Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:36,081
{\ fs1 \ t (0,1000, \ fs30)} {\ candHAE1300
{\ fs1 \ t (0,1000, \ fs15)} facebook.com/YousseFaridTheInterpreter
2
00:00:36,597 --> 00:00:38,987
Esse cara vale US $ 500
3
00:00:39,614 --> 00:00:43,831
Esse cara que vai ser injusto
Ele é Jake Kell
4
00:00:44,138 --> 00:00:45,108
... ele mora
5
00:00:45,138 --> 00:00:46,473
\ fs1 \ t (0,1000, \ fs20)} || Recompensa Lei
{\ fs20} Código de recompensa
6
00:00:47,366 --> 00:00:49,554
(Você raramente vem ao bairro,
7
00:00:49,624 --> 00:00:51,375
Havia 3 deles e um de mim
8
00:00:57,393 --> 00:01:02,080
O que você vê o assassino? -
Para uma pessoa feia quebra sua mandíbula -
9
00:01:03,238 --> 00:01:05,328
Hobbies tentam fazê-los ganhar vida
10
00:01:08,096 --> 00:01:09,356
Mas eles geralmente falham
11
00:01:09,574 --> 00:01:12,567
Você está vivo ou morto
... apenas dólares por
12
00:01:12,683 --> 00:01:15,061
|| Galinhas) em || Estado de Direito)
13
00:01:15,270 --> 00:01:17,983
Quintas às 20h30
Apenas na NBC
14
00:01:22,402 --> 00:01:26,312
Oi pessoal, eu sou Alan Kincaid
... "Estou no site da NBC Photography
15
00:01:26,322 --> 00:01:29,011
E filmes de tela e serial
. || TV de sucesso || Recompensa Lei
16
00:01:29,465 --> 00:01:32,963
Se você acha que tem visão dupla
Não tente consertar a tela da TV
17
00:01:33,120 --> 00:01:34,417
Porque de alguma forma você vê
18
00:01:34,910 --> 00:01:38,935
|| À minha direita há um bônus de lei do herói
(E Jack Chill), Rick Dalton
19
00:01:39,312 --> 00:01:41,467
Há um apresentador à minha esquerda
(Cenas perigosas, tenda do rim
20
00:01:42,272 --> 00:01:44,413
Bem-vindo, querida, obrigado
Pelo tempo que você desperdiçou para nós
21
00:01:44,938 --> 00:01:46,108
Este é o nosso prazer
22
00:01:46,602 --> 00:01:50,424
Bem, Rick, você pode explicar?
Trabalho de ator alternativo para o público?
23
00:01:51,498 --> 00:01:52,092
Boa
24
00:01:53,297 --> 00:01:56,100
Muitas cenas são solicitadas
Representantes perigosos
25
00:01:56,851 --> 00:01:59,047
Vamos derrubar o Wake Cahill de
Em seu cavalo como um exemplo
26
00:02:00,416 --> 00:02:02,805
Posso soltar o cavalo?
eu posso
27
00:02:03,220 --> 00:02:04,024
Isso já aconteceu
28
00:02:07,854 --> 00:02:12,510
Se eu cair e envolver meu tornozelo ou pulso
29
00:02:13,158 --> 00:02:15,572
Isso pode sobrecarregar a empresa de manufatura
30
00:02:15,597 --> 00:02:17,682
Porque eu posso não ser capaz de fazer isso por uma semana
31
00:02:17,980 --> 00:02:20,472
Então (Clive) está lá para rodar
Aquelas cenas em vez de mim
32
00:02:20,763 --> 00:02:22,763
Esta é a descrição do seu trabalho, Cleef?
33
00:02:23,253 --> 00:02:26,391
O que? Estou carregando a carga? -
- Okay, certo
34
00:02:30,769 --> 00:02:33,013
Apenas espere por nós na próxima semana para filmar uma série
. || Dyke van Dyke ||
35
00:02:33,023 --> 00:02:36,622
Onde vamos conversar com pessoas experientes
(Murray Amsterdam) e (Rose Weaver)
36
00:02:36,834 --> 00:02:40,146
Até a nossa próxima reunião, ele estava com você (Alan Kincaid) e eu estava acabado
. || De HOLLYWOOD || Meu anel
37
00:02:48,980 --> 00:02:52,402
"Por Hai Day Productions
38
00:03:08,712 --> 00:03:12,040
, Escrevendo e dirigindo
(Quintin Tarantino).
39
00:03:19,139 --> 00:03:24,139
cand \ candHAE1300
Cantor "On the Head"
40
00:04:54,553 --> 00:05:00,631
No sábado, o oitavo de
(1969)
41
00:05:11,342 --> 00:05:13,975
(China), (China), (China)
cand \ candHAE1300
42
00:05:13,975 --> 00:05:16,958
- Isso é bonito -
Bem-vindo, Sr. Schwartz.
43
00:05:17,005 --> 00:05:18,122
Olá
44
00:05:54,918 --> 00:05:57,286
Eu conheço um homem bonito
45
00:05:58,037 --> 00:06:00,037
Cowboy -
Esperando por você no bar -
46
00:06:02,708 --> 00:06:05,669
Porque eu sou
... eu não estou apenas observando você
47
00:06:06,327 --> 00:06:09,823
Eu finalmente conheci você
Eu sou um grande fã de você
48
00:06:09,871 --> 00:06:13,880
Estou feliz em te ver
(Minha reunião é em minha honra, Sr. Schwartz
49
00:06:14,532 --> 00:06:16,565
E obrigado pelo seu interesse ...
(Schwarz)
50
00:06:17,957 --> 00:06:20,289
Porra, me desculpe
51
00:06:20,517 --> 00:06:22,517
É um prazer conhecê-lo, Sr. Schwartz
52
00:06:22,527 --> 00:06:24,950
- Me chame de Marvin.
Bem, Marvin, me chame de Rick.
53
00:06:24,960 --> 00:06:26,960
Seu filho é Rick?
54
00:06:27,680 --> 00:06:30,843
meu filho
Este é um espectáculo dos espectadores do Dangerous Cliff Booth
55
00:06:30,868 --> 00:06:35,593
- Prazer em te conhecer
Nós trabalhamos juntos pelas duas últimas temporadas -
|| Da lei das recompensas
56
00:06:35,970 --> 00:06:39,753
- Meu carro está consertado, então me pegue.
Isso é uma grande mentira.
57
00:06:40,165 --> 00:06:44,669
Rick perdeu sua licença devido a dirigir sob a influência
Álcool, então Clive o conecta em todos os lugares
58
00:06:45,897 --> 00:06:48,506
Isso deve ser um bom amigo
- Eu tento
59
00:06:49,938 --> 00:06:54,753
, Fico feliz em enviar-lhe saudações da minha esposa
(Mary Alice Schwartz)
60
00:06:54,763 --> 00:06:56,145
Isso é lindo
61
00:06:58,646 --> 00:06:59,617
Grato
62
00:07:02,415 --> 00:07:06,490
Nós vimos dois shows para Rick
Dalton) na nossa televisão ontem
63
00:07:07,583 --> 00:07:08,271
Está bem
64
00:07:09,272 --> 00:07:11,513
Isto me faz feliz
E embaraçoso ao mesmo tempo
65
00:07:13,578 --> 00:07:19,134
Eles são filmes de 35mm de comprimento
. || 14 Punhos McCluskey || Como um filme
66
00:07:24,840 --> 00:07:31,799
Espero que ele não tenha duas ofertas para (Rick Dalton)
É doloroso para você
67
00:07:32,885 --> 00:07:36,057
Doloroso ?! Pare ... o que você está dizendo?
68
00:07:37,700 --> 00:07:41,523
Mary Alice De
Seus fãs são contra o que você diz
69
00:07:41,584 --> 00:07:45,025
Nós gostamos tanto
70
00:07:45,035 --> 00:07:49,034
isso é bom -
Muito bom, e acima de tudo na hora de dormir ...
71
00:07:49,270 --> 00:07:55,082
Abra a caixa de bourbon ... e acenda um cigarro
"Eu me pus" suco de damasco
72
00:07:56,067 --> 00:08:00,707
Eu assisto um filme
. || 14 Punhos McCluskey ||
73
00:08:01,443 --> 00:08:04,500
Seu filme -
Este é um bom filme,
74
00:08:04,510 --> 00:08:07,181
Sim, é muito divertido
E muitas balas
75
00:08:11,830 --> 00:08:15,335
Eu gosto disso, assassinato
Assassinato, assassinato
76
00:08:37,678 --> 00:08:42,399
Dylan!
Abra a cortina!
77
00:09:02,115 --> 00:09:04,750
Alguém quer um churrasco?
78
00:09:21,854 --> 00:09:24,280
Queime bastardos nazistas
79
00:09:25,830 --> 00:09:31,275
Você é o único que carrega um lança-chamas? -
Então, fui eu -
80
00:09:31,654 --> 00:09:35,473
Você era? -
Deixe-me dizer que ele é uma arma louca -
81
00:09:36,092 --> 00:09:38,876
Não deve haver lado errado
meu Deus
82
00:09:39,104 --> 00:09:41,104
... Você sabe? Eu treinei com essa arma
83
00:09:42,544 --> 00:09:43,987
Para (3) horas por dia durante duas semanas
84
00:09:44,230 --> 00:09:49,897
Não só porque eu queria ser ótimo
Mas porque eu estava com medo dele
85
00:09:50,891 --> 00:09:54,016
Eu estou livre, eu queimei os nazistas
86
00:09:55,986 --> 00:09:57,030
está tão quente
87
00:09:57,524 --> 00:10:00,973
Você pode reduzir o calor ligeiramente? -
Não, este é um lança-chamas
88
00:10:01,357 --> 00:10:04,459
- Sim está bem
Então eu vim para o escritório cedo
89
00:10:05,658 --> 00:10:10,927
Depois de ver duas partes de
. || Recompensa Lei
90
00:10:11,210 --> 00:10:18,129
Joey Janet), ele foi procurado por roubar seu gado
(Wyoming) Um total de (225) dólares estão vivos ou mortos
91
00:10:19,897 --> 00:10:26,815
E trouxe ele aqui? Para recompensar? -
Eu não conheço este lugar, este é o lugar mais próximo -
92
00:10:27,637 --> 00:10:30,082
Eu peguei ele
(5) milhas daqui
93
00:10:30,490 --> 00:10:35,146
Bem, matador assassino, estes
. "(Esta cidade é conhecida como" Cidade ")
94
00:10:38,288 --> 00:10:41,696
O cara que a matou
, Com granito)
95
00:10:43,635 --> 00:10:47,353
Ele era o filho do prefeito
(Nathan Maxwell Pent)
96
00:10:49,926 --> 00:10:53,365
Quem é o prefeito?
Nitin Maxwell Panitis?
97
00:10:54,286 --> 00:11:00,248
Bem, prazer em conhecê-lo
Quando ele vem aqui
98
00:11:19,772 --> 00:11:22,932
\ fs1 \ t (0,1000, \ fs20)} || Recompensa Lei
{\ fs20. Recompensa Lei
99
00:11:25,034 --> 00:11:26,896
Com o jogo Rick Dalton
100
00:11:28,675 --> 00:11:34,979
E neles o perverso pereceu nele
Como todas as partes
101
00:11:34,995 --> 00:11:39,995
cand \ candHAE1300
Jim Love para o cantor
102
00:11:56,158 --> 00:12:02,973
Então, você ... era um convidado
Série honorária dos últimos dois anos?
103
00:12:02,983 --> 00:12:07,768
Sim, estou filmando
Agora é experimental para a CBS
104
00:12:08,606 --> 00:12:14,285
Eles o chamam de Lancer e eu sou malvado
E Tiffany Tarzan é Tarzan
105
00:12:14,675 --> 00:12:21,920
Há uma terra de gigantes e uma vespa verde
E o filho de Scott Brown no show Bingo Martin
106
00:12:22,245 --> 00:12:27,813
Domingo F.B.I. || E lá -
Você sempre joga mal ...
107
00:12:28,120 --> 00:12:28,972
Com essas sugestões?
108
00:12:30,192 --> 00:12:34,393
-
Há alguma cena de guerra no final? -
109
00:12:35,620 --> 00:12:40,547
Não na terra dos gigantes ou do FBI
Mas o resto, sim
110
00:12:41,072 --> 00:12:45,724
Você é o único a perder a luta? -
Claro que sim, sou malvado.
111
00:12:46,898 --> 00:12:49,937
Este é um truque antigo. isto é
Rede
112
00:12:50,392 --> 00:12:53,132
Leve-nos (Bingo Martin) como um exemplo -
-
113
00:12:54,040 --> 00:12:59,278
Aquele novo homem, Scott Martin, você
Você quer fazer disso um personagem
114
00:13:00,170 --> 00:13:08,676
Então ele termina um ator de um show para jogar o vilão e terminar
... o show, quando eles brigam e o herói vira o mal
115
00:13:10,646 --> 00:13:17,787
O que as pessoas veem é Bingo Martin
Vick Cahill me bateu, me pegou?
116
00:13:18,655 --> 00:13:28,171
Semana a semana, semana a semana
Bob Conrad coloca sua calça apertada e bate nele.
117
00:13:28,540 --> 00:13:29,047
sim
118
00:13:30,862 --> 00:13:35,245
E dois anos depois do jogo do mal
Trabalhei para a rede
119
00:13:36,981 --> 00:13:42,361
O efeito será
Pense em ver o público
120
00:13:42,519 --> 00:13:43,065
é verdade
121
00:13:44,276 --> 00:13:48,395
Então, Rick, que quer te abençoar
Espancado na semana que vem?
122
00:13:48,896 --> 00:13:53,107
Este é o filho Angle de Manning
Homem dos anjos
123
00:13:54,508 --> 00:13:56,226
E quanto a Batman e Robin?
124
00:14:02,068 --> 00:14:05,904
Ou você cai e cai como um herói
125
00:14:08,867 --> 00:14:16,462
Ou ... para ir a Roma e desempenhar o papel
Herói em filmes ocidentais e vence batalhas
126
00:14:29,775 --> 00:14:30,939
"Obrigado."
cand \ candHAE1300
127
00:14:33,549 --> 00:14:39,586
Bem, o que há de errado, meu parceiro? -
É oficial, amigo.
128
00:14:39,876 --> 00:14:43,896
Eu me tornei importante
o que você está dizendo? O que eu posso te dizer?
129
00:14:44,014 --> 00:14:45,709
Ele acabou de me contar a verdade
130
00:14:52,159 --> 00:14:54,440
Lamento pelo que aconteceu
- Deixar
131
00:14:56,137 --> 00:14:59,857
Não chore na frente das pessoas?
Por que você está triste, cara?
132
00:15:00,718 --> 00:15:05,945
... porque quando você enfrenta o fracasso e chora
Eu não sei porque você está chorando, cara
133
00:15:07,009 --> 00:15:11,652
Você rejeitou esse homem? -
Não, eu vou assinar com ele no cinema -
134
00:15:12,715 --> 00:15:16,887
Então qual é o problema? -
Eu tenho que mostrar filmes italianos.
135
00:15:17,475 --> 00:15:19,702
Isso não faz sentido -
- Acalme-se, senhor
136
00:15:19,712 --> 00:15:23,072
Pare, cara, droga! Porra
137
00:15:26,362 --> 00:15:26,887
Porra!
138
00:15:28,021 --> 00:15:28,680
Porra!
139
00:15:30,241 --> 00:15:30,741
bem vinda
140
00:15:46,263 --> 00:15:48,295
Eu odeio esses vilões "hippies"
141
00:16:00,000 --> 00:16:05,000
cand \ candHAE1300
"Charles Manson" pelo autor
142
00:16:21,826 --> 00:16:22,794
Sanduíches são um importante hambúrguer
143
00:16:46,709 --> 00:16:51,672
Cinco anos ... (10) anos
Água parada
cand \ candHAE1300
144
00:16:52,408 --> 00:16:53,637
E agora para baixo
cand \ candHAE1300
145
00:16:55,482 --> 00:17:00,886
... Eu nunca tive um emprego de verdade antes
Então eu não posso saber como você se sente agora
146
00:17:01,489 --> 00:17:04,897
o que você está dizendo? Você é um apresentador
Testemunhe o perigo ... Tab
147
00:17:05,493 --> 00:17:11,112
Eu sou apenas um motorista (Rick), eu sou seu motorista
pessoal ... não quero lamentar e adoro
148
00:17:11,122 --> 00:17:15,144
E eu amo fazer o que você faz
Sua casa em Hollywood Hills
149
00:17:17,771 --> 00:17:22,599
Mas eu não agi como uma série de cenas perigosas
Por um tempo ... Então, no meu site isso
150
00:17:23,311 --> 00:17:28,011
Viaje para (Roma) e faça o papel do herói
Lá, não acho que seja ruim
151
00:17:28,239 --> 00:17:31,865
Você já assistiu
Filme italiano?
152
00:17:32,546 --> 00:17:37,587
- é horrível
Bem, quantas pessoas você viu? (1), (2)? -
153
00:17:37,597 --> 00:17:40,378
Eu já vi o suficiente, ok?
