Original subtitles

Tko je ovaj Leonardo da Vinci da moram paziti na to?

Čekaj, ali ovo je ... dječak?

Što je to?

Pozdrav Lorenzo! to je moj novi izum.

Nazvao sam je Botte. su idemo na vožnju?

Naravno! Kakva pitanja, Leo. Ne gubimo više vremena.

Dobro! trebam tvoju pomoć za naplatu motora.

- Jeste li rekli napunjen motor? - Točno. Idemo!

Uskoči! Idemo i Lisa.

Htio sam se kladiti! Možeš li reći kad kažete da vam se sviđa?

- Voliš li Lisu? Vi ste ludi? - Naravno da ti se sviđa!

Ne budi glup, mi smo samo prijatelji.

I zašto uvijek govoriti o njoj?

Držite se čvrsto. Odlazak je malo animiran.

Jesi li spreman? Što kažeš na oslobađajući zvijer?

Oh!

Pomozite! Ovdje sam!

Morate me povući!

Vidjeli ste kako je lijep metak.

- Lorenzo? - Povucite me, Leo!

Ne brini, dolazim!

- Želiš li otići? - Šališ li se? Naravno da ne!

- A što je sada? - Sve.

Lisa me čini ludo sa svim svojim govorom.

Nikada se ne prestaje, to je stvarno nepodnošljivo.

- Možda je bolje da to zaustaviš! - Da, ali kako?

Ona je djevojka, uvijek želi biti u pravu.

Botte, zaustavi Botte!

Gotovo. Žao mi je, bio sam zbunjen.

Također se događa s najboljim vozačima, zar ne? Daj pet!

Ne brini, puno sam učinio eksperimenata letenja.

Koliko ste puta letjeli, Leo? - Prije ovoga?

- Yup. - Ništa!

Učinili smo to Leo, to smo učinili!

Skoro gotovo!

Plan b!

Dakle, bilo je zabavno ili nije?

Dali je bilo zabavno? Dali je bilo zabavno?

Samo smo riskirali padaju na tlu

i po tvom mišljenju bilo je zabavno?

- Bilo je mitsko! - Točno!

Ovaj "paracapitomboli" to radi sjajno.

Hajde idemo, Lisino je kuća u blizini.

Dobro jutro, majstor Chamois!

Dobro jutro, Leo!

Zar ne mamlju?

Ne brini. Oni uskoro će nadoknaditi.

Ne grizu jer su samo jeli!

- Što to govoriš? - Daj, Leonardo,

Svi to znaju nakon što vas jedu morati čekati najmanje tri sata

prije ulaska u vodu.

Ovo je bilo dobro!

Govoreći o tome, kako je tvoj izum ide na podvodni?

Otečena. Nazvao sam joj je ronilački odijelo.

- Otišao sam u jezero i probala. - Sretno!

Hajde, nazovi Lisu.

- Lisa! - Jesi li lud? Nemojte vikati,

ili će čuti njegovog oca!

Morate napraviti stihova sova.

Možeš li biti ozbiljan jednom? Ovo je stih sova.

- Smjer sova.

Ah!

Ali gdje ste naučili da se tako posrne?

Smiješno. Pa zašto ste me zvali?

Imam toliko toga za napraviti za Harvest Festival.

Da, bit će glazba jesti i deserti na ples.

Mislim...

glazba za ples ...

i ukusni deserti za jesti.

Et voila, mademoiselle!

Dva si luda!

Stvarno se nadam da je na loptu tamo nije ni Marquis Montescuro.

Mislim da me je zaljubio u mene.

Što ako me pozovete na ples?

Što ste zabrinuti?

Možete ga naučiti ples trenutka.

To je samo kuja.

Bez pomoći tatice on bi to učinio čak ni ne zna kako puhati nos.

Sada samo razgovarajte.

Slijedi me, imam nešto vrlo je važno pokazati.

Ako je to još jedan od vaših izumi na letjeti,

Ja ne dolazim, ja sam već je imao dovoljno.

Dođi, nećete požaliti ovaj put.

- Definitivno. - I nemoj uvijek raditi uobičajeno krivo!

Uobičajeno me zanima?

Gle tko govori!

Zaboravi, Lisa. Vas znam da nas drži!

Madame.

- I ove đavle? - Čekaj, čekaj i vidi.

Pa, moglo je biti gore.

Danas sam morao ostati kod kuće. Znao sam.

Idemo!

Sada, pomozi mi da se iskrcnem oprema.

U redu gospodine! Po tvojim zapovijedima, Sire!

Poduzete!

A ovo je ono što vam treba? Drži se!

Pažnja ... u letu!

A za što su oni?

Lorenzo, nemoj biti tako znatiželjan, pričekaj i shvatit ćeš uskoro.

Ovo je čudno!

I sada, svjedočit ćete prvi test moj novi izum.

