Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,999 --> 00:00:30,999
Translated by vaultkeeper.
I'm swedish and danish is not my language even if it is very simular to swedish, so these subs are not perfect and also my english is not the best eighter, so please dont complain, cause i have done my best to translate this from danish to english. You can feel free to edit the subs and make them better and translate the 9 untranslated lines.
2
00:02:24,000 --> 00:02:27,037
Let us make love again.
3
00:02:30,080 --> 00:02:32,514
We have not any time to do that.
4
00:02:32,760 --> 00:02:37,311
I think we have time to do it
before your husband comes home
5
00:02:42,560 --> 00:02:44,755
I know that you have a husband.
6
00:02:57,760 --> 00:03:00,797
And he is honest to me.
7
00:03:07,000 --> 00:03:10,549
Don't look so surprised.
8
00:03:12,680 --> 00:03:15,558
I am not suprised.
9
00:03:17,640 --> 00:03:21,553
You have made me horney again, you devil.
10
00:09:06,760 --> 00:09:09,957
How is you husband then?
A whimp!
11
00:12:15,720 --> 00:12:20,077
Hey, darling...
12
00:12:21,720 --> 00:12:25,429
You can stand up.
A take a step.
13
00:12:25,920 --> 00:12:28,878
Just take a step.
14
00:12:29,320 --> 00:12:33,108
You have fulfilled my lusts.
15
00:13:03,000 --> 00:13:07,915
Don't you want to be here a little more?
No...
16
00:13:10,880 --> 00:13:13,599
You see
17
00:13:14,640 --> 00:13:20,033
... my wife loves the smell of another woman-
18
00:13:20,240 --> 00:13:26,793
-so she smells at it,
as it were her last dinner.
19
00:13:27,720 --> 00:13:31,508
What a wife you have.
- Yeah you should see it!
20
00:13:32,320 --> 00:13:38,793
No, its nothing for me.
-I thought so.
21
00:13:40,800 --> 00:13:45,316
If my husband smelled at another woman-
22
00:13:45,800 --> 00:13:50,828
i would kill him.
23
00:13:51,040 --> 00:13:54,669
Im glad that you are not my wife then!
24
00:14:01,880 --> 00:14:03,711
See ya!
25
00:14:04,040 --> 00:14:07,794
Soon?
Very soon, i promise.
26
00:14:09,640 --> 00:14:12,632
Good bye!
27
00:16:21,720 --> 00:16:25,872
Who the hell is that?
And in this shitty weather!
28
00:16:38,800 --> 00:16:41,951
Hey.
-Hey. Step inte the car.
29
00:20:59,120 --> 00:21:01,395
Shut up!
30
00:21:04,360 --> 00:21:08,592
Calm down!
Calm down!
31
00:21:12,600 --> 00:21:16,513
Okay, now you cool down.
32
00:21:16,800 --> 00:21:23,069
Then we sit down.
And calm down or?
33
00:21:27,640 --> 00:21:31,474
The only thing you should have in mind
34
00:21:31,760 --> 00:21:36,470
-is to calm down,
if so i won't hurt you
35
00:21:42,840 --> 00:21:49,279
Do you understand what i say?, Do you understand?, Good...
36
00:21:53,080 --> 00:21:55,799
So...
37
00:22:02,880 --> 00:22:06,111
Calm down...
38
00:22:19,680 --> 00:22:23,150
Just calm down.
39
00:22:25,120 --> 00:22:30,319
Then we raise up calmly.
I should help you.
40
00:24:17,360 --> 00:24:19,874
Calm Down.
41
00:25:40,040 --> 00:25:42,349
What the hell is it now?
42
00:25:47,440 --> 00:25:50,113
Shut up!
43
00:25:53,120 --> 00:25:56,908
I drive.
44
00:26:00,080 --> 00:26:02,355
Fuck!
45
00:26:07,360 --> 00:26:12,992
Calm down now.
46
00:26:23,080 --> 00:26:28,473
Calm down now for fuck sake!
47
00:26:28,840 --> 00:26:32,674
Shut up and calm down.
48
00:26:33,400 --> 00:26:37,075
I will not harm you,
as long you calm down...
49
00:26:38,920 --> 00:26:44,278
Take it all calmly.
Soo... Good.
