All language subtitles for midv-40a
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,660
ใใใๅใใ
2
00:00:06,030 --> 00:00:06,630
ใใฅใผ?
3
00:00:07,930 --> 00:00:09,270
ใใฅใผใใชใใใงใใ?
4
00:00:09,810 --> 00:00:11,430
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
5
00:00:11,530 --> 00:00:12,970
็ขบใใซใใใชๅฏใใใใ
6
00:00:14,150 --> 00:00:15,130
ใใใใงใใใ
7
00:00:16,250 --> 00:00:16,970
ใใใชใ!
8
00:00:17,230 --> 00:00:18,510
ใใฒใใใซๅซใใฃใฆใ
9
00:00:42,950 --> 00:00:44,390
ใใ ใใจใใใกใงใใ?
10
00:00:44,710 --> 00:00:45,630
ใใ ใใจใใใกใงใใ?
11
00:00:45,750 --> 00:00:47,210
ใใ ใใใกใใใใงใใ?
12
00:00:47,210 --> 00:00:48,090
ๅ
จไฝใงใใ?
13
00:00:48,350 --> 00:00:50,210
ใใใใ
14
00:00:51,190 --> 00:00:51,890
ใฉใใใ?
15
00:00:52,450 --> 00:00:52,750
ใใใใ
16
00:00:53,130 --> 00:00:53,690
ๅบใชใใงใใ?
17
00:00:56,290 --> 00:00:56,730
ใใ!
18
00:00:57,650 --> 00:00:58,090
ใใใ!
19
00:00:58,430 --> 00:00:59,650
ๆ้ซใใใชใใชใใ
20
00:01:00,130 --> 00:01:01,510
็ตๆงๅบใใใงใใใญใ
21
00:01:02,930 --> 00:01:03,830
ใณใฃใใใใกใใใพใใใ
22
00:01:04,910 --> 00:01:06,810
ใใใใใใ ใใๆฑใใฆใใ
23
00:01:08,830 --> 00:01:11,310
ใใใ่ฏใใใจใใฆใใใพใใญใไปใใใ
24
00:01:11,590 --> 00:01:12,010
ใใใใใ!
25
00:01:20,590 --> 00:01:22,310
ใใใๅฐใไผๆฉใใใใ
26
00:01:24,090 --> 00:01:25,250
ๅคฑ็คผใใพใใ
27
00:01:29,390 --> 00:01:30,350
ใใใใใผใ
28
00:01:40,310 --> 00:01:42,110
ใใใใใใไผๆฉใใฆใใ
29
00:01:42,350 --> 00:01:44,030
ใใไธ็ทใ ใใช้กใใใฆใใใ
30
00:01:44,030 --> 00:01:45,550
ใใใใใฏใฏใ
31
00:01:47,810 --> 00:01:50,270
ๆฒใใใชใใ
32
00:01:55,670 --> 00:01:57,110
ๆฐๆใกใใใ
33
00:01:59,930 --> 00:02:06,470
ใใใใใใใ
34
00:02:12,210 --> 00:02:13,630
ๆฐๆใกใใใญใ
35
00:02:17,630 --> 00:02:19,670
ใใใๆไผใใงใใ
36
00:02:22,240 --> 00:02:33,020
ใใใใผใใผใใใผใใผใ็ด
่ถๅกฉใฎใใผใ
37
00:02:33,280 --> 00:02:38,160
ใใใใใใ ใใ็พจใพใใใใชใ
38
00:02:41,800 --> 00:02:43,740
ไฝใใใฆใปใใใใจใใใพใใ?
39
00:02:43,740 --> 00:02:47,650
่ชๅใฎใขใใซใฎใณใณใใฃใผใณใฏใปใปใป
40
00:02:53,770 --> 00:02:58,330
ใใๅฐใใๅใใฆใกใชใผใใฆใใๆฐใใคใใพใใ
41
00:02:58,430 --> 00:02:58,670
ใใใพใใใ
42
00:02:58,930 --> 00:03:02,130
ใกใชใผใใฆใๅบใงใ็งใฎไธญๅคฎใฎใใฎใไฝใฃใฆใใพใใ
43
00:03:02,710 --> 00:03:06,050
ไปใๆๅใฎๅ้ใ ๅ้ฒใใใใจใๆใใฆใใ ใใใ
44
00:03:17,120 --> 00:03:18,740
ใใใๆฐใใคใใๆตทใ็นใฃใฆใใฆใใ ใใใ
45
00:03:22,230 --> 00:03:29,050
ใใผใใใใใใใผใใใฐใใใใใใ
46
00:03:29,610 --> 00:03:31,690
ๆฐๆใกใใใฎ? ๆฐๆใกใใใ
47
00:03:33,510 --> 00:03:36,570
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ
48
00:03:36,570 --> 00:03:39,410
ๆฐๆใกใใใญใ ่ชฟๅญใฎใชใใฃใฆใ
49
00:03:40,830 --> 00:03:44,730
ๆฐๆใกใใใ ใใ ใใใชใใใใชใ
50
00:03:53,260 --> 00:04:06,630
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ
51
00:04:06,630 --> 00:04:10,430
ใใกใใใกใใใฃใฆใใ ไปใซใใฆใปใใใใจใใใพใใ?