Oh ... da, "Glupo". Zove se to, zar ne?

Schifandro? Jeste li me pustili Dođi ovamo za plijesan?

Scafandro, Lisa je koristi se za podvod.

Želim doseći 100 koraci dubine.

100 koraka dubine, čak i tamo ribe se ne usuđuju pješice?

Dobar vic, Leo. Idemo kući, očekuje nas Festival Harvest.

Ali ja stvarno želim ići.

Ovo je mjesto prokleto.

Postoje zastrašujuća stvorenja koja imaju tamo je živio milijunima godina,

i želite biti prvo ih susresti?

Što čekamo? Stavite ronilački odijelo!

Kako ćete disati pod vodom?

S ovim posebnim odijelo neću slomiti pritisak vode.

I s tom cijevom vezanom Lorenzo će pumpa zraka.

Jeste li spremni, Lorenzo?

Ako vidim zmaja, pozdrav vela!

Nadam se da to nije zmaj!

Ah!

Hvala Bogu. srećom oni su bili samo golubovi!

Leo doseže 100 koraka duboko

ispod otočića u sredinom jezera.

Ne bih želio nešto da mu se dogodi.

Taj dječak nikad neće promijeniti.

Što morate pogledati?

Mjehurići nestaju!

Mjehurići se vraćaju!

Umoran sam od crpljenja zraka,

nadamo se barem on uspio je susresti zmaja.

Ovdje je, izgleda, vraća se!

Leo, recite nam što se dogodilo!

Što si vidio tamo dolje?

Tako je, bilo je tako ... bilo je stvarno nevjerojatno!

Shvatiš! 100 koraka pod vodom, br jedan je ikada bio u mogućnosti to učiniti prije!

Čak i ako moram poboljšati nešto,

u jednom trenutku sam bio ostao bez zraka.

Ovdje. Ovo je za vas, Lisa.

A ovo je za vas. To je zmaj zub!

- Ali ovo je samo komad drva! - Sigurno!

Nisi li to znala zmajevi imaju drvene zube?

Zaprepaštio sam te!

Želite li ga zaustaviti? Moram tonovati kod kuće!

Hej! Pogledaj tamo!

Izgleda kao vatra!

Motor najviše, Lorenzo!

Trenutak, ali to je moja kuća!

Gori sve! Uskoro, moramo odmah otići!

Molim te, brže, Leo!

Opasno je, Lisa!

Santa, što se dogodilo?

Tata!

Žetva je izgubljena.

Moram platiti najam zemljišta i ne znam kako to učiniti.

Morat ću prodati kuću to je sve što smo ostavili.

Lisa, ne brini, naći ćemo rješenje.

- Lisa, nisam ... - Ne "što"?

I "naći ćemo" tko? Vas i vaše apsurdne izume?

Rekao sam ti da nisam mora doći danas.

- Ostanite li kod kuće ... - Ali Lisa, nisam htio ...

Odlazi, odlazi. Ne znam želim te opet vidjeti!

Leo.

Lisa je u nevolji, imamo da joj pomognete na neki način.

Koliko uštede imate?

- To je sve što imam. - Mislim da nije dovoljno, Lorenzo.

Dečki!

- Što se dogodilo? - Tragedija, Učitelju.

Polja i staja od Lise su zapalili!

Nadam se da nitko nije povrijeđen!

Srećom, ali ne Lisa je uništena!

Mogu to zamisliti, siromašna djevojka, one polja su joj bila za svoga oca.

Da znam.

Volio bih vam pomoći, Učitelju, stvarno, ali ne znam kako to učiniti.

Pitala sam se jesi li ... ovdje...

Leo, žao mi je, ali ja jesam nemaju mnogo ušteđevina.

Ne, ne, nisam to mislio.

Ono što sam razmišljao je ...

Da, razumijem što trebate. Trebate ideju.

Čekaj, dopustite mi da razmišljam. Ali da, naravno.

Pokušaj ovo!

A što je to?

To je moj izum. pero s ugrađenom tintom.

Donesite ovo pismo na a Florentinski učitelj mojih znanja.

Vrlo ste dobri u crtanju.

Ako radite za dok u vašem dućanu,

možete zaraditi lijep iznos da omogućit će vam da pomognete Lisi.

Savršeno, to je divno, Učitelju.

- Ne znam kako ti zahvaliti! - I ja?

Ako se dobro sjećam, ti si izvrstan znalac biljaka,

povrće i povrće, Lorenzo.

Naravno!

Dakle, mogla bi ukloniti mrkve u kuhinji trgovine.

Hvala vam učiteljice.

Leo, ne zaboravi donijeti Vaši crteži također.

A ti, Lorenzo, nemoj zaboravi mrkvu!

Sigurno i hvala opet.

Da, hvala.

"Ne zaboravi da mrkva igra!"

Kako se usuđuješ? Lorenzo.

