SubtitleTools com S01 E02 Chainsaw Man 720p Multi @Animes Union mkv6 subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for SubtitleTools.com S01 E02 Chainsaw Man 720p Multi @Animes_Union .mkv6

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish Download

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil Download

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

That was my stomach, sorry.

What's your name?

Denji!

Let me be perfectly clear.

From now on, you will be my dog.

You may only answer me with "yes" or "woof."

I have no use for a dog that says "no."

What do you mean?

I heard from a friend in Forensics

that we euthanize dogs that are no longer useful.

I thought she was kind.

I fell for her a bit.

I had no idea she was such a scary woman.

She treats people like dogs.

That's right. Pochita's dead.

FALLING CARGO CAN CAUSE SERIOUS ACCIDENTS

PLEASE SECURE YOUR LOAD

CLOSED

SLOW DOWN

ANY VEHICLE

We haven't had breakfast yet, either.

Let's get something at the rest stop.

Sorry, but I'm flat broke.

Just tell me what you want.

It's my treat.

You'll draw too much attention if you're half-naked, so take this.

Here.

My whole life, people have called me dirty and smelly and avoided me.

No one's ever treated me so kindly before.

Certainly not a girl as pretty as her.

I'm in love.

Ahead! We strive! A beautiful star!

An empty laundromat signals my lucky day

It's time to say goodbye to all the stains full of dirt and grease

Who's talking? Who is it? What's the voice I'm hearing? Shouting out inside of my head?

"Gimme some of this, gimme some of that!", it keeps repeating

All I want is a happy life

Just a comfortable life

Trying to wrap my hands around

The thing that's beating deep within your chest

Let's make the people happy

Stick together 'til we're buried

We'll get ourselves settled in a nice slice of hell,

Cover it all with love

I love you! Now, degrade me!

Take my everything and laugh, oh, my honey bee!

There's something I'm forgetting...

Ahead! We strive! A beautiful star!

Oh, I'd like some udon and...

Ramen

Udon / Soba

Curry Rice

Curry Udon

Corn Dog

Hot Dog

Pork Bun, Sweet Bun

Udon and... a hot dog!

If that's all right?

Sure.

And a curry udon for me.

Coming right up.

Ah, curry udon sound goo—

Oh, hello.

Denji?

Are you okay?

Um...

Smells good...

How much is that?

Just a moment.

Denji.

I'm sorry.

That'll be 1,300 yen.

The chainsaws cut me up as well.

I must've lost a little too much blood.

Here. Keep the change.

How did you become like this?

My pet devil became my heart.

Hard to believe, I know.

I don't want to believe it either.

Pochita gave his life to save me...

Your condition is almost without precedent.

In fact, it's so uncommon that there's no word for it.

I believe you, though.

I have an especially keen sense of smell.

That's why I can tell.

Your friend is alive inside of you.

And I don't mean that in any poetic sense.

Your body gives off both the scent of a human and that of a devil.

Really?

Wow.

I'm so hap—

Udon!

Udon?

Can I eat my udon now?

Yeah.

Are sure you're okay?

Can you eat it on your own?

I ca—

I can't.

Say, "Ah!"

Ah!

Do you like it?

Woof!

Most people would turn their nose up at soggy udon.

What a good boy you are.

You really are quite like a dog.

So, what's your name?

Makima.

Makima?

D-Do you have a type when it comes to men?

Hmm...

Someone like this Denji guy, I'd say.

Denji?

Huh?

Me?

Do you have a type when it comes to men?

Someone like this Denji guy, I'd say.

I love you too, Makima.

Denji!

This way!

This is the Tokyo HQ for the Bureau's devil hunters.

If you include civilians, there are over a thousand devil hunters in Tokyo,

but the Bureau offers a lot of paid vacation time and the best benefits by far.

If Makima's into me,

then there's a chance we could become a couple if we keep working together.

And if we become a couple,

we can do couple things together.

I wanna do it so bad!

I wanna do the thing that couples do!

Denji.

Yes?

We have a uniform, so put this on.

Once you've changed, I'll introduce you to one of your coworkers.

This is Hayakawa Aki.

He's been working here for three years.

Tag along with him for the day.

Huh?!

I'm not going to work with you?!

Of course you're not.

You're nowhere near her league.

We're going out on patrol.

No!

Makima!

Hey! Get up!

No way!

I wanna work with Makima.

You could work with me,

if you can prove you can do a good job.

So show me what you can do, okay?

Hey, Aki.

Does Makima have a boyfriend?

Hello?

Tell me!

Come with me.

Quit this job.

