All language subtitles for Scary Stories to Tell in the Dark 2019 HDCAM x264-ETRG

Scary-Stories to tell the Dark (2019)
bukan-layarkaca21.blogspot.com/

Stories heal

Stories hurt if we repeat them often enough. They become real they make us who we are

They have such power

This I learned on the very last autumn of her childhood

Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

Now it's time to pick yourselves at your graves real Valley, it's Halloween you

will be careful cuz when the Sun Goes Down

It's the season of the witch

He's gonna pay let's go scare some kitties tonight

Let me everywhere

Thanks

No, not your fence tonight,
- I'd rather disdain

Honors call

Must be the season of the wind

Stella pick up

Stella
- I don't want to go trick or treating

Stella Stella, this isn't about candy

It's about payback get all the eggs and TP you can and meet us at 7:00 Stella

Please this could be our last Halloween together

Do you think you haven't have to turn on the toilet?
- You are disgusting Chuck?

Hey, you know where you going kid
- following the harvest

Tonight only

Mom it's fine.
- No, it's not still a little loose in the crotch one more

Let's go girls

Hey gimme it

Shit Harold

What the hell are you doing?
- wait please
- I...

Said spider-man not this spider-man
- be happy the Lord provided

Mom, okay

Okay, can you please stop hugging me like that
- aren't you a little old to be trick-or-treating

Aren't you too ugly to go on date

You don't turn.
- Oh you gotta run. I

Don't want you
- but you're gonna be spider-man.
- Yeah, well get used to it. Okay, I got the goods. So let's banana speak

Stop staring at my sister, perv

Scary-Stories to tell the Dark (2019)
bukan-layarkaca21.blogspot.com/

Hey peanut isn't even realistic and if anything a spider-man could have eight arms not 4k

Least I'm not a clown

For the last time I'm a Pierrot

to 17th century character from a camellia dark
- clown

Diva notes in those. It's the same toxic chemicals that's giving her trips Hodgkin's lymphoma and curdling the breasts

Don't go to South Vietnamese. Then you ate them all
- mmm...

Why they taste so good?

It's not gonna show
- what no, he'll show okay Milner does it every year this year will be his last

Where are you Tommy?
- I?

Heard the school newspaper is open to submissions again. You should submit some of your stories

No way. I

know our school

They would disembowel them

Pontiac Catalina, it's him. It's him

You said we'd go out for dinner you and me,
- how about some dessert you ready man?

We gotta alright, here we go. Let's do this do this
- pull his ass hole

Godamned
- hey with the hose shit
- and now for the food

What is Ruth doing
- I don't know I knew she's going on
- a date but no

Oh douche bags at o'clock

Hey get out of my car
- here in a minute

- What are you guys doing
- we're saving our bacon sorry

Thanks, we owe you I'm a Pierrot

You live in here
- hey stay on my stuff

Got it

So, what are you doing alone at a drive-in

They still doing in my car.
- Are you saying you're you're not from here? Are you?

From
- I forgive my friend. He did not get enough oxygen in the womb more than you plan what anyways?

Tim Nami

Yeah

Their friend is a little nosy

Now you live in bed

It's good flick

You've seen it

All right, Vince hit him in the head right between the eyes

That's the best way. Oh yeah. Yeah

No
- Stella

Jack
- Augie.

Okar get out of the car get out of the car

I

Don't think that you heard me

Everyone who needs to get out no

You too

Wetback

You're not gonna try and run away like mommy - no are you so

You smell like shit get the hell off my car

Hey get back in your car or get the hell out of here. Hey

Just stay over
- let's go

Let's go

Get back in your car, let's go. Come on. Let's go

What are we going
- that way okay,
- okay

Did I say something
- no that asshole Tommy did

Her her mom left when she was a kid just like that

People wouldn't stop talking about it though, you know, we live in a small town.
- Yeah, I think the gossip God really mean jeez

But it still bothers her so I guess that stuff sort of sticks with you yeah and
- we're like her only friends that

So I would say she's definitely not your type,
- it's Stella she's not anyone's type

Look at that agree that
- you like every girl. It doesn't count. It's not every girl

Tell me you oh, he's got a switchblade

Yeah, yes. Yes,
- which way did I say that switchblade?
- No, I guess you didn't say you had

He has a switch great

Well, it is Halloween, do you want to see a haunted house?