Ali ne, zvao sam Lisu dati joj dobre vijesti.

Koristimo stihove sove.

cerekanje

Bolje ne gubiti vrijeme, moramo otići za Firenzu što je prije moguće.

Ja ću dobiti crteže, Moram još završiti.

I sutra ćemo rano napustiti. Lisa radi ne mora ništa znati, preporučujem.

U redu!

Lorenzo, čekaj! Vidjeli ste ... Leo?

Yup! Ne! Ne ne.

Nisam ga vidio otišao kući da se ...

Da biste uzeli što? Reci mi.

Prihvaćanje crteža dovesti ih u Firencu.

Ali ne morate znati.

Što ne moram znati?

Tko te želi pomoći. On će ići na posao u trgovini

i što ćete zaraditi biti iskorišten za vašu farmu.

Ne, ne, ne, ne, ne!

I poludio sam za njim! Kada želite li otići?

Ne mogu vam to reći jer on ne želi.

Sutra u 6:00 sati.

Pa, recite mi što moram učiniti.

Žao mi je, ali tko je to Leonardo da Vinci,

da moram paziti na to Otok Montecristo?

Mali dječak? I onda?

Razumijem, primat ću upute putem zračne pošte!

Ali...

ne, oprostite, ništa osim.

Pusti me!

I zato imamo goste!

A što bismo trebali? učiniti s tobom sada?

Što želiš od mene? Pusti me!

Trebate gusjeni papir i olovku, dijete mora pisati za mene.

Evo, konačno!

Lisa? Što radite ovdje?

Lorenzo mi je sve rekao.

Žao mi je što sam bio tako teško.

Dolazim s tobom u Firencu. Želim i nešto učiniti.

Ali...

Ne brinite, roditelji se slažu.

- Slažem se? - Onda idemo?

Oh! Odlazi ... sve u redu onda...

Moramo čekati Lorenzo doći i dalje, iako!

To je čudno još nije stigao.

Lorenzo ne dolazi. našao sam ovu bilješku na vratima moje kuće.

Kaže da mora ići sa svojim otac na sajmu konja.

O ne! Ovo nije bilo potrebno! U redu, idemo.

Držite čvrsto, motor spreman je za odlazak!

Trebali bismo biti tamo, radionica slikara kojeg tražimo

to bi trebalo biti iza ugla.

Žao mi je, možeš li mi reći je li ovo radionica slikara Verrocchia?

Da, ovo je to.

Imam pismo za njega. Tako bih želim doći i predstaviti se.

O, žao mi je, deče, ali otišao je za Milanu.

Vratit će se za mjesec dana.

A što sada radimo?

Ako ste umjetnik, zašto ne idete na trg na trgu?

Možda ćete naći neke zainteresirani trgovac.

Slijedite ovaj put i vas stići će za trenutak.

- Hvala vam. - Hvala vam.

Dobro jutro gospođice, mogu li pročitati tvoju ruku?

- Ne hvala. Ja ... - Hajde, dečki,

Imam prekrasne pržene žabe!

Zašto ne pokušaš ukusna jabuka?

Trčanje. Mrzim miševe!

- Gledati! - Okus!

Svi su ovdje ludi!

Gledaj, to je tržište tamo dolje.

Vidjet ćete da nismo sve otišli ovaj put za ništa. Idemo.

Mali lopov! Uzmi!

Ukrao je jabuku ... Mislim cijeli sanduk od jabuka!

Ne brini, ja ću pobrinuti se za to!

Pusti je da odlazi, samo je uzeo jabuka koja je pala.

Djevojčica će biti gladna. Hajde idemo!

Venghino gospodo, Venghino!

Počet ćemo emisiju.

Molim vas, priđite bliže, gospodo! I nemojte se bojati!

Molim vas, sjesti, priča je za početak.

Ovo je priča o moru počinje iz daleke zemlje,

s otoka u sredini velikog Indijskog mora.

Brod započinje ploviti mirno mirno more,

ali unutra posjeduje tajnu.

Uz more susreće morska čudovišta,

gusarski brodovi i ubojica corsairs.

Čvrsti vjetrovi koji se brzo spuštaju,

trube koje nikada ne završavaju.

Ali ništa ne može i nikada ne može otkriti

tajnu da je brod nosi u moru.

Želite li dati potez i reći što je brod nosio?

Un on the caracca je tužan znak veliki otok bio je brodolomno

Potopljeni brod, budite oprezni jest pod zvijezdama Sirius i Procyon.

Dame i gospodo, samo za danas, izvorna karta brodoloma.

Danas sam se upropastio, ja Samo pitajte za florin.

Apsolutno moram imati tu kartu.

Ali imam samo pola zlata.

Nažalost, ja samo imati pola florin,

ali u zamjenu za mapa mogu vam ovo dati.

Doodle ga može držati,

Još ću vam dati kartu blaga pola florin.