Ninguém gosta dele
154
00:17:40,388 --> 00:17:45,388
cand \ candHAE1300
. "Simon e Garfunkel"
155
00:18:38,200 --> 00:18:40,912
Cara, fique em Los Angeles
Existem shows experimentais
156
00:18:42,109 --> 00:18:45,786
Não, não estou confortável agora
Para ter sucesso na demonstração
157
00:18:46,546 --> 00:18:50,100
Além disso, eles não os têm
Ainda bem que você sabe disso
158
00:18:50,110 --> 00:18:54,858
. || Haha, você é o herói da Lei de Recompensas -
Não importa o que você faça, ninguém vai me perdoar pela cena final.
159
00:18:55,859 --> 00:19:02,588
Eu sou uma pessoa má porque eu paro o motivo
Serial e tudo isso porque eu queria dirigir filmes
160
00:19:32,253 --> 00:19:32,956
Porra!
161
00:19:33,802 --> 00:19:36,802
Foi Polanski
cand \ candHAE1300
162
00:19:36,802 --> 00:19:40,740
Roman Polanski
Tem sido um mês aqui
163
00:19:40,969 --> 00:19:41,878
Esta é a primeira vez que o vejo
164
00:19:43,489 --> 00:19:44,106
Que absurdo!
165
00:19:48,777 --> 00:19:54,793
O que eu sempre digo? A coisa mais importante para ganhar dinheiro nesta cidade
Não é dinheiro, compra e aluguel de casa
166
00:19:55,013 --> 00:19:56,334
Eddie Dubrin me ensinou isso
167
00:19:56,750 --> 00:20:02,147
Ele me ensinou que esta é a minha casa
Eu não sou um visitante ou um transeunte
168
00:20:02,508 --> 00:20:08,200
E aqui estou eu com o inferno, aqui estou eu
Eu moro sozinho e quem mora ao meu lado?
169
00:20:08,780 --> 00:20:10,780
Este bebê alecrim
170
00:20:11,797 --> 00:20:16,461
Encontra muita emoção e viaja
O mundo, eu não estou ao lado do olho
171
00:20:17,828 --> 00:20:18,383
Haha
172
00:20:18,658 --> 00:20:25,049
Quem sabe o que posso fazer? eu posso
(Piscina de Polanski
173
00:20:25,059 --> 00:20:28,840
Sentindo melhor agora? -
Sim, peço desculpas por tudo isso
174
00:20:28,850 --> 00:20:29,828
Raciocínio de supervisão
175
00:20:30,850 --> 00:20:32,194
O que você quer dizer, droga?
176
00:20:32,790 --> 00:20:35,753
Bem, oh meu Deus, calma, entenda
cand \ candHAE1300
177
00:20:35,757 --> 00:20:38,631
Você precisa de mais alguma coisa? -
não não não -
178
00:20:38,983 --> 00:20:42,778
- Eu vou começar o meu papel amanhã.
- Ok, e vou preparar meu carro
179
00:20:43,029 --> 00:20:45,467
- ESTÁ BEM
Bem, às 7:15 da manhã -
180
00:20:45,477 --> 00:20:46,820
Sétimo e quarto -
no estrangeiro -
181
00:20:46,970 --> 00:20:48,313
- o lado de fora
E vá para o carro.
182
00:20:48,323 --> 00:20:49,393
- Boa ,
Tempo de Arak -
183
00:21:06,600 --> 00:21:11,600
cand \ candHAE1300
Autor Joe Cocker
184
00:22:42,540 --> 00:22:55,711
Carros de Van Nice
185
00:23:53,612 --> 00:23:54,456
Quem é a garota obediente?
186
00:23:56,340 --> 00:24:00,416
Espere para ver o que eu te trouxe
Espere para ver o que eu te trouxe
187
00:24:01,574 --> 00:24:02,962
Espere para ver o que eu te trouxe
188
00:24:04,003 --> 00:24:05,324
Stanbirin
189
00:24:09,427 --> 00:24:09,927
Excelente
190
00:24:43,654 --> 00:24:45,912
"A idade do lobo"
191
00:25:16,284 --> 00:25:16,867
Isso é um absurdo?
192
00:25:19,397 --> 00:25:21,397
Eu não te disse então
Você não se queixou?
193
00:25:22,672 --> 00:25:25,402
Eu não jogo no lixo, não quero
Ele fez, mas eu vou fazer isso
194
00:25:27,099 --> 00:25:27,646
Você me entende?
195
00:25:29,851 --> 00:25:30,536
Bem então
196
00:26:07,658 --> 00:26:10,175
Estamos perdendo tempo
Você tem que voltar
197
00:26:12,114 --> 00:26:16,450
Qual é o problema então? -
Eu não sei, está tudo bem
198
00:26:26,657 --> 00:26:28,271
Bem, você não mudou
199
00:26:29,710 --> 00:26:33,234
Você conhece a condição dos músicos, Ali
Todo mundo estava fazendo isso para trazer algum dinheiro.
200
00:26:33,244 --> 00:26:33,744
sim
201
00:26:40,090 --> 00:26:46,850
Treinamento (Rick Dalton) então começa
1, 2, 3, 4, 5
202
00:26:47,273 --> 00:26:50,879
Cara, vá atrás desse bar rápido
203
00:26:51,600 --> 00:26:54,856
E então eles falam espanhol
204
00:26:56,522 --> 00:26:58,826
Como está funcionando?
Qual é o pior
205
00:27:00,609 --> 00:27:06,675
E então eles falam espanhol -
O meu marido e a torrada da minha mulher
206
00:27:07,302 --> 00:27:13,821
Talvez eles não tenham se encontrado antes ... Sr. (Madri)
Você pode se juntar a mim enquanto se diverte?
207
00:27:13,831 --> 00:27:15,722
cand \ candHAE1300
A "lei da recompensa" é inicialmente chamada de "viva ou morta desejada"
(Seu nome está escrito no cartaz atrás do retrato de Leonardo DiCaprio)
208
00:27:15,731 --> 00:27:21,512
Isso é um prazer, Sr. Dakota.
- Leve uma garrafa com você.
209
00:27:23,295 --> 00:27:28,678
E tudo acaba -
Onde sua filha toca violino? -
210
00:27:29,976 --> 00:27:35,565
Ele está dormindo -
- Acorde-a e traga-a para o nosso entretenimento.
211
00:27:37,051 --> 00:27:41,756
Ele gritou - ele não vai acordar facilmente -
Eu não faço alguns deles -
212
00:27:42,359 --> 00:27:48,517
Eu quero que ele apenas jogue e vá
Traga o seu cão gordo e nos dê algo
213
00:27:50,199 --> 00:27:53,183
Então, Johnny, seu maldito ...
214
00:27:53,700 --> 00:27:57,295
Eu ouvi você apertar
Ele é muito forte mas tem dinheiro
215
00:28:19,400 --> 00:28:24,400
cand \ candHAE1300
. "Roxo profundo"
216
00:29:39,352 --> 00:29:40,321
Adorei aqui
217
00:29:41,922 --> 00:29:45,211
"Palácio" de Bailey
218
00:30:00,574 --> 00:30:01,721
Como esta voce minha querida?
219
00:30:04,184 --> 00:30:04,929
Como estás?
220
00:30:04,933 --> 00:30:09,933
cand \ candHAE1300
"Buchanan Brothers"
221
00:31:29,348 --> 00:31:33,538
Eu conto a história ... ele
222
00:31:34,281 --> 00:31:35,332
Conectado a ele
223
00:31:38,377 --> 00:31:43,117
... ele ... eu viajei para a Inglaterra
224
00:31:44,564 --> 00:31:46,016
Estar na frente dele
225
00:31:46,932 --> 00:31:49,453
... e porque ele está envolvido com ela
226
00:31:50,220 --> 00:31:51,402
Ele vai se casar com ela
227
00:31:53,834 --> 00:32:01,186
Então eles vão
Para Los Angeles, e nunca será separado
228
00:32:05,601 --> 00:32:10,669
Estás bem? -
(Jay Love) Aqui, isso é novo -
229
00:32:13,629 --> 00:32:18,276
Ele é conhecido como homem
(Fraude)
230
00:32:20,456 --> 00:32:24,588
Algum dia, esse mal será destruído
... polonês coisas quando ele faz isso
231
00:32:25,619 --> 00:32:26,937
Jay (haverá)
232
00:32:27,377 --> 00:32:32,167
Há uma coisa certa -
E o que é isso? -
233
00:32:33,256 --> 00:32:41,469
Sharon tem um bom gosto ... um homem astuto
Ele é talentoso e parece um garoto de 12 anos
234
00:32:42,791 --> 00:32:43,291
sim
235
00:32:48,236 --> 00:32:49,695
Eu nunca tive a chance de competir
236
00:33:11,167 --> 00:33:19,684
No domingo, o nono
(1969)
237
00:33:29,966 --> 00:33:31,200
Você tem auto-estima
238
00:34:01,833 --> 00:34:06,833
cand \ candHAE1300
Grupo "Abba"
239
00:34:33,921 --> 00:34:34,435
Olá
240
00:34:36,179 --> 00:34:38,788
Eu acho que o ar entrou em colapso
Para receber TV ontem
241
00:34:38,999 --> 00:34:43,318
Eu não vou mais precisar de você
Você pode ir para casa e consertá-lo?
242
00:34:43,320 --> 00:34:48,195
Eu poderia falar com você
Homem alternativo para mim e minha liga?
243
00:34:48,382 --> 00:34:48,882
Continue
244
00:34:50,023 --> 00:34:54,491
Eu queria te dizer que o homem alternativo
Ele é amigo íntimo de Randy
245
00:34:55,048 --> 00:34:58,673
"Man From the Movie" do Hornet Green
Então eu não quero contar a ele sobre você
246
00:34:59,222 --> 00:35:01,853
Bem, se você precisar de mim
Eu venho te conhecer
247
00:35:02,144 --> 00:35:07,021
Eu preciso de você, mas não hoje, vá
vejo você mais tarde
248
00:35:10,687 --> 00:35:11,195
Oi
249
00:35:13,228 --> 00:35:16,188
Você é tão incrível, não esqueça isso
250
00:35:26,241 --> 00:35:30,192
Oi oi? Anne (Rick Dalton)
Você sabe para onde ir?
251
00:35:30,983 --> 00:35:32,515
Eu acho que eles estão esperando por você
Cosmético
252
00:35:32,876 --> 00:35:36,345
Onde é este lugar? -
Vire à direita de onde você veio
253
00:35:49,560 --> 00:35:50,338
Rick Dalton (?)
254
00:35:51,480 --> 00:35:55,370
Sam Wyoming
(Sam), estou me desculpando pelo meu molhado
255
00:35:55,371 --> 00:35:57,573
Não se preocupe, estou acostumado com você
256
00:35:58,144 --> 00:36:02,926
Eu quero que você saiba que eu sou sua escolha de papel
E estou tão feliz que você fez
257
00:36:02,936 --> 00:36:06,295
Obrigado obrigado
Esse é um bom papel
258
00:36:06,305 --> 00:36:08,800
Sim, você conheceu (Jimmy
Stacy) Serial Champion?
259
00:36:09,319 --> 00:36:13,792
- Não, ainda não, não -
Eles serão como dinamite juntos.
260
00:36:14,950 --> 00:36:19,176
- Bem, parece bonito
Sim, como um raio em uma garrafa.
261
00:36:19,186 --> 00:36:22,410
Eles (Sonia) estão encarregados da maquiagem -
- Olá
262
00:36:22,631 --> 00:36:26,543
Isso ... (Rebecca) é a roupa responsável
263
00:36:26,545 --> 00:36:27,421
Olá? -
Como estás? -
264
00:36:27,439 --> 00:36:29,629
Eu quero uma nova perspectiva
Para um personagem, eu não o quero
265
00:36:29,639 --> 00:36:34,614
(Para ser minha personalidade) Big Bali
(Panza) há uma década
266
00:36:34,851 --> 00:36:38,354
Eu quero ver o raio saindo de suas roupas
267
00:36:39,474 --> 00:36:44,990
Talvez seja isso que eu possa fazer
Este é o link entre (1859) e (1963)
268
00:36:45,413 --> 00:36:50,907
(Especialmente quando se trata de personalidade)
Primeiro quero que ela beba
269
00:36:51,464 --> 00:36:55,331
Afiada (Afiada) é como um bigode (Zapata)
270
00:36:56,231 --> 00:37:00,206
Sim, sobre a jaqueta dela
"Eu quero uma jaqueta."
271
00:37:00,474 --> 00:37:04,460
Eu quero algo que ela possa usar e parecer
"Ele parece ter sido o mais comprometido com o estilo hippie
272
00:37:04,798 --> 00:37:08,954
Bem, nós temos uma jaqueta amarela
Cor com braçadeira
273
00:37:09,339 --> 00:37:13,158
Mas eu acho que marrom
Mas vai ser melhor
274
00:37:13,971 --> 00:37:17,066
Esta é minha filha
(E agora para o seu cabelo, Rick
275
00:37:17,513 --> 00:37:20,397
Como está o meu cabelo
Eu quero um novo penteado -
276
00:37:21,695 --> 00:37:24,046
O que? -
"Eu quero algo próximo de" Hippie -
277
00:37:24,766 --> 00:37:32,523
Você quer que eu seja um "hippie"? -
Não como um hippie mas como algo do inferno -
278
00:37:36,064 --> 00:37:43,551
Sam), (Sam) ... você vai me cobrir?
Com todo esse lixo?
279
00:37:44,560 --> 00:37:48,226
Como as pessoas sabem quem eu sou? -
Espero que eles não saibam -
280
00:37:50,303 --> 00:37:55,645
Eu não quero assisti-los (Jake Kell
Eu quero assisti-los
281
00:37:57,171 --> 00:38:01,528
Eu te contratei como ator, Rick, não
Um cowboy de uma série de televisão
282
00:38:02,241 --> 00:38:02,993
Você é melhor que isso
283
00:38:40,547 --> 00:38:43,148
cand \ candH04BBFF
cand \ candH04BBFF
284
00:38:43,691 --> 00:38:46,049
cand \ candH04BBFF
cand \ candH04BBFF
285
00:38:46,059 --> 00:38:49,489
cand \ candH04BBFF
286
00:38:51,045 --> 00:38:53,379
cand \ candH04BBFF
cand \ candH04BBFF
287
00:40:33,589 --> 00:40:38,589
cand \ candHAE1300
Paul Revere do cantor
288
00:41:13,859 --> 00:41:18,343
Eu queria te dizer que o homem é uma alternativa
Ele é amigo íntimo de Randy
289
00:41:18,650 --> 00:41:22,158
Homem do zangão verde
Então não é aconselhável contar a ele sobre você
290
00:41:37,981 --> 00:41:38,746
Oi Randy
291
00:41:41,551 --> 00:41:44,590
Clearing?
Você ainda está trabalhando para o Rick?
292
00:41:46,092 --> 00:41:48,871
- Ainda estou aqui
Ela está? -
293
00:41:49,542 --> 00:41:50,353
Apenas bata na porta
294
00:41:55,820 --> 00:42:01,596
Ouça, apenas dê para a garota, ok?
Não te machuca, e se você precisar, ok?
295
00:42:01,879 --> 00:42:06,782
Eu tenho que falar com ele
Ele gritou: "Ele é uma prostituta para um exemplo".
296
00:42:06,792 --> 00:42:10,607
... e eu ... eu ...
Ouça, eu quero te ajudar -
297
00:42:10,608 --> 00:42:13,958
Se não, não
Pedir desculpas
298
00:42:15,429 --> 00:42:19,824
Oi cara!
Isto não é Andy Maguire
299
00:42:21,326 --> 00:42:25,723
Eu não posso contratar alguns homens para fumar
... sentar e conversar o dia todo
300
00:42:25,733 --> 00:42:27,122
Para o benefício deles
301
00:42:27,718 --> 00:42:29,075
Eu tenho uma equipe de quatro, Rick
302
00:42:29,803 --> 00:42:31,458
Então eu tenho outra alternativa para você
303
00:42:31,944 --> 00:42:35,183
- Eu tenho que ser cuidadoso
Oi oi.
304
00:42:35,317 --> 00:42:39,161
Se você quiser outra alternativa
... você me afogou
305
00:42:39,514 --> 00:42:42,737
Não vai funcionar e você sabe disso
Você sabe que esta é uma boa alternativa
306
00:42:42,902 --> 00:42:45,561
- Sim Sim Sim.
Ele pode fazer o que quiser.
307
00:42:45,633 --> 00:42:51,097
Jogue-o do alto do prédio, acenda o fogo
Bata nele, acerte em Lincoln, ok?
308
00:42:51,107 --> 00:42:54,431
Seja criativo. Faça o que você quer fazer.
Rick ainda não chegou
309
00:42:54,659 --> 00:42:55,724
Sim Sim
310
00:42:58,976 --> 00:42:59,823
Eu não gosto disso
311
00:43:02,443 --> 00:43:04,508
Eu não gosto do espírito que não gosto
Coloque-os na posição de tiro
312
00:43:05,931 --> 00:43:10,267
Por que você está gritando O que causou isso?
