Original subtitles

Esmeralda, flor del campo

Me ves con la luz del corazón

Esperanza, esperanza

Tu amor es puro como el sol

Esperanza, esperanza

Eres los ojos del amor

Esperanza

En estos ojos del amor

Quiero amarla hasta el final de mi vida.

Y quiero también ser el guía y el amigo por siempre de José Rodolfo.

Hasta que un día pueda llamarme padre.

¿Están de acuerdo?

Eso es lo que tú deseas, hija.

Sí, papá.

Yo sé que Álvaro nos va a hacer felices y será el padre que necesita a mi hijo.

¿Y tú cómo lo sabes?

Resulta que el doctor Malaber es amigo de mi papá

Y ahora quiere someter su rostro desfigurado a los milagros de la cirugía estética

Yo creo que lo hace por Esmeralda

Sí, pero claro, por supuesto

Seguramente desea recobrar su apariencia normal para poder acercárseles sin inspirarle refugio

Pero por supuesto, querida

Su amor por ella era algo obsesivo

Ay, todo esto es muy interesante, Georgina

Muy interesante

Cuando es Miranda sin ti

No, no, por favor

Todavía no es tiempo

Te ruego que seas discreta

No, no te preocupes

Cuenta conmigo, Georgina

Considérame tu aliada

Gracias

Mi única preocupación es dejar a mi hija soltera

Por eso deseo tanto que ustedes se casen

Eso me daría tranquilidad en todos los sentidos

Pondría el consultorio totalmente en tus manos

Y Georgina no se quedaría sola

Georgina y yo hemos hablado de eso

¿Y qué han decidido?

El matrimonio es un paso demasiado importante

Y quiero estar seguro

Comprendo

No quieres fracasar por segunda vez, ¿no es así?

Georgina le ha contado

Es natural que mi hija me cuente todo lo relacionado con el hombre que va a ser su esposo

Aquel fracaso se debió a una serie de circunstancias que no creo que vuelvan a repetirse jamás

Pero no veo que lo ocurrido te impida ser feliz junto a otra mujer

En todo caso, lo único que habrías de tener en cuenta es la existencia de esa criatura

Que nació cuando aún estabas casado con tu esposa

No sé qué tanto le habrá contado Georgina

Pero debo decirle que yo no considero a ese niño como hijo mío

Hasta ahora, José Armando

Pero será siempre así

Siempre, doctor

¿Qué podría hacerme cambiar?

Quizá con el tiempo triunfen otros sentimientos

¿Cuáles?

La nostalgia del hijo

El amor paternal

No ha triunfado otra clase de amor que sí existía

Puedo estar seguro que esos sentimientos de los que usted habla jamás nacerán en mi corazón

Ayer no te vi en todo el día

Parece que te has estado escondiendo

He estado ocupado

¿Por qué no fuiste a nuestra cita?

¿Por qué?

¿Por qué no fuiste? Te estuve esperando

Nunca pensé que me fueras a hacer eso, Adrián

No pensé que fueras capaz de hacerme sufrir tanto

No debemos vernos, te dije que era una locura

No sabes cuánto he estado deseando estar otra vez contigo, Adrián

Como antes

Igual que antes

Ya nada puede ser igual que antes

Si los dos queremos, sí

No, no, no

Han pasado demasiadas cosas

Pero quedaron atrás

Podemos olvidarlas

Imposible

Imposible

Déjame intentarlo

No me rechaces

Déjame al menos acercarme a ti

Hablarte

Decirte todo lo que sufro

Todo lo que siento

Dame esa oportunidad

No, no, ¿para qué?

Ya no puede ser, voy a casarme con Aurorita

¿Cuándo tendré yo más?

Ay, Aurorita, ese niño te tiene embobada

¿Qué será cuando tenga los tuyos?

Si tengo un niño, se va a llamar Adrián Lucero, como su papá

Ay, mi vida

No me digas eso, Adrián

Me estás destrozando

Lo siento

¡Yo te quiero!

