Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Nick, this is a tragedy but that's not the reason we're here.
Are we now against the weather?
Local residents say the typhoon had a face.
People often hallucinate when under stress.
That does not mean this is the beginning of other big world ...
Who are you?
You don't get involved in this problem.
-great-
Rizainter, xfighterx, Rafli Khan, Galank87
It's gone, but it's never been forgotten.
Thank you Keneth Lim and Wina Hammarky over his touching video of respect.
This year is a scene ...
Gila. Really crazy.
Jason!/ What?
Do not be rude.
This is logic school. That is not a problem.
...historic.
More than five years ago, half life in the universe, ...
... including our Midtown High, obliterated.
Then, eight months ago, association brave hero returns us.
They call it "Blip".
Blip them back at the same age.
But our classmates who aren't Bliped, five years older.
Yes, like my sister? He is now older than me.
Yes, that's the calculation.
And even though we have live half the semester before Blip ...
... and already midterm exam,...
... the school started it all again from the beginning.
This is totally unfair. This is a mistake.
Tiger, this is a long, dramatic journey and rather confusing.
The year is soon to change, it's time to move on with life ...
... towards a new phase of our lives.
And praying doesn't happen again, because Avenger, it doesn't matter anymore.
Does anyone have a plan?
I have a plan. Well..
First, I will sit down next to MJ.
Second, I will buy adapter headphones double ...
... and watch a movie with him all the time.
Well./ Third...
When we go to Venice, it's a famous place glass items, right?
Right./ I will buy it
Black Dahlia necklace because His favorite flower is Black Dahlia, ...
...because../ Murder.
Murder. Fourth...
When we go to Paris, me will take him to the top of the Eiffel Tower, ...
... give him the necklace, then, fifth ...
I will express my feelings.
Then sixth, may he answer, he feels the same way.
Don't forget the seventh step. Seventh step ...
Don't do it all.
Why?
Because we will be Bujang in Europe, Peter.
Ned ... / Listen, maybe me lack of experience,...
... but what I know ...
... Europeans love Americans.
Serious?
And more than half is a woman!
Well. Sure, but ...
I really like MJ, Sob. Understand?
He is amazing, he is fun...
... and sometimes he stole glances, and I'm embarrassed ...
He came. Don't tell me.
What's wrong, stupid?
Enthusiastic about the trip study?
Hey, yeah We are discussing the trip.
Yes. And Peter's plan. Do you have a plan?
Not.
No, he will only collect small spoon while we go to another country.
Like grandma?
I didn't collect a small spoon, but he.
Good ...
Fun discussion.
By the way, trip tips ...
You need to download VPN on your cellphone ...
... so the government can't track you when abroad.
Intelligent. We will download later.
Bro, I think it went well.
When after Blip i went to my apartment,
... family living there was very confused.
His wife thinks of me mistress,...
... his grandmother thinks I'm a ghost ... It's really chaotic.
Thank you for coming and support for people displaced by Blip.
And of course thank you for our guests, Spider-Man!
Thank you, Ms. Parker already invited me.
And thank you friends invited me.
Thank you, Spider-Man.
He will be back for take pictures and videos. thanks.
It was amazing. Smooth!
Cool too. I'm very nervous.
But, I'm a bit stiff. I feel different ...
No, it's good.
Yes, actually I feel you're a bit stiff.
I feel that way too. No problem.
Well...
Is your passport ready? Yes.
Lots of toothpaste? Yes.
Hey, sorry I'm late.
Happy! Hey.
Oh, you look beautiful. Thank you too.
thanks. New dress?
Yes, yes Right.
That's a new beard. This is my Blip beard.
Because I let it grow during Blip ... Blip Beard.
I understand.
By the way, my reason late because of this ...
... put it wrong in the office, do you believe it? Because this is amazing?
I mean, not the number, but the size. The numbers are also big.
Pepper Potts is generous, says, ...
Thank you./ ... he apologized for being unable to attend.
I think I want to make it Lasagna Vegan food.
Spider-Man, let's shake hands.
Ready.
What was?
Attention...
Nick Fury called you. Nick Fury called me?
Yes./ Why?
Why? Because maybe, there is a task hero. You're a super hero.
He calls superheroes.
If it's very important, he might will call someone else. Not me.
Does not seem.
Unknown number. There he is.
I do not want./ Just answer. Why?
Because if not, then I have to. I do not want.
Why don't you want to talk to him? Because I'm scared. Just answer.
Did you send Nick Fury to voicemail? / Yes.
Don't go to voicemail. Did you hear that? They call me.
I go first.
Talk to him. I'll call later. Promise, I'll call later.
Don't avoid Nick Fury.
I promise, I'll call later ...
... after my trip. Hey!
Yes? Not. He doesn't avoid you.
Alright, one-on-one questions.
You're the Avenger leader now?
Not.
If the alien returns, what would you do?
Some have questions about the environment?
Shawn Winford, Queens Tribune.
How does it feel to replace Tony Stark? That's a very difficult task.
I..
I go first. Thank you very much everything has come.
Well..
Hungry?
Sorry.
I thought you could feel, with ...
... Peter-instinct.
Please, don't call it Instinct-Peter.
So what? You can avoid bullets, but bananas don't?
It's okay, I just need a vacation. I need rest.
You deserve a vacation.
Do you know?
Prepare your costume, just in case.
I have an instinct about that.
Please stop saying Instinct, May?
Not.
Yes!
Do you want to turn first? I can exchange the second one.
I'm the third turn.
I can't accompany you children alone.
Yo, Parker, this is called an airplane.
It's like the bus you used to ride, but fly over poor settlements ...
... instead of passing it by. Ma'am?
He bliped, so technically he is 16, not 21 years old.
Make sense.
He is lying. I don't even know this girl.
Still the first MJ, right?
You know Brad will come along?
Very weird.
Yesterday, he was a whiny little boy and often nosebleeds, ...
... suddenly, we are from Blip and he changed dramatically,
... and all these girls are after him? Not all.
Not. They all chased after him.
Anyway, what is important, ...
... on a 9 hour flight, we can play Beast Slayers all the time.
I need your help to sit next to MJ.
Serious?/ Yes, seriously!
How about your plan? Are you American in Europe?
That's your personal plan. Come on, this is my plan.
Please help
Hey, friends.
There is an old woman sitting in front of us, use lots of perfume, and ...
... Peter is rather allergic.
Betty, if you can exchange seat with him ...
Is he allergic to perfume?
Yes, because it makes his eyes runny ...
... and his vision - / Sorry, Peter is allergic to perfume?
Yes, based on my experience, ...
... perfume allergy is not a joke. I know what it feels like.