- acalme-se
313
00:43:10,277 --> 00:43:13,290
Por quê? -
Maldita esposa morta -
314
00:43:15,253 --> 00:43:19,867
Espere, eu acredito que isso é um absurdo? -
(Rick), eu acredito nele -
315
00:43:20,646 --> 00:43:25,380
Eu trabalho com minha esposa e ela
Acredite, ele não quer aqui
316
00:43:28,296 --> 00:43:31,630
Este é o pior clima até hoje
317
00:43:32,069 --> 00:43:36,939
No pior tempo
Pior navio
318
00:43:38,925 --> 00:43:42,054
Minha irmã (Natalie) disse que é
"Falha ..." Isso é um fracasso
319
00:43:42,196 --> 00:43:45,355
Todos disseram que foi um fracasso
Mas eu não acreditei neles
320
00:43:45,677 --> 00:43:50,181
Então eu acho que sou idiota
Você não fala comigo?
321
00:43:50,471 --> 00:43:54,590
Não quer lutar? -
Bem, eu quero brigar com você
322
00:43:54,600 --> 00:44:00,027
Estou sozinho na última hora
Neste lugar ruim
323
00:44:00,918 --> 00:44:01,427
Continue
324
00:44:04,733 --> 00:44:06,265
Este homem é um herói de guerra
325
00:44:15,963 --> 00:44:19,405
Bem, droga, vai
Na seção de roupas
326
00:44:23,106 --> 00:44:26,777
Eu vou te colocar no guarda-roupa agora, mas
Eu não penso nas cenas perigosas
327
00:44:27,912 --> 00:44:30,238
Eu aprecio essa oportunidade, Randy
328
00:44:31,005 --> 00:44:34,270
Você conhece minha esposa, a picape, não é? -
-
329
00:44:35,161 --> 00:44:35,864
Fique longe dele
330
00:44:37,427 --> 00:44:40,748
Eu gosto de Casey Kelly também
cand \ candHAE1300
331
00:44:40,835 --> 00:44:44,754
O que eu amo nele é que o esporte dele está lá
Elemento de batalha real
332
00:44:45,756 --> 00:44:49,565
Quando ela está com (Sunny Leeson)
... sino, esta não é uma reunião
333
00:44:50,582 --> 00:44:54,504
Batalha
Eles são dois homens que se matam
334
00:44:55,896 --> 00:44:58,694
Se você não o derrotar, ele te matará
335
00:45:00,272 --> 00:45:04,233
Isso está além do esporte
Isso está além do esporte global que você conhece
336
00:45:05,719 --> 00:45:08,537
Eles são guerreiros
Isso é o que eu amo
337
00:45:10,219 --> 00:45:14,325
Não permitido em competições de artes marciais
Então a luta é muito decepcionante
338
00:45:15,538 --> 00:45:20,491
Você fica na frente do homem que você quer
Toque nele, mas você não pode
339
00:45:21,625 --> 00:45:24,194
Então você deveria
Esta é a versão representativa
340
00:45:25,624 --> 00:45:27,835
(Cassius Clay), (Thani Lisson)
(John Doos) ...
341
00:45:28,930 --> 00:45:35,064
Ele é um boxeador negro que deixou cair o boxer branco
Eles fazem o que têm que fazer para ganhar
342
00:45:36,042 --> 00:45:39,868
Eles liberam todos os insultos
Eles precisam do outro lado
343
00:45:41,612 --> 00:45:44,516
Mas nas competições de artes marciais
Faça o que eles fazem para ganhar
344
00:45:45,846 --> 00:45:50,174
Eu libero toda minha energia
Matar pessoas
345
00:45:51,331 --> 00:45:55,464
Quem vai ganhar você ou Casius Clay? -
Bem, isso não vai acontecer.
346
00:45:56,255 --> 00:46:00,700
Mas se isso acontecer, o que você acha que vai acontecer? -
Vou desativá-lo -
347
00:46:04,578 --> 00:46:06,914
Qual o seu nome
348
00:46:07,525 --> 00:46:08,883
EU? -
- Tu,
349
00:46:11,338 --> 00:46:14,137
Meu nome é Clive, sou um substituto
Rick Dalton para cenas perigosas.
350
00:46:14,830 --> 00:46:17,095
Alternativa? -
-
351
00:46:17,910 --> 00:46:21,416
Você é ótimo para substituir.
É o que eles me dizem
352
00:46:22,340 --> 00:46:25,090
Então você disse algo engraçado?
O que um substituto?
353
00:46:26,521 --> 00:46:28,215
- Eu disse ,
Que coisa mais engraçada você disse? -
354
00:46:29,584 --> 00:46:34,688
Ouça, cara, eu não estou aqui para o trabalho -
- Você riu de mim -
355
00:46:35,229 --> 00:46:38,061
Eu não disse nada
Engraçado, por que você está rindo?
356
00:46:40,250 --> 00:46:46,877
O que eu acho que é ... você é um homenzinho
Boca grande e conversa fiada
357
00:46:47,558 --> 00:46:49,109
... Eu acho que você deveria ter vergonha de si mesmo
358
00:46:49,134 --> 00:46:53,354
Porque sugere que você seja um ponto
Em uma cadeira (Cassius Clay
cand \ candHAE1300
359
00:46:54,270 --> 00:46:56,691
Bem, irmão ... você
Ele tem uma boca grande
360
00:46:57,466 --> 00:47:00,535
E eu gosto de fechar
Especialmente para todos os meus amigos
361
00:47:02,255 --> 00:47:06,187
Vou gravar minha mão
... como uma arma mortal que significa
362
00:47:06,923 --> 00:47:09,278
Eu vou te matar por engano
... eu vou matar você também
363
00:47:10,092 --> 00:47:11,045
Eu vou pra cadeia
364
00:47:12,109 --> 00:47:15,085
Faça todo mundo errar
Na prisão, vá para a cadeia
365
00:47:15,095 --> 00:47:16,299
Isso é erroneamente chamado de assassinato
366
00:47:17,254 --> 00:47:21,947
Eu acho que a história da arma mortal é verdadeira
Ele diz para evitar conflitos reais
367
00:47:24,019 --> 00:47:27,378
Bem ... que tal uma luta amistosa?
368
00:47:29,184 --> 00:47:32,622
Não batendo na cara. Dois, três de três
cand \ candHAE1300
369
00:47:32,914 --> 00:47:36,918
Quem cai no chão perde
Ninguém tentará ferir outro. Somente
370
00:47:37,865 --> 00:47:39,044
Quem perde primeiro
371
00:47:43,819 --> 00:47:47,389
Essa é uma ideia maravilhosa, Quito
cand \ candHAE1300
372
00:47:58,176 --> 00:48:00,396
Você conhece esse homem famoso, Bruce? -
Este homem? -
373
00:48:01,593 --> 00:48:04,566
Assim? -
Minha esposa foi morta e eu sobrevivi.
374
00:48:07,029 --> 00:48:07,529
Este homem
375
00:48:10,000 --> 00:48:14,000
cand \ candHAE1300
"Nesta cena
376
00:48:33,022 --> 00:48:36,257
Não é mau, Quito
tente novamente
377
00:49:18,636 --> 00:49:19,901
Ei, ei, ei, ei
378
00:49:20,910 --> 00:49:22,871
Que diabos está acontecendo aqui?
379
00:49:23,271 --> 00:49:27,373
Ele é nosso herói, seu idiota, Wim
Você acha o inferno?
380
00:49:27,711 --> 00:49:32,015
Certo com você, captador. sinto muito
Não me diga Janet,
381
00:49:32,713 --> 00:49:34,617
Oi, como vai você, querido?
382
00:49:35,095 --> 00:49:39,937
Como você está (Randy), o temido perdedor?
Ele lutou com sua esposa aqui
383
00:49:40,446 --> 00:49:42,625
(Foi um golpe (Bruce -
O que? -
384
00:49:43,897 --> 00:49:45,171
Como você está (Randy)? -
- Rocha
385
00:49:45,697 --> 00:49:50,576
Que diabos é você, cara? -
(De acordo comigo, ninguém pode bater (Bruce -
386
00:49:51,334 --> 00:49:53,131
Foi apenas uma luta amistosa
Ele mal me tocou
387
00:49:53,547 --> 00:49:55,804
Eu acho que o carro
Diga outra coisa
388
00:49:57,656 --> 00:50:02,513
Oh meu Deus, o que você fez?
Que diabos?
389
00:50:02,523 --> 00:50:04,644
O que diabos você fez com o carro dele?
390
00:50:05,232 --> 00:50:08,115
Eu joguei mas eu fiz
Eu não sabia que esse era o carro dele
391
00:50:08,898 --> 00:50:13,146
Bem, seu bastardo, pegue isso
Use roupas e saia imediatamente
392
00:50:13,546 --> 00:50:14,318
(céu) -
O que? -
393
00:50:14,601 --> 00:50:17,196
Eu vou lidar com isso -
(Cuidado agora) Randy.
394
00:50:18,931 --> 00:50:25,951
Clive ... tire essas roupas
E pegue o que você tem e saia daqui
395
00:50:29,401 --> 00:50:30,424
Isso foi o suficiente
396
00:51:02,851 --> 00:51:05,351
cand \ candHAE1300
Paul Revere do cantor
397
00:51:05,351 --> 00:51:12,564
O que há de errado? Você não gosta de Ca Morrison
Essa foi a melhor música do mundo?
398
00:51:13,707 --> 00:51:15,276
Você não é bonita?
399
00:51:25,109 --> 00:51:26,564
Quem é esse escândalo?
400
00:51:29,273 --> 00:51:33,376
Oi, posso ajudá-lo? -
(Sim, oi cara, estou procurando por isso (Terry -
401
00:51:33,541 --> 00:51:36,012
(Sou amigo de (Terry) e (Dennis Wilson)
402
00:51:36,805 --> 00:51:40,544
Terry e Cady não estão aqui.
Agora esta é a casa Palansky
403
00:51:40,647 --> 00:51:47,258
Mesmo? a transferência? Porra ... tudo bem
Você sabe onde eles foram?
404
00:51:53,806 --> 00:51:57,073
Quem é esse garoto, Vick? -
Ok baby, ela é mais uma amiga.
405
00:51:58,989 --> 00:52:04,638
- Vá por esse caminho
- Lady
406
00:52:22,317 --> 00:52:27,808
Oi, Rick, eu sei que é hora do almoço, mas você deveria
Espere pelo menos uma hora antes das refeições
407
00:52:27,958 --> 00:52:31,897
Deve parecer realista -
Não se preocupe bebê
408
00:52:32,547 --> 00:52:37,571
Sim, esqueci, onde fica o corredor malvado? -
... da sala de telecomunicações ...
409
00:52:37,581 --> 00:52:39,633
Vire à direita e depois à esquerda
Você vai encontrá-lo lá
410
00:52:40,113 --> 00:52:40,785
obrigado querida
411
00:53:19,173 --> 00:53:25,814
"(Trudy Fraser)"
412
00:53:42,859 --> 00:53:43,429
Olá?
413
00:53:46,835 --> 00:53:47,342
Olá?
414
00:53:50,249 --> 00:53:50,756
Olá
415
00:53:55,626 --> 00:53:58,540
Eu te incomodo se eu me sentar?
Eu estou com você e você lê meu livro?
416
00:54:01,291 --> 00:54:01,883
eu não sei
417
00:54:03,759 --> 00:54:04,556
Você quer me machucar?
418
00:54:05,980 --> 00:54:06,931
Vou tentar não
419
00:54:10,892 --> 00:54:11,392
sentar-se
420
00:54:59,057 --> 00:54:59,557
Desculpa
421
00:55:00,113 --> 00:55:00,769
Desculpe-me por isso
422
00:55:08,398 --> 00:55:09,229
Você não almoça?
423
00:55:10,949 --> 00:55:13,879
- Eu tenho uma cena depois do almoço.
Mesmo? -
424
00:55:15,873 --> 00:55:18,322
Almoço antes da cena me faz lento
425
00:55:19,309 --> 00:55:23,277
Representante de "Eu acredito que tenho um emprego"
... "Eu disse" não "atriz
426
00:55:23,443 --> 00:55:25,498
Porque a palavra "representante" não é precisa
427
00:55:26,227 --> 00:55:29,935
Da função "representativa"
Evite o que afeta seu desempenho
428
00:55:30,835 --> 00:55:34,834
A função "delegate" é o acesso
(100%) Perfeição
429
00:55:35,813 --> 00:55:38,971
Na verdade, ninguém terá sucesso
... mas o esforço em si
430
00:55:40,347 --> 00:55:41,030
É considerado
431
00:55:43,352 --> 00:55:45,540
Quem é Você? -
Você pode me ligar (Maribella -
432
00:55:46,220 --> 00:55:48,220
(Maribella) ... (Maribella) O que?
433
00:55:49,191 --> 00:55:52,408
Maribella Lanson -
- Não, não, quero dizer
434
00:55:52,824 --> 00:55:54,074
Qual é o seu nome verdadeiro?
435
00:55:56,311 --> 00:56:02,552
"Eu prefiro me ligar", disse Vermeeron.
"Em nome do meu personagem para integrar a história
436
00:56:03,590 --> 00:56:08,052
Eu tentei e estou sempre melhor
Quando eu não estou fora do personagem
437
00:56:08,171 --> 00:56:11,443
E se eu pudesse ser melhor
Mas em uma pequena parte, eu quero isso
438
00:56:15,139 --> 00:56:17,287
Você é mau
Philip Decato?
439
00:56:21,640 --> 00:56:24,765
Ele pronuncia Kilip Dakota
440
00:56:25,556 --> 00:56:27,288
(Tenho certeza que ela é
441
00:56:30,564 --> 00:56:34,486
Você?
Você?
442
00:56:54,558 --> 00:56:58,855
O que você está lendo? -
Esta é a biografia de Walt Disney.
443
00:56:59,849 --> 00:57:02,717
Isso é incrível
Você sabe? Ele era um gênio
444
00:57:03,484 --> 00:57:06,246
Ele é um gênio de um tipo
Isso vem todo ano (1500)
445
00:57:06,405 --> 00:57:07,999
Quantos anos você tem? (12)
446
00:57:09,876 --> 00:57:12,786
Eu sou oitavo ... o que você está lendo?
447
00:57:15,311 --> 00:57:17,266
- Esta é apenas uma história sobre o Ocidente.
O que isso significa? -
448
00:57:17,971 --> 00:57:20,212
é bom? -
muito bom
449
00:57:21,456 --> 00:57:25,152
Qual é a história? -
Não estou pronto ainda -
450
00:57:25,872 --> 00:57:30,391
... eu não te perguntei sobre toda a história
Qual é a ideia da história?
451
00:57:32,338 --> 00:57:36,984
Bem ... sobre
O homem era ilegal
452
00:57:38,501 --> 00:57:43,218
... esta é a história da sua vida
Seu nome é Tom Breeze
453
00:57:43,228 --> 00:57:45,830
Mas todo mundo estava chamando (Izzy)
Breeze = Breeze é fácil porque é ilegal
454
00:57:46,425 --> 00:57:55,052
Ele tinha vinte anos e era bonito
Ele poderia superar qualquer obstáculo em seu caminho
455
00:57:55,686 --> 00:58:00,135
... Naquela época ele tinha um jeito
... mas agora
456
00:58:01,284 --> 00:58:07,943
No final dos anos trinta, ele foi ferido
... atingiu seu quadril, mas ele era impotente, ou assim
457
00:58:07,979 --> 00:58:11,357
Mas ... ele sofreu
Problemas espinhais
458
00:58:12,342 --> 00:58:17,935
... não teve esses problemas antes
Na maioria das vezes ele está com dor
459
00:58:18,577 --> 00:58:21,859
- Ele não é mais o mesmo.
Parece um bom romance.
460
00:58:23,760 --> 00:58:24,595
sim, é bom
461
00:58:26,797 --> 00:58:30,000
Onde você conseguiu isso -
- Quase na metade.
462
00:58:32,010 --> 00:58:34,010
O que acontece com o EasyPrice agora?
463
00:58:35,450 --> 00:58:36,982
Bem, é isso
464
00:58:39,250 --> 00:58:40,639
Não é o melhor mais
465
00:58:42,492 --> 00:58:48,982
Ele é muito ruim
Ele se reconciliou com seu ritmo lento
466
00:58:52,761 --> 00:58:55,722
Não é mais útil
cand \ candHAE1300
467
00:59:02,236 --> 00:59:05,353
Torna-se menos útil ... todos os dias
468
00:59:21,897 --> 00:59:23,297
(Tudo bem, oh
469
00:59:23,783 --> 00:59:24,764
Tudo está bem
470
00:59:25,570 --> 00:59:27,148
Parece um livro triste
471
00:59:28,087 --> 00:59:32,687
Para o que acontece com o Easy Prezi
Embora eu não tenha lido, chorei
472
00:59:34,539 --> 00:59:37,540
Espero que 15 anos seja o suficiente
cand \ candHAE1300
473
00:59:41,190 --> 00:59:42,596
Ele não disse nada"
474
00:59:43,457 --> 00:59:46,072
Eu só ... apenas incomodo você
475
00:59:47,855 --> 00:59:52,874
Expressão? Virar à direita
Para este livro
476
00:59:54,086 --> 00:59:56,119
eu aconselho você
477
00:59:59,058 --> 01:00:02,382
Eu não gosto de nomes como abóboras
478
01:00:03,282 --> 01:00:07,020
... mas porque você está chateado
Vou pensar nisso mais tarde
479
01:00:11,000 --> 01:00:16,000
cand \ candHAE1300
Buffet de Santa Maria
480
01:01:02,027 --> 01:01:05,826
(Eu vou para a Guiana -
Ok, eu vou de lá
481
01:01:06,300 --> 01:01:06,963
Venha
482
01:01:27,779 --> 01:01:28,959
Muito obrigado senhor
483
01:01:31,000 --> 01:01:32,171
Boa sorte com suas aventuras
484
01:01:32,181 --> 01:01:34,551
- Me diga o que vai acontecer.