¡Yo te quiero!

¡Te quiero, Adrián! ¡Te quiero!

¿Qué te pasa? ¿Y ese llanto?

¿Qué haces metida aquí en la cocina?

¿Te oí gritar? ¿Con quién hablabas?

¿Quién estaba contigo?

¿Adrián Lucero?

¿A qué pasó entre ustedes?

No me hace caso

Me huye, Crisanta

Pero, hija, por Dios

¿Por qué no dejas de una vez tranquilo a ese muchacho?

Todo el mundo me dice lo mismo

Que no se dan cuenta que solo vivo por él

Adrián es la única razón de mi vida

Toma, toma, toma

Toma, toma, toma

Ya tomaste al niño mucho rato, Rolita

Ahora me toca a mí

¿Ya se lo llevas?

Ajá, para que lo revisen por lo del golpe

Déjame cargarlo, Florecita

Ay, no, te vas a maltratar el uniforme, Esmeralda

No importa, ven, ven, ven, amor

La madre orgullosa quiere presumir a su hijo

¿Y el caso?

Acá lo va a cargar yo

Después, acuérdate que lo vas a regresar tú sola

Yo tengo que quedar trabajando en el hospital

Ah, bueno

Uy, tienes que olvidar esa locura

Adrián tiene su novia, se va a casar

¡No!

Yo voy a reconquistar su cariño

Piensa en Aurorita, su novia

Ella lo quiere y está llena de ilusiones

¡Y yo!

También yo tengo derecho a ser feliz

He sufrido mucho y me he ganado ese derecho

No, estás loca, hija, estás loca

Todo el mundo está en contra mía

No, nena, no

Ayúdame tú, Crisanta

Por favor

Se muera

Tengo un pasión de mí

Ayúdame

Ayúdame, Crisanta

Anoche te estuve esperando en tu casa

Ay, qué pena, mi amor

Pero es que salí con tu tía Fátima

Georgina, ¿no te parece que estás dejando muy solo a tu padre?

¿A papá?

Pero sí le está acostumbrado

Quizá, pero en estos momentos no se siente bien

Anoche me lo estuvo diciendo

Me alarmas, José Armando

No quiero inquietarte, pero creo que debes cuidarlo un poco más

Insistir en que se haga un chequeo completo

Y sobre todo darle más compañía y cariño

Sí, sí, por supuesto

Pobre papá, sí, es verdad que lo tengo muy abandonado, pero...

Pero es por ti, José Armando

Tú tienes la culpa

¿Por qué será que te quiero tanto?

Es muy halagadora tu disculpa. Permíteme.

Adelante.

Tengo al niño de Esmeralda en mi consultorio.

¿Quieres verlo?

Pero, puedes entrar a verlo sin que se enteren.

José Armando. ¡José Armando!

¿Y bien?

No, no, Sebastián. Gracias por avisarme.

Pero más vale que no vaya.

Como quieras.

José Armando.

¡José Armando!

¿Ya lo examinaste?

Sí.

¿Cómo está?

Yo no aprecio nada normal.

Por suerte parece que la caída no pasó del susto.

¿Puedo llevarme al niño con su familia, doctor?

Espere un momento, Eugenio

¿Y el niño?

¿Lo están revisando ya?

Sí, el doctor lo tiene.

¿Y por qué no entraste?

Pues me dijo que esperara aquí.

Bueno, siéntate. Enseguida regreso. Voy a ver cómo lo encuentro.

Sí, sí, sí.

Bueno

¿Y bien?

¿Te cansaste ya de contemplar al hijo de Esmeralda?

Gracias, Efueña

Puede retirarse

Con permiso

Puede estar completamente tranquila, Esmeralda

Azuico está bien.

El golpe que recibió en la cabeza no tuvo consecuencia alguna.

¡Ay, qué alivio!