MJ, stand up. Ned, take MJ's place.
MJ, you take my place.
Peter, with me. Move from there.
Zach and Sebastian, you take a seat Ned and Peter.
Ned, thank you already reminded.
Your security is my responsibility. And Dell, but he ...
I'll do it now. Come on, Peter. Come on!
Yes..
I have a bladder infection, so I want to be near the toilet.
By the way..
Do you want to play the Beast Slayer? Not.
Have you ever played any type of PC game? Not yet.
Want to know my wife's story pretending to be Bliped?
Apparently, he is dating men in climber groups.
So his funeral turned out to be fake.
The funeral is real.
Because I thought he really died. Do you want to see the video?
I have a headphone adapter double if you want to watch a movie.
As long as the film is sad. Or funny.
You have a dual headphone adapter. We can watch together.
Good afternoon, all passengers. This is the captain of the plane.
Our flight time is 8 hours today and 49 minutes to Venice, Italy.
Hey, bro.
Did you see Brad and MJ on the plane? They watching movies and laughing all the time.
Bro, just calm down. I believe it's nothing.
Hi, dear. Can you please stretch this?
Yes, of course./ thanks.
What was that?
Actually we talked on the plane, and as it turns out, ...
... we have a lot in common. So, we are dating now.
How about Are you American in Europe?
Peter ...
That's the boy's words. The boy has met a woman.
A woman who is very strong and tough. And now..
The boy is a man. Dear?
I'm coming, honey.
There's nothing there. Oath.
This can't be.
Sorry.
I am here./ Wait! Wait...
Peter is there. Thankfully.
It seems we have arrived.
This place is being renovated. There is a slight improvement.
That must be the officer. Well.
Everyone, we arrived too.
Tell me we won't stay here.
This place is sinking. I think you mean 'charming'.
All good
Save your bags, we will meet at the Da Vinci museum at three o'clock. Come on!
Vamonos! This is Andiamo.
Andiamo!
When in Rome, we became like Romans. When in Venice, socks become wet.
Hi, Flash Mob? How are you? I'm on Saint Marco Polo ...
This is very fun!
Three, two, one.
Say "pizza"! / Pizza!
Buongiorno./ Buongiorno.
Hi.
I am looking for..
Fiore Nero.
Perfect.
Boh!
What?/ Boh.
The most perfect word in the world. Italy made it, I just found it.
What does it mean?
Can mean many things.
Can mean "either", "get out".
"Either and go away."
That's the best thing Italy has ever made. Besides maybe espresso.
Oh, so you have taken espresso.
German? America?
Boh.
Wow.
Boh became my new strength.
This is like anti aloha. I was destined to say this word.
So, what's the contents of the bag?
Boh.
Nice.
Cool
What was that?
Betty! You are okay?
Come on!
What is that?/ I don't know!
What is your plan?/ I keep my costume in the hotel.
Why?/ Because I'm on vacation, Ned.
Everyone will see my face. Take them away from here. Fast!
Get out of here. Fast!
God!
It's bad.
You are okay? Get out of here. Fast!
Excuse me, Sir! I can help, let me help.
I'm very strong and I'm sticky.
This fishing line away from the canal.
Da Vinci Museum. This is our destination in Venice.
This is it.
Already closed.
What do you mean closed? Until when?
November.
Don't you check the website? / That is true.
Come on
Keep ducking, kids. We will be safe here.
Who is that man?
I don't know, but he is beat the water.
That's an alien. Certainly.
BuzzFeed says there are sailors named Morris Bench who was exposed ...
... under an experimental water generator and gets hydropower ..
Yes, believe me all that you read on the Internet.
Spider-Man can beat him. What do you think that is?
For people of science ...
... it's a witch.
Not. We want to stay overnight.
Good thing I prepared your costume, I never thought you forgot it.
Yes.
So, who is the man with you? Is Mr. Strange?
Doctor Strange, May. Doctor Strange.
Not. I don't know him. He is new.
I tried to help him, but ... Happy. Do not. That's eating my lunch.
Don't eat that one. Happy there?
Yes. Happy here.
He is here. He came voluntarily.
And, he hung out at the office. And he wants to say hello.
Do not want. Hi, Peter.
Hey, Happy.
Sorry. I'm very busy here. I have to make a leaflet.
What for?/ I'm glad you have fun.
Do not worry. I look after your aunt.
So, what's the plan?
There is a slight setback.
Do not think about it. Just believe it your instincts and you will be fine.
I know. Love you. See you later.
Who is it?
He is like Iron Man and Thor put together.
Ordinary. He is not Spider-Man. What's up with you and Spider-Man?
What? He is amazing. He protects the community, and, ...
... he inspired. He inspires I am a better person.
How are you, sissy? I thought you were drowning.
Sounds like his name is Mysterio.
Luomo del Misterio is Italian for mysterious people.
Actually they don't know who he is.
Mysterio.
Cool name./ Cool name.
Dear!/ Dear!
So, you see a lot? Not. I run.
Right. Me too. I also ran.
Stay away.
So, Paris tomorrow.
Go to the Eiffel Tower. Must be fun.
I read it was built as an antenna mind control to make crazy forces.
That's why it's my favorite destination on the whole trip.
What do you want with water monsters?
No. Is dead.
After all, Mysterio handled it.
I just want to spend time with MJ, talking about Paris and ...
... make sure he really likes me. Nice.
So remember when Betty and I first invented.
I just spent it ice bread fruit ..
You're a very difficult person contacted, Spider-Man.
You're Nick Fury.
You just shot Ned.
It's just a mild sedative. He will be fine.
Nice to finally be able to meet you.
I saw you at the funeral, but the moment is not right for exchanging numbers.
Yes, very inappropriate.
That was my intention.
The important thing is that you are here.
I tried to bring you here. You avoid me, and now, you are here.
It is such a coincidence.
Wait. This is a coincidence?
I used to know everything.
Then I returned five years later and now, I don't know anything.
Don't have intel, don't have a team, ...
... just a high school kid, who avoided my call.
This is what I know ...
A week ago, a village in Mexico destroyed by a typhoon.
The witness said the typhoon had a face.
Three days later..
Similar events in Morocco. A village ..
Just walking around. Check who needs it counseling after today's events.
Not. We're okay. thanks.
Nice. Because I less competent, for ...
He sleeps well. I'm not competent to do it, so ...
Good night.
That's my teacher. I'm sorry. Did you say?
The village was destroyed by something which is another world threat too ...
Honey, are you still awake? You don't reply to my message.
He is sleeping, Betty.
Are you sleeping already?/ Yes.
Well./ That's why it's important ...
Kid! Water canal today contaminated with harmful bacteria ...
