All language subtitles for 534CRT-077 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้•ท่ฐทใงๆฅใŸใ‚“ใ ้ฃ›่กŒๆฉŸใง

ใฏใ„ๆฅใพใ—ใŸ

่ฆชใซไฝ•ใคใฃใฆๆฅใŸใฎ?

่ฆชใซไฝ•ใคใฃใฆๆฅใŸใฎ?

่ฆชใซไฝ•ใคใฃใฆๆฅใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

ใงใ‚‚ใญใ€ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠ่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใชใใฆ

ไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใญใ€ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใใ‚“็งใฏใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใ™ใ‹?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๅ†™็œŸใงใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

็ตๆง‹้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ๆ™‚้–“ๅธฏใฃใฆใŸใใฆใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ไธŠ่กŒใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹็ฉบๆธฏใฎไธญใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้–“่ฟ‘ใง้ฃ›่กŒๆฉŸ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฏใ•

่ปŠใฟใŸใ„ใชใฎใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

้ฃ›่กŒๆฉŸใฃใฆใƒใƒƒใ‚ฏใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ปŠใŒใƒใƒƒใ‚ฏใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅณ

้ฃ›ใถใ‚“ใ !

้ฃ›ใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใใ†ใใ†้ฃ›่กŒๆฉŸใƒใƒƒใ‚ฏใงใใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œ?

ใฉใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

้ฃ›ใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

?

้ฃ›ใถใ‚“ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

้ฃ›ใ‚“ใ โ€ฆ

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใญไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ—ใชใ„?

ใชใ‚“ใงใŸใ‚‰?

ใ™ใ”ใ„

itใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚Šไฝ•ใ‹ใ—ใญใˆใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไฝ•ใ‹ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใŸใใฆใ‚‹ใจใฆ

ไน—ใฃใฆใ‚‹ไบบใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ธใง

ใปใ‚‰้ฃ›ใถ้ฃ›ใถใ‚ขใƒˆใƒ–

้ฃ›ใถ้ฃ›ใถ

ๆ—ฉใ็›ฎใ ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใ?

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ?

ใฉใ“ใŒ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ฃ็ถšใง้ฃ›ใณใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ s s s s s s niใ‚‹้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€ใ ใฃใฆ้“่ทฏใฟใŸใ„ใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฎใซ

ใใ†ใ ใญใ€ใ‚ใ‚Œใ‚‚้ฃ›ใถๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚“ใ ใ‘่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰็›ธๅฝ“้ฃ›ใถใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

It It It Itใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚่กŒใใญ

ใ‚ธใƒฃใƒซใ‚‚่กŒใใญ

I

ใชใ‚“ should Matrix

ใ™ใ”ใ„ใญ้ฃ›่กŒๆฉŸใง

ใ™ใ”ใ„ใญใ€้ฃ›่กŒๆฉŸใง

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ ๅๅ‰ใŒ้ฃ›ใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ†ใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅๅ‰ใŒ้ฃ›ใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒญใƒƒใ‚ซใƒผๅธญใจใ‹่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏใฉใ“ใ‹่กŒใใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใŸ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใŸ่ฆ‹ใˆใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ็Ÿฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

I I I I I I Iใซใฏไฝ•ใฆใใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ‘ใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใง

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‹ใง

ใŠใ‚„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ 

ๅ‹้”ใจใ‚‚ใ‚ˆใๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•ใ€ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใ‚คใƒ‡ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใ€่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใจไฟบใฏ่จ€ใ†ใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ€‚

ๅ…จ็„ถๅนณๅ‡ใ€‚

่ฆชใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ไปŠใพใงใฉใฎใใ‚‰ใ„?

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบๅคšใ‹ใฃใŸใž

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ™ฎ้€šใ†?

ใ•ใ‚‰ใ‚Šใƒžใƒณใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚Šใƒผใƒžใƒณใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใช?

ใงใ‚‚ไธ€ไบบใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๆ‰‹ใฎ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ†ๆฅใฎใŸใ‚ใซ?

ๅดไบบใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฆ่จ€ใ„ๆ–นใŒใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“ใ‹ใคใฆใ‚‹?