Siempre lo pensamos, pero de todos modos, José Armando quiso asegurarse.

Los médicos, cuando se trata de algo nuestro, exageramos la prudencia.

No creo necesario que se entere de que traje al niño hoy.

Comprendo.

Supongo que no te atreverás a negarme que fuiste a ver al hijo de Esmeralda.

No tengo por qué negarlo.

¿Y me lo dices así? ¿Con ese cinismo?

Simplemente lo confieso.

¿Y tanto te interesa que me dejaste esperando en el teléfono?

Lo siento. Te ruego que me disculpes.

Mira, José Armando, he sido muy paciente.

¿Y qué he ganado a cambio?

Esmeralda está aquí, cerca de ti.

La ves todos los días.

Nos separa cada vez más.

No es así, Georgina.

Sabes muy bien que Esmeralda está comprometida con otro hombre.

Y ya no hace nada por interponerse entre tú y yo.

Aunque no haga nada, lo consigue.

Eso es porque tú así lo piensas.

¿Por qué tú das pie para que yo lo piense?

¿Qué interés puede tener para ti el hijo que ella tuvo con otro hombre?

No comprendes que en verdad yo no sé si ese hijo es de otro hombre

O es mi propio hijo

Hasta que por fin Aurorita se case con Adrián

No me voy a sentir tranquila

¿Por qué, doña Socorrito?

Es que veo a Adrián como preocupado, inquieto

Y de aquí a que se casen, pueden pasar tantas cosas.

Pues sí.

Sí, eso sí.

¿Qué le pasa, Dominga?

¿Usted sabe algo?

Pues verá.

Voy a decirle.

Espérese un momentito.

¿Qué?

Es que no quiero que me vaya a huir.

¿Qué es lo que pasa?

Mire, no le diga nada a la muchacha

Pero Esmeralda me contó que la señorita Graciela y su mamá

Están viviendo en casa de la familia Peñarreal

La misma casa donde está Adrián

Señora, disculpe

Disculpe, creí que era la señora

¿Y qué le parece que soy?

Quiero decir que la confundí con la señora Blanca

Le agradecería que de la cocina no pasara

Así me evita tener que verle la cara

Venía a que me dieran órdenes

A lo que venía

Es a tratar de encontrarse con mi hija

No, señora

Yo iba a preguntar si...

Le advierto

Aunque Gracilita haya cometido algunos disparates

No está dispuesta a aceptar que usted

Pretenda acercársele

Yo no pretendo eso, señora Fátima

Aprendí la lección

Usted no tiene que recordarme lo que pasó

Pues conviene que lo tenga muy presente

Ahora que ella está libre otra vez

Cuídese mucho de acosarla

¿Lo oye?

Yo no estoy acosándola

A mí no, maña

En cuanto Gracielita le demuestre el menor interés

Usted se arrastrará a sus pies

Suplicándole para que vuelva

Se equivoca, señora

Yo no deseo nada con su hija

Tengo mi novia, la quiero y me voy a casar con ella.

¿Y usted cree que Adrián sea capaz de dejar a mi hija y volver con esa muchacha?

Bueno, pues ella está encaprichada con él.

Pero Adrián no es un noble, ¿eh?

Y eso sí, tiene palabra.

Sí, pero sin embargo la quiso mucho.

Y ya ve cómo anda, sin rumbo, porque la tiene cerca.

Mira, no se angustie.

A veces la cosa, pues hay que dejarla en manos de Dios

No, no, yo veo esto muy mal, Dominga

Parece que todo está en contra de que este mal matrimonio se realice

Me alegro mucho de que lo haya dicho en su presencia

¿Lo has oído, Graciela?

¿Ya lo has visto?

Hasta se da el lujo de despreciarte

Y para eso lo sacrificaste todo

¿Eh?

¡Bien merecido lo tienes!