Učinio si pravi posao, Leonardo.

Kako poznajete ime?

Vidio sam vaš potpis na crtežu.

Točno.

Evo karte. - Hvala vam!

Sretno!

Drži se!

Imamo rješenje svim našim problemima.

- A što bi to bilo? - Karta!

To blago stvarno postoji!

Kad je pripovjedač govorio brod je nazvao "caracca".

Ciacco mi je to rekao velika caracca,

vraćajući se iz Zlatnih Indija, potonuo je u more u blizini.

Nije li to izgledalo? čudna slučajnost?

Jesi li siguran? Taj pripovjedač čini mi se šarlatan.

- Idemo? - Da, idemo.

Utičnica!

Evo, to je tamo!

Ako želite vidjeti što se događa tamo gore, trebali biste to pokušati.

- Što je to? - Pogledaj unutra i shvatit ćeš!

Ali možete vidjeti sve vrlo daleko!

Morate ga okrenuti!

Oh!

- Tražite li ovo? - Vrati to! Moje je!

Vi ćete ga dobiti samo ako me povedete s tobom tražiti blago!

Što misliš, Leo? Djevojka je budna!

U redu, doći ćete s nama. Vidimo se neposredno prije zalaska sunca u Ponte Vecchio.

Bit ću tamo!

Pogledajte biti na vrijeme!

Dobro si, može nam pomoći.

Naravno ... i tko je on?

Zove se Niccolò. S ovo, promatrajte zvijezde!

Zapravo to nije a stvar, to je špijun,

Moram proučavati zvijezde.

Poznajem ih gotovo sve srcem i Znam gdje su na nebu.

Dakle, također znate gdje zvijezde su Sirius i Procyon?

Naravno! Oni nalaze se u ...

Ne! Čekaj čekaj! Mogao je reci nam večeras.

Oh, Sirius i Procyon.

Što mislite, Nicholas, želiš li ići s nama?

Iz mora su zvijezde bolje su vidjeli.

Stvarno? Onda idemo!

Ali Ponte Vecchio je gotov tamo, što radimo ovdje?

Oh, što beskoristan čovjek, ja sam zbunjen! Kakva šteta!

Sada je to impicciona ne može nam se pridružiti.

Jeste li mislili da ste to učinili?

Ah...

Sada kada smo svi tamo možemo otići!

Ona ne dolazi!

Ali ti si mi to obećao Mogao bih doći s tobom!

Gledajte, dušo, možeš li znate što želite?

- Koji su načini? Agnes je sama na svijetu.

Agnes je također željela imati nešto za reći,

lijepa priča o blago i s novim prijateljima

ili bolje, prve prijatelje.

Agnes nikad nije imala prijatelje.

Samo za ovu Agnes uzeo kartu.

Molim te, dopusti da dođem s tobom! Obećao si!

Što mislite da se krećete? Uopće ne razgovaramo o tome.

Oh! U redu, ja razumijem, idemo!

Ne mogu čekati da dobijem svoje ruke na blago!

Zašto misliš blago je još uvijek tamo?

Sjećaš li se što je pripovjedač rekao? "Nitko ga nije vidio ..."

"Pokušajte pretražiti sada lociranu dno mora. "Da!

Da, razumijem to sjećaš se toga, Agnes.

Međutim, samo me sa svojim izumom može dodirnuti one dubine.

Vidjet ćete, to će biti povjetarac! Ništa me ne može zaustaviti!

Ovaj smeće ne postaje glasniji?

Čekaj i vidi!

Spreman? Ulica!

Oh!

Možda je bilo bolje prije!

Više nisam mogao to učiniti.

Otok Montecristo, stigli smo!

Žao mi je! Bio sam gladan!

Jedvao sam samo putničke golubove

i ne zaboravite da sam bio prvi središte broda Pirate Fly!

Ne znate, ali golub bio je omiljeni golub Pirate Fly!

Jedući ga, potpisali ste svoju smrtnu kaznu.

Oh!

Evo ih! Dolaze!

Konačno!

Spustite jedra i isključite svjetiljke!

Zapravo, ne smijemo se pojaviti.

Ah!

Pomakni, hrpa nespremnog!

Ali, neće li to biti opasno isključiti sve svjetiljke?

Budite tihi, kukavice, godinama Ja sam plovio u mraku

i ništa se nije dogodilo.

Ništa se nije dogodilo!

U zoru ćemo početi špijunirati Leu i njegove prijatelje.

Stvarno me zanima vidjeti ovo Leonardo da Vinci na poslu!

Ubojica! Odvedi me do Crni krilo.

Vlast! Moram upozoriti Fly.

Ovo je karta koju mi pronađena u Firenci.

Blago treba biti u more ispred otoka,

pod zvijezdama Sirius i Caprone.

LISA RIDE

Sirius i Procyon, ne Sirius i Caprone!

Daj da vidim.