ๅคงใ‚‰ใ„ใฎใŸใ‚?

ใƒ‘ใƒ‘ๆดปๅ‹ข

ใƒใ‚คใƒˆใฏใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใซ

ใ ใฃใฆๅˆฅใซ้ฃฒ้ฃŸๅบ—

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆชใจใ‹ใƒใƒฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้‡‘ไฝฟใ„ใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใชใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉใญ

ใ ใฃใฆๅˆฅใซ

ใ ใฃใฆๅˆฅใซ

ใ ใฃใฆๅˆฅใซ

ใใ†ใชใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ใŒๅข—ใˆใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ๆฒขใงๅ†™็œŸ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฏใญใˆใฃใจไฟบใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฏใญใˆใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†™็œŸๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚Œ่‹ฅๅนฒๅนฒๆธ›ใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบๅ„ช่ถŠๆ„Ÿๆตธใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ๅ‘จใ‚Šใฎไบบ

ใใ†

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฏใƒ„ใƒญใ‚ฎใƒผใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

็›ฎใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ†ใฃใฆ

ไฟบใฏ็ตๆง‹ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใคใ‚ใŽใพใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใŸ

ๆ‰‹ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไฟบใ“ใ—ใ‚‚ใ ใ‘ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚“?

ใใ†ใ‹ใญ?

ใ‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใ€

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚“ใชใจใ“ใ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆฑไบฌใฟใŸใ„ใซใใ‚‚ใใ‚‚ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŸใพใซใญใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใฎใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŸใพใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„้ง…่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฑไบฌใฎใ„ใ„ใŠๅบ—ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ๆฑไบฌใฎใ„ใ„ใŠๅบ—ใงๅƒใใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใญ?

ใชใฎ?ใ‚“ใŒใญใˆใฎใฎใ„ใ„ใŠ้‡‘ใง

ใ•ใˆใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆๆ–น

ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆๆ–น

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใ‚ˆใญ

ใชๆฐ—ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆๆ–นใŒใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใจใ‹ใคใ„ใฆใใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใญใˆ

ใ“ใ‚ŒใงไปŠๆ—ฅ้ฃ›่กŒๆฉŸไน—ใฃใฆใใŸใ‚ˆใญ?

ใชใฃใฆใ ใฃใฆใชใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใ‘ใฉใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใจใ‹ใคใ„ใฆใใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใคใ„ใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใซ้ฃ›่กŒๆฉŸใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใชๆฉŸ,,,ไฝ•ใ‹้ฃ›่กŒ่ปŠ

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‘?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›?

ไฝ•ใฎๆฏ›ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใช

็งใฎๆฏ›ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

็งใฎๆฏ›ใงใ™ใ‹?

ไฟบใฏ?

ไฟบใฎๆฏ›่‰ฒใ‚“ใชๆฏ›ใงใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใช

ไปŠ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ป’ใ„่‰ฒ็™ฝใ„ใฎ

้ป’ใ„ใ‚ˆใญใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒžใƒผใ‚ญใƒฃใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ๆ“็€ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ๆ“็€ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๅคงๅฑคใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ๆ“็€ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใƒžใƒชใƒผๅฑฅใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ๆ“็€ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ“ๆ“้ƒจใฎๅปถ้•ทใฟใŸใ„ใช

่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็งใฏ้–‹ใ‹ใชใ„ใฎ?ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใใ†ใ„ใ†ๆŠ€ใซใชใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใซใชใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใซ่ฆ—ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‹ใใ†ใ„ใ†ๆŠ€ใซใชใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใฉใ†ใชใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฏ?

ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆใŸใ‚‰ใใ‚“ใช่€ƒใˆๆ–น

่ชฐ่ชฐใ ใ‚Œ?

่ชฐใ ใ‚Œ?

่ชฐใ ใญ?

่ชฐ่ชฐ?

็™ฝ50ๅ††ใจใ‹ใใ†ใ‚„ใ ใช

ใ‚„ใ ใช

ๆ‰‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚‚ใ‚“ใšใฃใจใƒใƒƒใจใ—ใฆใฆ

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹?

ใฟใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใใฟใ›ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒใ‚บใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚บใ„ใŸใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใƒ„ใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฏใ‚ฝใƒผ

ใ“ใ˜ไธŠใ’ใŸใ„ใชใฎใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฏใ‚ฝใ‚ฝใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใงๆฑไบฌ่กŒใใฆใ‚“?

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒ‘ใƒณใƒ„?

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ?

ไฝ•ใงๆฑไบฌ่กŒใ?

?

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅพŒใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅพŒใ‚ใฏใคใ„ใฆใชใ„?

ใˆ?

Why

...

...

ๅพŒใ‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๅพŒใ‚ใฏใคใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ๅพŒใ‚ใฏใคใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‹ใฃใฆ

ไฝ•ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใƒ‰ใƒซใƒƒใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ?

้ผป่งฆใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆญฏ่งฆใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใญ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใใŸใ‚‰ใใ‚Œใ•ใ‚ใฃใฆใคใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎ?

ไฝ•ใง?

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•?

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใฃใฆใชใ„?

ใชใซใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆใชใ„?

ใชใซ?

้ข็›ฎใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณใƒ„ใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆใฆไฝ•?

ใคใฆใชใ„?

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆไฝ•?

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ“ใฎ่ฒใฏใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒใ™ใ‚‹?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใงใฏใชใ„?

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใคใ‚‹ใจใฆใ‚‹?

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎใŒใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃ!

ไฟบใ‚‚ใƒ„ใƒซใƒƒใƒ„ใƒซใฎใŒใ„ใ„

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใ‚‹ใคใ‚‹ใ•ใ‚‰ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณ?

ใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณ?

ใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณ?

ใ‚ถใƒฉใƒ‘ใƒณใจใ‹ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹

ใฉใ†ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•?

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใพใ™

It It Itใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใคใ‚‹

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใญใ€ใƒ‘ใƒณใญใ€‚

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใชใฎ?

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใƒ„ใƒฌใƒ„ใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใคใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใ‹็™ฝใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใใ†ใ„ใ†่‰ฒใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚‹

่ตคใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰้ป’ใฏๆŒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซๅฑฅใใฎ? ใใ‚Œใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใใซๅฑฅใใฎ? ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซๅฑฅใใฎใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎ้€šใฎๆ—ฅใซๅฑฅใ?

ๆ™ฎ้€šใฎๆ—ฅใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ป’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ‹ใญใˆ

ใˆใฃใจใพใ‚Šใ‹ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใƒญใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใŸใคใ‚‰ใฎใ‚ฌใƒฉใƒ‘ใƒณใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใใ†ใ‹ใ„ใฃใŸใคใ‚‹ใƒ‘ใƒณใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใญใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใญใ€

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้ฉๅฝ“ใซไฝ•ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใฎใพใ‚“ใพ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใฃใฆใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้ฉๅฝ“ใซใŠไป•ไบ‹ใซใŠไป•ไบ‹ใซใŠ่…นใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็„ก็†ใŒๅฅฝใใงใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€‚

ใ‚“ใคใ‚‹ใคใ‚ŠใŒๅฅฝใใ€

ใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใŒใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ซชใฎๆฏ›ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ„ใƒฌใƒ„ใƒฌใƒผใ ใจใ‹่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใคใผใ—ใŸใ‚‰ๅซŒใ ใจใ‹่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใคใผใ—ใŸใ‚Šใ‚„ใ ใจใ‹่จ€ใ†ใ ใจใ‹่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใคใผใ—ใŸใ‚‰ใƒชใ‚ขใ ใจใ‹่จ€ใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ„

ใงใ‚‚ใ•ใใ“ใซใƒ†ใƒฌใƒ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใใ†

ๅฎถใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฉใฃใกใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎ?