Desde aquel día que trajeron al niño se me clavó la duda en el alma

Desde aquel día me atormento preguntándome si no he sido cruel al rechazar a esa criatura

Al dejarle mi nombre

Al no querer verlo siquiera

Y si es hijo mío

¿Te das cuenta el crimen que estoy cometiendo si es hijo mío?

No lo es

Hasta hoy no sentías que lo fuera

Pero no puedo estar seguro

Lo que pasa es que están tratando de inquietarte

Y lo están logrando

Es que ahora que lo vi

Eso es lo que querían

Sembrar en ti una duda

Esmeralda ni siquiera está enterada de que fui a verlo

Bueno, pues, ¿cuál es el interés?

Verlo bien

Darme cuenta, sí

Si tiene algo parecido contigo.

¿Eso es lo que querías comprobar?

Sí.

¿Y bien?

¿Lo tiene?

No sé, Georgina, no sé.

Es difícil captar esas cosas.

Sobre todo cuando uno no puede ser un observador frío.

Sino que sus emociones lo aturden y lo sugestionan.

Lo estuve mirando largamente

Creo que nunca me he fijado tanto en un niño

Los rasgos menudos de su cara

Sus manos pequeñitas

Sus pies

El color de sus ojos

La expresión de su mirada

¿Y encontraste alguna semejanza?

No

Con nadie

Con nadie

¿Cómo lo encontró el doctor?

Perfectamente, Florecita

Ay, qué bueno

A ver, chiquito, eso conmigo

Por favor, te vas con mucho cuidado, Florecita

No te preocupes, Esmeralda

¿Sí?

Adiós, amor

Se va con cuidado, por favor

Sí, sí, sí, tráete conmigo

Gracias

Hola

¡Adrián!

Siéntate

Siéntate

Estoy esperando a Felicita, que no haya tardado en llegar con el niño.

¿Lo llevaron a hacer el chequeo ese que le iban a hacer?

Pues yo dejé a don Rodolfo en su oficina y me escapé un momentito para verte.

Ay, me da mucho gusto, Adrián.

Don Rodita, ¿por qué no nos casamos de una vez?

Alta Gracia, ¿está Adrián?

No, señorita. Hace mucho que llegó el señor a su oficina.

Ya debería estar aquí.

Está bien, gracias

Seguramente aprovechó para ir a ver a Dionisio

Y a su novia

Tengo que impedir esa boda

Tengo que impedirla

¿Así de pronto?

¿Cómo?

¿Qué caso tiene esperar teniéndolo todo preparado?

Pero Adrián, piensa que tu papá todavía está en tratamiento

Y que necesitan medicinas

Y con la boda tendríamos muchísimos gastos

Es que tengo ganas de que nos casemos de una vez

¿Y tú crees que yo no?

Es lo que más deseo en el mundo

Además, no quiero que mi papá se sienta culpable

No, si ya le quitamos eso de la cabeza

Él está tranquilo

¿Estás segura?

Sí, mi vida

Vamos a hacer las cosas como las teníamos planeadas

Bueno, bueno

Si tú crees

Estoy tan contenta que me lo hayas pedido

Tú no sabes la alegría que le has dado a Adrián

Por eso no me importa esperar

Además, quiero estar segura de su amor

Sé que Adrián no se casa

Tuvieron que posponer la boda

Sí, lo sé

Gracias a que tú no diste de alta a Dionisio, yo dispongo de más tiempo

No lo hice por ti

Sencillamente dije la verdad

Que su lesión no había sanado del todo

Supongamos que no sane hasta que yo consiga lo que quiero

No puedo hacer lo que me insinúes

Lo siento

¿También tú vas a ponerte de parte de la novia de Adrián?

Es mi ética profesional lo que me lo impide, Graciela

Ay, amo a Adrián

Lo quiero con locura

Es tan malo que trate de reconquistar su amor

Tú tienes la razón de la sin razón

Porque tu motivo es el amor

El amor es algo tan hermoso

Que se puede dar el lujo de traspasar todas las barreras que se interpongan en su camino

No, Graciela, si puedes reconquístalo

Es terrible perder un cariño que significa tanto para uno

Y te lo digo yo que no he sabido rescatar el mío

Se puso a observar al niño para ver si encontraba algún parecido

¿Y se lo encontró?