50
00:26:47,040 --> 00:26:50,749
We will take my car. It is up here.
51
00:26:52,880 --> 00:26:57,908
I have an old MG from 52
52
00:26:59,360 --> 00:27:03,717
A MAC 2.
There are a very few of them i this country.
53
00:27:05,480 --> 00:27:08,836
It will make you happy.
54
00:27:09,240 --> 00:27:13,279
Not any modern shit
like this car
55
00:31:50,760 --> 00:31:53,433
Who was a whimp, huh?
56
00:33:37,440 --> 00:33:40,318
Shut up!
57
00:35:55,280 --> 00:35:58,431
What the hell are you looking at?
58
00:36:03,120 --> 00:36:07,352
Why don't you say hello
to the superlover?
59
00:36:20,320 --> 00:36:25,235
Or should i say:
A superlover without his dick.
60
00:36:27,920 --> 00:36:31,674
How can a man be a superlover-
61
00:36:31,880 --> 00:36:34,838
- when he has no dick?
62
00:36:42,920 --> 00:36:47,835
But if he had a dick,
he would fuck you?
63
00:36:48,600 --> 00:36:54,391
Don't you think so?
Such a nicelooking girl like you?
64
00:36:56,960 --> 00:37:03,035
I don't know anyone,
who not would fuck you
65
00:37:03,960 --> 00:37:07,430
-if they got the chance.
66
00:37:10,960 --> 00:37:15,351
-But you are not that kind of woman.
No...
67
00:37:15,840 --> 00:37:18,593
You are a pure woman.
68
00:37:22,160 --> 00:37:27,712
You are a pure... woman.
69
00:37:28,720 --> 00:37:35,558
You are a beautiful and pure woman.
70
00:37:38,720 --> 00:37:41,951
So, so...
71
00:37:50,560 --> 00:37:53,120
You know what...
72
00:37:55,800 --> 00:37:59,031
I think i should fuck you now!
73
00:38:02,680 --> 00:38:06,355
No...
74
00:38:07,840 --> 00:38:11,469
No...
75
00:38:25,040 --> 00:38:27,156
Please don't!
76
00:38:40,640 --> 00:38:43,359
Please don't do it!
77
00:38:45,040 --> 00:38:48,794
I can't...
78
00:38:59,640 --> 00:39:03,758
Please don't, do you really have to?
79
00:39:25,680 --> 00:39:31,198
No, can't you leave me alone?
80
00:39:31,440 --> 00:39:34,910
Can't you be nice and let me go?
81
00:39:35,920 --> 00:39:39,356
I am a virgin.
82
00:39:46,200 --> 00:39:49,272
Halleluja
83
00:41:53,680 --> 00:41:55,830
I love you.
84
00:42:29,080 --> 00:42:31,594
It is car 12.
We are home now.
85
00:42:31,800 --> 00:42:36,828
We have not been able to research
the couincidence about that veteran car.
86
00:42:37,160 --> 00:42:41,551
Car 44 is on the way.
87
00:42:41,720 --> 00:42:44,188
Good then.
88
00:42:59,960 --> 00:43:03,555
What the fuck is that
for some old shit?
89
00:43:05,080 --> 00:43:08,311
Car 44, come in.
90
00:43:10,200 --> 00:43:14,512
Is it more on the side?
You should have leaved it yourself.
91
00:43:15,280 --> 00:43:18,238
Come in, Car 44.
92
00:43:20,320 --> 00:43:23,915
Are you there, Car 44?
93
00:43:24,120 --> 00:43:28,910
We are waiting for answer from car 44
94
00:43:29,400 --> 00:43:33,393
44, thanks. Come in.
95
00:43:34,400 --> 00:43:37,278
Reporting 64.
96
00:43:37,760 --> 00:43:41,116
Reporting 44.
97
00:43:41,360 --> 00:43:43,999
Have we found the car?
-Yes
98
00:43:44,280 --> 00:43:48,671
Registrationumber?
- AP 60 434.
99
00:43:48,920 --> 00:43:53,596
Was it AP 60 434?
100
00:43:54,520 --> 00:43:57,671
-44, come in.
-Yes
101
00:43:58,520 --> 00:44:04,356
I should ask about the number again.
- AP 60 434.
102
00:44:04,880 --> 00:44:06,996
Yes, thanks.