Obrigado -
485
01:02:04,146 --> 01:02:11,676
. "Dean Martin - The Destroyer Crew" filme
Sharon Tang Stars = Margot Robbie
486
01:02:17,823 --> 01:02:21,799
cand \ candHAE1300
487
01:02:42,974 --> 01:02:44,975
Olá? -
bem vinda
488
01:02:45,430 --> 01:02:47,430
Como posso ajudar você, jovem mulher?
489
01:02:50,533 --> 01:02:54,327
Estou aqui para receber a edição especial
Livro de Thomas Hardy
490
01:02:54,820 --> 01:02:58,181
Seu nome é Palansky.
Este é um bom livro, garota.
491
01:02:58,191 --> 01:03:00,144
Eu sei, ótimo? -
- Sim ótimo
492
01:03:00,154 --> 01:03:03,175
Eu só li isso ... isso
Este é um presente para minha esposa
493
01:03:06,916 --> 01:03:08,635
Rick Dalton?
-
494
01:03:09,424 --> 01:03:12,020
Eu (Jimmy Stacey), isso
Serial, bem vindo
495
01:03:12,241 --> 01:03:15,264
Fico feliz em ter alguém como você
O papel do mal no julgamento
496
01:03:15,461 --> 01:03:16,266
Eu tenho que te dizer
497
01:03:16,822 --> 01:03:19,830
Eu ia licitar
(14 tribos majewski)
498
01:03:20,770 --> 01:03:21,809
Você está de brincadeira -
- Sim
499
01:03:22,630 --> 01:03:25,763
Eu acidentalmente ganhei minha liga
500
01:03:26,163 --> 01:03:29,294
, Duas semanas antes de filmar
O Vibe poderia ter vencido a rodada
501
01:03:29,639 --> 01:03:32,765
Mas ele se levantou para quebrar seu ombro
Estou no papel
502
01:03:36,384 --> 01:03:38,773
Eu tenho que te perguntar uma coisa, Rick
503
01:03:40,236 --> 01:03:42,839
(Você é um candidato para o papel de McQueen?
Mesmo? A grande fuga
504
01:03:44,755 --> 01:03:47,372
Hill), certo?
- Capitão Hill realmente
505
01:03:47,733 --> 01:03:49,334
... mas ... a história gira
506
01:03:50,343 --> 01:03:54,847
... McQueen negou o filme por um momento
507
01:03:54,966 --> 01:03:59,409
Eu estava jogando o tempo dela -
Você tem outros planos? -
508
01:04:00,216 --> 01:04:04,903
Eu não vi índios reais no chão ou no ar
Durante meu planejamento antes do fim da guerra
509
01:04:05,310 --> 01:04:07,983
- Minha nossa
Os outros três me deram o nome de Lobo.
510
01:04:08,649 --> 01:04:11,326
Quem eram esses caras? -
Além disso, maharis e chakras
511
01:04:11,609 --> 01:04:12,764
- Homem!
- Sim
512
01:04:13,179 --> 01:04:15,736
Deve ser doloroso
Sim, não encontrei o papel.
513
01:04:16,738 --> 01:04:20,632
E (McQueen) tomou sua vez
Eu não tive chance
514
01:04:22,493 --> 01:04:25,599
- Dez dias em confinamento solitário.
Capitão Hill
515
01:04:26,499 --> 01:04:28,695
Começa hoje
- Boa ,
516
01:04:31,253 --> 01:04:35,058
Você vai estar aqui quando eu sair? -
quem sabe? -
517
01:05:31,324 --> 01:05:33,420
Por favor, selecione o número de quartos para continuar.
Setenta e cinco centavos -
518
01:05:36,912 --> 01:05:38,837
E se eu estiver no filme?
519
01:05:40,034 --> 01:05:40,537
O que você quer dizer?
520
01:05:41,425 --> 01:05:44,878
Quer dizer, se você é um ator
Eu sou Sharon Tate
521
01:05:46,220 --> 01:05:49,803
Você está neste filme? -
Sim, sou a sra. Carlton
522
01:05:51,573 --> 01:05:52,165
Wsou eu
523
01:05:54,483 --> 01:05:56,345
Mas isso é um filme
(Vale das Bonecas)
524
01:05:58,472 --> 01:06:02,575
Bem, sou eu ... a garota de um filme
(Vale das Bonecas)
525
01:06:03,834 --> 01:06:05,289
Mesmo? -
-
526
01:06:08,369 --> 01:06:09,701
Venha, Robin
527
01:06:13,835 --> 01:06:15,636
Ela é filha de um filme
Vale das bonecas.
528
01:06:17,036 --> 01:06:18,663
Pato Patty (?) -
Não, não mais
529
01:06:19,204 --> 01:06:21,110
- Um lugar inconveniente?
Não, não mais
530
01:06:21,120 --> 01:06:23,477
Isso representa filmes baratos
531
01:06:24,041 --> 01:06:26,399
-
Este é um filme -
532
01:06:27,102 --> 01:06:29,245
(Sharon Tate) -
- bem vinda
533
01:06:30,028 --> 01:06:31,751
Bem-vindo ao cinema
(Sra. Tate
534
01:06:32,143 --> 01:06:33,609
Obrigado por chegar aqui
535
01:06:34,040 --> 01:06:36,215
Você deseja fazer login e assistir? -
Eu posso -
536
01:06:36,690 --> 01:06:37,897
De todas as formas possíveis
537
01:06:39,071 --> 01:06:39,595
Grato
538
01:06:42,113 --> 01:06:43,998
Oi, posso ter uma foto com você?
539
01:06:44,070 --> 01:06:44,716
Claro
540
01:06:50,218 --> 01:06:53,429
Você sabe? Por que você não ficou ao meu lado?
Cartaz para as pessoas te conhecerem?
541
01:06:54,503 --> 01:06:55,003
Está bem
542
01:06:56,069 --> 01:06:56,587
você pode?
543
01:07:07,911 --> 01:07:09,676
cand \ candHAE1300
O filme foi produzido em 1968
544
01:07:09,699 --> 01:07:10,790
Você quer alguma bebida?
545
01:07:11,213 --> 01:07:12,785
- não, obrigado
- Aproveite o show.
546
01:07:50,712 --> 01:07:53,338
Você pode fazer uma pergunta pessoal? -
- Eu desejo isso
547
01:07:53,519 --> 01:07:57,213
Que tal um homem como você?
Junte-se a um grupo desses?
548
01:07:57,559 --> 01:08:00,636
Quando terminar, junte-se a eles
Eu me recuso a apoiar a revolução
549
01:08:24,443 --> 01:08:28,305
Que hotel agradável!
- Sr. Helen
550
01:08:28,315 --> 01:08:28,822
Sim?
551
01:08:33,948 --> 01:08:37,414
Desculpe, seja bem vindo a você
(Nosso Hotel Sr. (Helen )
552
01:08:38,556 --> 01:08:42,789
Isto é para você, espero que goste
Isto é para você
553
01:08:44,931 --> 01:08:46,875
Que ano somos nós? -
(1949) M
554
01:08:47,416 --> 01:08:50,110
- Muito bom.
Eu vou te ajudar de qualquer maneira possível -
555
01:08:50,275 --> 01:08:53,281
- Muito gentil
Você quer mais alguma coisa? -
556
01:08:53,291 --> 01:08:55,713
Sim, duas coisas.
- Senhor,
557
01:08:55,988 --> 01:09:00,192
Você evitará carregar a bolsa da câmera? -
Sinto muito -
558
01:09:00,202 --> 01:09:01,813
Tudo bem, senhora.
559
01:09:03,166 --> 01:09:06,937
... Sinto muito
Bem vindo ao nosso hotel
560
01:09:16,221 --> 01:09:18,403
O que é esse hotel?
561
01:10:11,246 --> 01:10:12,496
"Isso é o suficiente, você está com medo."
562
01:10:13,934 --> 01:10:15,183
Meu nome não é maldito
563
01:10:16,864 --> 01:10:18,105
O que você está fazendo aqui garoto?
564
01:10:19,248 --> 01:10:24,248
Eu sinto sede, é um pub, certo? -
- Sim, é fita.
565
01:10:25,336 --> 01:10:27,544
Mas você não pode entrar nisso
- Sr. Gilbert
566
01:10:29,781 --> 01:10:32,418
Não faça nada que eu te dê
567
01:10:35,427 --> 01:10:39,020
Eu sei quando
"Tomalis
568
01:10:41,451 --> 01:10:46,926
Se é o seu lugar, Sr. Gilbert
Eu queria saber o nome desse homem
569
01:10:48,904 --> 01:10:54,874
Deixe-me apresenta-lo
Este é o filho de Bob Gilbert
570
01:10:56,735 --> 01:10:59,061
Homem de negocios? -
- é verdade
571
01:11:00,172 --> 01:11:04,087
Eu sou (Bob Gilbert) um homem
Negócios, então quem é você?
572
01:11:04,784 --> 01:11:06,743
Esse cara se chama Madrid
573
01:11:08,589 --> 01:11:09,394
(Johnny Madrid)
574
01:11:10,997 --> 01:11:12,842
Quem é Johnny Madrid?
575
01:11:19,196 --> 01:11:22,230
aqui não -
Mesmo! -
576
01:11:23,138 --> 01:11:24,317
Quem é esse cara (Kyleb)?
577
01:11:29,241 --> 01:11:33,738
Você é sobre
Você sabe, cara
578
01:11:51,317 --> 01:11:52,454
Eu estou pronto e esperando por você
579
01:11:53,237 --> 01:11:53,890
Gilbert
580
01:12:10,515 --> 01:12:11,280
Alguém tem um grande desejo?
581
01:12:36,239 --> 01:12:37,254
Johnny Madrid?)
582
01:12:43,795 --> 01:12:46,913
Quanto tempo passou? -
... a partir daí em Urias ...
583
01:12:47,118 --> 01:12:48,541
(3 anos
584
01:12:49,449 --> 01:12:50,831
Sente-se e tome uma bebida
585
01:12:52,340 --> 01:12:54,327
Bem, neste caso
586
01:12:56,696 --> 01:12:57,834
O que estamos bebendo, Philip?
587
01:12:59,281 --> 01:13:03,485
) Claro, Johnny
Qual é a sua opinião sobre Kaw Mills
588
01:13:04,596 --> 01:13:09,465
(Como em Varis -
Muitos morreram hoje -
589
01:13:10,850 --> 01:13:14,729
Eles já morreram
Nós tivemos um bom tempo
590
01:13:16,090 --> 01:13:17,563
Isso não foi interessante? -
- Sim
591
01:13:18,315 --> 01:13:19,001
Foi divertido
592
01:13:20,214 --> 01:13:23,849
De você -
- menino
593
01:13:24,733 --> 01:13:27,436
Cara, vá atrás desse bar rápido
594
01:13:36,263 --> 01:13:37,065
"Traga-nos" Cave Mills
595
01:13:41,263 --> 01:13:44,187
Como estás? -
- ok obrigado
596
01:13:44,447 --> 01:13:47,919
Como está funcionando?
Eu fiz pior do que isso
597
01:13:48,687 --> 01:13:51,608
Qual é a sua confusão hoje? -
- Um dólar.
598
01:13:55,803 --> 01:13:58,029
Brinde à minha esposa e amante
599
01:14:00,007 --> 01:14:00,951
Eles podem não ter se encontrado antes
600
01:14:08,558 --> 01:14:13,541
Sr. Madri, pode?
Junte-se a mim e eu sei dos convidados?
601
01:14:13,551 --> 01:14:15,356
Pode ser divertido
(Caro senhor, Dakota
602
01:14:17,896 --> 01:14:18,857
Traga a garrafa com você
603
01:14:21,625 --> 01:14:27,389
E daí?
Você leva você para o Royal Aquarius?
604
01:14:27,703 --> 01:14:30,860
Você me conhece, Kyle
605
01:14:33,353 --> 01:14:34,707
E quem está dirigindo aqui?
606
01:14:35,419 --> 01:14:40,406
Eu espero -
O que você ouviu sobre mim -
607
01:14:41,517 --> 01:14:45,221
Eu ouvi falar da fazenda
(Lanceiros) e os animais presos
608
01:14:45,721 --> 01:14:47,934
E o dono tinha
... muito dinheiro
609
01:14:47,943 --> 01:14:52,412
E ele não está falando de outra coisa senão do que ele está falando
O dono da fazenda mexicana quer fazer isso
610
01:14:55,891 --> 01:14:59,477
Onde sua filha toca?
611
01:15:00,651 --> 01:15:07,165
Ele está dormindo -
Então acordá-la e levá-la para entreter meus convidados.
612
01:15:08,409 --> 01:15:13,052
Sob o seu comando, senhor
Mas por favor não a machuque então
613
01:15:15,030 --> 01:15:18,933
Eu não vou machucá-lo ... só eu
Eu quero que ele toque violino
614
01:15:23,653 --> 01:15:26,473
Vá, reivindique e diga a ela ... o que?
615
01:15:26,841 --> 01:15:30,138
... vá, argila, e diga a ele que eu sou ...
Eu dou a ela (5) pedaços de ouro
616
01:15:30,148 --> 01:15:32,656
Ok, vá e diga a ele
... (que eu vou dar)
617
01:15:32,666 --> 01:15:36,037
Peças de ouro, se eles jogam
Com todos os seus esforços, certo?
618
01:15:36,037 --> 01:15:36,695
- ESTÁ BEM
619
01:15:43,756 --> 01:15:47,279
Eu não vou machucá-lo ... só eu
Eu quero que ele toque violino
620
01:15:48,054 --> 01:15:53,104
(E vá e diga a ele que eu vou dar)
Golden Cut se jogado com todos os seus esforços
621
01:15:54,389 --> 01:15:54,891
Vai
622
01:16:00,412 --> 01:16:01,788
Então, Johnny ...
623
01:16:03,362 --> 01:16:08,344
O que mais você ouviu? -
Eu ouvi você empurrar Lancer -
624
01:16:09,276 --> 01:16:11,820
Mas ... (Lancer) com ele dinheiro
625
01:16:13,118 --> 01:16:16,839
E de tudo, ele vai pagar
Ele tem uma arma consigo mesmo
626
01:16:17,817 --> 01:16:20,150
Claro que ele vai te responder o que você fez com ele
627
01:16:27,193 --> 01:16:29,701
- eu.
Isso pode ser -
628
01:16:32,771 --> 01:16:33,365
Possivelmente ...
629
01:16:34,680 --> 01:16:38,248
Porra, estou arruinando tudo
Porra, estou arruinando tudo
630
01:16:38,258 --> 01:16:40,584
Isso é muito ruim, nós podemos
Pare de atirar, podemos parar?
631
01:16:40,594 --> 01:16:43,781
Não, O (Rick), o texto vai dizer -
- Não por favor
632
01:16:43,791 --> 01:16:45,266
(Vamos, Rick -
- Está bem, está bem
633
01:16:45,276 --> 01:16:48,599
Vamos lá, diga o texto
- Meu Deus, Clement. - Está bem, está bem.
634
01:16:50,619 --> 01:16:52,330
Diga isso, Rick, vamos lá
635
01:16:54,612 --> 01:16:55,985
Eu vou fazer isso,
636
01:16:57,370 --> 01:17:00,097
Vamos voltar para a cena, podemos? -
Primeira tentativa -
637
01:17:01,763 --> 01:17:04,597
Use isso, use
Ok, vou usá-lo
638
01:17:15,533 --> 01:17:21,275
Eu ouvi que você e Lancer estão com ele
... dinheiro ... e tudo
639
01:17:22,433 --> 01:17:26,513
... para pagar por quem tem armas
E é claro que ele te fala
640
01:17:30,061 --> 01:17:31,674
Ele pode já ter feito isso
641
01:17:34,104 --> 01:17:34,630
talvez
642
01:17:38,408 --> 01:17:39,573
(Talvez eu não goste disso.)
643
01:17:41,387 --> 01:17:42,642
Talvez eu não goste dos sapatos dela
644
01:17:44,948 --> 01:17:48,500
Talvez eu não goste de como
Use seus sapatos para beneficiar as pessoas
645
01:17:53,328 --> 01:17:58,021
Droga, droga
Puxa haha! Droga
646
01:17:59,311 --> 01:17:59,932
Haha
647
01:18:01,848 --> 01:18:07,756
Droga, Rick ... sou inesquecível
Envergonhe o texto na frente das pessoas
648
01:18:08,171 --> 01:18:13,690
Eu tenho bebido a noite toda ...