No, afortunadamente no

Pero no me gustaría que se repitieran esas pruebas

Pueden resultar peligrosas

¿Temes que si lo ve con frecuencia pueda descubrir alguna semejanza, verdad?

Más que eso

Que se deje arrastrar por un sentimiento de desimpatía o de ternura hacia la criatura

Ya hoy lo noté conmovido

Le atormenta la duda de que pueda ser suyo y se haya negado a aceptarlo

Pero aquí entre nos, Georgina

Yo le noto a ese niño cierto aire con José Armando

¿Tú también te vas a dejar impresionado?

Confiésalo

Conmigo no tienes por qué disimular

Tú lo has visto, tienes que haberte fijado bien

Reconócelo, queridita

No reconozco nada

No hay parecido alguno

Son ideas

Bueno, tú no querrás admitirlo, pero...

El padre de ese niño

Es el doctor Lucio Manoel

Empiece a empacar mis cosas, Juana.

Me voy a la ciudad.

Voy a dar el primer paso para acercarme a Esmeralda.

Y a nuestro hijo.

Podría presentarme ante Esmeralda sin temor de que sea parte de mí horrorizada.

Me alegro.

Me alegro de que nunca me haya visto.

Así no guarda en su memoria la imagen de mi fealdad.

De la misma manera que una vez logré cautivar su alma

Voy a cautivar su amor

Entonces voy a volver a sentir en mis venas

El ímpeto de la juventud

El deseo de vivir

Y esta pasión

Y esta pasión tantos años contenida

Así es que

No más sombras, ni más silencio, Juana

Voy a buscar la luz

Me voy a presentar ante la gente

Tienen que saber que yo estoy vivo, que yo existo

No más dolor

No más soledad, Juana

Voy a ser un hombre normal

Y si la tengo a ella

Sería más feliz que nadie en el mundo

No, Sebastián

Ahora que pude observar al hijo de Esmeralda

Estoy convencido de que no le encuentro ningún rasgo familiar

¿Pero te fijaste bien?

Por supuesto

Bueno, al menos yo no se lo encuentro

Es que los hombres no sabemos apreciar esas cosas

Somos muy despistados

Eso es más bien cuestión de sensibilidad

¿No sentiste algo en el corazón?

Me sentí muy emocionado, Sebastián

Bueno, pero pienso que fue por mi ansiedad de querer ver, de adivinar

Siempre temí eso

Siempre supe que eso sería una agonía

Mi mamá me pidió que te invitara a almorzar mañana, que estás libre

Ay, sí, sí, doctor Lacano, que vaya, que se distraiga por allá

Pero, sí, para mí, estar aquí con mi hijo es un gusto

Y además, en mi día libre es cuando más puedo disfrutarlo

Pero también es necesario salir y distraerte un poco

Después de almuerzo podremos ir a pasear a cualquier parte

Vete, Esmeralda, aprovecha

Ay, yo ya quisiera ser joven para tener a alguien que me invitara a dar una vuelta

No acepto negativas

Sí, mi hijita

Nosotros te cuidamos, ¿eh, muchachito?

Y además, muy bien cuidado, ¿eh?

No como el otro día, que se me cayó

Ya, domina

Ya nadie se acuerda de eso, ¿eh?

Además ya le dijeron a Esmeralda que el bebé está completamente sano

¿Lo llevaste a revisión?

Sí

¿Y quién lo atendió?

El doctor Robles Gil

¿Y José Armando no vio al niño?

Ni siquiera se enteró de que lo llevé

Pero en sus gestos, José Armando, en su mirada

¿De veras no hubo nada que te hiciera sentir que había un lazo entre tú y él?