There are others who touch that door, then we will attend the funeral again.
Wear costumes.
Stark left this to you.
Serious?
"Frequent uneasiness haunt powerful people. "
Stark said you wouldn't understand because the sentence is not from a Star Wars movie.
Open the mask. Every one I've seen you here.
Instead of pretending to be unknown and breathe through spandex for no reason.
Come on
Yes.
There, it's Maria Hill.
That's Dimitri.
And this is Mr. Beck.
Mysterio?
What?
It is nothing. It's just a call my friends to you.
Just call me Quentin.
Your action was great. I see you handle the tower.
Need someone like you in my world.
thanks.
Sorry. Your world?
Mr. Beck from Earth. Not your earth.
There is a lot of reality, Peter.
This is the dimension of the Earth 616. I'm from Earth 833.
Sorry. You mean there is a multiverse?
I thought that was just a theory. I mean, it changes the way we understand ...
... initial singularity. We discussed this continuous inflation system.
And how it works with all quantum. That's crazy!
Sorry.
It is very cool.
Never apologize for be the smartest person in this room.
Anyway ...
They are created in a stable orbit. Inside a black hole, ...
... creatures formed from the main element.
Air, water, fire, land.
The science division gives the technical name. We call it Elemental.
Their version is in our mythology.
Apparently, the myth is real. Like Thor.
Thor was a myth, and now I learned it in physics class.
These myths are a threat.
They first appeared in my earth many years ago. We fight them.
But every battle they have grow stronger.
I was part of the last battalion who tried to stop them.
Our efforts are only delaying inevitability.
Elemental is here now. Attack the same coordinates.
Our satellites confirm it.
Mr. Beck has defeated the three creatures. Only one left.
Fire.
The strongest. That destroys my earth.
That took my family.
I'm sad.
And the creature will be in Prague within 48 hours.
Our mission is one: kill the creature.
You come with us.
Sorry. Did you say Prague?
Listen, Mr. Fury, this is a serious problem. Need a great superhero.
And..
I'm just a Spider-Man friendly, sir.
Seriously. You've been outside the planet.
I know and that's accidental. Sir, come on.
There must be someone else who can help you.
How about Thor? / Outside the world.
Well.
Doctor Strange? / Not available.
Captain Marvel! / Don't mention his name.
Sir, I want to help. Really.
But if my aunt knows I left my class trip, he will scold me.
And if I look like this in Europe, after the Washington Monument incident, ...
... all my classmates will know Who am I.
Then the whole world will know. I'm finished.
OK. I understand.
What?
You better come back before your teacher suspects.
Dimitri. Please take him back to the hotel.
Thank you, Mr. Fury.
And good luck.
See you later, kid.
Yes, see you later.
Bye, ma'am. Yes.
Drink lots of water and I will give you vitamin C.
Do not get sick. Understand honey?
Yes dear. / Hey, bro, are you sure it's okay?
Bro, I'm fine. Nice.
Do not worry.
Drugged by Nick Fury? Maybe..
... that's the coolest thing that happened to me.
That's really great. Yes.
I'm glad I don't have to go to Prague.
Serious.
Good news.
We're going to Prague.
What?
Yes.
Tourist companies call. They improve our journey.
You should hear the conversation call us. I scold them.
I just heard crying.
Look at our vehicle!
What?
I'm amazed, Mr. Harrington. Never mind.
Peter ...
What is this?
I think Nick Fury just hijacked our summer vacation.
Well.
Cool
Yes. Cool
Yo, hi, Flash Mob?
The great F. passes through the Alps with a personal driver, Dimitri.
For Tony Stark's successor, I trust you.
Say EDITH.
Prepare for retinal scanning and biometrics.
Retinal and biometric scans are accepted.
Hello?/ Hello, Peter.
I EDITH.
Reality security and defense system added to Tony Stark.
He created you for me? Not. But you have access ...
... for all Tony protocols. Cool
You want to know what I can do?
EDITH stands for ...
Even Dead, I'm The Hero. (Even though it's dead, I'm the hero)
Tony likes the brevity. Yes.
I have access to the entire network Stark security ...
... including several defense satellites, and the back lane ...
... to all telecommunications networks.
Wow ...
Is MJ sending a message?
Not. Do not see. That is wrong.
That is wrong.
Rest to the toilet. Ten minutes.
Ten minutes, everybody!
Dimitri, where are we exactly?
I'll find out for myself.
What?
Hello.
Close the door.
I'm Peter Parker.
Take off your clothes.
What?
You said Spider-Man Fury cannot be seen in Europe.
So I made you this. Another costume.
thanks.
Not sure if it fits ...
Take off your clothes./ Well.
Well.
This is rather embarrassing. Hurry up.
Strange..
Sorry, I think it's a bathroom.
This doesn't look like that. Yes.
What are you doing?
Don't shoot. Brad!
This doesn't look like that.
Bro, listen. Look, Peter ...
I'm not here to judge your life choice, bro.
If you want to deal with European girls on our school trip, it's up to you.
Not like that. Just be honest.
I can't fake it didn't see what I just saw.
I know you tried PDKT with MJ. It is clear.
I like it too. Wait a minute. Hey.
You can't show the picture. Come on
Sorry, bro. I have to show it.
He deserves the truth.
Well. Put one of your legs in front, and everything returned to the bus.
Come on!
EDITH? / Hello, Peter.
Can I help you?
There are children in my class ../ Peter, I can't hear you.
Can you speak rather loudly?
Brad Davis. He has a picture of me.
Brad Davis. Is he the target?
Is Brad the target?
Yes, he is the target.
Understood.
The target is Brad Davis.
Starting an attack. / What do you start?
Location of attack received. Launch the killer vehicle.
EDITH?
Gosh.
Cool glasses, Parker. How do you buy it?
Flash, here. Give the glasses.
I praise you ../ Please.
Sorry.
EDITH, don't kill Brad.
Peter, you want to frustrate Drone's attack on Brad Davis?
You just punched Flash? / Not!
Shooting.
This is not a race!
EDITH!
Start the second attack.
Peter, why don't you sit down? Buckle your seatbelt.
Look, there's a goat! Lamb?
I don't see any goats.
You passed it.
I know you think there's nothing who cares for you, Peter ...
What?
But your new look, I like it.
Correct honey?/ thanks.
Yes. Sophisticated, classy and very European.
Gosh.
Let's try again.
This is very strange. It was on my cellphone.
Yes. Strange.
Wow. This place is very classy
Yes, why are we here?
Talk to yourself there. I am home.
I wonder how?
My complaint is heard.
Everyone, rest. Because tonight is a surprise,
... the annual Prague Lamp Carnival.
Hello?/ Parker, this is Hill.