ใพใŸใ—ใพใ„ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใซใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใฟใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใŒ้•ทใใ‚‰ใปใ‚‰ใ ใ„ใถ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจใญ

ใคใพใ„ใคใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใคใพๅ…ˆ้•ทใ„

็›ฎ้•ทใ„ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็™ฝใใฆ่ถณ้•ทใ„ใ‚ˆใญ

ใคใพๅ…ˆใช

ใŠใคใ‘ๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใใชใ‚Šๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใใชใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‘ใชใ‚Šใ™ใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‘ใชใ‚Š่จ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใˆใชใซใ„ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใชใซ?

ใŠใชใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไฝ•?

ไฝ•ใง?

ใ‚ฟใƒฉใ‚ถใƒฉๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ใŒใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ‚ชใƒŠใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ถใƒฉใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ‚ถใƒฉใ‚ชใƒŠใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎใฎ?

ๆ‰‹ใŒใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใใ‚Œใ„ใชใชใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆๆ‰‹ใใ‚Œใ„ใชใฎ?

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฐใ•ใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใŒใใ‚Œใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹ๅฐใ•ใ„ใชใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‰‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ?

ใƒˆใƒใƒงใƒณใชใ‚“ใฆไปŠๅบฆใชใ‚“ใฆไปŠใฎ?

ๅคงใใ„ใฎ?

ๆ‰‹ๆŒ‡ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใฆใ‹่‚Œใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใชใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใคใใฃใจใ‚‹

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉ

ใ‚ตใƒฉใ‚ถใƒฉ

ใ‚“ใฉใ‚‰ใ–ใ‚‰ใšใฃใฆใ‚‹

ใ‚“?

ใ“ใ„ใคใใฃใŸใ„

ใˆใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใใฃใŸใ„

ใ“ใฃใกใ‚…ใ‚‹ใคใ‚‹ใ ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉ

ใ“ใฃใกใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉ

ใ“ใฃใคใ‚ใ™ในใˆ

ใ“ใฃใกใ‚นใƒซใƒ„ใƒซใ ใฃใŸ

ใคใ‚‹?

ใคใ‚‹ใ„ใฃใใ‚Š?

้ฃ›่กŒๆฉŸใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅฏใ‚Œใชใ„ไบบใฃใฆ

ใ™ใ’ใˆใ‹ใช?้ฃ›่กŒๆฉŸใฏๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

็ฉบใใฏ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็ตๆง‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็ฉบๆฐ—ใฃใฆใคใฟใซใ€‚

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€้ดใฏ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆใ‚‹?

็ฉบใฏ่„ฑใ„ใงใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

้ด่„ฑใ„ใ ใฃใŸใ‚“

ใฉใ‚“ใชใซใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚

็ตไฝ“ใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒˆใƒกใƒฉใƒชใ ใฃใŸใฎ?

็›ฎไธญ?

็œŸใ‚“ไธญ?

็œŸใ‚“ไธญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŽใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ๅ–ใ‚ŒใŸใฎใŒ็œŸใ‚“ไธญใง

ใใ†ใ€ๆททใ‚“ใงใŸใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ‚“ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ“ใ‚Œใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€ใ“ใฎไบบใฏใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใคใฃใฆ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€ใ“ใ‚Œใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใคใฃใฆใฆ

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ธใ‚งใ‚ฑใŸใ ใ‚Œใ‹้ฃ›่กŒๆฉŸ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—?

ไฟบใ ใก

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ ใฃใฆ

ใ‚ทใƒผใƒˆใฏBใ‹ใฃใ“

ใ“ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—?

ใง?

ใ‚ทใƒผใƒˆใฏB

ใƒžใƒณใ‚ฟใƒผใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๆตใ›ใ‚ˆใ‚‚ใ†

้ฃ›่กŒๆฉŸใฎๅบงๅธญใฏBใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ—ใ‘ๆตใ›ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ไธ‹ใ’ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฟบใ‚‚็…งใ‚Œใฆใฆใ‚‹ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฟบใ‚‚ใฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใƒ ไธ€็ท’ใซๅŒใ˜ใ‹ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒฉใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใ‚‚็ตๆง‹ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ‚‰ใ–ใ‚‰ใชใจๅŒใ˜

ๅŒใ˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‹็ตๆง‹่ƒธใŒๅคงใใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ๅ˜˜ใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ”ใ‚ใ™ใ‚Œใฐ