103
00:44:12,680 --> 00:44:15,353
Hvis du bliver ved
med at drikke det lort-
104
00:44:15,600 --> 00:44:20,435
-kommer s�den i dine nosser
ikke ud af din stive pik.
105
00:44:20,600 --> 00:44:23,910
Du kan hverken
kneppe eller lade v�re.
106
00:44:24,120 --> 00:44:29,433
Min stive pik...
Hvad kan det v�re efterh�nden?
107
00:44:30,360 --> 00:44:34,239
Five years since last?
108
00:44:34,680 --> 00:44:38,434
Det var l�kkert,
s� l�nge det varede.
109
00:44:38,680 --> 00:44:43,800
Nu har jeg mine forarbejdede
kartofler til at holde mig lykkelig.
110
00:44:49,480 --> 00:44:52,153
Hell no!
111
00:45:25,720 --> 00:45:28,871
Little man or big lady?
112
00:46:05,760 --> 00:46:08,593
Calling in 44, we...
113
00:46:09,200 --> 00:46:12,556
Havent you thought about
researching it?
114
00:46:13,440 --> 00:46:17,149
He cant have gone any far.
115
00:46:30,640 --> 00:46:35,236
That was strange. There is no blood.
116
00:46:36,760 --> 00:46:40,912
I have blood.
- Now shut up!
117
00:46:42,560 --> 00:46:46,269
Begynder du p� dit pis,
s� k�rer jeg.
118
00:46:46,840 --> 00:46:49,354
You should be here.
119
00:46:56,440 --> 00:47:00,752
N�... jeg stoler p� dig.
120
00:47:17,680 --> 00:47:20,513
Calm down.
121
00:47:22,080 --> 00:47:25,516
"Calm Down"!
122
00:50:09,400 --> 00:50:11,834
What the hell is that?
123
00:50:12,200 --> 00:50:17,877
Det er bare din lille, stive pik,
der er kommet for at hjems�ge dig.
124
00:55:49,440 --> 00:55:54,389
No one should fuck my wife.
I am not your wife for fuck sake!
125
00:55:56,720 --> 00:55:59,109
Yes you are.
-No!
126
00:55:59,280 --> 00:56:02,636
If someone fuck my wife,
i will kill him.
127
00:56:08,120 --> 00:56:10,714
You pig.
128
00:58:16,440 --> 00:58:18,590
Hello...
129
00:58:20,840 --> 00:58:26,790
It tastes really bad.
130
00:58:32,280 --> 00:58:36,273
Huh, what do you think?
131
00:58:37,800 --> 00:58:40,917
About my butchery?
132
00:58:46,080 --> 00:58:50,073
You should taste the
superlovers nose.
133
00:58:50,240 --> 00:58:53,312
You are so nice.
134
00:59:48,200 --> 00:59:51,875
Can i ask you a question?
135
00:59:53,440 --> 00:59:56,079
Yes...
136
00:59:59,280 --> 01:00:02,511
What is your name?
137
01:00:07,320 --> 01:00:10,232
My name is Jan.
138
01:00:13,880 --> 01:00:16,440
Jan..
139
01:00:18,520 --> 01:00:20,954
I was thinking about...
140
01:00:21,160 --> 01:00:25,995
Why don't you come here and fuck me?
141
01:00:29,440 --> 01:00:33,228
I don't fuck my wife.
142
01:00:34,880 --> 01:00:37,348
I make love with her.
143
01:00:38,920 --> 01:00:42,469
Yes Jan. I am your wife.
144
01:00:43,840 --> 01:00:47,310
And i want you to make love
with me
145
01:00:47,480 --> 01:00:51,632
Do you wan't me to make love with you?
146
01:00:52,560 --> 01:00:54,949
Yes.
147
01:00:58,920 --> 01:01:04,040
-Are you my wife?
You know.
148
01:01:06,920 --> 01:01:12,517
Yes...
How the hell could i forget that?
149
01:01:18,120 --> 01:01:23,513
Dont you want to make love with me?
150
01:01:29,000 --> 01:01:31,639
Of course my darling.
151
01:01:33,920 --> 01:01:36,832
I always want to make love with you.
152
01:02:12,200 --> 01:02:17,194
My darling, let us do it on
the bed this time.
10560
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