52
00:04:11,250 --> 00:04:15,010
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใใใ ็ซใกไธใใใฎใงใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
53
00:04:23,320 --> 00:04:27,880
ใใใผใๆฐๆใกใใใ ใใใพใงใใฃใฆใใใใฎใใ
54
00:04:27,880 --> 00:04:33,680
ใใผใใใผใใฟใใชใผใ
55
00:04:34,080 --> 00:04:44,090
ใใผใใใฃใใๆฅฝใใฟใใใ
56
00:04:53,050 --> 00:04:55,270
ใใผใใ ใใ ใใผใ ใใผใ
57
00:04:55,790 --> 00:04:57,650
ใใฃใฑใใงๆใใงใใใใงใใ?
58
00:04:57,930 --> 00:05:00,810
ใฏใใใใใญใ ใใใใใใใใ
59
00:05:00,810 --> 00:05:02,830
ใใใใฃใฆใใผใ ใใฌใใฌใใใใใ
60
00:05:02,910 --> 00:05:03,310
ใใใใ
61
00:05:40,030 --> 00:05:41,810
ใใใโฆ
62
00:05:43,470 --> 00:05:44,590
ใใใโฆ
63
00:05:54,840 --> 00:05:59,500
ๅฅฝใใชไบบใซๆใใพใฃใฆใใใฎใงใใ
64
00:06:00,080 --> 00:06:00,360
ใใผใผใผใปใปใป
65
00:06:00,360 --> 00:06:01,040
ใใผใผใผใปใปใป
66
00:06:01,040 --> 00:06:01,260
ใใ
...
67
00:06:01,260 --> 00:06:02,120
ๆฐใๆฅใใปใปใป
68
00:06:02,120 --> 00:06:02,440
ใใใใจใใ
69
00:06:15,850 --> 00:06:17,350
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใงใใใใใชใ?
70
00:06:17,810 --> 00:06:24,800
ใฏใใใฏใใ
71
00:06:24,940 --> 00:06:34,790
ใใใใใใใใใใใใ
72
00:06:39,050 --> 00:06:44,350
ใใผใใๅฃใซใใใใ่ใๅใใฆใใ
73
00:06:44,610 --> 00:06:45,750
ใใผใใใใใฏ?
74
00:06:46,790 --> 00:06:49,250
ใตใใใใใซใใกใใฃใจ่กใใใใ
75
00:07:23,640 --> 00:07:23,840
ใใใฃ!ใใใใใ!
76
00:07:23,840 --> 00:07:27,360
ใใผใใชใใชใใใฆใใใใชใ
77
00:07:27,360 --> 00:07:30,540
ใใใใใฐใใฃใฆใ
78
00:07:31,240 --> 00:07:32,240
ใฆใฃใกใใใใญใ
79
00:07:34,580 --> 00:07:36,300
ใฃใฆใๆฐๆใกใใ?
80
00:07:36,420 --> 00:07:36,960
ๆฐๆใกใใใ
81
00:07:39,760 --> 00:07:41,680
ใใใใใฐใใฃใฆใ
82
00:07:43,800 --> 00:07:48,320
ใใใใใฐใใ
83
00:07:48,320 --> 00:07:51,540
ใใใชๆใใฏใชใใใใชใใ
84
00:07:54,280 --> 00:07:57,360
ไฟบใฎๅจใฏใใใชใใ
85
00:07:57,820 --> 00:07:59,000
ใใใใใฐใใ
86
00:08:07,110 --> 00:08:14,030
ใใใใใใใใ!
87
00:08:15,030 --> 00:08:16,650
ใใใใใใใใ
88
00:08:18,670 --> 00:08:20,570
ใใใใๆฏๆฏใใฆใใ
89
00:08:22,010 --> 00:08:24,590
ใใใๅญฆ็ฟใใฆใไบบใจใใพใง....
90
00:08:24,590 --> 00:08:26,410
ใใใใผ ใใใชใ...
91
00:08:30,080 --> 00:08:31,720
ใใกใใใใพใงใใใ
92
00:08:32,240 --> 00:08:33,780
่ฒ้ฃใใๅใใฆ?
93
00:08:34,100 --> 00:08:34,500
ๅใใฆ?
94
00:08:34,760 --> 00:08:38,180
ใใใฃใใใใใฏใกใใใใ!