ใ ใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚ดใƒฏใ‚ดใƒฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅกฉใ“ใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ ใ‚“ใ ใ‚“้•ท่ข–ใ—ใ‹ใชใใชใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ซใƒผใƒˆใŒ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅŠ่ข–ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ็œใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ไผผๅˆใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ไผผๅˆใ†ใช

ใ‚“ใพใไผผๅˆใ‚ใ‚“ใใ†ใง

ๆ˜ผใงใ‚‚ๅŠ่ข–ใง

ใใ†ใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ไผผๅˆใ†ใช

ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใ‹ไพฟๅˆฉใ ใญใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปใจใ‹ใญ

ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใ‹ไพฟๅˆฉใ ใญใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใ‹ไพฟๅˆฉใชใƒ–ใƒฉใงใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใชใƒ–ใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใชใƒ–ใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใชใƒ–ใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ„ใชใƒ–ใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใ€ๅญฆๆ กใฎ

ใ ใ‚ใงใญใ€ๅญฆๆ กใฎไบคๆธ‰ๅ…ฅใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใ‚Œ

ไฟบใ€ๅคงๅค‰ใชใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€้ข็™ฝใ—ใฆใพใƒผใ™ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€

ไฟบใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ไฟบใฎๆ‰‹ใคใใŒๆ€ชใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใŒ่ฆ‹ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใ‘ใฉใญ

ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใŒ่ฆ‹ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ–ใ‚Œใ‚‹?ๅ–ใ‚Œใ‚‹?

you

ๅ–ใ‚Œใ‚‹?

ใˆใฃ!

ๅทฆๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐ

ๅทฆๅˆฉใใชใฎ?

ๅณๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๅณๆ‰‹ใชใฎ?

ใฉใ†ใ›ใ‚‹ใฎ?

?

ไปŠใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚ใฃใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚ใใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

3ใ€2ใ€1ใ€1ใ€ไฝ•ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’?

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚„ใ‚‰ใ‹

ไฝ•ใ‹

ไฝ•?

ๅทฆๆ‰‹ใ ใจใ†ใพใ‹ใ‚‚ใ‚ใชใ„ใฎใ‚ˆใ‚Š

ๅทฆๆ‰‹ใ ใจใ†ใพใใ‚‚ใ‚ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใพใ›ใ‚“ๅทฆๆ‰‹ใŸใจ

ไธ€ไบบใงๅœฐ้ฆ–ใฏ่งฆใ‚Œใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅพŒใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚…ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐใŒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠ

ใ‚ตใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•?

ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใซ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎใ‚’ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅซŒใ„?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใชใ„?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“ใชใ„?

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ“ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

I

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚‚ๆฌก่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ•ใ‚‰ใ–ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ„ใ†ใฎ

ใ‚“ใ‚„ใ“ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ„ใ‚„ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ๆจชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚็ตๆง‹

ๅฑฅใๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใ„ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“?

ใฉใกใ‚‰ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใ‹็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

่‰ฒ้•ใ„ใพใ™ใญ

่‰ฒ้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

่‰ฒ้•ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

"

ไฝ•?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ทใƒŸใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ทใƒŸใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ทใƒŸใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ทใƒŸใ ใ‚ˆ

ใซๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใใ†

ใญ?

่ฆ‹ไบ‹?

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฃใฆๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚‰ใ„ใญ

ไฝ•?

ไฝ•?ใ“ใฎ่พบ?

ไฝ•? ไฝ•?

ใˆ?ไฝ•?

ไฝ•?

ใˆ?

ไฝ•?

ใˆ?

ใˆใ‚“?

ใˆ?

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผ?

ใˆ? ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚?

ๆฏ›ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็ตๆง‹ใ„ใคใ‹ใ‚‰่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅ‰ใซๅฎถๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“ใ€ใใ†ใชใฎ?

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚“ใฉใ“ใใใ‚ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใพใšใ„ใฎ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?ใ“ใ‚Œใฉใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

........................

่จ€ใฃใฆใฟใŸ

ใ†ใ‚“

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฃใฆไฝ•?

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚“ใฉใ‚“

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใงใ—ใ‚‡ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚„ใฐใ„

ใใ†ใงใ™

ไฝ•?