If you show up tomorrow, I'll beat the crap out of you again.

Why?

Can't you see I'm doing you a favor?

If you're not serious about this job, you'll be dead in no time.

Everyone I've worked with who came for the paycheck is now dead.

Killed by devils, all of them.

The only ones who're still alive are those with deep convictions.

And let me guess...

You only took this job to get close to Makima, right?

Bingo.

Then I was right to beat you up.

I'll explain things to Makima.

How you got scared of a devil and ran away.

You're too nice, man.

When I fight a dude,

I only go for the balls!

Today, I ate udon for the first time.

And a hot dog too.

I was treated like a person for the first time.

Someone bought me a meal for the first time.

To me, this is like a dream come true.

I'm not very serious about being a devil hunter. You're right.

But if it means I can keep living like this,

I don't even care if it gets me killed.

Actually, I take that back.

This life isn't just mine anymore.

You want Makima?

No way she'd fall for a lowlife like you.

What?!

Screw you!

You just have a thing for her too!

You really do...

only go for...

the balls...

Shit.

The Balls Devil got his balls.

That's a lie.

He's lying.

Okay, what do you think?

Can you two work together?

No freakin' way.

He's total scum.

I'm glad to see you're getting along.

Denji, you will be joining Hayakawa's unit.

Unit?

This lowlife?!

We already have enough troublemakers as it is.

We can't afford to take any more weirdos.

Remember what I told you when I formed the unit?

It's meant to be experimental, rather than conform to standards and conventions.

Who is this guy, anyway?

He's a human, but he can also turn into a devil.

You gotta admit, pretty awesome, hey?!

You're not pulling my leg, are you?

I've only heard vague rumors about such a thing.

Denji is special.

So he's getting special treatment.

If he quits the Bureau or commits any offense,

he will be treated as a devil and eliminated.

Huh?

What do you mean?

I mean that we'll be working together until the day you die.

It was decided that you'll live with me so I can keep an eye on you.

And don't forget, I have permission to kill you if you run away.

So, do you think Makima is a bad person?

If you think she is, then give up on her.

If you're a devil,

just be grateful she's letting you live.

After all, we're devil hunters.

So, is she a good person?

Of course she is.

She saved my life.

Makima...

I wanna feel her warm embrace again.

What?!

Strawberry jam, ume jam, orange marmalade,

butter and honey, and...

I'll throw some cinnamon on too.

This is now the ultimate slice of toast.

Hell yeah!

Sooo freakin' good!

Don't stay in there too long!

Don't sleep on the toilet!

A fiend has been sighted at a residential building in west Nerima.

All civilians have been evacuated,

and a perimeter has been established.

The target fiend is holed up in a room on the second floor.

We'll let you guys take it from here.

Hayakawa, is that a new recruit you've got there?

By the way, what's a fiend?

What? Did you not go to school or something?

No, actually.

A devil that has taken over a human's corpse—that's a fiend.

Hmm...

Wait, does that mean I'm a fiend too?

You can easily recognize a fiend by how their head looks.

You'll understand when you see it.

A fiend still has the character of a devil.

You kill this one.

Turn into a devil, and show me what you've got.

Then I'll decide if you can be useful or not.

Don't look!

You're dead! Dead! Dead!

You filthy devil hunters!

Hold on, why didn't you use your devil powers?

Well, when I use my power to kill devils,

it looks really painful.

You see, I could've ended up a fiend like him,

so... I kinda wanted to give him a quick and painless death.

Listen here, punk.

A fiend is still a devil.

As a devil hunter, you shouldn't show them any sympathy.

My entire family was killed by a devil, right before my eyes.

MPD

I've been out drinking with some of those cops downstairs.

MPD

They put their lives on the line, all to protect their wives and children.

MPD

You're the only one here who's not taking this seriously.

I want to kill devils in the most painful way possible.

And you?

You want to be friends with them?

Sure, if there's a devil who wants to be my friend, I'm down.

After all, I don't have any friends.

I'm going to remember you said that.

Man, that made him snap.

I actually just didn't wanna get blood on these porno mags.

If I brought the chainsaws out, they'd be soaked right now.

In return for giving you a quick death, I'm taking these, all right?

Sweet!

It's the good stuff.

Let me see your dreams come true.

I'm serious too, Pochita.

I'm living out my dreams, just like our contract says.

I'm going to remember you said that.

My dreams have already come true,

but he's still chasing his.

I can take a bath every day.

I can eat good stuff.

I have a pretty girl near me.

My life's already 10 outta 10.

Even so, it feels like something's missing.