There are hearing devices on your jacket. Use it.
And wait for further instructions. Understood?
Understand Mom. Yes.
Hey, bro. Hey.
Forgive me..
If I look busy with my boyfriend.
I'm still your best friend.
No problem. Do not worry.
Nice.
No problem.
So, there's news from That elemental being?
Where will he appear? Here in the city.
Peter, we are here. I know.
That's not good. I'll find a way out.
You have to do something, Peter. We rely on you.
Ned ../ Yes dear.
The good news, we all have our own rooms.
Serious?
Parker?
Parker! / Yes, Sir.
The creature will appear a few hours.
Do we bore you?
He is not bored. He only thinks how did you kidnap him.
He has obstacles. I got rid of it.
They still don't want to evacuate city residents.
You stupid.
So what is the plan, Parker?
I'll be in the cathedral tower, ...
... watching fire monsters. When he comes I'll read you.
Then Mr. Beck and me ../ My name is Mysterio.
At that moment Mysterio and I will take action.
Peter, listen.
The best hope you have, his only hope ...
... beat him here. Whatever the sacrifice.
Stay away from city residents as much as possible. But most importantly, ...
... keep it away from metal objects.
If it's too big, it's capable draw strength from the earth's core.
And consequently, can not be stopped.
Hey, all my friends are here.
And I think we put them in danger.
You worry we will hurt your friends?
You? Who calls for drone attacks to your own school tour bus?
Stark gives you a tactical intelligence system billions of dollars.
And the first thing you do is trying to blast your friend.
For me it's clear you are not ready for this.
Fury told me to come here see your situation.
He feels bad because of that yell at you.
Is it true?
You know the word synergy here, right?
How do you feel?
I don't think I have to save the world this summer.
I know that makes me sound like a jerk.
I already have a plan with the girl I like.
Now the plan is a mess.
Want to live a normal life not a jerk, son.
This is a difficult road.
You see something, do something. Make choices.
People look at you ...
Even if you win the battle, they were killed.
I like you, Peter. You're a good kid.
There is a part of me who wants to I told you.
Go away, run away from all this.
Then, there is another part of me who knows what we will fight.
What's at stake And I'm glad you are here.
Me too./ But..
You're worried about your friends. Yes.
I feel dangerous to them.
Let's make it like this..
Place them in a safe place ...
... for a few hours. Everything will be alright.
It's nice ...
... there is someone you can invite talk about super hero problems.
You are welcome.
And, hey ...
If we survive, you still have summer to beat Brad.
See you there./ Well.
Sorry. That's Italian.
EDITH?
Hello, Peter. / Hey.
I need a place to accommodate my friends for a few hours.
We see what we can do.
Good news.
We're going to the opera!
What?/ Opera?
Do not look at me.
How about the carnival? / This is an improvement.
Come on Tour company just gave us this ticket.
Free!
Do you know the price of an opera ticket?
Not. Because we all don't want to go to opera.
Forever.
I think this will enrich our culture.
Thank you, Ned.
All..
This will be, maybe, four hours best of our entire trip.
Four hours?
Friends, I think this will be fun.
I'm sure you are happy if you I have packed a good pack.
Yes, because we prefer to go to the opera for 4 hours ...
... than the biggest party in the world.
Again, don't look at me.
Parker, do you hear me? Communication test. one, two.
Well./ This is it.
Quick. Well.
Lucky us, we get the best seats.
Come on
Hey. I'll secure your seat.
You look beautiful.
Because of that, do I have value?
No, that's not what I meant.
I am kidding.
Thank you./ You are welcome.
You also look handsome. thanks.
Gosh, opera glasses. Funny thing.
May I...
Want to use both?
You mean we sit next to each other? / Yes.
Are you in position? / Not yet.
Well. Not yet../ Why have not yet?
You don't want to sit next to me, or you want ...
I don't mean it like that.
You go first, find a seat for us.
I'll keep your chair next to me, because..
Cool
There are many chairs, I'm over there.
Well.
Parker. / Soon.
Hey, I have to go.
Can you say MJ if I'm sick?
Well. Watch Out.
And Peter, whatever your efforts, keep the monster away from the opera place.
OK, Ned. I know.
Well./ Well.
I go.
Parker! You better walk.
Soon.
Where is he going? Do you think he went to the carnival?
We have to go there too. Come on
Come on!
Well. I have been positioned.
After I see something bad, I'll tell you.
Understood. How is the costume?
The costume is good. Cool
A bit narrow in the net shooter section ...
Parker! Well. I am quiet.
God, honey! Isn't this beautiful?
Yes, very beautiful, honey.
What is wrong?/ Do you know..
To be honest, I don't like crowds.
Maybe we can ... I have a good idea. Come on
Calm down, honey, we will stay away from the crowd, ...
... looking for fresh air. You will feel better.
Energy peaked. There is seismic activity.
He appeared. Beck, are you ready? You know your job.
Get ready, Spider-Man.
Not return! Come back and help us!
Your turn, son.
Wait, isn't that ...
Isn't that Spider-Man?
Not. That's like the European version of the imitation.
I read about it yesterday.
No, Beck! He eats a swivel comedy, he's growing!
What is his name?
Night, Night Monkey! / Night Monkey?
Yes./ Night Monkey!
Night Monkey, please! Save us! Night Monkey ...
Night Monkey, we are trapped! Damn it.
Help us! Please!
Are you ok?
Have a backup plan?
Yes, we beat them with something which he can't absorb.
I'm left, you're right.
Now!
Okay, leave now!
It hurt him. Continue to attack.
Spider-Man, keep your distance. I'm trying it.
We must not allow it approaching the Ferris wheel!
Well. I will try.
What is that?
Nice! You beat it up!
Not.
Too late.
Whatever will be..
I'm glad we met.
Beck, what are you doing?
What I should do.
Beck! Do not do it!
Beck!
Mr. Beck?
Thankfully.
I want to kiss you, but I guess I'm throwing up a little.
I have candy.
So it's over? That creature is the last.
But not the last threat that we will face.
We must remain vigilant.
There is a place in this world for someone like you.
Hill and I will go to headquarters Europol in Berlin tomorrow.
You better come with us.
thanks. I might come along.
You have talent, Parker.
But you don't want to be here. Mr. Fury, me ...
I also want you to come to Berlin.
But you have to decide what you are join or not.
Stark chose you. He raised you to become Avenger.
I need that.
The world needs it.
Maybe Stark is wrong.
Right, right?
The choice is yours.
Let's find a drink.
I'm not 21 yet.
Hey.
We must celebrate. You do good tonight.
Fury is right.
Tony does a lot for me.
I owe it to everyone.