Lo que más me impresionó fue su mirada

En ella encontré la luz de unos ojos

Que yo he amado mucho

Fue como si me estuviera mirando

En los ojos de Esmeralda

Bueno, bueno, bueno

Con permiso, con permiso

Por cierto, Esmeralda

La otra tarde cuando estuvimos en casa de tus papás

Me molestó mucho como te miraba José Armando

No creí que fueras celoso

Lo soy

Contigo

Ahora que tus padres avalan nuestro matrimonio

Y que tú me has aceptado como el compañero de tu vida

No quiero que nadie se te acerque

Y mucho menos

José Armando Peña Real

Pienso que

No debes sentir celos de José Armando

Tú mismo me pusiste a su alcance

Al conseguirme empleo en el hospital

Eso fue antes

Pasó su momento

Y tuvo la oportunidad de recapacitar

Pero no lo hizo

Ahora tú eres mi prometida

Y como tal tiene la obligación de respetarte

No permitiré que vuelva a mirarte como lo hizo la otra noche

Ni a José Armando, ni a ningún otro hombre

Esmeralda será mía

¿Y si no es como usted espera, doctor Malaber?

¿Y si a pesar de todo lo que piensa hacer por Esmeralda, ella lo rechaza?

Entonces se utilizó al niño

¿Al niño?

¿No?

¿Se te olvida que Esmeralda y yo tenemos una cosa muy importante en común, Juana?

Un hijo

Ese hijo no es suyo.

Haremos una familia.

Por Dios, doctor Manavir.

Usted bien sabe que este niño no es hijo suyo.

Pero Esmeralda no.

Ay, no puedo dejar de pensar en Adrián.

No puedo pensar en otra cosa.

¡Ay, no puedo conciliar el sueño!

Pienso que está tan cerca de mí.

Tan cerca.

¡Ay, este amor terminará matándome!

Buenos días, Socorrito

Buenos días, Jessy

Oiga

¿Hora que regresé de allá del norte?

Me dijo mi abuelita que se nos casa a Ahorita con Adrián

Si Dios no dispone de otra cosa

Pues qué suertudota

Tuvieron suerte los dos

Porque mi Aurorita es una muchacha muy buena

Pues sí, socorrito

Pero pues es más sotudota que buena

¿A poco no?

No voy a negarte que estaba un poco asustada

Tenía miedo de que la señorita Peñarreal se metiera otra vez entre Adrián y yo

Pero parece que desistió

O se encontró con que Adrián no le hacía el menor caso

Ahora me siento muy segura de él

Porque vi los deseos que tiene de que nos casemos

Me alegro mucho de que estés contenta, Aurorita

Eres muy buena y mereces toda la felicidad del mundo

Ay, gracias, Esmeralda

Bueno, me voy a trabajar

Luego nos vemos

Hasta luego

Nos vemos, amiga

Cuídate, Aurorita

Ay, sí, dormidito, ¿verdad?

Ay, sí, mi amor

Ay

Pobre Aurorita

Está muy feliz pensando en su casorio

Pero te digo la verdad

A mí me apura

¿Por qué?

Pues, Aurorita no está enterada de que la señorita Gracielita

Se ha ido a vivir a la casa de los señores Peñarreal

Y ahí tiene muy a la manita a Adrián Lucero

Pero ya ves, dominga

Él quiere casarse en cuanto lo disponga Aurorita

Pues eso, eso mismo es lo que me da mala espina

Pienso que más que por amor a Aurorita

Lo hace pues, porque no está seguro

Y tiene miedo de caer otra vuelta con la tal Gracielita

Ojalá no sea cierto lo que estás imaginando

Sería terrible para Aurorita

Sí

No quiere tanto

Sí, sería terrible

¿Quieres que te planche el vestido mientras tú te arreglas?

No, no, no, no, gracias

¿Sabes?