Mislim da je pozicija na kartici je ispravan, sve se podudara,

gore su zvijezde Siriusa i Procyon u ravnoj liniji.

Možda je doista mogla biti pod blagom,

i sutra ćemo pokušati.

Sutra? Zaboravio sam reći ti nešto važno!

- Sutra je pomrčina Sunca! - I kreni!

Moram vam postaviti pitanje: što bi to bila pomrčina Sunca?

Ti ne znaš?

Bit ću kratak. Potječe "Eclipse" od grčkog i znači "skrivanje" ...

i kao što sam rekao prije pola sata,

to se događa tek kada tri nebeska tijela su usklađena.

Da, ali što se stvarno događa?

Um, pa se pretvarajmo vatra je sunce.

Ovo je Mjesec i ovo je Zemlja.

Kad je Mjesec postavljen između Sunca i Zemlje

imamo pomračenje i Sunce je mračno. I pomrčina će biti sutra.

- Momci? - Hajde, dođite na spavanje!

Ali još nisam dovršen!

Leo je stigao u otok, mi smo na njemu.

Vrlo dobro, sad je sve što ostaje čekaj i lijes će biti u mojim rukama.

Gusarski let može pričekati.

Hajde, požurite, prijatelju.

Razumijem da je pšenica bolja, ali uže nije ni loše.

Hvala mala!

Svinja! Svinja!

Svinja!

Tko je to? Tko je to? Što se događa?

Ja sam, Lorenzo, nećete to vjerovati. Pirati su me kidnapirali!

Od gusara? Nemojte se šaliti!

I mislim da je i Leo u opasnosti. Jesi li vidio?

Pirati su rekli da čuvaju oči na otoku Montecristu!

Otok Montecristo, Jeste li sigurni da ste dobro čuli?

Da naravno!

Onda samo moramo otići s mojim čamac i shvatite što se događa.

Što gledaš, Leo?

Ako hoćeš, mogu posuditi ti špijun.

Nema potrebe, hvala. Također vidim dobro s golim okom!

I ove godine simpatije nagrada ide Leonardo!

Mogu li pogledati, ako vam ne smeta?

Naravno da možete, gospođice Agnes!

A što je to?

Stvar? Dođi ovamo!

Drži se!

Dođi i vidi, dođi, brzo!

Prešao je previše blizu obale.

Te mreže su opasne, uvukao se.

Ali kamo je išao?

Vratio se, Leo!

Bok kako si ti, u redu?

VERSES OF DOLPIN

Za mene?

Oh, hvala ti, gospodine Dolphin.

Ali ovo je drevna ogrlica!

To znači da je blago tu i blizu je! Pronaći ću ga!

Podrigivati

Oh!

Ah!

Ah!

- Pa? - I onda sam bio u pravu.

- Brod je tamo. - Uh!

Samo to nažalost ...

prazno je!

Prazan?

Priča je ovo: netko napali su brod,

on je uzeo blago i onda nestao je na nekom udaljenom otoku.

- A što sada radimo? - Moram razmišljati o tome.

Moram razmišljati.

Kada šef zna loše vijesti, on će se ljutiti poput zmije!

Godinama sam bio gusar i Nikad nisam vidio ljutnju zmiju!

Nikada nisam vidio jednog!

Ah!

Pomozite!

Pomozite!

Ljute zmije!

Ali kako može biti?

Jeste li sigurni u ono što kažete?

Mali čovjek našao je brod koji je uronjen, ali unutra nije bilo ničega.

Ah! Fly neće biti sretan!

- Idite provjeriti olupinu! - Kako to radimo?

Dječak je imao neku vrstu odijela s cjevčicom za disanje.

Izgradite dvije jednako, brzo!

Moramo požuriti ako ne žele uzeti gromove.

Idem uz more godina i nikada nisam uzeo ...

munja!

Trebalo bi malo vode.

Čak i manje!

Trebali smo samo kišu!

Što je sve ovo? strah od kiše?

Tamo gdje živim padam puno i sa svojim prijateljima

zabavimo se i trčimo skakanje u puddles!

- Oh! - Budući da ti se toliko sviđa,

nije da idete provjerite je li Botte siguran?

Zbog toga vrijeme koje nikad ne znate.

Ali Leo, mislim da to nije slučaj, kiše!

Naravno. Ne brini, Lisa, Provjerit ću da je Botte sigurna.

Idem odmah, računati na mene previše!

Botte nije tako.

Shvaćam, ja jesam ići s njim previše!

Pa, prestala je padati kiša!

Nešto nije u redu, Lisa?

- Ništa. - Kao išta?

Postoji li nešto? nisi mi rekao?

Vjerujem da možeš ne razumjeti.

Malo vjerojatno, obično razumijem sve je prvi put.

Ne, ne, oprosti. Samo sam htio reći da mi je drago što čujem od tebe!

