Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,540 --> 00:00:25,540
Hello?
2
00:00:27,840 --> 00:00:28,840
Hello?
3
00:00:33,060 --> 00:00:34,340
Anybody home?
4
00:00:38,540 --> 00:00:42,740
It's me, Cadence, from the cleaning
service.
5
00:00:43,360 --> 00:00:46,660
I used the code you gave me to get in.
6
00:01:03,950 --> 00:01:06,070
This place is a mess.
7
00:02:35,610 --> 00:02:37,150
Oh, what the fuck is this?
8
00:02:37,950 --> 00:02:39,330
Um, who are you?
9
00:02:40,310 --> 00:02:42,190
I live here. Who are you?
10
00:02:42,610 --> 00:02:45,650
Oh, uh, I'm Cadence from the cleaning
service.
11
00:02:45,890 --> 00:02:48,890
I said I was here. I yelled. I didn't
think anybody was home.
12
00:02:49,190 --> 00:02:50,350
Yeah, I was upstairs working.
13
00:02:50,970 --> 00:02:51,970
Oh, okay.
14
00:02:52,190 --> 00:02:56,310
Well, I figured I just would get
started, you know, since I was, you
15
00:02:56,310 --> 00:02:59,180
the gate code and just... came in, so I
hope that's okay.
16
00:02:59,540 --> 00:03:03,220
Um, and how long have you been here?
Because this place is fucking
17
00:03:03,400 --> 00:03:04,720
It doesn't even look like you've touched
anything.
18
00:03:05,460 --> 00:03:10,720
Oh, well, you know, I'm still kind of
working on it a little bit, but, um... I
19
00:03:10,720 --> 00:03:11,760
don't really see any progress.
20
00:03:12,320 --> 00:03:16,520
Oh, well... I mean, right here, over
here, yeah, I still have to make it over
21
00:03:16,520 --> 00:03:20,880
there, but I'm working on it. As you can
see, I'm... It's really hot in here, so
22
00:03:20,880 --> 00:03:24,760
I'm just trying to get it done so, um,
everything's, you know, good.
23
00:03:25,480 --> 00:03:26,480
Yeah, um...
24
00:03:33,189 --> 00:03:34,410
Is that chemicals?
25
00:03:35,450 --> 00:03:40,490
It's just cleaning products that I have.
I only use natural organic products in
26
00:03:40,490 --> 00:03:41,510
my house. You didn't get the memo?
27
00:03:41,790 --> 00:03:44,050
Do you not read the emails before you
show up to work?
28
00:03:45,090 --> 00:03:49,170
I'm really sorry. I guess my boss must
have skipped over that. It's going to be
29
00:03:49,170 --> 00:03:50,170
awful for my sinuses.
30
00:03:51,510 --> 00:03:53,090
And how much am I paying you for this?
31
00:03:53,590 --> 00:03:58,070
And you can't even get a simple
instruction, right? So I'm expecting
32
00:03:58,070 --> 00:03:59,070
going to clean my house, okay?
33
00:03:59,500 --> 00:04:04,060
Look, I'm really sorry, but I'm still
working on it. So if you just let me do
34
00:04:04,060 --> 00:04:06,640
thing, it'll be better soon.
35
00:04:13,460 --> 00:04:14,600
It's fucking ridiculous.
36
00:04:16,540 --> 00:04:17,540
You know what?
37
00:04:17,740 --> 00:04:20,300
Right when this started to happen, it
all clicked.
38
00:04:20,600 --> 00:04:25,200
I noticed this woman checking me out,
staring at my ass, my pits while I was
39
00:04:25,200 --> 00:04:30,230
cleaning. And it all reminded me of that
weird... British woman I worked for
40
00:04:30,230 --> 00:04:31,790
that had her naked assistant.
41
00:04:34,750 --> 00:04:35,750
Come in.
42
00:04:36,590 --> 00:04:41,010
The company didn't mention anything
about this, and I've never done a job
43
00:04:41,010 --> 00:04:44,430
where I've had to completely get naked.
44
00:04:44,850 --> 00:04:47,730
You don't care, do you? No, absolutely
not.
45
00:04:48,490 --> 00:04:55,350
Okay. I always let these rich, stuck -up
bitches boss me around, and this
46
00:04:55,350 --> 00:04:57,510
time, I wasn't going to let it happen.
47
00:04:58,280 --> 00:04:59,560
Natural cleaning supplies?
48
00:05:00,940 --> 00:05:02,180
I've gotten an idea.
49
00:05:02,780 --> 00:05:03,780
No.
50
00:05:04,080 --> 00:05:07,500
No, no, not today, no. I'm sorry, excuse
me?
51
00:05:07,920 --> 00:05:08,920
Excuse me?