95
00:08:38,480 --> 00:08:39,480
ใใใฃใใใ...
96
00:08:39,480 --> 00:08:42,300
ไปใฎใใกใณใซใใฃใกใใใกใใไบบใใปใป
97
00:08:42,300 --> 00:08:44,790
ใใคใใใงใใ
98
00:08:44,910 --> 00:08:46,050
ใใฏใใใใใใพใใ
99
00:08:46,530 --> 00:08:47,610
ใใฏใใใใใใพใใ
100
00:09:01,160 --> 00:09:02,820
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญใ
101
00:09:02,820 --> 00:09:03,260
ใชใใฆใใจใชใใ
102
00:09:14,010 --> 00:09:15,730
ใใใผ!
103
00:09:31,500 --> 00:09:32,900
ใใใ
104
00:09:37,620 --> 00:09:39,020
ใใ
105
00:09:41,240 --> 00:09:42,640
ใใ
106
00:10:16,990 --> 00:10:19,390
ใใใใใชใจใใงๅบใใฆใใใฎ?
107
00:10:19,390 --> 00:10:23,410
ใใๆๅพใพใงใงใใชใใชใฃใกใใใใ
108
00:10:38,000 --> 00:10:38,940
ๆฐๆใก?
109
00:10:39,140 --> 00:10:40,580
ใใกใใใ
110
00:11:04,300 --> 00:11:05,500
ใใฃใฑใใฟใใ?
111
00:11:20,650 --> 00:11:21,050
ใฉใ?
112
00:11:26,120 --> 00:11:26,920
ใใใ?
113
00:11:34,160 --> 00:11:35,200
ใในใใน?
114
00:11:36,220 --> 00:11:38,320
ใในใใน?ใใใใใ?
115
00:11:38,340 --> 00:11:41,800
ใใใใใใใฉใ่กจ้ขใใในใฆใ
116
00:11:57,760 --> 00:12:06,620
ใใใใใใ
117
00:12:08,260 --> 00:12:21,610
ใใใใ็งใๅฃใ่ฑใใงใใฃใใชใใกใใใจ่ฆใใฆใใใฆใญใ
118
00:12:21,990 --> 00:12:26,910
ใกใใฃใจ็ก็ใงใใๅฟใใใใปใใ็ก็ใงใใ
119
00:12:29,770 --> 00:12:34,730
ใใใใใใฃใฑใใซๆใใงใใใใฃใใ
120
00:12:34,730 --> 00:12:59,770
ใฏใใใฉใ?
121
00:13:00,890 --> 00:13:01,770
ใในใฆใ
122
00:13:02,910 --> 00:13:07,330
ใใณใธใณใๆใใ?ใในใฆใใใ?
123
00:13:08,530 --> 00:13:09,970
ใใใ็กฌใใญใ
124
00:13:12,530 --> 00:13:13,390
ใใฃใใใ
125
00:13:14,390 --> 00:13:16,270
ใ?ๆฐๆใกใใใ
126
00:13:16,270 --> 00:13:17,670
ๆฐๆใกใใ?
127
00:13:17,790 --> 00:13:17,950
ใใใ
128
00:13:19,950 --> 00:13:20,410
ใใใใ
129
00:13:20,690 --> 00:13:20,770
ใใผใ
130
00:13:22,050 --> 00:13:34,920
ใใใใใใช็กฌใ็ญใ
131
00:13:36,040 --> 00:13:36,500
ใใใ
132
00:13:38,840 --> 00:13:40,640
ไธ็ใใใณใณๆดใใพใใใ
133
00:13:40,920 --> 00:13:44,880
ใ?ใใกใ ใใผใ่ญใใชใฃใกใใใใผใ
134
00:13:44,880 --> 00:13:49,180
ใใใ
135
00:13:49,180 --> 00:13:51,480
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใ?
136
00:14:08,160 --> 00:14:14,700
ใใฃใฑใ่ฆใจใใฆใ็ฎใซๅผใไปใใฆใ
137
00:14:18,280 --> 00:14:20,080
็ตถๅฏพๅฟใใชใใใใซใ
138
00:14:20,840 --> 00:14:22,320
็ตถๅฏพๅฟใใชใใใใซใ
139
00:14:23,600 --> 00:14:25,440
ใใกใใใกใ็ฎใซๅผใไปใใฆใ
140
00:14:26,460 --> 00:14:26,860
ใใใใจใใ
141
00:14:28,700 --> 00:14:29,640
ๆฐๆใกใใ?
142
00:14:31,120 --> 00:14:32,980
็งใๆๆ
ใใใฃใฑใใ ใญใ
143
00:14:40,000 --> 00:14:43,960
ใใใใ็งใฎใใจใ่ฉฑใใใใฆใใใ?