ๅซŒใ„ใใฆใใฃใŸใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใกใŒใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚“?

ใใ‚Œ?

ใ‚“?

ใ‚“ใฉใ„ใฃใฆใ™ใ‚‹

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

่‡ชๅˆ†ใง่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟ

่‡ชๅˆ†ใง?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใˆใฐไฝฟใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†ใƒœใ‚ฟใƒณใฎ

ใƒœใ‚ฟใƒณไธŠ

ใ‚ใฃใฆ

ใใ†?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " "

" " " "

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใŠโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‹ไธ‹ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰

" " " "

ใใ‚Œใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚ŠใชใŠๅฐป.

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‹ไธ‹ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปๅฅฝใใ‚‚

ใตใ„ใซๆฅใ‚‹ใž

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใ™ใใ‚‚

ใตใ„ใซๆฅใ‚‹ใž

ใตใ„ใซๆฅใ‚‹ใž

ไฝ•ใ™ใ‚‹?

ๅค?

ๆš‘ใ„ใž?

ใชใ‚„ใ‚‹?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ€ใ™ใ‚Œใฐใ€

ไฝ•ใ‹ใตใฃใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€ใ™ใ‚“ใชใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใฎ?

ใ‚“ใ€ใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚“?ใชในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ...........................

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฏใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็œ ใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

o

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆฏๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆฏๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใŸใญใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ’ใชใ„ใชใคใ‚†ใ‚‹ใชใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใปใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใช่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง

ใฉใ†ใซใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง

ใฉใ†ใชใซใซใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹?

่‡ญใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

่กŒใใŸใ„

ใ‚“

ใ„ใใŸใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใงใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€ใฉใ“ใง่ฆšใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๆฐ—ใซ?ใญใ€

ๅ‚่€ƒๆ›ธใ‚’่ชญใ‚“ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๆฐ—ใซ

ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‚่€ƒๆ›ธใ‚’่ชญใ‚“ใงใใŸ

็ตถๅฏพ้•ใ†ใ‚ˆไปŠไฝ•ใ—ใŸไปŠ

ไฝ•ใŒ?

่ˆŒใงใ‚ญใƒฌใƒฌใƒฌใƒผใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠไฝ•ใ—ใฆไปŠไฝ•ใ—ใฆไปŠ

ไปŠไฝ•ใ—ใฆไปŠไปŠ

ไปŠ?

ไธ€ๅฃฐใงใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใ†ใใ‚Šใ—ใŸใ„ใญ

ไธ€่จ€่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่†ใซๅณๆ‰‹ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่†ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใฎ่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸ

็ŸฅใฃใฆใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๅพŒ็ถšใ‘ใฆ

ไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•?ใใ‚Œไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎ?

้‡‘็މใญใˆ?

- - - - - - -

้‡‘็މ

ใˆใฃ?

ไฝ•?

ไฝ•?

็ ‚ใƒž

ๆœจใฎ็މ

ๆœจใฎ็މ

ใฏใ„

้ป„่‰ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ‚“

ใ“ใ‚Œ

่ตค็މ

่‹ฅใ„

ใ†ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰1ๅ€‹ใ“ใฃใกใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใชใใ‚“ใช

ใ‚

่กŒใ‘ใชใ„ใ“ใจใ•ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใฃใกใŒ็ตกใพใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

- ไฝ•?

-

-

ๅฑฅใใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

-

-

-

-

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒๆ„ๅค–ใจ้ฆ–ใซใ™ใŽใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ..

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆๅ‹•ใ‹ใ—ใ™ใŽ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใ€ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

. . . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

"

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚“ใฉใฃใฆ

ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใƒผใƒžใƒณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒžใƒณใ‚นใ€‚

" "

" "

ไฝ•?

ใฏใ„

ใญใˆ

ไฝ•?

ใฏใ„

ใใฃ!

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใพใฃใฆใ„ใŸใฃใŸ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

้ฆ–ใŒ้ ญ่‹ฆใ—ใใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใใ†ใ ใช

ไฝ•?

ใฟใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ไฝ•?