Me da harto gusto que te vayas a pasear todo el día con el doctorcito

Sinceramente preferiría quedarme con José Rodolfo

Tú vete sin pendiente

Aquí te lo vamos a cuidar rete bien

Por favor, Domínguez

No lo deje en solo ni un momento

Bueno, para nada, mi hija, para nada.

No sé en qué va a terminar todo esto.

No te preocupes, nana.

Georgina y José Armando tal vez se casen y se vayan a vivir a otro lado.

Fátima y Gracielita se tendrán que acostumbrar a vivir con nosotros.

Después seguramente Gracielita se casará otra vez.

Está muy joven.

Eso de Gracielita es un problema muy grande.

¿Por qué lo dices?

Hola, Adrián.

Señora Blanca.

¿Qué pasa, Adrián?

Mire, señora Blanca, yo tengo necesidad de hablar con don Rodolfo.

Él está ocupado en su despacho.

¿Te urge hablar con él?

Pues verá, lo que yo quiero decirle es que...

que se busque otro chofer.

Voy a dejar mi puesto.

Está hablando por teléfono.

Quería saber cómo está bajo ese Rodolfo.

¿Tú crees que le moleste que viva yo aquí con ustedes?

¿Qué creen?

¿El flojito de José Rodolfo sigue dormido?

Pues qué bueno

El sueño también es alimento para los niños

Le estaba diciendo a Álvaro

Que yo quisiera verte de señora de esta casa

A mi madre le preocupa saber si a ti te molesta que vivamos con ella

Ay, ¿cómo cree?

Álvaro y yo hablamos de eso

Y quiero decirle que usted siempre va a ser la señora de esta casa

Ay, hija, qué alegría me da escucharte

Te prometo que no pienso meterme en nada

Te doy la suegra ideal

Bueno, eso lo pongo en duda, mamá

Serías la única

Comprendo tus razones, Adrián, pero no estoy de acuerdo

Recuerda los trabajos que pasaste para conseguir empleo

Si todavía van a estar en la ciudad unos meses más

Yo te aconsejaría que esperaras

Piensa en lo bien que te viene el sueldo que ganas aquí

para terminar de preparar tu boda.

Lo sé, pero ya casi lo tenemos todo

y dos o tres meses se pasan de cualquier modo.

¿Y has pensado que para mi marido

será una incomodidad quedarse sin chofer?

Ya sabes cómo él es exigente

y en lo que encuentra una persona que le agrade,

tal vez pasen esos meses que necesitas

para regresar al campo.

Nena, anda, mija.

Es mediodía

¿No piensas levantarte?

Yo mimándote y trayéndote el desayuno aquí a tu cama

Ay, te lo agradezco mucho, nana

Es que anoche no me podía dormir

Y tuve que tomarme unas pastillas

Ya me dormí muy tarde

No, diciendo que estoy aturdida todavía

Por el efecto del calmante

No debes abusar de esas medicinas, Gracielita

Es muy malo depender de ellas.

Después se hace hábito.

El sueño es cosa natural.

Quizá para otra gente, pero para mí no.

Hace un momento Adrián se apareció

diciendo que quiere renunciar a su trabajo.

¿Y le aceptaron la renuncia?

Me gustaría que de esta casa salieras para casarte

Y volver a la casa grande con tu esposa y tu familia

Me dolería mucho que te fueras en una forma

Que pudiera interpretarse como un despido

O como una huida

Que alguien pudiera pensar que tu presencia nos molesta

Tú sabes que nosotros estamos muy agradecidos con los Lucero

Por la fidelidad y el afecto que siempre nos han demostrado

Señora Blanca, no pensé que nos tuviera en esa estima

Que no se rompa el lazo que ha habido desde varias generaciones atrás

Entre los Peñarreal y los Lucero

Adrián, sigue en tu puesto

Yo te lo pido como un favor

Y aquí saldrás únicamente para casarte con Aurorita

Y regresar a administrar la casa grande

Señora, pero...