You weren't kidding
- told you it wouldn't disappoint

All right

You think on Halloween this place would be hoppin
- I was for a while and some kid went missing so they boarded it up

I think it's being torn down for a mall or something

Hey guys

Clowns first

Okay there I saw it

Did we go now?

Who ordered the chicken
- because I don't like to spend my nights in a house where a child murderer lived

Someone was killed in that house

That's pretty dark

Who lived here
- duh bellows one of their first families to settle here in the late 19th century

Built the paper mill that pretty much put this town on the map

At least look for some stairs

Yep, just as I thought I got this place locked up pretty tight. Anyone got a pen

Meet Lola, she is madly in love with me.
- Yeah your hand baby nice Lola

The bellows had a secret a daughter that they never allowed to leave the house

The myth is that there was something really off about her
- a really scary part is that her family erased her from every single portrait?

It's this day

Nobody's ever found a picture Sara

They disowned her

Chuck if you jump out at me, I'm going to punch you in the throat

So what happened to her

Kids would come from all over in hopes to get a peek estranged Sarah and though they never saw her

They could hear her

Through the wall

Sarah told them stories scary stories

Some kids never returned home children around town who died poison they said

Everyone knew it was Sara, but before the mob could even get their hands on her. She'd already hung herself

And as the legend goes if you come with a bellows house had dark and asked Sara to tell you a story

It'll be the last story you ever hear ha ha

This

Well, that's it .

I got scary, Chuck,..

But we're so bleeding in the dark
- what old lady.

We get out here
- Stella, we get out here. Stella...

Let's go.

Guys, we got a book, come here.

Who ordered the chicken

This is where our family kept her locked

Her away from the world all alone is some sort of freak

She must've

Sat right here and told her stories to the kids through this wall

How we never seen this before?
- I...

Don't think anyone wanted us to

Can we get out of here now

I

Can't believe it. It's her book of scary stories

She had a book.
- There's no book in the version of the mist

I heard
- the book is a part of every version of the minute

and

That it was written children
- not

Died hearing these stories. Okay. Look, let's put it back where you found it. Let's just get out of here now.

who is that
- everybody shut up
- Let them out.

Jokes over if you don't open it. I'll tell the chief

Why would you do that

My little brother

Please

I'll be find away out.

get out me ..

Thank you

Lose your stiffy first second and help us get out of here.
- Not the bunny. There's a lady present ladies

Doing a story tell me a story

Wait, wait, wait, I hear something so much here.

hey back
- I'm sorry

Why would you date a psychopath like that?
- sirens I'm fishing for toads.

so we are alone.

Just get out here
- nice spear, I'll cost you.
- Thank you see

That was fun

Shit

I'm really sorry about all of this.
- Why did he do this love?

You for Tommy love
- like farting - my milk. Carton making me drink it kind of well

It was the fifth grade

It was nine.
- I...

Can try and scrounge up something to help.
- I got it. It's fine. Thank you, though

I'll just stay here until the morning get it into a shop

We've uh a sofa in the basement, you're welcome to use it

Hey, look I I really don't want any more trouble
- we'll just have to be gone before dad gets up

Sam's pet turns out to be a sewer rat disgusting demons.
- It's not finished yet.
- I...

Used to love these as a kid collect them.
- Oh, I write every single issue cover to cover

You know, if you're serious about being a writer you can't do it here I got a look at the city.

I Couldn't leave my dad

At the up basement is downstairs,
- that's usually where they are

- Are you drunk again
- Halloween
- kamu seharusnya mengecek ladang gandum.
- now?
- now.!

Tommy hated that scarecrow Ellis life. He took the eggs and left for the last time

Eat shit Harold

Oh

OMG, look at this I thought you were gonna be on your way stranger

You know, no one's seen this highschool kid named Tommy Milner since last night witnesses say he got into a fight at the drive-in

Milner didn't do this to your car pity I

Never got your name

Ramon

Rodriguez

Look I think it'd be a good idea if you stuck around for a few days comprende

Rodriguez

It wasn't there before

The red ink was wet. It did it did feel like blood it was thicker than ink.
- How could you damn?