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " " "

,,ไฝ•ใงใ‚„ใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ 

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

" "

-- ๆฅใŸ!

ใ‚ฟใƒƒใƒใ™ใŽใฆๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๅพŒใ‚ใ€‚

ใŠใ—ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

" " " " " " " " "

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฃใฆ

็ตถๅฏพ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

" " " " " "

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

7,,000

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠๅ‰

ไฝ•?

ใ“ใ“ใŠใ‚Š?

ไฝ•?

...ใ“ใ“ใ‚ใ‚Œ?

" " " " "

่ฆ‹ใŸใ‹?

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใƒžใ‚ธใงใชใ€

ใƒ”ใƒผใ‚นใƒ”ใƒผใ‚น

ใ™ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

"

ใ‚„ใฐ

...

ไฝ•?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“?

ใ‚“?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใพใ„

" "

ๆฐ—ใŒ

ใ†ใ‚ใƒผ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

ใŠใฐใ‚ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“?

" " " " " " "

ใ‚“?

ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚„ใฐ

ใ‚ˆใฃ

ๆฐ—ใ‚‚

" " " " " "

......

ใชใใใ‚“ใฉใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "........................

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

-

-

ใ‚?

ใ‚...........................

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ไฟบใŒใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŒใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใฏใšใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

. .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " "

ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒคใƒใŒไน—ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ขใƒฏใƒผใƒƒใจ

ไฝ•?

" " " " " "

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ—ฉใใชใฃใŸ

ๆ—ฉใใชใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ‚

.

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„!

"

ๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆ

ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

" " " " " " " "

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

็งใฏๆธกใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็งๆ‰‹็ด™ไปŠๆธกใ™ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ๆ‰‹ๆŒ‡ใ—ๆ‰‹ๆŒ‡ใ—ๆ‰‹ๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ‰‹ๆ‰‹ๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎๅ›žใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆŒ‡ใŒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

.

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ไฝ•?ใใ‚“ใชๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆ?

ไฝ•?

ไฝ•ใงใใ‚“ใชๅ‰ใ‚‰ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅพ…ใกใ—ใฆใŸ?

ไฝ•ใงใใ‚“ใชๅ…จ็„ถใชใฃใฆ

ไฝ•ใงใƒžใƒžๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใงใƒžใƒžๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใ‘ใชใ„?

ใ„ใ„?

ไปŠๅ›žใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„

ใพใŸใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใ‹ใ„

ไปŠๅบฆใ‹ใ„

" "

...

...

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ™ใŽใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“.................................

ไปŠๅบฆใฎ้‡ๅฐ‘ใชใใชใฃใŸ

ๅ‡บใŸ?

ๅ‡บใŸ!

ๅ‡บใŸใ€ๅ‡บใŸ

ๅ‡บใŸใ€ใพใ ใพใ 

ไฝ•?

ไปŠใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

I

-....................................

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ?

่‡ชๅˆ†ใฎ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

ใคใพใ‚Šใใ†ใชใฎ?

I

I I

...

"ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใชใฎ?

ใ™ใ”ใใชใ„?

่‡ชๅˆ†ใฎ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใพใ‚Šใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซไฝใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใพใ‚Šใใ†ใ˜ใ‚ƒๅซŒใ ใฎ?

ใ™ใ”ใ„?

" " " ".......................................

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไน…ใ€…ใซ

ๆ‰‹ใซๅ‡บใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ๆ‰‹ใ€ๅ‡บใชใ„?

ๆ‰‹ใ€ใชใ„?

ใ‚“ใ€ๅ‡บใชใ„ใ€

ใฉใ†?

*

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใˆ?

ใฉใ†?

ไฝ•?

" " "

-

- - - - - - - - -

-

-

ใใ‚“ใชใฏใ’ใ‚‹ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่ฆ‹ใŸใ‹

It It

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

็—›ใใชใฃใฆใใŸ

ใคใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใŸใ„

ใ‚ใฃใกใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - - -

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

้ข็™ฝใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆณจๆ„ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใƒ..

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใใ‚ˆใƒผ!ใ‚ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒƒใจๅ‡บใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใชใฎ?ใฉใ‚“ใชๆ€–ใ‹ใฃใŸไฟบใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.