Original subtitles

♪Memory of us in the last life♪

♪Still haunts now and then in quiet nights♪

♪And turn to face all the long lost times♪

♪Brace the pain♪

♪Let memories wake up from oceans deep♪

♪No place to hide♪

♪No way to run♪

♪New dawn counts down♪

♪I fight♪

♪I cry♪

♪I give up♪

♪Memories forgotten forsaken surround♪

♪Memory of us in the last life♪

♪Still haunts now and then in quiet nights♪

♪Shivering, waiting for the light♪

♪When morning comes from the other side♪

=Lie to Love=

=Episode 2=

Mr. Huo,

Yunfeng Hotel

has become

one of the three candidates

for Fujiade Auction's partner selection.

Our meeting today

will mainly discuss

the latest bidding tender.

Winning the tender

is a good opportunity

for Yunfeng's publicity.

Yes.

(I've told you.)

(It's the peak season now.)

(I told you to keep)

(all the rooms vacant.)

(Why did you accept outbound reservations?)

(I was scared)

(it might be too suspicious)

(if the whole floor doesn't have any outbound reservation.)

(I'm in charge of this matter.)

(Do you know how much we can make)

(for each room during peak season?)

(I understand.)

(What should we do now?)

(Go back now.)

(Destroy all correspondence)

(and relevant documents.)

(Okay.)

It's...

It's rubbish.

It's all rubbish!

Turn it off now!

Turn it off!

Enough!

Wait.

I'm sorry, Mr. Huo.

I'm sorry.

It's my fault.

I deserve to die!

Enough.

In my office now.

Su Xie Yi.

(Interviewer) A University of Hannover graduate

majoring in hotel management.

You have good results.

You did very well in every subject.

Fluent in German

and Italian?

Yes.

Tell me,

which

is your favorite hotel?

The Surrey Hotel in Auckland.

It has a British style

and is similar to a bed and breakfast hotel.

Any reason why?

The founder of the hotel

is the descendant of a survivor

of the Titanic accident.

Maybe because

the family had experienced life and death,

they cherish the present

and the memory of old acquaintances more.

And they have more faith in the beauty of life.

What is

a hotel to you?

As we all know,

there's a saying

in our hotel industry

that a hotel is people's second home.

But I have to disagree

because there's only one home,

which is irreplaceable.

I told you to keep an eye on Li!

I never asked you to cause any trouble!

Mr. Huo,

we were very cautious.

Someone must be

behind this.

Could it be

Li who did it?

This happened

when he had just come here.

Yes,

it must be him.

We'll know if it's him

after we look into it.

(Control Center, No Admittance)

Uncle Bai.

Miss Yi.

Uncle Bai, no need to get up.

Okay.

Well,

I need to check

the monitors in the control room.

I need recordings for the last 12 hours.

Okay.

Do you like Ocean Hotel?

Of course.

Ocean Hotel

is my goal.

(Job Preference. General Manager's office) I can see from your resume

that your job preference

is the General Manager's office?

Mr. Li,

the board of directors has decided

to dismiss Lin Tai officially.

Here are some new resumes

submitted by the HR Department

to you.

(I major in hotel management.)

Ocean Hotel is the hotel

that I want to work for the most.

Number one.

What's wrong?

Why are you panting from sending the resume?

It is the hardest to serve

the prince.

Have you watched the drama?

The most difficult task in the palace

is to accompany the prince to study.

(Zhu Zhen Zhen)

Come in.

Mr. Li,

I've gotten the medicine

from Dr. Wu.

Why are you looking at all these?

Anyone sent by the HR Department

must have been arranged by Huo Jian.

One of the moles has just left.

Huo Jian is so anxious

that he's trying to send some more here.

Even if

we can't find a trustworthy one,

we can at least reject them, right?

The problem is,

this happened to Mr. Lin

as soon as you came to work.

Huo Jian will definitely

suspect you.

(General Manager's Office, Ocean Hotel) (Miss Su Xie Yi,)

(congratulations)

(for passing your interview)

(and becoming part of Ocean Hotel.)

(You're welcome to join us officially tomorrow.)

(General Ma