Do you know how many body parts are in there seven? I

written in the magazine

Cool, he turns you to a scarecrow fresh twist

That's not a twist. I told you the story. It's

Just appeared

Tommy didn't even show up to school

It's like he just disappeared

Everyone knew he was eager to go shoot some commies

Maybe he just don't know

Dr. Lee
- there was that room just drop it
- not tell me

In the house

And I was hiding

The room was old

I mean new perfect like when they lived there and I saw this this old lady and this dog and they were staring at me

With this medicinal your selves
- nothing happened to us in that house except for what Tommy did does

If he's gone

good riddance

She's never gone there. She's never taken the book you let it go story getting your heads. That's all it is

I'm worried. Tommy wasn't Nestor. His name was in the book

I mean, there's no way it's actually connected right?
- Of course, it's not

So I can't get mixed up with the police
- I have to see

That's what Tommy was wearing last night

Okay, what if this is Tommy and

Then what happens in the book is exactly what's happening. For real?
- I'm sure this scare me

I'm just a scarecrow

Did you hear about Tommy he's been missing

Here's your book back

I'm late picked up another shift. You have two
- can't say no

It's food in the fridge

Did you always work this much even when Mom was here

I'd another boy didn't come home

Everybody's been talking about
- please just come straight home next few days. Okay

You got enough shit paint on there
- it's a spider bite you but pimple.

I Thought you were leaving

Hope you're hungry
- I'm starving. Thanks,
- you know, I can't stop thinking about Tommy's disappearance. There has to be some

Where did you get that
- I...

Was just here on here bookshelf,
- no, I I was just here it wasn't I took this back to the house
- what?

House back here. Oh

It's happening,
- how does that work?
- But we've gotta make you stop

"The mother was sitting at the edge of the garden when she saw a big toe it looks nice and plumb she said openness you"

We had a three I said

Auggie.

wake up..

Nothing here I

Told you you don't mean the least you could have done this go to the store before you and Jeff took off for the weekend

No, I'm not gonna call him dad

Okay, I'm eating the stew the

Stew in the fridge

Yeah, well someone made it, okay. I'll see you when you get back. Love you.

augie, stop.

I am eating

- Stella
- augie do not eat anything

Whatever you do

Har-har very funny

Chuck put you up to this. Okay. This isn't a joke. Okay, there's the story is writing itself right now

I don't know how or why but I'm reading it right here. I scared, what the voice

And it called out who took my toe.

ITS a core , looking for the missing

I know this story.

ayahku sering ceritakan ini.

I'm not supposed to wait for someone to say that cuz I don't hear
- I'm reading it right here.

and through way my liver, what i took my told

There's no voice
- and well there has to be a voice
- you're the only one saying it.

jangan-jangan, jangan makan apapun.

Do you Hear that
- I don't hear anything.

what you tell me is stupid talk.

And then you heard the voice again

Toe

He's only a couple blocks away.

#

I

Guess if this year hasn't been grim enough already

We are the disappearance on our hands friends our own Tommy Milner

Right here a little Mill Valley

I was the one that found the book I took it home. This is not your fault

You know, I

Caused every single bad thing to happen in my life

My mom leaving

Now, Auggie

None of that is true

Sorry wait Ruth red eyes get paint
- I swear if you weren't so stressful to deal with in the first place

I wouldn't have sinned
- what's so urgent

Where's all you?
- Oh, he's gone.
- Another story was written

Right in front of our eyes.
- I don't get it

What is this?

This is a sailed joke

Halloween's over
- where the hell is our

We don't know

His parents are travelling, but he's just gone

You mean you don't know? Okay, let's find him.
- I don't think he's coming back

First Tommy disappeared then now Augie

They had their stories in the book and it happens every

night

She's here to tell

You don't read the book the book reads you

I'm afraid that we woke something up but the same things gonna happen to all of us

We were all in that house

No, this isn't real, okay

Stories can't hurt you

Sarah bellows is a myth and even if she's not she's dead

We need to go to police

We can't they know what Tommy did to promote his car and they think that he had
- augie

We need to find augie
- not on going to the police

Don't ever believe a word I say

What that will make them believe
- in the time that they make sense of everything

We're all gonna be dead.
- No, no, no. Well if we can't go to the police

What do we do?

Just sit and wait for our story to be written

There's gotta be some way to stop a witch

Well, I don't believe any of it

I gotta go my musicals tonight, and I'm not falling for another one of your dumb Halloween pranks. It's not a prank Ruth

I know you wanna you're right. You're still up but the go rate is sick Ruthie

Ruby stop

- Do you really think this is gonna work it
- worked in Salem

- Why don't we book
- we know we can't burn or destroy it but how much do we actually know about sara bellows?