Is it true?/ Yes.
Mr. Stark, give me a chance to do it more. He wants me to be better than him.
And Fury wants me like that.
What do you want, Peter?
What do you mean?/ What do you want?
I have no idea.
What do you want? Peter Parker. I know what you think.
I want to continue the school trip.
I want to go back to the trip with friends.
Then go to the top of the Eiffel Tower, ...
... with the girl I love, express my feelings, and ...
... kiss it.
Shut up
You won't, right? / I can not.
Why?/ Because my responsibility is too heavy.
God, thank you.
What is that? That..
EDITH glasses, huh. Falling to the floor?
Try using it. What do we see?
Yes?/ Yes.
Actually I really like it.
Can I be honest with you? Please.
You look stupid.
Maybe it can be made the contact lens version.
Try to use it. Not. How could it be.
Just try it./ I do not want..
I don't want to wear it. Just try it.
What do you think, kid?
"Successor Tony Stark, I trust you."
"To the successor to Tony Stark, I trust you. "
What?
Mr. Stark left a message with those glasses.
"To the successor to Tony Stark, I trust you. "
I still don't understand. How many cups of lemon do you drink?
He realized all the mistakes I've ever made.
So he knows very well I'm not ready for this kind of thing.
Why did he give it to you?
Maybe he doesn't trust EDITH to me, he trusted me to choose the right one.
Now it makes more sense. He always knew I would act right, ...
... he didn't give him to Fury, because Fury will use EDITH himself.
Maybe you are right.
Well. So, the world needs Iron Man's successor, ...
... and I'm not the person. I am a child 16 years old from Queens.
He must be an adult, ...
... experienced, and handsome like Tony Stark, like you.
No, Peter. Seriously.
Not.
EDITH? / Hello, Peter.
Hi. Yes..
I want to transfer control to Quentin Beck.
Peter, what are you doing? Do the right thing.
The transfer process requires approval .
Stark gives you these glasses.
Stark gave me a choice. I have to choose.
I will do it. You're a soldier, leader, ...
... you stop Elemental. You saved my life and the world.
He wants you to have it. Waiting for approval .
Approved.
Congratulations on joining Avenger.
Looks right.
thanks. This is an honor.
Yes.
Mr. Stark must be proud of you.
Where are you going?/ Want to find MJ.
Good luck, kid. My prediction 50/50. You're a little awkward, so ...
Yes.
See you later./ See you later.
See? That is not difficult.
Please release this silly costume!
Well, we can EDITH. Connect to our system.
Tos! Tos! / Tos! Tos!
We really won a landslide, but there is still a lot to be done.
Alright, high school!
Give it to me, Doug!
For the person who unites us, our former boss, Tony Stark.
King of comedians.
Wrapped in wealth and technology that is not feasible to use.
Like the design of my hologram system. Revolutionary breakthrough, ...
... unlimited usability, which Tony changed become a therapy machine, and change its name ...
Binarily Augmented Retro-Framing, or BARF ...
611 million dollars, for experiments my little therapist?
He changed his name a lifetime of work, BARF.
I told him it was wrong. My technology can change the world.
Then he fired me.
He said I'm not stable.
For Tony! For Tony!
Then, for William.
Tony Stark can make this in the cave! With a box of junk!
Merging my illusion technology, with your armed drones it's brilliant.
Strong illusions, real damage, function with charm.
And this is just the beginning. thanks.
For Guterman. For Guterman!
Your story about warrior from another earth ...
... named Quentin who fought monsters space in Europe, really ridiculous.
And it seems that indeed which people believe today.
I mean, everyone accepts it.
For Victoria. For Victoria!
Increase gel. electromagnetic at each point of attack with ...
... satellite Fury is getting stronger our lies? Great idea.
For Janice! Janice!
After Tony's death, he knows ...
... EDITH is destined not to us, ...
... not the Department of Defense, but to a child.
Thank you!/ For Janice!
For others, Tony Stark is gone.
There is a glimmer of opportunity and someone will rise.
Right now, you can be the greatest here,
... the best, and no one cares.
Even if you guys fly wear robe, ...
... or fire a laser from the hand, no one will listen.
I've got a robe. And laser.
With our technology, and EDITH, ...
... Mysterio will become the greatest hero on Earth.
And everyone will listen.
Not to runny boys. Not!
Not to teenagers. Not!
To me! And to my colleagues who contributed.
For us./ For us!
For Mysterio! / For Mysterio!
For Peter Parker. For Peter Parker!
Poor child.
Let's work.
Peter! God!
We're almost dead! Take it easy. Take it easy.
Guess, my mission is over.
Friend, the trip is over. What?
Many monsters suddenly appeared wherever we are ...
Certainly parents send home.
Come on, don't hold me back. Peter! You're not dead yet!
Gosh. Yes. Nice, stay here. Do not die.
Wearing clothes. Flight tickets are being ordered.
Talking about science, we go home because of it witch. Welcome to the dark ages.
What happened?/ We leave tomorrow morning.
No, no. Elemental has disappeared.
Ned?
I'm coming, honey.
Can you not be noisy? I'm on live broadcast.
Hey.
Hey.
Where are you from? / I'm lost...
They worry about you.
Good for you to come back. Yes.
Paris is beautiful, isn't it? / Would have been nice.
Yes.
Good night./ Good night.
You look can ...
Hey./ Hey.
This is ...
I'm not ready for this trip to end, and ...
... I want to have fun, out of...
...travel plans, or even with Mr. Harrington ...
Yes.
Yes, you mean do you want to take a walk?
Yes.
Well. Cool I'll wait for ten minutes?
Meet me outside in five minutes.
You can also five. Okay.
OK, bro. Bye.
Hey./ Hey.
So where are you going? / Whatever.
Cool. Okay.
Come on
I'm glad we can be like this. Yes. Me too.
Take a look at the city for a moment.
Did they know they were sentenced to death, on this bridge?
Put in basket and drowned in water.
Sorry./ No problem.
There is something I have long wanted I told you.
Yes?
This is our last night in Europe, and I plan to want ...
... say, I just want to say ...
MJ, me ../ Spider-Man.
What?
I guess you want to say that you are Spider-Man.
Not.
I'm not Spider-Man.
I've noticed you, recently. That seems clear.
I'm not Spider-Man. What is makes you think I'm Spider-Man?
Peter, Washington? / Yes?
The fact you like to disappear? Do not know where? No reason?
No, I'm sick. Remember?
When was my stomach?
You know Suzan Yang thinks are you a male companion?
What? Of course I'm not a male companion.
Then, you are Spider-Man. No, I'm definitely not Spider-Man.
Is it tonight? When you run away and against that creature, I see.