52
00:05:09,740 --> 00:05:14,160
You're the one creeping around the
corner, checking me out while I'm trying
53
00:05:14,160 --> 00:05:18,180
do my job. Checking you out? I've been
upstairs working like you should have
54
00:05:18,180 --> 00:05:18,759
been doing.
55
00:05:18,760 --> 00:05:19,659
Oh, really?
56
00:05:19,660 --> 00:05:21,620
Really? So I didn't see you?
57
00:05:22,040 --> 00:05:25,520
Staring at me? Staring at my tits and my
ass? I mean, I may have walked by. I
58
00:05:25,520 --> 00:05:30,040
live here. I mean, if you were to happen
to maybe be bent over, of course I'm
59
00:05:30,040 --> 00:05:31,700
going to look and see what you're doing.
I had to make sure that you were doing
60
00:05:31,700 --> 00:05:32,700
a good job.
61
00:05:33,300 --> 00:05:36,780
Okay, lady. This is my job. I do it for
a living.
62
00:05:37,360 --> 00:05:38,660
I'm pretty sure I'm doing okay.
63
00:05:38,980 --> 00:05:39,759
You know?
64
00:05:39,760 --> 00:05:45,040
I'm a little fucking sick of you struck
up bitches thinking you can do whatever
65
00:05:45,040 --> 00:05:46,060
the fuck you want.
66
00:05:46,860 --> 00:05:50,190
What? coming from. I was just upstairs
and coming down to make sure that you
67
00:05:50,190 --> 00:05:53,290
were doing this right. Oh, I was just
upstairs. My tits? Is that what you
68
00:05:53,650 --> 00:05:54,650
You want to see them?
69
00:05:55,290 --> 00:05:59,050
I mean, look, you have great tits, but
that's not why I was down here. I forgot
70
00:05:59,050 --> 00:06:00,550
something and I needed to take it back
upstairs.
71
00:06:00,850 --> 00:06:01,850
No.
72
00:06:02,130 --> 00:06:05,390
You know what? I think you secretly want
this.
73
00:06:05,990 --> 00:06:09,030
Want this? What? What are you talking
about? You're not pulling your hand
74
00:06:09,110 --> 00:06:10,210
Is this a fantasy of yours?
75
00:06:11,170 --> 00:06:14,450
Are you a lesbian? Is that what it is? A
lesbian? What does that have to do with
76
00:06:14,450 --> 00:06:16,230
this? I know what you want.
77
00:06:20,220 --> 00:06:21,220
staring.
78
00:06:22,680 --> 00:06:26,400
I can't believe you have the audacity to
do this in someone's house that's hired
79
00:06:26,400 --> 00:06:27,980
you. The audacity?
80
00:06:28,840 --> 00:06:29,900
Oh, that's fine.
81
00:06:30,500 --> 00:06:33,480
What do you want? You want me to just
put my shirt on and go?
82
00:06:34,740 --> 00:06:36,520
No, that's not what you want, is it?
83
00:06:37,080 --> 00:06:41,620
You want to fuck me, your cleaning lady,
don't you?
84
00:06:43,020 --> 00:06:44,920
You do.
85
00:06:49,550 --> 00:06:50,550
That's what I thought.
86
00:06:56,190 --> 00:06:58,970
I knew it.
87
00:07:04,570 --> 00:07:07,290
We're all the same.
88
00:07:08,830 --> 00:07:09,830
You know what?
89
00:07:11,570 --> 00:07:12,970
You wanna fuck me.
90
00:07:13,410 --> 00:07:15,870
You're gonna have to fuck me the way I
want you to.
91
00:07:16,600 --> 00:07:19,280
You don't have to let me do everything
to you.
92
00:07:20,160 --> 00:07:21,160
Yeah?
93
00:07:22,080 --> 00:07:23,540
You're not the boss anymore.
94
00:07:54,350 --> 00:07:55,009
I'm going to clean.
95
00:07:55,010 --> 00:07:57,050
I'm going to clean this pretty mouth.
96
00:07:58,170 --> 00:07:59,490
Is that what you're doing?
97
00:08:03,230 --> 00:08:04,550
Oh, yes.
98
00:08:10,510 --> 00:08:14,530
You keep that on.
99
00:08:14,750 --> 00:08:16,450
I don't see you yet.
100
00:08:27,180 --> 00:08:28,180
Oh, that's right.
101
00:08:28,840 --> 00:08:32,700
Come on.
102
00:08:36,900 --> 00:08:43,220
Oh, fuck.
103
00:08:44,440 --> 00:08:46,800
I knew you wanted this.
104
00:08:47,360 --> 00:08:49,420
Oh, fuck.
105
00:08:51,200 --> 00:08:53,500
Oh, my God, yes.
106
00:21:35,370 --> 00:21:36,370
Thank you.
107
00:32:47,080 --> 00:32:48,080
Hahahaha
7741
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.