Do I have something else? Like a serious goal?

For him, it must be something to do with revenge.

For those guys, it's to protect their families.

I wonder if Makima has something like that.

Makima...

Boobs! I wanna touch some boobs!

I gave up a long time ago, 'cause I didn't have a chance in hell.

But now that I've got proper a job, it's a different story.

My chances of going all the way are still slim, though,

but if it's just boobs...

With a little confidence and determination, I could be fondling boobs.

You're the only one here who's not taking this seriously.

Now I get it.

I found the thing that'll push me to be serious!

My goal!

It's...

boobs!

Boobs?

Hey! Pay attention, moron!

What?

I am assigning you a partner, starting now.

A partner?

The Bureau's rules are that for small-scale missions and patrols,

agents must work in teams of two, for safety reasons.

Great timing. That's her now.

Be careful, though.

She's a fiend.

Listen here!

Prostrate yourself before me, human!

My name is Power!

Are you to be my partner?

Power? Your name's "Power"?!

And you're a fiend?!

Is a fiend really working as a devil hunter?!

Ah, what the hell.

Let's work together!

Under normal circumstances, fiends are to be eliminated just like devils,

but Power is rather reasonable,

so I had her join Hayakawa's unit.

As I mentioned before,

the Public Safety Bureau's Fourth Special Anti-Devil Division is an experimental unit.

The higher-ups could disband it at any time, if it doesn't produce results.

And you know what would happen to the two of you then, right?

Yataba Photography

Hamfollowednowecstaticusespeakingexercisemayre peated.Himselfheevidentohgreatlymyoninhabitgene ralconcern.Itearnestamongstheshowingfemalessoimpr oveinpicture.Mrscanhundreditsgreateraccount.Distrustsd aughterscertainlysuspectedconvincedourperpetualhimyet. Wordsdidnoisetakenrightstatearesince.

Playdough Classroom

Yataba Photography

Playdough Classroom

Power's horns stand out,

so only patrol in areas where there are few people around.

Human! Hurry up and find me something to kill!

I thirst for blood!

I can forgive some amount of annoyingness for a pretty face.

But how do I touch her boobs?

Staff

If you run into any civilian devil hunters

Staff

MPD

or police officers wanting to question you, then if you say...

MPD

Approaching suspicious individuals.

You two, come over here for a minute.

MPD

No. 10790814

Public Safety Bureau, Fourth Special Anti-Devil Division

No. 10790814

Public Safety Bureau, Fourth Special Anti-Devil Division

No. 10790814

Public Safety Bureau, Fourth Special Anti-Devil Division

No. 10790814

Public Safety Bureau, Fourth Special Anti-Devil Division

Public Safety Bureau, Fourth Special Anti-Devil Division.

and show them your badge,

MPD

they'll walk away in a huff and leave you alone.

MPD

There's no freakin' devils here!

Probably my fault.

Before I became a fiend, I was a much-feared devil.

Small fry flee the moment they catch a whiff of my scent.

Wait, what?! How're we supposed to deliver results, then?!

If you have any questions, direct them to Hayakawa.

He's the one who decided to partner you two up.

That bastard set me up!

He stuck me with Power so I won't have a chance to show 'em what I can do.

He's trying to make me quit!

That's the smell of blood!

Hey, wait a sec!

Where're you going?

A fight! A fight!

To battle!

Damn, she's quick!

Civilians have been evacuated, and a perimeter's been established.

It's the Sea Cucumber Devil. I repeat, the Sea Cucumber Devil.

Requesting backup at Nerima Station.

No, I said sea cucumber.

You know what a sea cucumber is, right?

What? No, I told you—

Sea cucumber...

Behold!

My accomplishment!

Yeah

Salty taste, sniffing at a meeting feels a little odd

A desperate life, being penniless warps your sense of judgment

Come on in, gettin' all my nutrients from garlic bulbs

To quiet down my whining gut

Prodigies, people tryna seem like they're just dancing fools

One small flaw, seems like someone might've noticed something

Here's the thing, everybody's dripping with impostor syndrome

They already know it won't go away

Some random selfish, sense-defying character

That no one else should ever want to love

The meaningless shouting makes everything better

It could be worse, let's kick things up a notch

I'll cling to the life that I've got even if I have to kick and scream

Sullying everything that nourishes me

Got no life count or 1-ups,

reflexive wetness in my eyes

My raspy voice sings songs of gratitude

Trying everything

The warmth refreshes me

Desperate struggling

The night is comforting

Ordinary life

Like something from a dream

Bird that gets the worm

Feeling pleasant