Tko zna gdje sam izgubio Lisin rupčić?

Ah, ovdje je!

Znaš, Leo, nisam reći vam sve.

Problemi mog oca, nakon požara, ozbiljniji su nego što sam zamislio.

Čuo sam ga kako kaže drugu noć

da ako ne pronađete novac platiti, izgubit ćemo sve što imamo.

- Osim ako ... - Osim ako?

Da, osim ako?

Osim ako se ne udaš Marquis od Montescura!

Stvar? Za onu punjenu dandy?

Oh, Lisa, ne želim ...

Jao!

Zašto ne izgledaš kamo idete?

Dečki, postoji nešto trebali biste vidjeti!

- Pirati? - O ne! A sada?

Ali kako se ova stvar smanjuje?

Bez gromada da nas učini teškim

mi ćemo ostati mirni poput dva čepa za plutanje.

Za tisuću herrings, morski pas!

Pomozite! Ubojica, spasi nas!

Oh!

Odakle su došli?

Nevjerojatni, pravi gusari!

Ovdje sam definitivno za blago.

Ali oni će imati a loše razočaranje.

Što ako bi znali nešto više o nama?

U pravu si. Ciacco objasnio mi je

da gusari prolaze njihove tajne jedni drugima.

Pokušajmo saznati što znaju! Što moramo izgubiti?

Zapravo.

Ali da, slažem se, moramo pronaći gdje su privezali brod!

Ali moramo biti oprezni. Čekati za pravo vrijeme i ...

Leo, čekaj me! Dolazim također!

- Hoćemo li loviti gusare? - Prvo, snack.

Rado, gospođice Agnes, jesam gladan morski lav!

Evo ih.

Dolazimo li na brod?

Naravno, tako ... što moramo izgubiti?

Hajde, pripremi se, plivati ​​u zalasku sunca!

Organizirajte skretničke mjere.

Pripremite golubove, Franje!

Po Vašem mišljenju, kakvi su golubovi rade na brodu?

- Nemam pojma! - Hajde da vidimo!

Na kraju ste ih pronašli!

Golubovi, ali naravno!

Lisa, pogledaj:

"Loše vijesti, brod je prazan i blago nije tamo.

Bratovi su se predali. Čekamo nove narudžbe. "

Ali onda su špijunirali na nas!

Derišta? Ali kako dopusti nam da nazovemo ...

Posada nesposobnih, oni nije poslao poruku.

Fly ne može čekati!

Pa, požurite, Black Wing?

Ne mogu shvatiti gdje prokleto blago završilo.

To je dovoljno! Mora biti tamo!

Ah!

Ali što...

Oh! Miš na mom brodu?

O da?

Netko je skočio u more!

Ne brini, to je samo barel.

Tko zna zašto bačva je bačen u more?

Pirati nas špijuniraju i slanje informacija nekome.

A što sada radimo?

U međuvremenu, uzmimo dah i onda ...

Leo, moraš nešto učiniti. Ja ne želi se udati za mamurku.

Ne smijete se bojati. Ovdje sam! Imam ga?

Idi, idi, da!

Sada razumijem!

Probudi se probudi se!

- Tko je to? Što se dogodilo? - Izlazi, objasnit ću!

- Vidio sam dva podmorska kormila! - Da i onda?

Ali kako, ne razumijete?

Dva kormila znači dva broda!

Nisi nas probudio za to, nadam se.

Čekaj, Leo je u pravu, ako postoje dva kormila,

onda čak i brod koji je uzeo blago je brodolom u blizini.

Da, dođi, previše lijepa brod je ispod, blago je blizu.

Imam previše zabave, ja znao sam da moram poći s tobom.

Agnes se sada vraća u krevet.

Pusti ih da spavaju, idemo potražite drugi brod.

Zašto nisi spavao?

- Zabrinut sam. - Zato što?

Jer bojim se da Leo nikada neće naći blago i Lisa ...

Stvar? Što je Lisa?

Duga je priča, slijedi me!

Jučer, kad sam se vratio u špilju, čula sam Lisu ...

Ukratko, zaključiti, Lisa se mora oženiti.

Ovo je sve što znam.

Poverina, sad ja razumjeti mnoge stvari.

- Samo bismo joj mogli pomoći! - Naravno.

- Pirati! - Ne, gusari! Hajde, sakrijmo se!

Agnes, pričekaj, imam plan. Prati me!

Shvatiš? Na ovom otoku nalazi se gusarski brod,

- i što je u piratskim brodovima? - Čekanje.

A što su to piratskih brodova punih?

- Ovdje ... - od zlata i dragocjenih dragulja.

Gradimo splav, get na brodu i ...

- I gusari nas odmah hvataju. - Točno!

- Ovo je plan! - Oh!

Leo je zauzeo sidro.

Dobro. Fly nas je napisao čekaj i bio u pravu.