144
00:14:45,180 --> 00:14:46,700
ไธใซไนใฃใใฃใฆใใใ?
145
00:14:48,040 --> 00:14:49,440
ไธ็ทใซ้ฃฒใใใใ
146
00:14:56,050 --> 00:14:56,790
็ใ?
147
00:14:56,950 --> 00:14:57,470
็ใ?
148
00:14:57,710 --> 00:14:58,870
ใใฏใฏใฏใ
149
00:15:00,450 --> 00:15:01,450
่ฟใใซ่ฆใฆใใใ?
150
00:15:01,790 --> 00:15:05,260
ใชใซ?่ฟใใง?
151
00:15:06,140 --> 00:15:07,440
ๆฅใใใใใชใใ
152
00:15:07,820 --> 00:15:09,440
ใใใใใช่ฟใใง?
153
00:15:09,460 --> 00:15:10,700
ใใใ็ฎใซๅผใไปใใชใใจใใใชใใ
154
00:15:10,700 --> 00:15:11,480
ๆฅใใใใ?
155
00:15:15,280 --> 00:15:18,840
ไปใใใใใใ้กใฎ็ฎใฎๅใซใใฃใฆใใใใใใ
156
00:15:18,840 --> 00:15:19,160
ใฏใใ
157
00:15:20,320 --> 00:15:21,240
้ฃในใฆใ
158
00:15:22,420 --> 00:15:24,760
ๅฅใฎใใจใๆฐๆใกใใ่จใฃใฆใ
159
00:15:25,040 --> 00:15:25,140
ใฏใใ
160
00:15:26,440 --> 00:15:26,840
ใใใผใ
161
00:15:29,420 --> 00:15:30,180
่ฟใ?
162
00:15:30,400 --> 00:15:30,960
่ฟใใ
163
00:15:33,740 --> 00:15:35,140
ใใใ
164
00:15:38,800 --> 00:15:39,120
ใใใ
165
00:15:41,720 --> 00:15:42,280
ใใใ
166
00:15:44,200 --> 00:15:45,200
ใใใ
167
00:15:54,220 --> 00:15:55,620
ใใใ
168
00:15:56,780 --> 00:15:58,180
ใใใ
169
00:16:00,660 --> 00:16:00,900
Biteใ้ฒใใ ใใ
170
00:16:09,810 --> 00:16:14,990
ใใผใใใใธใใใผใใใใธใใใผใใใใธใๆฐๆใกใ
171
00:16:27,300 --> 00:16:28,020
ใฉใใใ?
172
00:16:31,560 --> 00:16:42,360
ใใผใใใใธใ
173
00:16:45,220 --> 00:16:50,020
ใใผใใใใธใไธๆฏ้ฃในใฆใ
174
00:16:54,710 --> 00:16:58,830
ใใผใใใใธใ
175
00:17:03,810 --> 00:17:04,610
ใใใใ?
176
00:17:05,750 --> 00:17:06,550
ใใใใ?
177
00:17:07,870 --> 00:17:08,430
ใใใ
178
00:17:08,430 --> 00:17:08,490
ใใใ
179
00:17:32,450 --> 00:17:40,110
ใใผใใใใธใ
180
00:17:41,690 --> 00:17:42,770
ใใผใใใใธใ
181
00:17:44,190 --> 00:17:45,750
ใใกใใใกใใใกใใ ใ?
182
00:17:50,770 --> 00:17:51,370
ใธใงใผใน?
183
00:17:52,290 --> 00:17:52,990
ๅ
ฅใใใใ
184
00:17:53,190 --> 00:17:53,850
ๅ
ฅใใใ?
185
00:17:59,230 --> 00:18:00,170
ใคใใใ?
186
00:18:00,490 --> 00:18:00,790
ใฏใใ
187
00:18:12,830 --> 00:18:13,630
ใธใงใผในใ ใญใ
188
00:18:15,590 --> 00:18:16,690
ใใพใใใใพใใใ
189
00:18:23,590 --> 00:18:24,230
้ฃในใฆใใใ?
190
00:18:31,770 --> 00:18:32,690
ใใใงใใญ?
191
00:18:34,510 --> 00:18:37,350
ใใพใใๅ
ฅใใใ?
192
00:18:37,570 --> 00:18:38,130
ๅ
ฅใใใใ
193
00:18:38,670 --> 00:18:39,610
ๅ
ฅใใใ?
194
00:18:48,130 --> 00:18:49,250
ใใใใใใใ
195
00:18:56,220 --> 00:18:57,420
ๆฐๆใกใใใ
196
00:18:58,760 --> 00:19:00,800
ใใใใพใใฉใใชใฃใฆใใ?