Eu bebi uma garrafa de refrigerante de uísque
649
01:18:15,324 --> 01:18:16,887
Maldito todo esse absurdo
650
01:18:19,170 --> 01:18:24,076
Você está fodendo, sua porra
Ai de você por não lembrar do seu texto temido
651
01:18:24,086 --> 01:18:27,548
Eu pratiquei a noite toda
Eu não acho que eu pratiquei
652
01:18:27,776 --> 01:18:32,573
Eu sentei como um macaco temido
E você fica preso assim ... droga
653
01:18:32,573 --> 01:18:36,393
Não é uísque ... mas foi
Eu posso parar mas beber
654
01:18:37,754 --> 01:18:43,067
Uísque maldito, eu bebi mais
Necessário ... qualquer maldita linha ... qualquer linha
655
01:18:43,084 --> 01:18:46,179
Isso estraga tudo
Isso estraga tudo
656
01:18:46,189 --> 01:18:47,916
Pare de beber imediatamente
657
01:18:48,308 --> 01:18:50,908
OK? Comprometa-se a si mesmo
Eu tenho que parar de beber
658
01:18:57,011 --> 01:18:57,511
Porra!
659
01:18:59,394 --> 01:19:07,078
Agora você deve ir para o temido Jim Stacy
E olhe quem você é (Rick Dalton), ok?
cand \ candHAE1300
660
01:19:08,072 --> 01:19:11,423
Deixe-me dizer-lhe ... você dirá
Seu texto é bom
661
01:19:12,386 --> 01:19:15,909
Caso contrário, vou explodir sua cabeça temida, ok?
662
01:19:16,458 --> 01:19:19,418
Sua cabeça será linda
Pelo seu senhor
663
01:19:19,997 --> 01:19:22,974
Quero dizer, eu digo, você
Allaan você mesmo ... não seja pego
664
01:19:37,754 --> 01:19:41,754
cand \ candHAE1300
Tripulação Destruidor
665
01:20:08,189 --> 01:20:12,189
cand \ candHAE1300
"A verdade é quem é treinado nesta cena
666
01:20:29,448 --> 01:20:30,229
Isso foi ótimo
667
01:20:39,513 --> 01:20:44,513
cand \ candHAE1300
. "O Bravo"
668
01:21:23,263 --> 01:21:28,263
cand \ candHAE1300
"Neil Diamond" para o cantor
669
01:21:54,666 --> 01:21:57,080
cand \ candHAE1300
670
01:21:57,084 --> 01:21:57,634
Olá
671
01:21:59,325 --> 01:21:59,825
Olá
672
01:22:01,194 --> 01:22:05,148
cand \ candH04BBFF
cand \ candH04BBFF
673
01:22:15,433 --> 01:22:17,527
Você está fodendo, seu porra de porco
674
01:22:35,461 --> 01:22:38,430
Olá como vai você? -
"Parece" que a terceira constante -
cand \ candHAE1300
675
01:22:39,846 --> 01:22:45,027
Então como você está? -
muito bom
676
01:22:46,153 --> 01:22:47,112
Não estou me defendendo
677
01:22:50,622 --> 01:22:52,665
Você pode entrar em contato comigo? -
onde você vai? -
678
01:22:54,667 --> 01:22:57,492
Eu estou indo para Chatsworth.
- Shatchurk?
679
01:22:59,173 --> 01:23:03,583
Você está esperando pela manhã aqui
Alguém para te levar a Chatchurk?
680
01:23:04,704 --> 01:23:09,414
Vale a pena o esforço ... então queríamos gastar
... minhas férias ... sabe? Eu já ouvi histórias sobre ele
681
01:23:10,181 --> 01:23:12,262
Meninas de Hollywood "e" Hippie ")
682
01:23:12,522 --> 01:23:17,210
Filmes (Sven Ranch) -
Sven Ranch (para filme?) -
683
01:23:18,391 --> 01:23:18,891
Continue
684
01:23:19,462 --> 01:23:21,080
voce vai?
Para Sven Ranch?
685
01:23:22,512 --> 01:23:25,115
Por que você está indo lá? -
- Eu vivo lá
686
01:23:26,145 --> 01:23:26,645
sozinho?
687
01:24:03,187 --> 01:24:05,661
Não ... eu e meus amigos
688
01:24:07,631 --> 01:24:11,862
Então você e seus amigos vivem
Em filmes de Swan Ranch?
689
01:24:13,395 --> 01:24:17,843
- Sim
Então entre e eu vou te pegar.
690
01:24:19,082 --> 01:24:19,582
Excelente
691
01:24:29,992 --> 01:24:32,447
Clube famoso "Você deve estar fora" -
Eu sei onde ele está.
692
01:24:35,449 --> 01:24:38,519
Eu pensei que você fosse um cowboy
Faça ótimos filmes lá
693
01:24:42,339 --> 01:24:48,023
Eu gosto da sua capacidade de prever, sou um cowboy
Eu estava filmando em Sven Ranch
694
01:24:49,627 --> 01:24:54,154
Você costumava ter ocidentais antes
Você voltou lá com os últimos dias?
695
01:24:56,752 --> 01:25:02,358
Bem, se você quer dizer "dias".
"" anos
696
01:25:03,158 --> 01:25:05,263
Você é um representante? -
Não, sou um ator perigoso
697
01:25:07,224 --> 01:25:10,716
... realizando cenas perigosas
Isto é muito melhor
698
01:25:12,159 --> 01:25:15,829
Por que isso é muito melhor? -
Os atores são pobres
699
01:25:17,163 --> 01:25:22,811
Eles só querem tudo e matam
... pessoas em séries de televisão imprudentes
700
01:25:23,219 --> 01:25:26,063
Enquanto pessoas reais morrem
Todos os dias no Vietnã
701
01:25:26,104 --> 01:25:31,104
cand \ candHAE1300
"De Clark" para o cantor
702
01:25:49,450 --> 01:25:50,940
Você quer que eu dirija você?
703
01:25:59,485 --> 01:26:02,209
Quantos anos você tem? -
(20) -
704
01:26:03,352 --> 01:26:07,590
Quantos anos você tem? -
- Você me revelou.
705
01:26:09,506 --> 01:26:11,967
Esta é a primeira vez que ele me pergunta
Há muito tempo
706
01:26:13,225 --> 01:26:14,107
Qual é sua resposta?
707
01:26:16,873 --> 01:26:19,256
Bem, francamente
708
01:26:21,466 --> 01:26:23,482
(18)
Você gosta disso
709
01:26:24,124 --> 01:26:28,215
Eu gosto do seu ID
Por exemplo, uma carteira de motorista?
710
01:26:28,303 --> 01:26:30,508
Você está de brincadeira? -
- Não, não estou brincando.
711
01:26:31,244 --> 01:26:34,156
Eu só quero ver a prova
Tem 18 anos
712
01:26:34,697 --> 01:26:35,798
E quem não está com você
713
01:26:36,128 --> 01:26:36,932
Porque você não tem 18 anos
714
01:26:40,769 --> 01:26:44,340
Fale sobre minha idade como você gosta
... mas infelizmente para você
715
01:26:44,700 --> 01:26:45,200
Continue
716
01:26:50,411 --> 01:26:53,530
Obviamente eu não tive sucesso
717
01:26:54,774 --> 01:26:56,844
Mas obviamente você é mais velho
demais
718
01:26:57,981 --> 01:27:01,098
O que eu estou fazendo muito bem é o login
Prisão por menor
719
01:27:03,684 --> 01:27:07,215
Ele tentou ir para a cadeia e me envolveu
... todos os meus anos e se ele me pega
720
01:27:08,390 --> 01:27:09,787
Não será para você
721
01:27:10,661 --> 01:27:11,673
Não quero dizer insulto
722
01:27:15,669 --> 01:27:18,537
como estas minha querida?
Tudo bem, não é? -
723
01:27:19,187 --> 01:27:20,442
Eu estou bem, Scott
724
01:27:21,169 --> 01:27:23,529
Não te machucou, certo? -
Nós estamos esperando por você, Sr. Dalton
725
01:27:26,312 --> 01:27:26,981
Eu saio do meu caminho
726
01:28:43,797 --> 01:28:45,299
Irmãos (Lancers) aqui
727
01:28:46,887 --> 01:28:49,309
O velho está aqui? -
- Não
728
01:28:50,153 --> 01:28:51,212
Mas o filho dele está lá
729
01:28:56,112 --> 01:28:57,034
Quem é de Boston?
730
01:28:59,036 --> 01:29:01,432
Eu não sei ... você é de Boston?
731
01:29:01,957 --> 01:29:04,457
-
Sim, ele é de Boston.
732
01:29:06,537 --> 01:29:10,394
Vou deixar o resto
Eu estou indo sozinho
733
01:29:12,403 --> 01:29:13,551
Eu o ouvi sim
(De Boston)
734
01:29:22,946 --> 01:29:24,743
O melhor de Boston
735
01:29:26,425 --> 01:29:30,087
Querida, eu voltarei para você novamente
736
01:29:31,760 --> 01:29:34,851
Você está bem baby -
- sem problemas
737
01:29:36,173 --> 01:29:40,105
Você não é pequeno? -
(Eu estou bem, Scott
738
01:29:41,044 --> 01:29:43,959
Ele se machucou? -
- Ainda não
739
01:29:45,258 --> 01:29:48,568
Mas tudo isso pode mudar
740
01:29:52,780 --> 01:29:55,514
Bem, como eu peguei isso?
741
01:29:57,555 --> 01:29:58,194
Da batalha
742
01:30:00,446 --> 01:30:04,551
Isso é triste -
Batalha da Grã-Bretanha -
743
01:30:06,942 --> 01:30:08,549
Como eles chamam esse vestido?
744
01:30:09,629 --> 01:30:10,441
Banjo Lancer
745
01:30:14,935 --> 01:30:19,056
Isso ... isso ... isso é engraçado -
- Não é engraçado.
746
01:30:19,542 --> 01:30:22,850
Você não entende?
"Bongo ... Lancer"
747
01:30:24,436 --> 01:30:24,936
Continue
748
01:30:27,695 --> 01:30:29,500
Isso é um pouco engraçado -
- Sim
749
01:30:30,947 --> 01:30:36,204
Você sabe que a punição por seqüestro de crianças está pendurada? -
E também soprando a cabeça das meninas.
750
01:30:38,796 --> 01:30:41,354
Eles podem ser pendurados uma vez
Na medida?
751
01:30:45,296 --> 01:30:48,140
Você veio aqui
Controvérsia social?
752
01:30:49,266 --> 01:30:51,555
Ou vamos apenas conversar? -
Quanto você quer? -
753
01:30:52,610 --> 01:30:58,746
Vamos dizer que (50) compra muito dinheiro
Da minha sopa de galinha
754
01:30:59,818 --> 01:31:02,319
Isto é muito dinheiro -
Esta menina é muito pequena
755
01:31:03,673 --> 01:31:04,607
Ou você não concorda?
756
01:31:05,937 --> 01:31:06,545
concordo
757
01:31:08,729 --> 01:31:09,471
E daí?
758
01:31:10,864 --> 01:31:15,612
Bem, vou mandar um dos meus homens para enviar
... No entanto, sua fazenda lhe dirá os detalhes
759
01:31:17,218 --> 01:31:20,824
Os únicos detalhes que vou te contar
... para agora
760
01:31:22,381 --> 01:31:29,739
Eu não quero uma pessoa falida como Peter Branco
Para me dar dinheiro, eu quero o velho
761
01:31:30,506 --> 01:31:31,342
Murdock Lancer ...
762
01:31:32,237 --> 01:31:38,561
Ele vai colocar US $ 50.000 em pedra ou pedra
Eu estou matando essa menininha Lancer
763
01:31:39,492 --> 01:31:41,576
Você conseguiu, Boston?
764
01:31:43,842 --> 01:31:44,349
Continue
765
01:31:45,976 --> 01:31:47,549
Bom profeta
766
01:31:49,319 --> 01:31:50,098
Envie minha mensagem
767
01:31:57,650 --> 01:32:00,459
Mostre-me o olhar maligno?
768
01:32:01,330 --> 01:32:04,204
... aguente
E divirta-se
769
01:32:05,307 --> 01:32:06,298
"Corte e
770
01:32:08,978 --> 01:32:09,807
meu Deus
771
01:32:10,441 --> 01:32:14,353
Eu te joguei forte, não joguei? -
- Não, não, não, estou bem.
772
01:32:14,597 --> 01:32:18,739
Eu uso sapatos de proteção
... estou no chão para me divertir
773
01:32:18,818 --> 01:32:20,267
Mesmo se você não entender
Dinheiro para isso
774
01:32:21,834 --> 01:32:23,209
Ótimo.
- Rick
775
01:32:23,601 --> 01:32:25,036
... (Rick) ... (Rick)
776
01:32:26,898 --> 01:32:30,297
Isso foi ótimo ... isso
Necessário ... eu fui ótimo
777
01:32:30,901 --> 01:32:34,879
E a ideia de jogar a garota em
a Terra
778
01:32:35,936 --> 01:32:40,487
(Ele me disse para seguir Shakespeare,
(Sim, está certo, você é Storman-
779
01:32:40,497 --> 01:32:43,126
-
Você é um Hamlet que assusta as pessoas.
780
01:32:43,136 --> 01:32:47,709
você está certo -
De qualquer forma ... Peter Branco é o perdedor? -
781
01:32:47,719 --> 01:32:49,563
- Sim
- isso foi perfeito
782
01:32:49,573 --> 01:32:51,629
- Improvisação.
isso foi perfeito
783
01:32:52,363 --> 01:32:56,474
Eu acho que foi incrível
Você se machucou
784
01:32:56,984 --> 01:32:58,748
Bem, nós paramos -
- Boa ,
785
01:32:58,758 --> 01:33:01,340
Não precisa repetir? -
- Não, foi ótimo
786
01:33:01,357 --> 01:33:03,660
- Boa ,
Bem, vamos ao Cortello.
787
01:33:09,173 --> 01:33:12,628
Foi o melhor show
Eu vi isso toda a minha vida
788
01:33:14,489 --> 01:33:15,167
Grato
789
01:33:33,712 --> 01:33:35,227
Rick Dalton
790
01:33:48,651 --> 01:33:52,521
Tem um carro
Carro estranho
791
01:33:54,070 --> 01:33:55,406
Ele disse que viria em tal hora
792
01:34:08,688 --> 01:34:09,425
E daí?
793
01:34:10,273 --> 01:34:11,388
Eu ainda não tenho certeza
794
01:34:12,468 --> 01:34:14,270
Esta é a primeira vez que vejo
795
01:34:15,225 --> 01:34:16,263
Olhe para ele
796
01:35:05,572 --> 01:35:06,072
Toque
797
01:35:23,614 --> 01:35:24,653
Eu vou conhecer todo mundo
798
01:35:34,856 --> 01:35:35,748
Onde está a Pepsi?
799
01:35:36,484 --> 01:35:37,673
Ela está na loja
800
01:35:44,796 --> 01:35:45,296
bem vinda
801
01:35:46,891 --> 01:35:49,454
Pepsi, vamos lá
E conheça meu novo amigo
802
01:35:50,570 --> 01:35:54,072
Ele é um cara grande em uma camisa havaiana
Get Bosicat aqui
803
01:35:54,683 --> 01:35:56,722
Ele acabou de entregar? -
Não -
804
01:35:57,622 --> 01:35:59,525
Ele anda com ela, respectivamente
Conheça todos
805
01:36:00,432 --> 01:36:02,924
Fique na porta e me diga
Se eles começarem a nos procurar
806
01:36:05,066 --> 01:36:07,066
Bem vindo à nossa comunidade.
- Obrigado por hospedagem.
807
01:36:07,497 --> 01:36:09,769
Obrigado por levar nossa irmã
Querido para sua casa
808
01:36:09,974 --> 01:36:12,247
Não, obrigado pela tarefa.
Nós amamos o focinho = vagina.
809
01:36:13,439 --> 01:36:14,291
sim está certo
810
01:36:14,660 --> 01:36:18,113
Onde eles estão todos? Onde estão as crianças? -
(Todo mundo foi com Charlie -
811
01:36:19,376 --> 01:36:22,336
Mesmo? Todos saíram com (Charlie)?
812
01:36:22,967 --> 01:36:25,648
Não todos, mas a grande maioria
813
01:36:29,081 --> 01:36:29,582
Está bem
814
01:36:31,388 --> 01:36:32,843
(Eu queria conhecê-lo com Charlie
815
01:36:34,393 --> 01:36:36,175
Ele quer te conhecer
816
01:36:36,427 --> 01:36:37,873
(Girona -
Talvez na próxima vez
817
01:36:38,875 --> 01:36:43,605
Sim, você tem que voltar, ok? -
- Sim, claro
818
01:36:45,240 --> 01:36:49,465
Não como seus dias de glória? -
Localização mudou -
819
01:36:53,513 --> 01:36:57,911
(Está tudo bem para você montar) (Connie -
(Eu costumava comer cavalos todos os dias no Tennessee -
820
01:36:57,921 --> 01:36:59,460
- é bom
todo dia? -
821
01:37:00,090 --> 01:37:01,155
Ok, toda semana
822
01:37:02,242 --> 01:37:04,888
- Boa ,
Não é bom? -
823
01:37:09,374 --> 01:37:11,740
(Bem, meu nome é Lulu
824
01:37:12,492 --> 01:37:18,175
Isso é (tix), nós iremos
Excursão da região selvagem (Kansas
825
01:37:19,272 --> 01:37:22,458
Bem, eu ouvi você
Um, cavaleiro cavalo, crete
826
01:37:22,616 --> 01:37:24,616
- Sim
E você também, Connie? -
827
01:37:25,024 --> 01:37:26,755
- eu também
Venha ,
828
01:37:27,195 --> 01:37:30,479
Então, com um buraco
... pense nos profissionais
829
01:37:31,030 --> 01:37:32,626
Será mais agradável
830
01:37:32,870 --> 01:37:36,882
Você está pronto para se divertir? -
Então ele trouxe um homem com ele
831
01:37:37,274 --> 01:37:40,431
(Cigano) quer que você vá e diga olá -
- Sim, claro
832
01:37:59,997 --> 01:38:02,101
Este é o que você deve conhecer
833
01:38:02,899 --> 01:38:07,657
Ele é um dos nossos filhos mais amados ...