No, Adrián

No acepto ningún pero

Es Gracielita

Eso pasa por estarlo persiguiendo

El pobre quiere huir de ti

¡Qué santa!

Es que yo no puedo creer que él haya dejado de quererme

¿Y cómo te explicas entonces que te rechace cuando has tratado de acercarte a él?

Lo que pasa es que está herido por lo que le hice

Aún le duele la forma en que lo abandoné

Y tiene razón, tiene razón para estar resentido

A mí también me hubiera dolido que me dejara fracasarse con otra

Es que esas cosas no son fáciles de perdonar

Si Adrián me sigue queriendo como yo pienso

Él sabrá perdonarme

¿Tú crees?

Estoy segura

Pero ten en cuenta que tiene otra novia, Gracielita

Esa es otra de las cosas que le pasa en Crisanta

Adrián es muy noble

Muy responsable

Se siente moralmente comprometido con esa muchacha

Pero nuestro amor será más fuerte que todos los obstáculos

Por mí él romperá esos lazos que lo atan

Y si no fuera así, Gracielita

Lo único que quiero es poder hablar con él

Que escuche todo lo que tengo que decirle

Después Adrián me rechaza.

Está bien.

Solo así me convenceré, Crisanta.

Solo así aceptaré mi derrota.

Y que él se vaya para siempre.

Para siempre al campo que tanto añora.

Apenas se despertó este dormilón.

Sí, chiquito.

Con tu abuelita.

Queremos llevarlo a tomar un helado.

El otro día que fuimos a Coyoacán estaba encantado

Gracias, Dominga

Es que cuando mi niña me dijo que Esmeralda no lo llevaría hoy

Decidimos venir por él para llevarlo a pasear

La abuela tiene todos los derechos

Así que se lo encargo harto, señora Blanca

Oiga, Dominga, ¿y por qué no va con nosotros?

No, mejor me quedo para ayudar a Socorrito en lo que hacer

Hasta después, váyanse con Dios

Gracias, Dominga

No nos tardamos

Adiós, mi vida

Pero ¿cómo es posible que esté usted sola haciendo la guardia?

Es que hoy fue el día de descanso de Esmeralda

Y Melda es quien la cubre

Pero tuvo un problema familiar y me avisó que no podía venir

Llame entonces a Esmeralda

Tiene el teléfono de su casa, supongo

Sí, sí, voy a llamarla

Pero a casa del doctor Lascano

¿Por qué ahí?

Esa no es su casa

Es que Esmeralda me dijo que iba a pasar todo el día con el doctor Lascano

Bueno, pues llámela ahí

Y dígale que tiene que venir inmediatamente

Es que como hoy es el día de su descanso

El hospital nunca descansa

Y ella debería estar aquí cuando se le necesita

Sí, doctor

Hola, amor

Te busqué en tu consultorio

Pero me imaginé que te encontraría aquí

¿Algún problema?

En tus ojos

La noche y el día

Unos ojos

¿Te gusta Esmeralda?

Me encanta

¿A dónde vas, Marita?

Ay, todo esto es maravilloso, Álvaro

El campo es lo más bello que he visto después de mi hijo

Esmeralda, esmeralda, tu amor es puro como el sol.

Esmeralda, Esmeralda

Tienes los ojos del amor

Esmeralda, son tus ojos

En el próximo capítulo...

¿Estás seguro de eso?

El padre de ese niño es Lucio Malabel.

Me tengo que sorprender.

Y cuando llegue el momento presentarme ante ella sin que ella sospeche.

Yo no me conformaré nunca.

Antes muerto a que verlo casado con otra.

Estos ojos tan alegres.

Y aquellos que me miraron hace poco tan tristes.

Qué diferentes hubieran sido las cosas.

Pero eso nunca podrá ser.

Esmeralda

Tu amor es puro como el sol

Esmeralda

Esmeralda

Tienes los ojos del amor

Gracias por ver el video.