197
00:20:40,210 --> 00:20:43,630
ใใใใๅฏใฆใใจใใใใใใณใใณใ ใฃใใใใ
198
00:20:48,290 --> 00:20:54,050
ๅฏ่ตทใใใใญใชใๅฏ่ตทใใใใญใชใใใใใใญใชใใใใใใญใชใ
199
00:20:56,370 --> 00:20:57,570
ๅฏใฆใฆใใใงใใใ?
200
00:20:58,050 --> 00:20:58,110
ใ?
201
00:21:00,950 --> 00:21:01,750
ไปใกใใ?
202
00:21:02,310 --> 00:21:04,270
ใ?ใกใใฃใจใไฝใจ?
203
00:21:04,330 --> 00:21:07,250
ๅคขใๅคขใ
204
00:21:21,970 --> 00:21:23,130
ใใใ?
205
00:21:23,470 --> 00:21:23,810
ใ?
206
00:21:26,450 --> 00:21:27,690
ใชใใชใไฝใใใ?
207
00:21:28,250 --> 00:21:28,550
ใ?
208
00:21:30,350 --> 00:21:31,490
ใชใไฝใใใ?
209
00:21:32,030 --> 00:21:34,730
ๅฏใฆใใจใใซใๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
210
00:21:35,030 --> 00:21:35,410
ใ?
211
00:21:36,130 --> 00:21:36,370
ใ?
212
00:21:36,370 --> 00:21:37,250
ใชใใงใใใฎ?
213
00:21:37,430 --> 00:21:37,590
ใ?
214
00:21:38,550 --> 00:21:38,930
ใ?
215
00:21:40,150 --> 00:21:42,090
ใฟใใชใฎๅฏ้ก่ฆใซๆฅใใใงใใ
216
00:21:42,590 --> 00:21:42,750
ใ?
217
00:21:43,310 --> 00:21:45,870
ใใใใใใใใใใณใทใณใๅคงใใใฃใใใใ
218
00:21:46,510 --> 00:21:46,630
ใ?
219
00:21:46,810 --> 00:21:47,170
ใ?
220
00:21:47,170 --> 00:21:47,550
ใใคใฎๅใ
221
00:21:47,830 --> 00:21:48,210
ใ?
222
00:21:48,630 --> 00:21:49,450
ไฝใใใคใ
223
00:21:49,790 --> 00:21:50,350
ใ?
224
00:21:52,070 --> 00:21:52,570
ใ?
225
00:21:54,650 --> 00:21:54,810
ใ?
226
00:21:55,030 --> 00:21:55,250
ใ?
227
00:21:55,750 --> 00:21:55,890
ใ?
228
00:21:55,890 --> 00:21:56,410
ใใใใชใใ
229
00:22:23,420 --> 00:22:24,520
ใใใ็ก้งใงใใใญใ
230
00:22:33,350 --> 00:22:34,970
ใใใใพใใใใซ่ฆใฆใใใ
231
00:22:35,830 --> 00:22:37,090
ใใใใพใใใใ
232
00:22:38,950 --> 00:22:41,750
ใงใใญใ่ตทใใฆใใใใญใใใใใ
233
00:22:44,590 --> 00:22:46,810
ๅคขใงใใใใใใใ่ฆใฆใใใใใใชใใ
234
00:22:47,870 --> 00:22:49,650
ๅคขใง็งใในใคใใใใฆใใฎ?
235
00:22:49,790 --> 00:22:53,110
ใใใใใชใใใฉใใงใ่ตทใใ็ฌ้ใๅฟใใฆใใใกใใฃใจใ
236
00:22:53,370 --> 00:22:56,270
ใใใปใฃ!ใปใฃ!
237
00:23:47,900 --> 00:23:49,620
ใใใใใฟใใชใ่ฆใฆใใใ
238
00:23:50,780 --> 00:23:51,700
ใใใพใใใ
239
00:24:02,500 --> 00:24:07,780
่ฟๅนดใๆทกใ
ใ ใใใ่ปฝใใใชใใจใญใ
240
00:24:18,490 --> 00:24:19,930
ใฟใใช่ตทใใกใใฃใใใใ
241
00:24:24,210 --> 00:24:27,190
ใใใชใใจใใฆใใฎใ่ฆใใใ ่กใใกใใใพใใ
242
00:24:42,050 --> 00:24:42,950
ๅฏใกใใใ
243
00:24:43,630 --> 00:24:44,970
ใกใใฃใจใใชใใชใใญใ
244
00:24:44,970 --> 00:24:49,230
ใฏใใๆฌๅฝใงใใ
245
00:24:52,870 --> 00:24:54,130
ใใใงใใ?
246
00:24:59,260 --> 00:25:01,580
ใใผใใใใฐใใ
247
00:25:02,420 --> 00:25:12,340
ใใผใใใใฐใใ
248
00:25:12,340 --> 00:25:12,440
โฆ
249
00:25:12,440 --> 00:25:13,080
ใใ?