We say this one

After Sarah hung herself the bellows family fired Sylvie

Baptiste a as she and her daughter Lily were thought to be responsible

For the inner black magic used in the paper. It has to be true

It's that picture Sarah.
- No, just your name

But I did find a knack for brain salt tears headaches ain't constipation. I sure I didn't take off

Augie.

My eyes, you're literally gonna start bleeding you still have nothing I'm Sarah
- wait your did she hang herself

In just one year all her family members left

What do you expect I mean who wants to stick around with a name that synonymous with murder two kids
- not to stick around

I mean gone like I'll have to face the earth

Take the father

Do you do dad the cat owned a paper mill and yet he leaves it without ever selling it

No stories ran about him. Not even the letter just disappears

I've seen that name

Do you attach I was a wealthy man I wanted to go on date oh

My god, we got it's happening again. She's writing another story

That's fine

Why looking at me what oh

Shit well shits me if

I'm gonna die. I don't want to die. I

- Night as I spider crawled across the young girls chicken bitter brighter.
- I was that spider-man. i mean with young girl

- What's the rest its don't you it's your sister
- Lucy?

Scary-Stories to tell the Dark (2019)
bukan-layarkaca21.blogspot.com/

Oh you need to do something about that

Oh

Ah.

who's give we away

I

- Saw her Sarah was there she was controlling the entire thing.
- My sister's gone the next

Find it

I respect his
- Loulou.
- It's a 20 ghost. I rode I

Had this messed-up dream again, I

Strapped in the Red Room and there's that fat pay lady. You keeps whispering

This is the evil place

Run away while you still can

I'm scared the wick she's gonna use it against me

Hello,
- I just slowly Baptiste live here still I

Don't want to bother anybody

necessary

Okay. Tricky Dicky. That's no name for a president mama you got company

Lulu can you hear us?

- You may be the next
- what do you say that.

sara is shock girl

Yes a book.

you find the book, give me.

I feel so sorry for that girl sitting down there in the darkness. Oh

Did your mom ever teach her anything
- teach her black magic.

no who's magic child, she only reached.

And how is she still writing stories

Stories hurt stories here. Do you know what you.

have done
- done what?

Have taken the book

You made her angry

It's broke, I guess this way sometimes
- they look I need to know
- another time nice cells are down

No, we need to know I need to know
- she tell the doctors everything

She's new at the hospital were that disturbed girl hung herself,
- but I thought everyone always said sir. Hang yourself in the house

You weren't there. Mama was

Hospice of records records Sarah then.
- What are we still doing here? Let's go

It's election day folks let your voice be heard

Say no to the war say go to Vietnam

Say no to send in our children to die

Honey

We need to see the records of a former patient

We don't give out patient records

Well, I mean she died about a hundred years ago

I'm sure she or anybody else probably doesn't care

Why do you kids want to look at an old piece in the palace for?
- for a school assignment on...

Psychological human studies.
- Yes the studies.
- I...

Think they put the files from the old hospital in the Red Room

Red Room

Six weeks processing time at most

Need a pen

bukan-layar21.bp.com

Only you can test the luck let your dream free let it free now

To leave no deposit bonus full registration

200 persons first deposit bonus after help bitcoin fast be

Oka ad a dot-com bitcoin cos inna number 1

So much for that

Oh.

no way ugly that regel
- not,..limaempatbelas i told you in my dream go let them go

Swiss they're actually red fine.

It is a code the red room

Be ready

Come on
- okay. She stay here

Be quick

Just don't get caught

It's gonna be well champ except. Hey, you know, are you going oh

God oh god

Okay, you there you're not supposed to be here

The Red Room

Evidence records psychological exams

she

misses

everything

She was admitted by her own family

Says here that she was suffering from a Croatia albinism.
- They put her in her basement because she was different

- They were supervising doctor less, dr. Ephraim bellows,
- I'm brother.

she's said the hurt that her

Electroshock isolation therapy lateral cerebral diathermy a treatment

I'd like to say

What is this

I've seen one of these before it's a wax cylinder

They use them to make recordings before our piece

So does that mean we're gonna get to hear Sarah.

You more dead way, let me alone.

You're going to tell the truth.

i'm kill Sarah,

- don't kill children
- it is in true

- Tell that sure
- yes know what she did.

we Will

There's nothing wrong

with the water

That's why you're here
- the milk

with the mercury from.

[fill the Text]

She's gonna do it. What was her family

Sarah are you still here?

- I'll tell you I'll tell you what you want to hear.
- hear What's that?

Charlie had a dream of a Red Room

Charlie, Charlie who..?