Hej! - Istraživanje je još nije gotov.

Hej!

- Pirati! - Sssssh ... tiho razgovaraj.

Izdajte ih na brodu.

Što smo mi rekli?

Rekao sam da sam ja veliki mađioničar iz Poljske.

Veliki čarobnjak visok kao peni sir.

Ako ne odete odmah s ovog otoka,

kad plješću rukama sunce će potamniti.

Kako pobijediti svoje ruke ako vezana si poput salame?

Ako ne napustite pretragu za blago odmah,

kad govorim jezik, sunce će potamniti.

Pažljivo, mali, mogao bih se odlučiti odrezati jezik!

Capto?

Na pukotinu mog jezika sunce nestaje!

- Jesi li siguran? - Vrlo sigurno.

Ukratko, sunce, jeste li želi nestati?

Lisa! Lisa!

Tu sam! Upoznaj me!

A sad gdje idu?

Ali to je ... to je ...

Lisa, to je prvi vrijeme kad nisi govorila.

Nema sumnje, ovo je brod kojeg tražimo.

Ovo znači to...

To je sada blago naše!

Pažljivo, ovaj je brod vrlo star, već dugo ovdje.

Može biti opasno.

Vidjet ću što je ispod.

Ah!

Ah!

Ah!

Kamo si išao?

Ovako, Leo. Dođi, požurite.

Pronašli smo ga.

Samo trebamo razumjeti kako se otvara.

Daj mi ruku, idemo izvadi prsa.

Budite oprezni gdje ste stavili noge. Nećete više htjeti pasti!

Govorio si?

Ah!

Oporaviti blago, pripada Fly!

- Jesi li dobro? - Da da.

O ne!

Franjo, otvorite kutija odmah. Želim vidjeti blago.

Zatim? Što čekaš?

Ali ovaj kovčeg nema otvora.

Dopustite da skoči s puškom topova!

Zapravo ne, imam bolju ideju.

Cvrčak! Daj mi bilješku. Dođi samnom.

Din!

Ah!

Ah!

- Agnes? - Niccolò?

O ne!

Nešto mi to govori genij je uzima mamac.

Pripremite zatvorenike.

Nije tvoja majka to učila ne igraš se s nožem?

Gospodine, što namjeravate učiniti?

Ah!

I sad skočite. Ja računam do tri, a zatim lijepo zaroniti.

Jedan dva...

Jedan trenutak!

Pogledajte pogledajte tko smo ovdje.

Ako otpustite Agnes i Niccolò i otpusti ih,

onda ću ti pokazati kako se otvara. Uzmi ili odlazi.

Zapravo, mislim da nisi unutra položaj koji diktira uvjete.

Nema stajanja!

Učinimo ovako.

Najprije otvorite okvir i onda će dječaci biti slobodni.

I biti! Zatim učinite što vam kažem.

Podignite blago prsni vanbrodski.

Najprije mi treba nož.

Ako netko lažno učini pomakni, Lisa će rezati uže

i blago će biti hranjen morskim psima.

Dajte mi malo ribe.

Treba nam i druga riba.

Brat, nisi zavaravajući nas, zar ne?

Ne brini, znam što radim. Pogledaj slučaj.

- Što vidiš? - Od noktiju!

Od dupina, prikazani su dupini dolaze iz vode.

- To je akustična kutija za otvaranje. - Akustika?

Otvara se samo stihom koje su izdali dupini.

Ne budi smiješan! Hoće nikada se ne otvori ovako!

Mi smo bogati! Posao s vama je pravi užitak.

Hvala vam za vaš ljubaznu suradnju.

A sada. Uzmite ih sve!

Izrežite uže, Lisa!

Ja ne mogu vjerovati!

Još nije rođeno tko može staviti posada Pirate Fly u torbi!

Sigurno ne vi. Uzmi ih!

Lisa, uronite u vodu!

Pitam se jesu li morski psi postat će pametnije

nakon što je pojela genija!

- Ti, obnovi prsa s blago! - Sada, šefe!

Pucaj brat, požurite!

Oslobodite ih, a onda ću vratiti blago!

Potjerati ga, on ne može ići daleko!

Dovezuju me, ja imam da se pojavi nešto!

Dječak želi igrati, Pa, stavite topove!

Ne!

Moramo to moći zaustaviti! Vatra!

Leo, molim vas, vratite blago ovdje je to jedino rješenje.

- Nikad to neću! - Ne budi glup.

Ne želim te izgubiti!

Dosta, mali razgovor.

Čim je blago bilo oporavila vam se!

Stvar? Što želiš raditi?

Ne! Naše blago je izgubljeno!

Udari ga!

Leo!

Kako je to moguće?

Sada je dovoljno, Leo, umorna si!

Francis, usmjerite top na dječaka, dođi!

Ako ste u krivu, to može se dogoditi da ...

Budi tih, kukavica, Nikada nisam u krivu.