250
00:25:29,150 --> 00:25:34,510
ใใ่กใใใ
251
00:25:34,910 --> 00:25:39,110
ใใผใใใใผใงใใญใ
252
00:25:41,350 --> 00:25:47,920
ใใผใใใผใใใฃใใใๅบใฆใใใพใ ใ
253
00:25:52,720 --> 00:26:03,820
ใใผใใใฃใใใใใฃใฑใๅบใใญใๆใใใใใณใใณใ ใฃใใฎใ
254
00:26:05,220 --> 00:26:07,680
ใใณใใณใ ใฃใใๅบใใฆใใใใใงใใ?
255
00:26:07,680 --> 00:26:12,400
ใใใใใใใใฃใกใใๅคฉไฝฟใใใชใใงใใ?
256
00:26:12,900 --> 00:26:15,740
ใใฏใฏใใใฃใใใๅใใใ
257
00:26:16,100 --> 00:26:19,120
ใใใใผใใกใใฃใจใใฟใใชใ
258
00:26:21,220 --> 00:26:34,740
ใฟใใชใใใฟใใชใใใฃใกใ่ฆใฆใใใฟใใชใใใฃใกใ่ฆใฆใพใใใใใใฃใใญใใฟใใชใๅฏใฆใใจใใซ็ซใฃใฆใใใใใฃใใฎใใญใ
259
00:26:39,700 --> 00:26:48,880
ใฏใใใใใไปๆฅใฏๆฌกใใใๆๅพใงใใฟใใชใงใใฃใฑใๆฐๆใกใใใ
260
00:26:48,880 --> 00:26:50,080
ใกใญใผ!
261
00:26:50,740 --> 00:26:51,700
ใคใจใผใค!
262
00:26:52,920 --> 00:27:02,820
ใใใใใใใ2ไบบใจใใใใใ
263
00:27:06,280 --> 00:27:08,520
ๆฐๆใกใใใ
264
00:27:12,800 --> 00:27:13,500
ๆฐๆใกใใใ
265
00:27:13,500 --> 00:27:14,300
ใใใๆฐๆใกใใใ
266
00:27:14,700 --> 00:27:19,200
ใใใใใใฎๆตไธป?
267
00:27:20,000 --> 00:27:21,760
ใใใๅคขใฎใใใงใใใ
268
00:27:22,260 --> 00:27:23,020
ใใใใใใกใใใ
269
00:27:23,420 --> 00:27:24,200
ๅฅฝใใ ใใ
270
00:27:26,360 --> 00:27:28,440
ใใใๆฅใชๅ็ฝใ
271
00:27:28,700 --> 00:27:29,860
ใฟใใชใๅฅฝใใ ใใ
272
00:27:30,720 --> 00:27:32,340
ใใใฟใใชๅฅฝใ?
273
00:27:32,660 --> 00:27:33,400
ใฟใใชๅฅฝใ?
274
00:27:33,400 --> 00:27:33,920
ใฟใใชใฏใใกใใใ
275
00:27:34,240 --> 00:27:35,900
ๅ
จ็ถใทใณใทใณใใฆใ?
276
00:27:38,240 --> 00:27:59,030
ใใผใผใผใๆฌๅฝใซcribingใฝใผในใงใใ
277
00:28:00,910 --> 00:28:01,410
ใใใฏ็ด ๆดใใใใชใ
278
00:28:01,410 --> 00:28:11,270
ใใ้ฃในใฆใ่ฏใใ
279
00:28:20,050 --> 00:28:21,170
ใใๅฏๆใใ
280
00:28:22,590 --> 00:28:23,690
ใใใใพใใ
281
00:28:26,090 --> 00:28:27,830
ใคใใใผใ
282
00:28:30,010 --> 00:28:34,330
ใใๆฐๆใกใใใ
283
00:28:41,920 --> 00:28:44,440
็งใ่พใใฆใ็งใฎใงๆใใฆใญใ
284
00:28:44,740 --> 00:28:45,580
ใกใใใ ใใ
285
00:28:48,040 --> 00:28:49,460
ใใใกใใใใๅใใใ
286
00:28:51,900 --> 00:28:53,520
ใใใกใใใใๅใใ?
287
00:28:54,600 --> 00:28:56,380
ใใใใกใใฃใจๆใใกใใใใใชใ
288
00:28:59,400 --> 00:29:00,760
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใ
289
00:29:10,040 --> 00:29:11,820
้กใซๆผใใคใถใใใใใ
290
00:29:19,980 --> 00:29:22,220
้กใซๆผใใคใถใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใ
291
00:29:22,220 --> 00:29:25,840
้กใซๆผใใคใถใใใใ
292
00:29:27,640 --> 00:29:28,920
ๅฎๅฎ็ฉบ้ใซๆใใ
293
00:29:30,560 --> 00:29:31,120
ๆ้ซใ
294
00:29:36,280 --> 00:29:37,040
ๅนธใใ
295
00:29:37,040 --> 00:29:38,380
ๅนธใใ
296
00:29:38,560 --> 00:29:39,680
ใใใใกใฆใใใงใใ?