You can't see me because I'm not Spider-Man.
Moreover, on the news written Night Monkey.
Night Monkey? Yes. That is the word news.
And news never lies.
Night monkey. OK.
What are you doing?
So, Night Monkey and Spider-Man use the same net?
Can be.
Maybe he's a Spider Monkey. Who knows?
You only pay attention to me Think I'm Spider-Man?
Yes.
Why else? I pay attention to you?
Forget it.
Who knows maybe ...
What is that?
I have no idea.
What is that? What kind of projector or what?
Yes, but very sophisticated.
Looks so real.
Yes, very real.
Wait, that means ... Fake elemental?
Nonsense, we are there, right?
There is fire, destruction, and ...
Indeed, who wants to do that?
Mysterio?
I'm indeed Spider-Man ...
And I'm very messed up.
Wait, now are you serious?
No kidding? 100% serious? Because this isn't funny.
I am not kidding./ Because I only believe 67%.
MJ. Then why here?
Why did you join the school trip?
MJ, I know you want to ask a lot.
But we have to leave here.
OK.
I can't believe it I guessed it!
You take all of me!
This is for my family.
Pause.
Pause?
Sorry.
Yes, can you accelerate to the end?
Yes. Standby
Well. Fly, fly. Stun, stun.
Pause.
I don't like this choreography, but it's okay.
Remove the image. Show drones.
Weapon?
Do you want to arm? / Yep.
Only weapons. Standby
Nice.
Stop.
I don't know what it's called. But this..
Do you know?
Duplicate the damage. Then turn again.
Want to copy?
Yes./ Well. Close your ears.
Nice. That's good.
We are on schedule? / Yes.
Upload hack software to the EDITH network, ...
... so that the drones can gather to cover the entire city.
Nice. Make sure each drone is armed. We need maximum damage.
That can cause many casualties.
Yes. More victims, wider coverage.
I have to think about the statistics. London is beautiful ...
... and will suffer, but can improve yourself.
If I become the successor of Iron Man, I must...
... save the world from threats at the level of Avenger.
But, as soon as new rescuers arrive, the loss of life will be forgotten.
Janice, you're in a joint position quick change costume. For the final step.
Well. You want to try ../ Not. That..
Why is my hand? What is this?
One of the drones who returned from ...
... the plaza lost a projector. It is okay.
Wait, have you just said this now?
Only one drone. The picture is still perfect, I promise.
The projector is proof. Will be revealed ...
...what are we doing and how we do it.
I tried to cheat 7 billion people, including Nick Fury, ...
... the most paranoid and the most dangerous on the planet.
If he finds out before I kill him, he will shoot my head.
And nobody wants his head was shot, correct?
Right?
William, can you see me?
Call EDITH.
Hello, Quentin. / Yes. Hi, dear.
I need a level 5 search system high power for this tool.
Enlarge.
There. Search for everything enter and exit the building.
Found.
Shit.
As long as you know, William, later, after I killed Peter Parker because of this ...
Hope you remember that you responsible for his death!
How can I give those glasses to Beck. How stupid am I?
Now he might be after me or send a drone to kill me.
Can you access the killer drone?
Yes, I don't really need it, especially after almost killing Brad.
You almost killed Brad? This is ...
I have to call Mr. Fury and say that Beck is a cheater, but ...
... I think Beck tapped my cellphone. Then, how?
I need my costume, I have to go to Berlin ...
... talk to Mr. Fury directly.
Oh, Ned. Perfect.
The costume is cool! For..
For party costumes, in the princess castle ...
He already knows. I told you.
He didn't tell. I guessed it.
Oh.
Cool. It is been a long time.
Mysterio is a cheater.
But he saved my life and Betty ...
No, he manipulated everything with illusion technology.
Yes, he uses that kind of thing hologram projector.
Wow. That's crazy.
Yes..
So, you solve it together the case, or what?
Most of me myself.
Ned, contact May, tell him to call Mr. Harrington, ...
... say, he wants me to live with family in Berlin until this problem ends. Yes?
Have it. Easy.
Wow. You lie innocent type only.
I go.
Wait! Wait. The projector.
You need it.
Don't tell anyone about this. Anyone who knows, is in danger.
So, you know too.
Cool I mean, I first knew for a long time, ...
... but this is not competition.
Excuse me, do you know where ... / Night Monkey!
Wait, I'm not ... Geez.
Come in.
Mr. Fury ../ You have a lot to explain.
No, no. Hear../ Wait until we are safe.
Well.
Well.
So..
Something to say about your lover?
That means EDITH.
I know I'm wrong, and sorry, he is not what you think.
Beck cheater. Mysterio, Elemental, all fake.
He has some kind of illusion technology, that's how he is ...
... cheat you and cheat me to give him EDITH.
This is the projector.
I pulled from fire monsters in Prague.
So all death and destruction what we witnessed is created by this?
No, not only this. I think he uses a drone.
If true, then Beck is very dangerous and we must be careful.
Who else is do you tell me about this?
Parker? Parker!
What is wrong?/ Beck. He came.
What?
Hill?
No, this is only ilu ...
Fury!
Wow, Peter. Wow.
I thought we were close.
Fury does have to die. Not you.
Don't hide, Beck!
I try to help you free. You even forced me like this.
You say, you are just a kid.
You say, you want to get the girl.
Please!/ MJ!
Peter? What happened?
I know it's not real. Is it true?
MJ!
MJ!
I don't think you know which one is real, Peter.
You must be aware!
Look at you.
You're just a scared child in a sweaty costume!
I created Mysterio to get it trusted by the world.
I control the truth! Mysterio is the truth!
If you are worthy, maybe Tony is still alive.
Deep down, you know I'm right.
You have made your choice.
You just stay away.
Now, you har--
Fury!
Beck's men. We try looking for people who expose it.
Who do you tell? You must tell someone.
Just say it./ Well.
Who did you tell? Who else?
Only Ned and MJ from my class, maybe Ned tell his girlfriend, Betty, that's all.
What?
You're easy to cheat. What?
An easy ...
... tricked.
Now your friends must die.
It's easy to fool people who have fooled themselves.
But what's the point of that, Peter.
Sorry.
EDITH? / Yes, Quentin?
Connect to file Peter Parker's class trip.
They have to go home from London.
Hi!
Where am I?
Government prison.
He said you were found unconscious on the station page. Very dangerous.
We give you this shirt because you look cold.
thanks.
You are good.
Your English is pretty good.
Welcome to the Netherlands.
Now I'm in the Netherlands? Yes.
Guard?
He rested. Maybe talking to his wife.
Yes. His wife is pregnant. Really?
Yes.
Yes.
Night monkey. Yes.