(Teix) e oi (Clive
834
01:38:08,276 --> 01:38:11,808
como você está? -
TEX)? - Onde você está, Tex?
835
01:38:12,702 --> 01:38:14,681
De um lugar que você nunca ouviu falar
(Da Costa do Marfim)
836
01:38:15,978 --> 01:38:18,019
Você já ouviu falar de (Houston)? -
Claro, eu ouvi sobre isso -
837
01:38:18,544 --> 01:38:22,712
(Passei duas semanas em Houston
Uma vez ... foi agosto
838
01:38:23,511 --> 01:38:25,003
Claro que eu gostei muito
839
01:38:26,067 --> 01:38:29,027
Eu gostei da última parte
Posso te assegurar sobre a polícia
840
01:38:33,176 --> 01:38:36,460
Miami, Charlie me leva lá.
841
01:38:38,014 --> 01:38:39,615
Tudo bem com um homem
842
01:38:40,372 --> 01:38:41,735
Todo mundo fala com ele
843
01:38:46,169 --> 01:38:47,724
Busicat traz todos para conhecê-lo.
844
01:38:49,150 --> 01:38:50,612
Diga-me se ele se mudar para nós
845
01:38:54,088 --> 01:38:56,205
Oi, esta Fazenda Gorg Fresnel?
846
01:38:56,847 --> 01:38:58,035
Sim, Porg ainda é o dono
847
01:38:59,249 --> 01:39:01,260
Você ainda mora aqui? -
-
848
01:39:01,988 --> 01:39:04,052
Você ainda mora lá?
849
01:39:04,780 --> 01:39:06,593
- Sim
Ela está lá agora? -
850
01:39:07,830 --> 01:39:08,530
eu acho que
851
01:39:10,938 --> 01:39:13,070
Então quem é Porg.
Você se permite viver aqui?
852
01:39:14,821 --> 01:39:17,188
Claro que ele fez
Você se importa com ele? -
853
01:39:18,757 --> 01:39:21,477
Nós nos preocupamos com George
Nós amamos George
854
01:39:24,439 --> 01:39:28,060
Bem, há algo para entregar
Olá meu velho amigo?
855
01:39:28,491 --> 01:39:32,017
Você não pode conhecê-la agora.
Por que não posso conhecê-la agora? -
856
01:39:34,021 --> 01:39:34,787
Porque ele diz agora
857
01:39:37,623 --> 01:39:38,490
É hora de tirar uma soneca
858
01:39:49,072 --> 01:39:51,199
Bem, acho que sim
Estou indo embora
859
01:39:52,974 --> 01:39:56,041
Não podemos saber
Ele pode acordar agora
860
01:40:06,418 --> 01:40:07,994
O homem vem até nós
861
01:40:09,464 --> 01:40:12,037
Venha, saia, eu vou lidar
Com esse homem
862
01:41:03,331 --> 01:41:07,213
Você é uma mãe de urso? -
posso ajudar? -
863
01:41:07,808 --> 01:41:11,726
Eu desejo isso, eu sou um velho amigo
Então eu cumprimentei você
864
01:41:12,273 --> 01:41:14,886
Isso é seu, mas infelizmente
Não é um bom momento
865
01:41:15,294 --> 01:41:18,669
Jorge (snaps) -
- É uma vergonha.
866
01:41:19,545 --> 01:41:22,615
Sim, isso é ... Qual o seu nome?
867
01:41:23,391 --> 01:41:25,808
(Clive Booth) -
O que você sabe sobre a Gregas? -
868
01:41:26,145 --> 01:41:30,479
Eu estava filmando aqui na fazenda -
Quando foi a última vez que a conheci? -
869
01:41:30,996 --> 01:41:36,050
Bem, cerca de 8 anos atrás
870
01:41:39,148 --> 01:41:41,847
Desculpe, eu não sabia
Você está perto desse nível
871
01:41:43,190 --> 01:41:45,096
Eu digo a ela que você veio quando você acordou
872
01:41:46,029 --> 01:41:48,029
Eu quero prestar homenagem
... rápido agora
873
01:41:48,518 --> 01:41:51,040
Enquanto estou aqui
... percorri um longo caminho
874
01:41:51,682 --> 01:41:53,922
Eu não sei quando vou cortar
Este é o caminho novamente
875
01:41:54,812 --> 01:41:57,021
Eu te entendo, mas isso é impossível
876
01:41:58,155 --> 01:42:01,046
impossível? Por que isso é impossível?
877
01:42:01,806 --> 01:42:03,602
Porque (George) e eu te amo
Assistir TV de domingo
878
01:42:03,610 --> 01:42:05,131
-Estamos assistindo uma série
... (Bonanza) e (F.B.I.)
879
01:42:05,140 --> 01:42:07,265
Isso torna difícil ficar
... acorde por esse atraso
880
01:42:07,272 --> 01:42:09,686
Então, agora está dormindo para fornecer
Tempo de TV à noite
881
01:42:12,732 --> 01:42:14,176
Ok, escuta
... com cabelo ruivo
882
01:42:14,870 --> 01:42:20,002
Agora eu venho e venho
Olhe para isso com meus próprios olhos
883
01:42:21,676 --> 01:42:22,176
... e isto
884
01:42:24,912 --> 01:42:25,610
Ele não vai me impedir
885
01:42:29,839 --> 01:42:32,988
Está bem
Como você quiser
886
01:43:59,583 --> 01:44:00,271
Ela está lá?
887
01:44:02,616 --> 01:44:03,865
No final da galeria
888
01:44:05,921 --> 01:44:08,815
- Você pode precisar sacudi-lo para acordar
Eu dormi com ele de manhã
889
01:44:14,505 --> 01:44:15,517
Pode ser estressante
890
01:44:28,161 --> 01:44:29,466
... a partir de (8) anos
891
01:44:31,733 --> 01:44:32,930
Jorge (ficou cego)
892
01:44:33,088 --> 01:44:34,729
Então você vai
Diga a ele quem você é
893
01:45:01,320 --> 01:45:02,280
Você está acordado?
894
01:45:21,021 --> 01:45:21,521
George?
895
01:45:24,280 --> 01:45:24,785
George?
896
01:45:29,396 --> 01:45:29,896
George?
897
01:45:33,124 --> 01:45:33,624
Igreja)?)
898
01:45:35,861 --> 01:45:39,142
(acalme-se ,
O que é aquilo? -
899
01:45:39,152 --> 01:45:41,597
Tudo está bem
peço desculpas pela inconveniência
900
01:45:43,066 --> 01:45:45,191
Quem é Você? -
(I) Clive Booth -
901
01:45:45,778 --> 01:45:48,808
Eu vim para te jogar
Oi, e vejo como você está
902
01:45:48,818 --> 01:45:51,345
John Wilks?
(Clive Booth) -
903
01:45:54,198 --> 01:45:54,714
a partir disso?
904
01:45:55,559 --> 01:45:57,776
Eu estava filmando uma série
(Reward Law) Aqui
905
01:45:58,363 --> 01:45:59,964
Eu era o anfitrião
Rick Richton
906
01:46:00,372 --> 01:46:02,206
quem? -
- Rick Dalton
907
01:46:03,356 --> 01:46:06,196
Quem é esse Dalton Rovers? -
Não, Rick Dalton
908
01:46:08,141 --> 01:46:10,989
isto é? -
. || Ele se tornou o campeão || Recompensa Lei -
909
01:46:12,431 --> 01:46:15,355
Quem é Você? -
Sou um perigoso cão de guarda.
910
01:46:16,857 --> 01:46:20,214
Rick, quem?
Não importa, Wolf.
911
01:46:20,762 --> 01:46:23,427
Nós éramos parceiros
... no passado e eu estou aqui ...
912
01:46:23,919 --> 01:46:25,455
Claro que você está bem
913
01:46:26,056 --> 01:46:28,122
- Nada bom.
o que há de errado? -
914
01:46:28,397 --> 01:46:31,739
Eu não vejo ... faça isso
Isso é um problema?
915
01:46:31,928 --> 01:46:35,799
Eu sou um homem que não vê nada, ok? -
Me desculpe ... eles me disseram -
916
01:46:36,574 --> 01:46:41,090
Porra ela me mandou para a cama.
quem? O cabelo dela é vermelho? -
917
01:46:44,271 --> 01:46:48,269
Sem problemas?
... você me acorda primeiro
918
01:46:48,357 --> 01:46:52,701
E agora fingir que eu não fiz
Eu te digo que sou cego
919
01:46:52,992 --> 01:46:58,689
Como eu sei a cor
Cabelo da menina comigo?
920
01:46:59,105 --> 01:47:00,578
Muito justo, lobo
921
01:47:04,547 --> 01:47:05,490
- Não -
vou te ajudar
922
01:47:05,490 --> 01:47:06,032
eu sou bom
923
01:47:07,791 --> 01:47:09,782
Todo mundo me disse para parar, cara
924
01:47:17,911 --> 01:47:19,284
Eu não conheço você
925
01:47:21,900 --> 01:47:27,489
Mas você me impressionou
Hoje ... você veio me ver
926
01:47:28,672 --> 01:47:30,171
E agora eu tenho que voltar a dormir
927
01:47:33,296 --> 01:47:35,122
F.B.I, tenho que assistir uma série
a noite
928
01:47:36,116 --> 01:47:37,284
Eu assisto com Skike
929
01:47:38,918 --> 01:47:41,191
Se ele cresce, fica irritado
930
01:47:42,691 --> 01:47:44,924
E o que acontece
Você está ficando bravo, Wolf?
931
01:47:46,623 --> 01:47:47,558
Nada
932
01:47:49,429 --> 01:47:51,604
Eu não gosto dele só ficar com raiva
933
01:47:56,659 --> 01:47:59,426
Você permitiu tudo isso?
Meninas moram aqui?
934
01:48:05,922 --> 01:48:07,814
Sim, mas quem é você?
935
01:48:08,448 --> 01:48:09,550
Eu sou Clive Booth
936
01:48:10,497 --> 01:48:13,315
Eu sou um espectador perigoso
Nós trabalhamos juntos
937
01:48:14,020 --> 01:48:15,943
Eu queria ter certeza de que você era bom
938
01:48:16,921 --> 01:48:19,189
Eles não abusam de você
939
01:48:20,683 --> 01:48:22,161
Camurça?
- Sim
940
01:48:23,564 --> 01:48:24,822
Ele me ama
941
01:48:27,981 --> 01:48:29,050
Ela lambe isso
942
01:48:38,824 --> 01:48:39,902
(cuidar
943
01:48:47,149 --> 01:48:48,347
Porra
944
01:49:10,032 --> 01:49:11,149
Eu me sinto melhor agora?
945
01:49:12,549 --> 01:49:14,334
Peço desculpa pelo que aconteceu
946
01:49:17,469 --> 01:49:19,985
Como você falou com o George?
Nós somos seqüestrados?
947
01:49:20,330 --> 01:49:21,572
Esta não é uma palavra que eu usei
948
01:49:22,449 --> 01:49:25,481
Está tudo bem depois de falar com Gregg? -
Exatamente -
949
01:49:26,537 --> 01:49:29,295
Isso é um erro ... você tem que desistir -
- Eu vou comprar isso.
950
01:49:34,465 --> 01:49:36,038
George (não cego)
951
01:49:36,852 --> 01:49:38,425
Você está cego
952
01:49:38,435 --> 01:49:43,435
cand \ candHAE1300
Robert musculação
953
01:50:23,443 --> 01:50:24,255
Você fez isso?
954
01:50:29,779 --> 01:50:33,233
Bem, não meu carro
Este é o meu carro do empregador
955
01:50:34,239 --> 01:50:37,466
E quando ela odeia a Sarah
Eu sou o único que tem o problema
956
01:50:40,517 --> 01:50:42,335
Felizmente, eu tenho um pneu sobressalente
957
01:50:56,646 --> 01:50:57,146
corrigido
958
01:50:59,117 --> 01:50:59,971
Porra
959
01:51:32,229 --> 01:51:32,826
senhoras
960
01:51:40,657 --> 01:51:43,172
mais um passo
961
01:51:54,953 --> 01:51:55,454
corrigido
962
01:51:56,870 --> 01:51:58,783
Posso limpar meu rosto primeiro?
963
01:51:59,316 --> 01:51:59,816
Não
964
01:52:00,873 --> 01:52:01,713
Primeiro o quadro
965
01:52:12,819 --> 01:52:18,147
Sundance = Sun Dance, siga em frente
Nós fomos e fomos buscar (tix) aqui
966
01:52:18,157 --> 01:52:18,657
Boa
967
01:52:28,510 --> 01:52:29,225
seja cuidadoso
968
01:52:54,521 --> 01:52:55,834
(Tex), (Tex)
969
01:52:57,383 --> 01:53:00,752
O homem estranho bate Sam.
- Droga
970
01:53:02,144 --> 01:53:04,445
Eu vou te levar para Tex em vez de aqui
971
01:53:31,699 --> 01:53:32,218
Continue
972
01:53:32,735 --> 01:53:33,241
Continue
973
01:53:45,049 --> 01:53:47,226
Este é o quinto em Los Angeles
974
01:53:55,463 --> 01:53:56,312
Você está bem, Sam?
975
01:53:57,142 --> 01:54:06,099
Dean Martin; Tripulação Destruidor
Sharon Tang Stars = Margot Robbie
976
01:55:11,617 --> 01:55:12,122
Continue
977
01:55:12,803 --> 01:55:14,650
(F.B.I) Vamos assistir a uma série?
978
01:55:15,230 --> 01:55:19,157
Eu pensei sobre isso, eu tenho uma cerveja atrás de mim
Podemos pedir pizza
979
01:55:19,502 --> 01:55:21,244
Boa
980
01:55:43,177 --> 01:55:45,043
(8) Milhas para chegar ao nosso destino
981
01:55:45,896 --> 01:55:50,286
Se tivermos sorte, terminaremos a carga
Antes dos meus filhos irem para a cama
982
01:55:55,504 --> 01:55:59,037
Olha, eu comprei um charuto
No dia do ácido
983
01:55:59,476 --> 01:56:02,290
Mesmo? -
Você quer um cigarro ácido? -
984
01:56:02,917 --> 01:56:07,964
Sim ... se eu matar, eu quero fazer isso
Aqui eu ando na floresta, não na minha casa
985
01:56:10,982 --> 01:56:13,345
Vou sair daqui
Não fume por engano
986
01:56:14,331 --> 01:56:16,732
Se você quiser fumar, fumar
Vou te deixar algum
987
01:56:18,091 --> 01:56:22,239
Eu não quero um charuto encharcado de ácido
Não quero ninguém
988
01:56:22,686 --> 01:56:25,294
Olha, olha, ha
Eu estou, aqui estou eu
989
01:56:29,546 --> 01:56:32,530
há algum problema? -
Eles estão procurando por nós? -
990
01:56:36,211 --> 01:56:38,160
Vamos chegar ao nosso destino em breve
991
01:56:41,798 --> 01:56:43,135
tanto quanto possível
992
01:56:43,606 --> 01:56:44,176
Bem senhor
993
01:57:01,509 --> 01:57:02,533
Seu problema está chegando
994
01:57:07,532 --> 01:57:09,160
Isso é violência, cara
995
01:57:28,211 --> 01:57:29,224
Segundo dano
996
01:57:36,877 --> 01:57:37,749
Aquela concha de que gostei
997
01:57:38,846 --> 01:57:40,279
Ele é o mal
998
01:58:01,475 --> 01:58:02,391
Todos mortos
999
01:58:02,845 --> 01:58:03,345
Boa
1000
01:58:07,915 --> 01:58:09,603
Michael Mortag V,
Roubo de propriedade do governo
1001
01:58:12,080 --> 01:58:15,158
Michael Mortag
Michael Mortag
1002
01:58:15,666 --> 01:58:16,370
Olá senhor
cand \ candHAE1300
1003
01:58:17,307 --> 01:58:18,416
7. Abra o sétimo canal
1004
01:58:19,197 --> 01:58:21,245
"ABC" é um serial de rede
"F.B.I"
1005
01:58:22,239 --> 01:58:25,166
Eu assisto você falar com um personagem
Jogo basco
1006
01:58:27,371 --> 01:58:28,199
(William Renolds)
1007
01:58:30,895 --> 01:58:33,621
: E convidados de honra
(Chimes Barantino) ...
1008
01:58:34,631 --> 01:58:37,346
E (Rick Dawson ...
- Sim
1009
01:58:37,526 --> 01:58:39,247
E (Norman Phil ...
- Isso é um pecador.