297
00:29:40,160 --> 00:29:40,760
ใใใใ
298
00:29:43,560 --> 00:29:45,400
ใใใใ
299
00:29:48,860 --> 00:29:51,980
ใใผใใใใฏใใใๆฐๆใกใ
300
00:30:00,640 --> 00:30:02,200
ๆฐๆใกใใใ
301
00:30:04,460 --> 00:30:05,180
ๆฐๆใกใใใ
302
00:30:05,180 --> 00:30:08,600
ใใ่ชๅใฎๅนธใใ
303
00:30:09,720 --> 00:30:21,480
ใใใใใๆใใใใๆใใ
304
00:30:21,480 --> 00:30:22,060
ใฉใใใฆ?
305
00:30:25,560 --> 00:30:28,800
ใใใ็ฅใใใฆใ่กใใใจใงๆฅใพใใ
306
00:30:33,880 --> 00:30:34,940
ใใใใใ
307
00:30:34,940 --> 00:30:35,380
GATE!
308
00:30:37,560 --> 00:30:38,040
ใใ!
309
00:30:46,340 --> 00:30:47,540
ใใใๆใงใ!
310
00:30:55,020 --> 00:30:56,700
ไธ็ทใซ้ฃฒใใใใ
311
00:30:56,760 --> 00:30:59,980
ใใๆฐๆใกใใใ
312
00:31:04,940 --> 00:31:06,320
ใใใผใ
313
00:31:08,120 --> 00:31:11,500
ใใใใใใใ
314
00:31:12,280 --> 00:31:13,360
ใใใผใกใใใใใใใใ
315
00:31:14,500 --> 00:31:16,860
ใใผใใใใใใใใใๅฅฝใใ
316
00:31:17,340 --> 00:31:28,140
ใใผใใกใใฃใจใ
317
00:31:29,820 --> 00:31:30,180
ใกใใฃใจใ
318
00:31:31,480 --> 00:31:32,400
ใพใ ๆญขใใใ
319
00:31:33,760 --> 00:31:34,620
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฆใ
320
00:31:34,940 --> 00:31:35,600
Loganใ
321
00:31:36,360 --> 00:31:49,390
ใใผใใใใ
322
00:31:50,810 --> 00:32:01,430
ใใผใๅคใใใ
323
00:32:02,550 --> 00:32:04,070
ะปะธัั He don't live?
324
00:32:04,350 --> 00:32:05,130
ใใผใ่กใใพใใ
325
00:32:05,790 --> 00:32:06,170
ใใใใใ
326
00:32:06,190 --> 00:32:06,590
ๆฌๅฝใซ็พๅณใใใ
327
00:32:07,330 --> 00:32:10,230
ใใผใ่กใใพใใ
328
00:32:12,430 --> 00:32:13,450
ใใผ่จใฃใใ
329
00:32:18,250 --> 00:32:21,290
ใใใใๅฐใไผๆฉใใฆใใใญใ
330
00:32:21,310 --> 00:32:23,950
็งใฎไบใ่ฆใชใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
331
00:32:26,310 --> 00:32:27,010
ใใใใผใ
332
00:32:30,910 --> 00:32:31,010
ใใใ!
333
00:32:33,810 --> 00:32:34,270
ใใใผใ!
334
00:32:46,710 --> 00:32:48,210
ใใคใฏใๅ
ฅใใใ?
335
00:32:49,870 --> 00:32:50,490
ใใๅ
ฅใใใ!
336
00:32:54,610 --> 00:32:55,950
ใฉใใใใๅ
ฅใใใ?
337
00:32:57,390 --> 00:32:58,070
ๅ
ฅใใใ!
338
00:32:59,230 --> 00:33:00,210
ๅใๅ
ฅใใใ!
339
00:33:00,210 --> 00:33:00,250
ๅ
ฅใใใ!
340
00:33:04,530 --> 00:33:05,510
ใดใ ใคใใ?
341
00:33:05,710 --> 00:33:06,170
ใดใ ใคใใ!
342
00:33:06,770 --> 00:33:08,890
ใดใ ใใใใซใใใพใใ
343
00:33:09,290 --> 00:33:11,210
ใดใ ใใคใใฆ!
344
00:33:11,510 --> 00:33:12,110
ใฏใใใคใใพใใ
345
00:33:12,550 --> 00:33:12,730
ใคใใพใใ
346
00:33:25,710 --> 00:33:32,260
ใใใใคใใ?