Are you okay?
Excuse me, Sir? Can you borrow your cellphone?
Everyone here is fine.
Well..
Answer, answer. Hey. Hey!
I made a big mistake. I need a ride.
Where am I? Where am I, sir?
Wait, can you say it here?
Hi, this ...
No problem.
thanks.
Do you understand?
Peter? Are you ok?
Happy, is that you? / I? Yes, of course I am!
Stop!
Say something which only you know.
Only I know..
Remember when we were in Germany? Do you pay per video in your room?
They do not include a title, but I know from the price, ...
... it's an adult film at the front desk and you don't know if I know?
Well! Enough. That's you, stop.
Nice to meet you.
Peter, you have to tell What is going on.
Well. Hold it. This is it.
Ouch.
I thought you were very strong?
It still hurts.
Okay, calm down.
A little bit more. This is it.
Geez!/ Quiet!
Don't say calm, Happy. How can I calm down after I screw up?
I trust Beck. Understand?
I thought he was my friend, so I gave him the only legacy object Stark ...
... and now he will kill my friend and half European citizens, so please, ...
... don't say calm.
Sorry, Happy. I shouldn't yell.
I really miss him.
Yes, so do I.
Wherever I go ...
... I saw his face. And...
... the world asks who is will become Iron Man's successor?
Whether it's me, Happy. I'm not Iron Man.
You're not Iron Man.
You can't be Iron Man.
Nothing can like Tony.
Even Tony himself.
Tony is my best friend. And he is a troublemaker.
He hesitated in all his actions. He never shut up.
One thing is not he doubts is to choose you.
I don't think Tony will do it ...
... if he doesn't know you will be in this position after his death.
Your friend is in danger. You're alone. Technology is gone.
What would you do?
I'll beat him up.
No, I mean, now. What we will do?
Because we are on a plane for the last fifteen minutes.
Right. I can't call my friend because he tracks their cellphone ..
Borrow your phone. My cellphone?
Yes./ Well. This.
What is your password? "Password".
No, what is your password?
Password. That's the password. Password.
You're the head of security and your password is "password"?
Actually me too feel uncomfortable.
Hello, sir! Do you want tea? I'm in London.
They are in London. London? Well.
Yes, I need a costume! / Costume?
Well.
Show everything for Spider-Man.
Yes, open it. Well. No, no.
What?/ It is okay.
You take care of the costume. I'll take care of the music.
I like Led Zeppelin!
Good, removable my shooter?
Insulation of taser nets, reconfiguring and increase the voltage to ...
... a factor of 25%, and with Full manual control over explosions.
I think Kree has spies is confidential information?
Nick, satellites show vibrations.
I think it's over.
This is the biggest. Where?
London.
The company arranges city tours, then we will eat,
... then to the airport.
Doesn't anyone admit how crazy is this?
I understand. There is nothing scientific about this science tour.
Not. I'm talking about Peter.
Nobody is paying attention how suspicious is he?
Because I saw him in the toilet just wearing underwear with women, ...
... and he always sneaks. Like behind the opera?
And now, he suddenly disappeared? With his family in Berlin?
Isn't there something here? interested in the truth?
"The concept of objective truth began to disappear from the world. "
George Orwell. Thank you, MJ.
Yes. I mean, because Peter isn't here to tell the truth, ...
... how about you, Brad?
Why are you photographing people on the toilet?
Yes, friend. How about that?
Not. I mean not. That..
I'm just being ...
Let's forget this madness, and enjoy a beautiful afternoon.
"That's good, Mr. Harrington!" said the students.
Well.
I will be good teacher now.
You have to stop that. That's weird.
Don't take pictures in the toilet anymore.
Piss or shopping place. Understand?
Look at this!/ Mr. Harrington. Come on
We have our own bus! Nice to meet you. Come on
thanks.
OK!
I have taken care of the children.
I arrived here as soon as possible. I've searched all over the place.
There is no.
Shit.
Radar shows vibration.
I'll check again. If you see something, report.
You are the only one we have, Beck.
This is what I'm afraid of. God help us, Fury.
God helps us all.
Okay, Avenger isn't coming. We can start.
William, launch the drone. Understood, man.
Drones enter the atmosphere, weapons filled.
Nice. Janice? / I'm still working on the robe.
You have to work hard for a few hours. I will shake hands with the Queen.
Guterman? Almost in position.
Well. Turn it on, Victoria.
Increase vibration.
Whatever this is, it's a hundred times bigger than before.
EDITH? / Yes, Quentin?
Show my target.
After the show is over, kill according to my orders.
Understood. / OK. Start the show.
Let's save the world.
I don't like this. There must be something.
Now you're T.S.
Spider-Man's friend. And you have to remember, keep calm.
It looks like it's not good.
But it's fake, so no need to worry.
Children are in the deadly area.
Good work, Guterman.
What?/ This is Happy Hogan.
I know. What do you want?
Mr. Stark is on check the item, ...
... apparently he owes me the surfboard that you left behind.
What?/ The people there say ...
... they don't think it's the surfer Nick Fury.
That person said, appearance can be deceiving.
That is not mine.
And never call this number again.
Okay, Fury received a code message.
Your friend is on Tower Bridge. Well.
The boy called it London Bridge but I understand the point.
I will pick them up. Understand?
Yes./ We are close.
We are close. How about the costume?
Almost complete./ Nice.
Wait. Before you leave ...
If something happens to me, can you give this to MJ?
You will succeed. You will give it yourself. Understand?
You can do it.
I can do it./ Now convince me.
I know it's illusion technology.
All I have to do is enter the illusion, so I can destroy it.
Look for him, and he's just an ordinary man, so I can call it back EDITH.
Right. But last time, you got hit by a train.
Right. But, this time ...
How do I explain it ...
I have sixth sense? / Peter's instincts.
That's what you mean, right? But it doesn't work.
He said it didn't work. Yes, right?
It works. Either it will function ...
Well. So it's your Peter Instinct. That's the plan.
I will pick up your friend. You use your Peter Instinct.
I can do it. I can do it.
Lightning signal. Lightning signal.
Sir, is it still safe above or we all have to ...
No ... OK.
Why did the bus driver stop?
The bus driver is gone. What?
No problem. Dell and me can handle it.
Not. Don't involve me about this. I tried my best, Julius!
The witch is back!
God! Get off the bus!
Follow me, kids!
That's just the threat of Avenger level.
Through this way!/ Through this way!
Well! Well!/ Flash!
Get here, kids! Follow me!
It's not real, it's not real! / That seems real to me!
Earth, wind, fire, water. It's bad. Join like Power Rangers!
I mean Voltron! / Who?