Fuck

in his dream a

woman with a Pino face

black eyes

His long black hair went violently into his room.

[fill the Text]

- Where is he,
- he should be right here Chuck Chuck
- Chuck..?

So, where's your little friend?

[fill the Text]

You cannot you stop I'm afraid of it it died

Tell me what's wrong tell me what I can do?

[fill the Text]

You gonna help me on your speech you are right away just tell me.

[fill the Text]

You can't like me
- thank you we

Didn't leave you.

[fill the Text]

Know the state. Would you talking about Stella baby? Why would you leave me? I think someone there was you do

This wallet Stella

- Everyone said it was because there's many
- no, please please please listen to me.

[fill the Text]

Don't trapped or something. I don't know

It's complicated and pushed I hit again

Sorry

It's not your fault Stella, please

So is your dad gonna come pick you kill up

Stella what's going on? I need answers from you right now understand

What about Michael rules don't apply to draft dodgers do you think I wouldn't find out

Morales

you're gonna do your duty to this country one way or the other I

Can help you, if you tell us about your missing friends told you everything you know

Yeah, right

sara bellows this book

The stories write themselves and it all comes alive

We can't find any bodies.
- Yeah, I know

It's hard to believe

We saved Ruth at school, I mean we stagger from getting killed

Bruce timer, that's who you're talking about

You didn't save anyone. She's stuck in them nut house for the rest of her life

Get out of here Stella you're free to go. He's so much better than this draft dodger

Come on what would your father say?

Not leaving

You're not going in there maybe a night behind bars will loosen those lips of yours

Come on hub

Go home take out that ten bucks. You're gonna owe me when Nixon wins

And I'll close up here. I need night. Love birth.
- I...

Should have told you

You must think I'm a coward,
- but I never think

Two months ago, they ship my brother back from Vietnam in pieces.
- I'm so sorry

Last week when I got my draft notice

I just seen you there to die. If the book reads me. I'm afraid what its gonna say

There you go boy

"Me lie dought ty Walker"

Who came up with all this sick stuff

Is this Houston

We didn't write the stories

Is there another story please you have to let us out okay if there's another story we are all gonna be in danger.

[fill the Text]

Tell me what's name is in the book
- alone

It's the campfire story it used to scare me to death

The jingling man is coming my god.

Me tight all cheer walk.
- Are you shitting me?

Please.

[fill the Text]

What are you waiting for

Go to the house

Tell her the truth that thing will follow me,
- but the stories come true every time
- did you better run fast?

Stop her and you'll stop this.

[fill the Text]

Do anything you

Know you're innocent. We know you did boy - the kids did not have to stop telling the stories

Stella, where are you?

no, no, Stella

Yeah.

She is in here, she is in here.

Did you see no man she's lying

- Lulu
- no, man. No, I didn't see Sarah not mr. Bell

You can't hide from us

Stella she's been telling everyone about the water. What should we do with her?

- please,
- he finish shit a for now forgeting for you.

- go back for you, for all
- why are you know about get

You should have stayed in your home you deserve the light.

no,

#

I

Have another story for you.

we have piece you are.

Tell her

No

It's time that you hear a story Sara

He were a victim

Now you turned into a monster

The one that they said you were

- Stella,
- you took my friends do of the people that I love most

Are you gonna take him to

What's your family did to you but they said that's on them

What you do

Sit on you sara.

So on you

I'll tell your story

The real story I'll tell the truth

The rage the rate has to stop Sarah

This your blood

Sara bellows was innocent. She knew the truth

and tried to stop

She was brave

She was harmed and destroyed by own family

by their greed and

their lies

and their sins

I'll tell your story you

Can let me go

Stories hurt stories heal

If we repeat them often enough they become real they have that power

You make us who we are

And if there's anything I learned from Sara its to never give up I

Told Sarah's story exactly as I promised I

Wrote about the pale lonely girl who wrote stories in the dark

And how she was turned into a monster by her family

Some people believed me most didn't because like Sarah I

Was a lonely girl who knew how to tell a good creepy story

Right me

Every day
- see you later.

Janene kid Ramon Morales

Stories can teach us to care

They make us brave enough to admit that we need each other give us a home go back to

Chuck

And Augie are still gone

But I know

there is a way to bring them back and that the secret is in the book and

We won't stop until

We find them.

Scary-Stories to tell the Dark (2019)
bukan-layarkaca21.blogspot.com/

Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org