347
00:33:32,660 --> 00:33:33,100
ใใใ!
348
00:33:33,100 --> 00:33:33,240
็ใ!
349
00:33:34,460 --> 00:33:35,840
็ใใชใฃใใใใ?
350
00:33:36,620 --> 00:33:38,120
ใใใๅใใใฃใฑใโฆ
351
00:33:38,120 --> 00:33:40,800
ใใฎใใใฃใฑใโฆ
352
00:33:40,800 --> 00:33:41,880
ใใใ!
353
00:33:42,440 --> 00:33:43,280
้ๅธธ่กฃใใใ?
354
00:33:43,580 --> 00:33:44,020
ใใใชใโฆ
355
00:33:44,020 --> 00:33:46,020
ใใใชใโฆ
356
00:33:46,020 --> 00:34:03,080
ใใใชใโฆ
357
00:34:04,400 --> 00:34:06,200
ใฉใใใใใใชใโฆ
358
00:34:06,200 --> 00:34:07,000
ๅ
ฅใใฆใปใใโฆ
359
00:34:09,940 --> 00:34:12,940
ใใใใใใฎใใณใใณใฎๅฟ่บซโฆ
360
00:34:12,940 --> 00:34:15,080
ใใใ?
361
00:34:32,120 --> 00:34:33,040
ใใใ?
362
00:34:33,620 --> 00:34:36,880
ใใใๅฑใชใโฆ
363
00:34:36,880 --> 00:34:38,980
ใใใใใฃใใโฆ
364
00:34:38,980 --> 00:34:40,740
ใใใในใใณๅฃฒใฃใฆใโฆ
365
00:34:40,740 --> 00:34:42,920
ใใใ่ฆใใกใใฃใ?
366
00:34:43,020 --> 00:34:43,660
ๅคงไธๅคซใ ใ
367
00:34:43,880 --> 00:34:44,700
ใใใ่กใใใ
368
00:34:45,320 --> 00:34:48,840
ใใใใใโฆ
369
00:34:48,840 --> 00:34:51,220
ๅจๅฒใโฆ
370
00:34:51,220 --> 00:35:13,560
ใใผใใใใใ่ฆใฆใใใใฎ?
371
00:35:14,340 --> 00:35:15,560
ใใผใใใฐใใ
372
00:35:20,320 --> 00:35:21,520
ใใผใใใใใ
373
00:35:21,960 --> 00:35:24,340
ใใฃใกใใใใใจใใๆฐๆใกใใฃใ?
374
00:35:24,340 --> 00:35:27,080
ๆฐๆใกใใฃใใใๆ้ซใ ใใ
375
00:35:47,270 --> 00:35:48,210
ๆฐๆใกใใใญใ
376
00:35:48,950 --> 00:35:49,390
ใใใใ
377
00:35:54,550 --> 00:35:54,990
ใใใใ
378
00:35:56,270 --> 00:35:58,930
ใใๅ
็ใๆใใฃใใ
379
00:35:59,710 --> 00:36:23,450
ใใไฝใชใฎ?
380
00:36:23,790 --> 00:36:24,590
ใใกใ ใใ
381
00:36:25,750 --> 00:36:26,410
ใใฃใใใ?
382
00:36:26,570 --> 00:36:29,970
ใใฃใใใใชใฃใ?
383
00:36:32,430 --> 00:36:34,770
ใชใใงใผ?
384
00:36:35,110 --> 00:36:35,710
ใชใใงใผ?
385
00:36:35,950 --> 00:36:37,310
ใญใฅใผใกใใ...ใใใใ!
386
00:36:38,930 --> 00:36:39,890
ใใกใ ใใใ!
387
00:37:08,970 --> 00:37:14,580
ใใใใใใ!
388
00:37:15,100 --> 00:37:58,420
ใใใใใใใ!
389
00:38:15,410 --> 00:38:27,570
ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใใ
390
00:38:28,430 --> 00:38:41,500
ใฉใใงใใ?ๆ้ซ!ๆ้ซ!ๆ้ซใ ใ!
391
00:38:41,880 --> 00:38:47,460
ใใใใๆๅพใฏ็งใใใณใในใฃใฆ่จใฃใใใใตใคใณใฃใฆ่จใฃใฆใ
392
00:38:47,960 --> 00:38:48,940
ใฏใใไปใ
393
00:38:49,500 --> 00:38:54,160
ใใณใในใใตใคใณใผ!
394
00:38:54,160 --> 00:38:59,660
ใใใผใ!
395
00:38:59,720 --> 00:39:03,060
ใใใใจใ!ใใใใจใ!
396
00:39:03,640 --> 00:39:03,780
ใใใใจใ!
26330