Voltron! I mean Voltron!
Hey, look. That's Mysterio! He will save us.
Wait, Mysterio knows we know. Then we are in danger.
So are they. We have to go.
Kill the witch!
This is for my family!
You have to find a safe place, Fury. I don't think this will end well.
I appreciate your attention. But I never left my friend.
OK. Check communication.
Do you hear me, kid?
Yes, I heard. Just a little noisy here.
I like the new costume. thanks.
Peter, are you sure it's not real?
Yes, only one hundred times bigger than I thought.
Still want to continue? / Yes.
We have to fly high enough so he doesn't know my arrival.
Understand. Hold on.
Hey, Happy. Yes, kid? What is wrong?
We need to talk seriously about you and my aunt ...
Beck, report!
Hey, Guterman. I need a reply, something fast and decisive.
That's Elemental strength. They joined into something ...
Something else. Something stronger.
That attracts energy from the core of the earth.
That's just bullshit.
Is that right?
Prepare everything.
Well.
It's not real, it's not real!
Awesome.
William, I saw the drone the formation changed.
Maybe the drone crashed flock of birds. No problem.
I want to see the situation. I will control it manually.
Did you see something?
Yes.
I'll kill him.
Hope this works!
I was marked?
Hit.
Boss, the illusion starts to fall apart.
I see you.
EDITH, give me protection. Understood.
Remove it. Eliminate the illusion.
Not. I will not get rid of it. They will see you.
I was intentional so they see it!
Do you still need a cloak? Yes, Janice.
I still need a robe.
Have it.
William, give me my illusion costume.
OK, wait.
The monster is full of drones! This is crazy!
It turns out you're there.
Quiet.
Who is that?
Ned! / Happy!
I have to take you from here! Get on the jet!
Who are you?/ I work with Spider-Man.
You have to get on that jet. Do you work for Spider-Man?
I work with Spider-Man, not for Spider-Man!
New plan. To the tower!
Happy, are you okay? Yes. Just do your job.
EDITH, target Spider-Man. Understood.
I'll just kill him.
It turns out you're there.
To the royal vault! Hurry up!
Enter the safe. The walls are very thick.
Get into the safe! What?
Go to the vault! Fast!
Take cover!
I see you.
Fast!
How do you do it?
Happy? Say something. Say you're still alive.
This is me! / Happy! Thankfully.
I'm buying time.
But not much.
I tried to approach Beck but this drone made it difficult for me.
Gotcha.
Up!
Finally.
Hey, William? How are we?
Illusi is almost back.
I don't know how you are doing turn things around.
Nice. There are no nets.
Will we die?
No one dies as long as I'm here.
I spend my life play games and we will die!
I have a fake ID card. But I never used it.
I posted a silly video so that people like me!
Hey! If it wasn't for that ridiculous video, Spider-Man will never find you.
Spider-Man follow me?
I saved us!
If you save us, then why are we going to die?
Stop it! Forgive me!
I'm just obsessed with being honest even though it hurts other people's feelings.
I fall in love to Spider-Man's aunt.
We share, right?
Your lies are over, Beck.
Of course this is not ideal, but, I have a possibility. EDITH?
Give the glasses.
Do you want this?
Take it if you can.
Come on, Peter's instinct.
Why doesn't this drone shoot?
Circumstances are not possible. The possibility of success ...
No, all drones shoot now!
Beck!
Beck.
You're lying to me.
I trust you. I know.
That's the part most disappointing.
You're a good person, Peter.
That is your weakness.
Stark is right.
You deserve that.
You can't fool me anymore.
EDITH, turn off the drones! / Biometric scanning is complete.
Welcome back, Peter.
Should I turn it off all cancellation protocols?
Yes. Turn everything off.
Good.
Give the spear.
That's the royal spear.
Welcome back, Peter.
thanks.
How can do you do all this?
Later you will understand, Peter.
People tend to believe.
And now...
... they will believe anything.
Is she
Is this real?
All the illusions are gone, Peter.
Where are you going?
MJ.
Are you OK? I am fine. Are you ok?
Yes./ Everything is fine too?
Everything is fine.
What happened?
There are several drones following us, but then just stop.
Is that because of you? / Yes.
Did you catch him?
Yes./ I...
... bring that.
If you need help. thanks.
By the way,...
... there is a man, in the tower with us.
I think he works for you.
He..
He gave me this.
Not.
Not!
MJ, forgive me. I have a stupid plan, ...
... and I wrote everything, then I'll buy you this.
I intend to give you this in Paris ..
Did you kiss me?
I'm not smart do PDKT, ...
... so I'm lying.
I pay attention to you not because I thought you were Spider-Man.
That is good.
Black Dahlia. As...
Killer. Yes./ Killer. Yes.
Sorry it's broken.
Actually I prefer to be broken.
I really like you.
I also like you very much.
Well. I..
I go first, maybe go back to class.
I want to go and ...
Yes. I have no idea.
Just in case.
Yes. No, May, you're right. It works fine. He is strong.
Yes. I was glad he lived. Let's wrap it up.
Glad you're alive. I think the code message was successful.
"Appearances can be deceiving."
I'm surprised you didn't give just gesture through the camera.
But it works.
Because I feel very doubtful against Beck from the start.
Lie. He did not hesitate.
Where is Parker?
He is with his girlfriend. I need to talk to him.
He will call you.
He will men ...
Well! Nice!
You'd better be. If not you are the one I'm after.
And don't try to avoid me.
Are you sure no one will know?
Yes. Because of people don't pay much attention to you.
Ouch.
Except me.
Thank you./ Do not be late.
Will not. See you again.
You match mate. thanks.
I think maybe we should ...
I have no idea, maybe a double date.
We've broken up. we broke up.
Why?
Men and women grow apart. But the trip they ...
... sharing each other will always be become part of them.
You're very wise. thanks.
Hello, Gerald.
Mother did not pick up?
May!
I promise ... He came! I don't get ticketed.
Glad you are healthy!
Not. Actually, I'm healthy. I'm very healthy.
Come on Where is your bag?
Forget. They blow it up. Yes.
I keep my identity a secret, the last few years.
I experienced a lot of fraud, and I'm bored with lies.
So, it's time for tell the truth.
Are you dating?
Not./ Yes.
What?
I guess ... / ...summer holiday.
Yes, it develops and continues like ...
I'm still not sure.
... feel free everywhere That leads. Anywhere.
And to share with people ..
But anyway we will always be friends.
I want to go, because there is a date.
Bye!
Hey!/ Hey!
Sorry I'm late.
No problem.
Are you ready? / Yes.
You will like this.
Well! Well!
I won't see.
I don't see.
IDFLโข SubsCrew
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.