1010
01:58:39,812 --> 01:58:43,598
"O episódio desta noite" Todas as ruas são silenciosas -
"Todas as ruas estão quietas"
1011
01:58:43,764 --> 01:58:46,610
Eventos chocantes
Eu aceito isso
1012
01:58:46,620 --> 01:58:47,643
estou impressionado
1013
01:58:53,073 --> 01:58:56,339
"Depois de 6 meses"
1015
01:59:10,341 --> 01:59:13,169
Parece delicioso
Visão e cura, senhor.
1016
01:59:19,273 --> 01:59:21,476
Depois de uma sessão de almoço
(Debussyu) e Frank ()
1017
01:59:21,486 --> 01:59:25,409
Salve (Marvin) para (Rick) a oportunidade
Trabalhando em filmes italianos
1018
01:59:25,599 --> 01:59:28,307
Eric Dalton) (Bobby Fozzi) ... espera
1019
01:59:29,059 --> 01:59:32,042
Hennessy Axel, nada mais)
(Seu pedido, Sr. (Schwartz) -
1020
01:59:32,685 --> 01:59:36,327
Apenas duas palavras
(Nebraska Jim), (Sergio Kapucci)
1021
01:59:37,110 --> 01:59:39,305
Nebraska, o que?
Sergio, quem?
1022
01:59:39,611 --> 01:59:42,516
(Sergio Kapucci) -
O que isso vai ser? -
1023
01:59:42,966 --> 01:59:49,692
Ele é o segundo diretor mais bem pago do mundo
(Seu mais recente filme é Nebraska
1024
01:59:50,076 --> 01:59:51,959
Ele quer você por minha causa
1025
01:59:53,758 --> 01:59:58,159
Rick entrou no jogo do Nebraska
... e finalmente ele desempenhou um papel especial
1026
01:59:58,169 --> 02:00:02,678
Mesclado com o estereótipo Sergio
Kapuchi) Sobre os caras maus
1027
02:00:04,482 --> 02:00:08,240
Rick, eu amo fotógrafos de cena
... em Roma e escolhe
1028
02:00:08,250 --> 02:00:10,368
Como parceiro (Davin Pinola) na
(Ginásio de Nebraska)
1029
02:00:15,252 --> 02:00:19,399
Eu amo tanto a comida deles
(£ 15)
1030
02:00:20,160 --> 02:00:22,719
Mas ele não gostou do jeito
Faça Italianos para Filmes
1031
02:00:23,056 --> 02:00:29,712
"Na verdade, ele acreditava que o método de imagem" Torre Babilônica "
Seu acesso aos filmes europeus foi ridículo
cand \ candHAE1300
1032
02:00:31,276 --> 02:00:34,884
Marvin estendeu a mão para Rick em três filmes.
(Italiano) Quando em Roma ()
1033
02:00:35,706 --> 02:00:38,854
Foi seu segundo filme
. || 'Uccidimi Subito Ringo', disse il Gringo ||
1034
02:00:39,402 --> 02:00:42,793
Ele também foi um ator (Jose Cuban)
E dirigido por Calvin Jackson
1035
02:00:43,066 --> 02:00:44,755
Foi concedida
Gergona Veron
1036
02:00:45,587 --> 02:00:49,451
O terceiro foi produzido por um italiano-espanhol
Ela estava com Sally Sephalas
1037
02:00:49,482 --> 02:00:51,759
E o nome dele era
. || Sangue vermelho, pele vermelha ||
1038
02:00:52,211 --> 02:00:53,994
Dirigido por Rommel Marshall
1039
02:00:54,297 --> 02:00:58,928
Baseado no romance de William Wilson
"A única ajuda indiana é o morto."
1040
02:00:59,942 --> 02:01:03,395
O quarto era um agente secreto
... tirado de James Bond
1041
02:01:03,561 --> 02:01:06,209
E o nome dele era
. || Operações Dyn-O-Mite! ||
1042
02:01:06,625 --> 02:01:08,180
Foi dirigido por Antonio Margery
1043
02:01:37,173 --> 02:01:38,838
"(Clive)"
1044
02:01:50,650 --> 02:01:54,244
No final, foram seis meses
Rick foi muito lucrativo na Itália
1045
02:01:54,613 --> 02:01:58,190
Embora seu apartamento seja luxuoso
Ele passou a maior parte de sua fortuna
1046
02:02:00,348 --> 02:02:03,028
Enquanto Rick estava voltando
... via Panamá para Hollywood
1047
02:02:03,592 --> 02:02:06,850
Ele tinha feito 4 filmes
... e ele tinha dinheiro no bolso
1048
02:02:07,325 --> 02:02:11,844
casou-se
(Estrelada Francesca Kapucci)
1049
02:02:15,038 --> 02:02:18,576
Vivia no ar
Novo e incerto futuro
1050
02:02:19,077 --> 02:02:21,760
Rick (não tenho certeza)
Esperando
1051
02:02:25,554 --> 02:02:28,921
Quanto à classe econômica, houve
Beba minha bebida »(Marie )
1052
02:02:29,298 --> 02:02:31,984
Ele é um penhasco de pedra de volta
Para Los Angeles também
1053
02:02:33,091 --> 02:02:37,260
Durante seu tempo com (Rick)
Eu fiquei na Itália por 6 meses
1054
02:02:38,261 --> 02:02:40,605
No entanto, quando eles voltaram para casa ...
1055
02:02:41,278 --> 02:02:43,662
Contrato de Acesso -
Tba! Você tem que me deixar agora
1056
02:02:45,555 --> 02:02:53,489
Tudo isso ... com a nova esposa ... eu só
(Eu não posso mais lidar com você, Clive
1057
02:02:55,529 --> 02:03:01,006
Agora mal posso ficar em casa
Eu até pensei em vender a casa
1058
02:03:01,519 --> 02:03:06,233
E compre um apartamento e ... eu salvo alguns
Este banco tem um banco e eu vivo nele
1059
02:03:07,199 --> 02:03:11,164
Espero que chegue uma nova temporada -
Bom programa -
1060
02:03:11,463 --> 02:03:11,965
Continue
1061
02:03:13,694 --> 02:03:16,053
Mas eu não sei se você é ou não
Eu serei esquisito ou não
1062
02:03:17,079 --> 02:03:20,733
(Ou eu sou um cidadão de Los Angeles
... como todo mundo diz ou eu sou
1063
02:03:21,410 --> 02:03:23,930
(Retorno a Missouri
1064
02:03:25,611 --> 02:03:28,983
Depois daquela viagem
... europeu, acho que somos
1065
02:03:30,836 --> 02:03:32,486
Chegamos ao fim, Cliff
1066
02:03:44,369 --> 02:03:47,790
Então esses quatro filmes italianos
(9) anos de trabalho juntos
1067
02:03:48,065 --> 02:03:50,184
A última coisa que fizeram juntos.
1068
02:03:51,373 --> 02:03:53,505
Clive (não sabe o que fazer)
1069
02:03:54,101 --> 02:03:59,408
... tudo o que eles sabem é
Hoje à noite, Rick e Cliff ficarão bêbados
1070
02:04:00,039 --> 02:04:05,121
Ambos sabem quando o avião toca o solo
Este será o fim do reinado de ambos
1071
02:04:05,896 --> 02:04:10,551
Quando o fim da linha vem com um amigo mais próximo
... que irmão e um pouco mais que esposa
1072
02:04:10,826 --> 02:04:14,929
A estrada está bêbada
O único que diz "Adeus"
1073
02:04:14,939 --> 02:04:19,939
cand \ candHAE1300
As pedras rolantes
1074
02:05:27,919 --> 02:05:28,419
Onde você quer
1076
02:05:33,708 --> 02:05:36,217
Olá? -
Bem-vindo, eu (Jonana) e meu bebê comigo -
1077
02:05:36,227 --> 02:05:37,583
Olá, faça o login
1078
02:05:44,615 --> 02:05:45,479
Olá?
1079
02:05:47,295 --> 02:05:48,075
Como estás?
1080
02:05:54,420 --> 02:05:57,384
Nossa, ela é tão linda
1081
02:06:01,930 --> 02:06:02,518
é delicioso
1083
02:06:22,067 --> 02:06:25,060
Grato
- Tchau, rim.
1084
02:06:29,712 --> 02:06:35,206
Dois amigos (Sharon) a conheceram quando estavam lá
(Roma) estava se recuperando em Londres
1085
02:06:35,646 --> 02:06:38,856
Charlie é um bom menino.
(Ele é um velho amigo romano.
1086
02:06:39,210 --> 02:06:41,649
Esta é sua amante (Abigail)
Wolver, assistente social
1087
02:06:41,830 --> 02:06:43,842
"O nome" Empire "(Vogel) para o comércio
1088
02:06:44,682 --> 02:06:45,689
Cartaz do filme
Real Las Vegas
1089
02:06:45,759 --> 02:06:47,408
"Posição do teatro"
1090
02:06:47,431 --> 02:06:50,275
Restaurante famoso do Taco Bell
cand \ candHAE1300
1091
02:06:50,284 --> 02:06:53,167
, Para o filme "Cinema" teatro
cand \ candHAE1300
1092
02:06:53,169 --> 02:06:55,979
Cinema "Vine"
cand \ candHAE1300
cand \ candHAE1300
1093
02:07:26,307 --> 02:07:29,673
Ela (Sharon) e seu convidado (Jay )
1095
02:07:30,002 --> 02:07:33,404
Todos eles foram para El Coruria
... no famoso West Hollywood
1096
02:07:33,414 --> 02:07:34,516
Em Beverly Hills, Virginia
1097
02:07:39,539 --> 02:07:41,589
Existe um cinema
1098
02:07:42,000 --> 02:07:45,664
- Este é um filme de filme top.
Melhor filme show? -
cand \ candHAE1300
1099
02:07:45,674 --> 02:07:46,846
é divertido
1100
02:07:56,646 --> 02:07:57,888
Seu tempo está lá
1101
02:07:59,718 --> 02:08:01,009
Por favor senhores
1102
02:08:03,603 --> 02:08:09,034
Rick e Cliff chegaram
Para o famoso restaurante Casa Viga
1104
02:08:30,555 --> 02:08:33,049
Ok, ok, tudo bem
Ele é um Kobe
1105
02:08:33,254 --> 02:08:35,937
Oi cara? Como estás? -
Como estás? prazer em conhecê-lo -
1106
02:08:35,947 --> 02:08:36,845
Eu não gosto disso
1107
02:08:43,284 --> 02:08:47,607
Brandy ficou na casa de Rick por segurança
Mulher italiana dormindo em sua cama
1108
02:08:48,001 --> 02:08:49,964
Ele estava esperando por Cliff retornar
(Rick) Início
1109
02:08:52,021 --> 02:08:53,894
Neste momento, Francesca estava dormindo
1110
02:08:57,912 --> 02:09:03,092
Você foi contratado no dia em que acabou de trabalhar? -
Não, não, eu alugo $ 1000 por dia.
1111
02:09:03,102 --> 02:09:06,057
Eu alugo mil dólares
Hoje eu vou pegar
1112
02:09:06,057 --> 02:09:09,244
Eu comprei a bebida de Margarita aqui
É divertido durante o processo judicial
1113
02:09:09,722 --> 02:09:14,631
Exceto (Sharon) ...
Você está sofrendo de gravidez por causa da gravidez
1114
02:09:15,034 --> 02:09:18,400
Foi descoberto que isso é mais
Calor geral dias depois
1115
02:09:18,949 --> 02:09:22,006
Sharon sentiu isso
De todas as formas ruins
1116
02:09:22,016 --> 02:09:26,446
Estou estressado. Eu não quero mais comemorar
Como isso acabou? -
1117
02:09:26,893 --> 02:09:32,960
... Não, não, não acabou
Ele teve nosso tempo
1118
02:09:32,970 --> 02:09:35,111
A ideia é o que ele fez
Tempo ... é diferente
1119
02:09:35,121 --> 02:09:38,463
Com a Casa Vega, Rick e Clegg
... tanto vinho que quando eles saíram
1120
02:09:38,761 --> 02:09:40,923
Eles colocaram o carro lá
Eles estavam em pé em um táxi
1121
02:09:40,925 --> 02:09:45,292
A maioria das maneiras de sair e a maioria das pessoas que não
Ele merece elogios na história
1122
02:09:46,638 --> 02:09:50,989
Décimo, Sharon e seus amigos
Eles deixaram El Coria e foram para sua casa
1124
02:10:05,145 --> 02:10:09,507
Quatro pessoas acordaram tarde
Abigail tocou piano para eles
1125
02:10:09,516 --> 02:10:14,516
cand \ candHAE1300
Parteiras e avós
1126
02:10:46,209 --> 02:10:49,479
Até que ele voltou para o seu quarto e fumou
Leia uma pulseira de cigarro e reserve
1127
02:10:49,980 --> 02:10:51,183
Foram quase onze
1129
02:10:54,707 --> 02:10:59,496
te amo querido
(Eu também te amo) - Charles.
1130
02:11:02,803 --> 02:11:05,682
Agora é a sua hora
... estou esperando por ele
1131
02:11:05,895 --> 02:11:07,083
Jogue algum teaser
1132
02:11:10,865 --> 02:11:15,057
Mais ou menos na mesma época, foi (andtico)
O banco está assistindo TV americana
1133
02:11:15,462 --> 02:11:18,086
Claro que foi melhor
TV polonesa
1134
02:11:18,720 --> 02:11:19,962
02:12:02,477
(Sobre a meia noite, Rick começou
Mudando Margarita está congelada.
1145
02:12:05,837 --> 02:12:06,419
Está bem
1146
02:12:09,767 --> 02:12:13,939
Ao mesmo tempo, (Clive)
Coloque a pausa animada no colarinho
1147
02:12:13,949 --> 02:12:14,573
Cão impertinente
1148
02:12:20,778 --> 02:12:22,040
você se lembra
1149
02:12:22,424 --> 02:12:24,421
Cigarros ácidos?
o que você está fazendo?
1150
02:12:25,212 --> 02:12:27,116
Ele fuma e faz você continuar vivendo
Quanto custa isso? -
1151
02:12:27,493 --> 02:12:28,195
Cinquenta centavos
1152
02:12:30,603 --> 02:12:33,424
Cinquenta centavos
Menina hippie, cinquenta centavos
1153
02:12:37,647 --> 02:12:40,995
Prometeu hoje à noite?
E porque não?
1154
02:13:05,439 --> 02:13:06,995
Nós começamos
1155
02:13:10,081 --> 02:13:13,270
Nosso amigo polonês disse aquela noite
O ano mais quente do ano
1156
02:13:14,381 --> 02:13:17,218
Talvez eu me sinta mais calor
Mas isso pode ser verdade
1157
02:13:20,136 --> 02:13:25,136
cand \ candHAE1300
"Mamãe e papai" Lafraki
1158
02:14:41,067 --> 02:14:42,676
Esta é uma rua especial para Ein
1159
02:14:44,364 --> 02:14:45,710
Táxis por exemplo
1160
02:14:54,499 --> 02:14:56,598
Este é um grupo hippie
1161
02:15:03,731 --> 02:15:04,235
Você
1162
02:15:06,323 --> 02:15:08,952
Estou falando com seu desgraçado!
1163
02:15:10,516 --> 02:15:15,141
O que você faz para trazê-los?
Você bateu aqui à meia-noite?
1164
02:15:15,806 --> 02:15:18,018
É uma rua privada, ok?
1165
02:15:18,676 --> 02:15:21,403
Quem é Você?
Quem é você, motorista?
1166
02:15:21,413 --> 02:15:23,813
Desculpe senhor nos desviaram
Road, estamos de volta agora
1167
02:15:24,518 --> 02:15:25,300
folha de touro
1168
02:15:28,331 --> 02:15:31,401
Você é um hippie aqui para entrar em apuros
Para uso de drogas, certo?
1169
02:15:31,886 --> 02:15:36,370
Seu carro será reparado primeiro.
Desculpe, senhor, por incomodar você.
1170
02:15:36,458 --> 02:15:43,370
maldito! Você não está aqui, pegue-os
Agora saia da rua temida
1171
02:15:56,279 --> 02:15:56,786
Você!
1172
02:15:57,685 --> 02:16:02,904
Quando você pensa sobre isso, mova os recados -
Bem, me dê um minuto para pegá-lo
1173
02:16:02,913 --> 02:16:06,804
voltar
Mexa-se agora ...
1174
02:16:06,814 --> 02:16:09,712
Ok, ok, pare
Vamos agora
1175
02:16:14,279 --> 02:16:16,801
O que você está olhando, mulher?
Cabelo vermelho temido
1176
02:16:17,818 --> 02:16:20,562
Se eu te ver de novo,
Chame a porra da polícia
1177
02:16:27,610 --> 02:16:28,880
Hippie "Sujo a incomodar"
1178
02:16:42,533 --> 02:16:44,334
Ó Senhor da casa dos olhos
1179
02:16:49,624 --> 02:16:53,082
Você notou o som do motor
Foi demais? Nós todos acordamos
1180
02:16:53,092 --> 02:16:55,415
Ouça ... o que ele (Charlie) disse?
1181
02:16:55,651 --> 02:17:00,449
Ele disse: "Vá para casa
"Terry (o primeiro e matou todos)
1182
02:17:01,271 --> 02:17:02,426
E você já ouviu isso em você
1183
02:17:03,163 --> 02:17:07,270
"Seja violento", ele disse
... agora, ou ele disse isso
1184
02:17:08,139 --> 02:17:09,677
estou a mentir
1185
02:17:11,249 --> 02:17:14,069
Alguém pode chamar um mentiroso?
