいつ

こいつ

おやすい、どうしたの?

おやか

こいつ誰だか知ってんのか

ちょっと分かってみんなで

誰だか知ってんのか

ちょっと片手みんなで

誰だかってお前らかってお前の旦那か

そうよ

貴重ってんのか前は

こいつはな何やったか知ってるのか

お前は

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... just just just just just

こいつは俺のことを引き逃げしたんだよ

そのおかげで

俺は

店を開くことができなくて

借金が滞納して

店を閉めることになったんだよ

そんなこと..................

お前が

こいつのお嫁だなって

お前知ってて近づいていたんだろ

そんな私知らなかった

あなたが

あんたきの被害者だなんて

the the the

夫そろって

俺の人生めちゃにしようと思って

え?

ふうそろって

人生つろって

俺の人生めちゃくちゃにしやがって

夫は殺人犯

ツナは体を使って

男をたぶらかす

クサレビッチ

そんなそんな

そんなにねえ

俺の人間を返せ

俺の夢を返せ

この犯罪風具

この犯罪風具

人じゃないか...

はい

* * *

こんなにやらしいからして男を食べれました

こんなにやらしいからでした

男を食べれましたよ

ほら見なかったよ

ほら見せろよ

おい

おい

ほら見せろよ

おいしいんだろ

ごしらげろよこれ

やめた

" " " "

やめた

やめて

やめた

うん

うん

" " "

あっ

" " " "

い

うん

俺がいいな

うん

うん

いやいやいや

あ

-

い

んた

ね

な

なんか生まれてきたんだよ

また行っちゃったのか

また行っちゃったのか

また行っちゃったのか

また見

また見してやるよ

うまいのぐちゃくちゃだよ

見してやるよ

ほら

見してやるよ

お前のぐちゃくちゃ

見るよ。

見るんだよ。

見ろよ

見るんだよ

ちゃんと男を食べらかす

見ろよ

見ろよ

見るか?

見えるか?

見えるか?

見えるか?

何だよ?

んだよ?

んだよ?

何だ?

ん?

ほら....

自分で浴びろほら

ほら

えらしい汁でよら

ほら

ほら

ほら

おらしろよほら

なめろよ

自分のやらしい汁を口上げろ

口開けろ

口上げろ

くち上げろ

こうしてやる

これもすごい苦しいんだよ

俺もすごい苦しいんだよ

思ってんの?

ほら

またしゃべるよ

またしゃべるよ

こいつの見てる前にほら

ほら

しゃぶって大きくしろよ

こいつの見てる前にほら

ほら

ほら

しゃぶって大きくしろよ

ほら

こいつの見てる前で

私の見てる前で

悪いと思ったらしゃぶれ

うん

見てるぞーら

ほら

うん

うん

おら

おらよ

おらよ.....

おらら

しゃぶれよおらんたら

しゃぶれよ

自分からほら

よろしく

よろしく

よろしく

よろしく

もっと

" " " " " "

もっとこれ

ああ

ああ

ああ

ああ

" " " "

心地を

アーッカー

アッカー

どうしたよ

俺がしなさ

んしよう

おらしいなさい

ほらよろしく

俺もっと

うん

もう

* * *

もうもっとね

もっとねえわ

もっともっと

大人だな

くるしだら

" " "

ほら

ほら

また開けよ

さっきも開いそうだよ

ほら

ほら

ちゃんと寝て

ほら

うまー

やっぱりほら

"

分かると気持ちいいんだろ

分かってても気持ちいいんだろ

ああ

うん

うん

うん

うん

あっ

" " " " " "

や

あ..................

やったな

ほら

見ろこれ

見ろよこれ

見ろよこれ

すごい

すごい

" "

" " " "

やめとじゃない

大丈夫?

おめ

大きい

お母

ごけん

K

-

手

体が動いてるね

おっとごけよ

ああ

やった!

あららが

なめる子を吹きやがったな

やられて塩吹きやがったら

なめるのほら

塩吹きなかったな

やられて塩吹きやがったら

ほら血を抜けろほら

血抜けろほら

血抜けろほら

手抜けろよら

後ろ

手抜けろほら

ケツ

早く

どうぞ

頼む

どうだ

どうだ

どうだ

隠され道どうだ

何か言ってあげる

見せたか

むせたのかよ

水が欲しいのか

え?

水が欲しいのか

血出せよな

すいません

ああ!

ああ!

" "

うん

あっ

あっ

あっ

チッ!

" "

何てると思って

右手とか見えた?

見よう

いいよ

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

" " " " "

うん

あっ

aaaaaaaaaaaa

気持ちいいね

気持ちね

たくさん

たくさん

お前のこの顔に

かけてやるから

" " " " " " "

* * *

やめて

やめて

やめて

やめて

やめて

やめて

"

" " " "

たくさん怖いてる

はい

はい

はい

はい

はい

" " " " " " "

手ぶれよ

グッと食べる

ぐっと食べて

ぐっとねえ

ぐっとだよ

あっ

* * *

" "

はい

ごめんね

え。 えっ えっ?

"

" " "

うん

はい

ごめん

ああ、

あんまー、

ごめん

おース

お!

い

いい

" " " " " " " "

うん

一緒に

はい

お

" " " "

" " " " " "

お前

ごめん

ご…

" " "

..........................................

うん

あなた

あなた

あなたごめんなさい

" " "