Za nekoga tko nikada ne čini a pogrešku, napravila si lijepu rupu, eh!

Agnes, zadrži dah.

Hej, dečki, jeste li spremni letjeti?

Hajde, pođi gore!

Dobro za ništa, daj mi ruka za spajanje curenja.

Previše smo teški, žuriti ćemo!

Pogledaj tamo, tražimo pomoć!

Moja majka jabuka je rekla Morao sam biti vodoinstalater.

Regendevi forte!

- Ciacco? - Leo?

- Lorenzo? - Lisa?

- Niccolò! - Agnes!

Kako si? Što se dogodilo? Izgledaš dobro?

- Slijede nas pirati! - Zarobljeni smo!

Tada smo pronašli blago, ali gusari ...

- Blago? - Pirati?

Ne idu baš dobro.

Povucite ih na brod, platit će za ono što su učinili mojem prijatelju Leu.

Recite mi o blagu!

Nažalost, to je završilo na dnu mora ...

ali sam spasio dio toga!

Vrlo dobro, Leo!

Uhvatite ih!

Jesi li stvarno došao tamo, Leo? Vas stvarno ne razumijem to ...

Jesam li pravi vođa? od gusara?

Ja sam poznati gusarski let!

Sve spremno, gospodine!

Ali to je pripovjedači na tržištu!

- To znači... - Točno!

Svi su bili gusari u mojoj službi.

Ja sam sve organizirala.

Špijunirao sam dok si bio uronjen u jezeru s ronilačkim odijelom.

Znala sam da si jedini koji je mogao vratiti blago pod vodom.

Ne želiš reći mene što ste također postavili

vatra na polja i stajao Lisa?

Bravo, vidite li to ako počnete sami ćete doći sami?

Kako si mogao?

Čim mogu osloboditi ja, pokazat ću ti.

Bla, bla, bla.

Tiho, daj mi sada blago i završimo ovu farsa.

Čak i za vas, sretni završetak se ne očekuje.

Postoji mali problem.

Ako mislite samo na dodirivanje blago s prstom,

tama će pasti po cijeloj zemlji i svi ćemo izgorjeti i postati pepeo.

Ipak s ovim priča, mali?

Dječak nas je glupo,

ali nismo glupi, ti, Franjo?

Ah! Bio je u pravu.

Kraj svijet je stigao!

Fermi, sranje, to je samo pomrčina!

I što kažeš?

Izvršio sam izračune pomračenja i ovaj put su bili točni.

- Vraćamo se kući! - Da, i požurimo!

Budi oprezan!

Hajde, rođendan!

Brat mi?

Bada!

Gdje si, Marrano?

Oh!

Misliš li da si ti samo onaj tko može letjeti?

Hajde, Lorenzo!

Ali što...

Ah!

Ne brini, kapetane, to je samo bezopasni dupin kojeg već znamo.

Evo, ovaj špiljak je za vas.

Hvala vam! I to dizajn je za vas!

Ali nemam četiri oružja.

Crteži su stvarno loši, ti treba prakticirati više!

U redu, hvala savjet, pokušat ću.

Doviđenja!

Agnes, nemojte li pozdraviti?

Da. Pozdrav, pao.

Nemoj se naviknuti na to!

Doviđenja!

- Lisa? - Tata!

Nikad se nisam bojao kad te opet vidimo,

i da sam imao nestao zbog ...

Marquisa Montescurea.

Došli smo doći ...

- Lisa. - Da, Lisa.

Da, ne mogu čekaj da je oženiš.

Što ako bismo mogli platiti dug?

Jer? Imate li tri kilograma zlata?

Ako imate tri kilograma zlata, ja ću jesti šešir.

Ovo su četiri funte! Zadrži ostatak, gospodine.

Zapamti šešir i uživajte u jelu.

Oprostite, gdje si naći sve to zlato?

JE...

To je duga priča, daj mi minutu.

- Gdje ideš? - Idem kući.

Mislim, idem negdje. Naći ću mjesto za izlazak.

Agnes, znam da nisi briga, ali trebamo pomoć

za obnovu farme.

Možete ostati ovdje s nama, ako vam se sviđa.

Što kažeš?

Ali, ne znam, ako stvarno me trebaš ...

Vjerujem da mogu i ostati.

Gospodo, ručak se poslužuje.

Hvala, Leo.

Bez tebe ne znam što se moglo dogoditi.

Bili smo izvrsni tim.

Sada kad više nemam ostaviti se oženiti,

ostat ćemo prijatelji zauvijek.

Prijatelji zauvijek?

Ali kako, nemojte jesi mu još rekao?

Rekao je što?

Er ... da, pa ovdje je, činjenica je ...

Ukratko, ono što sam želio reći je da ...

Leo, također ćeš biti genija, ali za neke stvari koje još uvijek imate puno za naučiti.