1186
02:17:17,298 --> 02:17:20,406
E se você?
Você me chama de mentiroso?
1187
02:17:22,103 --> 02:17:23,204
Não, claro que não
1188
02:17:24,347 --> 02:17:25,790
Boa -
esperar -
1189
02:17:26,831 --> 02:17:28,876
Isso foi Rick Dalton? -
quem? -
1190
02:17:29,453 --> 02:17:31,679
. || Homem da série Reward Law -
quem? (Jake Kyle)? -
1191
02:17:31,689 --> 02:17:34,950
Este homem foi Wake Cahill
1192
02:17:35,140 --> 02:17:38,647
Espere, esse é o cara
Foi estranho (Jake Kyle)?
1193
02:17:39,492 --> 02:17:42,703
Parece mais velho, mas sim, acho que sim
Quem é esse homem? -
1194
02:17:42,713 --> 02:17:44,451
... meu Deus, reúna seus pensamentos
1195
02:17:44,530 --> 02:17:47,749
Rick Dalton faz o papel de Wake Chill
. || Em uma série chamada a lei das recompensas
1196
02:17:48,327 --> 02:17:53,096
Heck você (gatinho), não eu
Eu conheço as estrelas dos anos 50
1197
02:17:53,106 --> 02:17:57,436
Eu não posso acreditar
O bastardo era o grito de Vick Cahill
1198
02:17:57,852 --> 02:18:02,740
Quando eu era jovem, eu tinha uma caixa de comida
Então essa foi a minha série favorita
1199
02:18:04,359 --> 02:18:11,037
Ouça isso ... eu tenho
Uma ideia maluca da minha cabeça
1200
02:18:12,015 --> 02:18:15,760
Bem, ouça, eu tenho
Nós todos crescemos assistindo TV
1201
02:18:16,777 --> 02:18:20,413
Se você cresceu assistindo TV
Você está assistindo a um grande assassinato
1202
02:18:21,735 --> 02:18:25,809
Cada série que vimos
A televisão era sobre matar
1203
02:18:26,577 --> 02:18:31,686
Então ... essa é a minha ideia
Os assassinos nos matam
1204
02:18:33,913 --> 02:18:37,605
Onde estamos, cara?
Estamos fodendo Hollywood, cara
1205
02:18:37,864 --> 02:18:41,347
Uma geração inteira está crescendo assistindo
Pessoas que moram aqui
1206
02:18:41,849 --> 02:18:44,931
E então eles começam a reclamar
Sua vida privada ... os atormenta
1207
02:18:45,385 --> 02:18:47,310
Minha ideia é cortar suas hastes
Nós lhes damos
1208
02:18:48,474 --> 02:18:50,014
É uma ótima ideia, baby
1209
02:18:52,734 --> 02:18:54,397
Você está pronto
Matar algumas pessoas?
1210
02:19:04,006 --> 02:19:05,873
Espere um minuto ... droga!
1211
02:19:06,445 --> 02:19:08,224
Esqueci minha pele de carro
1212
02:19:09,289 --> 02:19:10,439
Posso voltar e pegá-lo?
1213
02:19:11,823 --> 02:19:13,034
- Bem, claro
- Boa ,
1214
02:19:13,895 --> 02:19:16,933
Espere ... fechei o carro
Você precisa das chaves para entrar nas chaves
1215
02:19:21,759 --> 02:19:25,227
... sim ... obrigado
Ok, voltarei imediatamente
1216
02:19:26,149 --> 02:19:28,831
-
Sim, um minuto.
1217
02:19:39,646 --> 02:19:41,199
Que merda de puta!
1218
02:19:41,497 --> 02:19:43,622
Acalme-se ... em casa
1219
02:19:45,811 --> 02:19:47,781
O que nós vamos fazer agora? -
Nós faremos o que fizemos -
1220
02:19:48,322 --> 02:19:50,253
E quando terminarmos, estaremos separados
Nós vamos para Manzal
1221
02:19:51,193 --> 02:19:58,136
Mais alguma pergunta? Bem, matadores
Porcos ... vamos matar alguns porcos
1222
02:20:12,662 --> 02:20:13,832
E finalmente chegamos
1223
02:20:23,093 --> 02:20:23,593
Boa
1224
02:20:26,335 --> 02:20:27,108
É hora de comer
1225
02:20:31,079 --> 02:20:32,175
Conhaque, banco
1226
02:20:38,709 --> 02:20:39,826
Eu espero que você siga em frente
1227
02:20:59,821 --> 02:21:01,351
O trem saiu da estação
1228
02:21:08,742 --> 02:21:09,621
Isso é uma má ideia
1229
02:21:31,289 --> 02:21:33,612
Boa comida para cães decadentes.
1230
02:22:10,477 --> 02:22:10,977
Boa
1231
02:22:25,888 --> 02:22:30,888
cand \ candHAE1300
Os "guardas reais" de Lafraq
1232
02:22:59,515 --> 02:23:02,318
Saia daí
Eu atravesso a porta dos fundos
1233
02:23:02,695 --> 02:23:03,348
Nós iremos
1234
02:23:21,059 --> 02:23:25,978
cand \ candHAE1300
Vanilla Van Lafrica
1235
02:23:25,986 --> 02:23:28,099
O que diabos está aí?
1236
02:23:51,297 --> 02:23:52,413
Manter
1237
02:23:55,743 --> 02:23:58,618
Eu fiz o melhor para a minha situação
1238
02:23:59,821 --> 02:24:01,925
Porque eu quero uma coisa esta noite
1239
02:24:12,661 --> 02:24:13,892
posso ajudar?
1240
02:24:20,710 --> 02:24:21,217
Haha
1241
02:24:23,032 --> 02:24:24,220
Quantas pessoas vivem aqui?
1242
02:24:24,963 --> 02:24:26,812
Alguém está deitado lá
1243
02:24:29,217 --> 02:24:31,059
Bem, vá e vá
Para a sala de estar
1244
02:24:32,531 --> 02:24:36,576
E se ele se recusar? -
Não rejeite ele e seus objetivos e razões aqui -
1245
02:24:39,951 --> 02:24:40,456
Olá?
1246
02:24:46,849 --> 02:24:51,423
Você é real, não é? -
Nada é mais real do que estúpido
1247
02:25:01,323 --> 02:25:02,168
O que diabos está aí?
1248
02:25:10,077 --> 02:25:12,077
O que é aquilo? o que vai acontecer?
1249
02:25:17,912 --> 02:25:19,081
- mover!
- Boa ,
1250
02:25:21,865 --> 02:25:22,591
O que diabos é isso?
1251
02:25:23,210 --> 02:25:23,776
eu não sei
1252
02:25:25,512 --> 02:25:26,269
Francesca
1253
02:25:33,689 --> 02:25:34,194
esperar
1254
02:25:38,017 --> 02:25:39,017
eu conheço você
1255
02:25:39,921 --> 02:25:41,087
Eu conheço vocês três
1256
02:25:42,823 --> 02:25:44,314
(Sivan Ranch) para filmes
1257
02:25:45,709 --> 02:25:47,057
Safan Ranch, sim.
1258
02:25:49,772 --> 02:25:52,693
Eu não sei seu nome, mas tenho
Eu lembro desse cabelo
1259
02:25:54,281 --> 02:25:56,459
No seu caso, eu lembro do seu rosto
Este pequeno branco
1260
02:25:57,445 --> 02:26:00,273
E eu estava a cavalo ... Sim
1261
02:26:03,105 --> 02:26:08,990
- Você -
Eu sou um demônio e estou aqui para fazer isso.
1262
02:26:12,516 --> 02:26:15,998
Não, ele era um nome idiota
(Como ...) Rex
1263
02:26:16,343 --> 02:26:18,215
- Bata nele com uma bala, Tex.
(TEX) -
1264
02:26:37,755 --> 02:26:39,498
Oh, seu maldito
1265
02:27:18,186 --> 02:27:18,686
Você
1266
02:27:21,780 --> 02:27:23,634
Como você ousa
Minha casa, você prostituta?
1267
02:28:44,763 --> 02:28:46,032
O que diabos está acontecendo?
1268
02:28:47,549 --> 02:28:48,560
meu Deus
1269
02:30:00,225 --> 02:30:01,530
Não por favor
1270
02:30:06,199 --> 02:30:06,709
Haha
1271
02:30:10,105 --> 02:30:10,957
(Francesca)
1272
02:30:11,428 --> 02:30:12,537
(Caro Francesca
1273
02:30:34,091 --> 02:30:36,333
Senhor, quando foi?
Confrontado com criminosos?
1274
02:30:37,327 --> 02:30:40,374
- Por volta da meia noite.
Quase meia noite? -
1275
02:30:40,384 --> 02:30:41,959
- Sim
Como você sabe que foi meia-noite? -
1276
02:30:42,110 --> 02:30:47,720
Bem, eu estava com a cozinha
... e ... estou construindo Margarita e
1277
02:30:48,835 --> 02:30:54,788
Eu ouvi alguns ruídos então eu fui e olhei
Era meia-noite
1278
02:30:55,136 --> 02:30:56,689
Exatamente doze?
1279
02:30:57,705 --> 02:31:01,429
Cerca de doze e cinco minutos.
Você não os viu antes de atacá-los? -
1280
02:31:03,493 --> 02:31:04,516
Não não
1281
02:31:05,728 --> 02:31:09,696
O que esses criminosos fizeram? -
Criminosos dos Hippies -
1282
02:31:10,445 --> 02:31:17,440
... eles vão para a porta da frente
O homem disse que ele era ... um demônio
1283
02:31:18,555 --> 02:31:23,328
... e disse isso aqui
Para fazer o diabo
1284
02:31:26,445 --> 02:31:27,179
Mau absurdo?
1285
02:31:43,029 --> 02:31:44,837
Nós somos
1286
02:31:48,448 --> 02:31:52,370
Espere, espere, todo mundo
Vai um hospital ir, rim?
1287
02:31:52,380 --> 02:31:55,748
- Eu te encontro lá.
Você não quer me ver em nenhum hospital -
1288
02:31:56,281 --> 02:31:57,804
Por que você não cuida do seu cônjuge?
1289
02:31:58,140 --> 02:32:02,937
Minha esposa! Eu só usei comprimidos para dormir (5)
Exemplo ... vai dormir até o Dia do Julgamento
1290
02:32:03,374 --> 02:32:06,338
Vocês podem ter que
Apenas acordá-la
1291
02:32:06,905 --> 02:32:11,610
Eu não vou morrer ... eu quero saber
Ainda não é minha hora, cara
1292
02:32:12,282 --> 02:32:16,847
Por que não dormir ao lado dessa beleza?
Em vez de ficar sentado em uma sala de espera?
1293
02:32:17,794 --> 02:32:20,169
... e me ver amanhã
E traga o beagle com você
1294
02:32:22,241 --> 02:32:27,495
Talvez você deva descansar no conhaque, você pode estar
Você pode querer alguém para dormir com
1295
02:32:27,505 --> 02:32:31,842
... você está de brincadeira? Ele está agora com Francesca
Você pode não conseguir mais recuperá-lo
1296
02:32:33,054 --> 02:32:34,615
- Temos de ir.
Bem, Clive,
1297
02:32:35,867 --> 02:32:37,070
vejo voçe amanha
1298
02:32:40,537 --> 02:32:41,904
Oi oi
1299
02:32:46,053 --> 02:32:47,205
Você é um bom amigo, Clive
1300
02:32:49,262 --> 02:32:50,133
Vou tentar
1301
02:33:22,662 --> 02:33:23,162
Olá?
1302
02:33:25,756 --> 02:33:28,783
,) Tu! Eu (Jay Sering
Eu sou amigo de Al
1303
02:33:29,869 --> 02:33:31,747
Você (Rick Dalton), certo?
1304
02:33:32,601 --> 02:33:33,932
Sim Sim
1305
02:33:34,801 --> 02:33:37,778
Eu (Rick Dalton) e eu moro com você -
- Eu sei
1306
02:33:38,131 --> 02:33:40,694
Eu disse (Sharon) que ela é
Viva com Jake Kell
1307
02:33:41,087 --> 02:33:44,402
Se ele quer recompensar alguém, ele deveria
Venha para casa ao lado dele, certo?
1308
02:33:46,498 --> 02:33:50,500
- Droga!
O que diabos aconteceu? -
1309
02:33:50,931 --> 02:33:54,149
... amargo "hippie", eu tenho
1310
02:33:54,547 --> 02:33:55,727
Eles entraram na minha casa
1311
02:33:56,801 --> 02:33:58,035
Eles tentaram roubar você?
1312
02:33:58,333 --> 02:34:05,114
Eu não sei o que eles queriam ... eles queriam me roubar?
Eu não sei ... isso foi uma viagem? eu não sei
1313
02:34:05,866 --> 02:34:07,522
Eles estavam tentando matá-lo
Minha esposa e minha amiga
1314
02:34:07,930 --> 02:34:11,049
Oh meu Deus? Você está falando sério -
Então, estou muito sério.
1315
02:34:11,449 --> 02:34:14,356
Meu amigo e cachorro foram mortos
Dois e depois ...
1316
02:34:15,584 --> 02:34:19,034
Eu tive que queimar o último.
Queimando? -
1317
02:34:19,769 --> 02:34:21,824
Eu queimei para cricket
1318
02:34:22,888 --> 02:34:28,091
Você realmente fez isso? -
Boa sorte, eu tenho um lança-chamas aqui -
1319
02:34:28,515 --> 02:34:31,467
? || 14 Punhos McCluskey || De um filme -
-
1320
02:34:34,893 --> 02:34:38,168
É e ainda funciona
Também ... Alhamdullah
1321
02:34:39,226 --> 02:34:40,286
está tudo bem?
1322
02:34:40,941 --> 02:34:44,496
Bem, não é hippie
Nós os pegamos
1323
02:34:46,028 --> 02:34:51,364
Mas estou bem, sabe? Minha esposa também está bem
Nós estamos apenas ... um pouco chocados, é tudo
1324
02:34:51,765 --> 02:34:53,046
Meu Deus, isso é terrível
1325
02:34:55,173 --> 02:34:57,564
Jay (querido, vai)
Tudo está bem?
1326
02:34:57,894 --> 02:35:02,199
Está tudo bem, baby
Mas Hebei entrou na próxima casa
1327
02:35:02,928 --> 02:35:05,982
Oh meu Deus
Isso é terrível.
1328
02:35:06,867 --> 02:35:07,907
Tudo bem?
1329
02:35:08,688 --> 02:35:11,681
eu vou conversar com ela
Agora vá
1330
02:35:12,706 --> 02:35:13,560
Rick Dalton?
1331
02:35:15,670 --> 02:35:16,987
Wsou eu
1332
02:35:18,270 --> 02:35:20,337
Impressionante, olá, vizinho
1333
02:35:21,518 --> 02:35:22,831
está tudo bem?
1334
02:35:23,483 --> 02:35:25,997
Sim, sim, Sharon
Tudo bom.
1335
02:35:26,638 --> 02:35:27,803
você está bem?
1336
02:35:28,820 --> 02:35:30,433
Sim, eu estou bem
Obrigado pela sua pergunta
1337
02:35:31,911 --> 02:35:35,431
Eu quero ir para casa e comer
Alguns bebem e se encontram com meus amigos?
1338
02:35:42,323 --> 02:35:42,823
- Sim
1339
02:35:43,355 --> 02:35:45,214
Claro, obrigado
1340
02:35:45,583 --> 02:35:48,204
Oi oi
Eu vou abrir a porta para você.
1341
02:35:53,612 --> 02:35:58,612
cand \ candHAE1300
"A Vida do Juiz e Times on Daddy" eu filmo
1342
02:36:04,494 --> 02:36:07,747
Boa noite, feliz
Para conhecê-lo, estou orgulhoso de ter conhecido você
1343
02:36:07,747 --> 02:36:10,636
Olá como vai você?
Venha comigo
1344
02:36:36,482 --> 02:36:39,168
- bem vinda
Oi (Sharon -
1345
02:36:39,178 --> 02:36:41,949
Tive a honra de conhecer você
1346
02:36:42,311 --> 02:36:46,461
Sou mais feliz que você, claro que você sabe o que aconteceu
Sim eu conheço. Venha comigo
1347
02:36:46,471 --> 02:36:51,111
Esses são meus amigos
Este é Rick Dalton
1348
02:36:51,121 --> 02:36:53,110
Você conheceu -
Que momento divertido
1349
02:36:53,120 --> 02:36:56,254
Você o convida para entrar? -
- Sim, entre.
1350
02:36:57,621 --> 02:36:59,680
Obrigado, claro
isso é ótimo -
1351
02:37:07,924 --> 02:37:13,041
{\ 1candH959599
{\ 3candH000000
1352
02:37:13,041 --> 02:37:18,146
cand \ candHFFFFFF
{\ 1candH959599
1353
02:37:19,943 --> 02:37:25,176
Escrito e dirigido por "
(Quintin Tarantino).
1354
02:37:25,176 --> 02:37:34,528
{\ fs1 \ t (0,1000, \ fs30)} {\ candHAE1300
{\ fs1 \ t (0,1000, \ fs15)} facebook.com/YousseFaridTheInterpreter
111665
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
