Original subtitles

Subtitles exclusively arranged by:- Samaksh ~ Varsha ~ Pankaj Jain

Shiva!

Ey...Shiva!

Shiva.

Oh my God!

Shiva!

4 Youngsters who were on a trek this evening,

were caught in a fire accident.

From which 3 are suspected to be dead---

---along which Shiva, a football player

has been admitted at the hospital due to severe injury.

Pertaining to it, the Forest Ranger---

---is inquiring to find out if the fire occurred naturally

or it's a work of anti-social elements.

Please sit down.

I'm so sorry.

You son's face have been severely damaged due to the fire.

Usually patients with 20-30% burn

we can graft using the skin from their thighs or back.

But your son's face has 90% burns.

Savithri!

Savithri.

-If so, -Nothing would've happened

will he remain like this his whole life.

Ma'am please calm down.

Be brave!

You please relax for a moment.

Don't be scared.

There's nothing to be worried.

There's another option for such critical cases.

Face Transplant.

What is that Doctor?

Let me explain.

Look at him.

His name is Richard.

Pretty much your son's face---

---is damaged to this extent.

If you look at him, he's a critical patient.

so, when he was on his death bed

his face was used for Richard's transplant.

Eye donation, heart donation---

---kidney donation

just like that, we need a donor for this as well.

I know a patient,

he was admitted 6 months ago suffering from an accident.

And lately his pulse is coming down.

He is at present Brain Dead.

chances of survival are very less.

If his blood relation agree to donate,

this transplant could happen.

We can perform a surgery.

And one more important thing

when this treatment is going, make sure your son

doesn't look into mirror

or any reflective objects, will be better for him.

He'll be heartbroken.

Ahhh...Ah!

Oh no!

Your son is brain dead now.

The heart is slowly giving away.

Can't really say, how long he'll be alive.

I shouldn't be bringing this up now,

But I don't have an option

If you agree to it,

you can donate organs.

Madam...Madam!

If you help us with this---

---your son

will continue to live even after his death.

Please Madam!

Please Madam!

Please Madam.

For God sake, please do this favour for us.

♪ In our life

♪ our face gets kneaded like a moon.

♪ Looking for your face

♪ a new life blooms.

♪ Even if we fall, if we do fall

♪ should fall like a mountain.

♪ Even if you're sown like a seed,

♪ when you stand tall, the air will embrace you.

♪ The future will take a shape from the fire

♪ A new face will be born---

♪ at the dawn...at the dawn

♪ when the source of the life goes through agony

♪ life gives way to it

♪ realizing your face in the shadows

♪ truth will get a new life.

♪ Even if we fall, if we do fall

♪ should fall like a mountain.

♪ Even if you're sown like a seed,

♪ when you stand tall, the air will embrace you.

♪ The future will take a shape from the fire

♪ A new face will be born---

♪ at the dawn...at the dawn

Thanks a lot Doctor.

In the case of patients with 20-30% burns,

we could ideally take the skin from the patient's

back or thigh for the graft.

Right!?

But in the case of Mr.Shiva---

Booo!

Get in...

Get inside Son...

Good morning Ma!

Did you just wake up?

Mmmm!...Why do you have a picture of me?

Listen---

---when you're home

feels like some stranger is in the house.

That's the reason, I'm getting your face imprinted

Why do you need a picture for that?

Look closely---

---this is my new face.

Look!...Look!...Looook!

Get lost!

Brother, can you please drop me at college, just today.

What's this new habit? When have I ever dropped you?

Until yesterday, you were an average looking guy.

But now, you've turned into an handsome hunk.

Thought of introducing you to my friends.

-Ok fine, I'll drop you -Ey...!

Ah...Ah! come on stop the vehicle.

Pull over.

Take out your driving license.

Get it insured, come on next.

Don't worry, just a minute.

Here take this Sir.

Hey! are you kidding with me?

Give me your driving license.

That's my license, Sir.

Is that yours?

The picture on this is different from what you look?

A face transplant was done, 'cause I was in an accident.

they've done a re-construction surgery of the face with skin grafting

my jaw line has also been completely replaced, Sir.

Since they did it by Flap Surgery & Suture---

---I don't understand what you're saying.

Give me 50 bucks.

Huh!?

If you have 50 bucks, just pay up and leave.

-Listen -Huh!?

Wasn't it Shanthi, who was acting as daughter-in-law until yesterday?

Ya.

How come there's another actress as daughter-in-law today?

How can we agree to it?

Can't agree, it's totally unfair.

Why, until last week you saw your son as someone else.

now you see him in a different avatar.

Just like that.

You have to adapt.

You're right Dad.

Hey!

Dad, change the channel.

Aren't you home just jobless!?

Can't you at least change these batteries?

Hello!

Hey, where are you?

Hey, who is this?

It's me Shiva.

Oh Mirchi Shiva!

Brother, I watched Tamizh Padam 2

your performance was extraordinary.

Moreover, the guy who played the part of a villain,

whatta performance!

Just one regret,

that he lost to you in a dance competition.

That was not convincing.

Hey idiot, it's me your friend Shiva.

Oh it's you, tell me how are you buddy.

You were missing for a month, and your phone was switched off.

That's right buddy, I'm not jobless as you.

I was in Dubai last month.

I just got back to Chennai, will be leaving to Bangkok tonight.

Ok fine, where are you now? Come home.

Home!? which one?

The one surrounded by sludge,

a water tanker parked on the road

also two buffaloes guarding it all the time, is that the one?

I can't come over,

speak to me over the phone.

Are you free now?

Tell me where are you? I'll come there myself.

Free and me!?

9-10, warm up with my girlfriend.

10-12, I have to sell foreign goods at Burma Bazaar.

1-2, a small break

of course with a chick.

3-4, for these pervert uncles---

---I have to supply ***** **** capsules.

Post which I'll leave to Bangkok tonight

I wasted 3 minutes of my life

by speaking to you over the phone.

Hang up, damn it.

Hey...Hey!

Brother, is Gopal showing off too much?

I'll take care of him.

Gopal, don't go abroad leaving me here alone.

please take me with you

Why would I take you to Bangkok?

Hold on, someone's at the door, I'll check who's it.

Wonder who is at the door.

Central Bureau of Investigation!

Bureau at Central!?

CBI!

CBI officer!

Why are you here?

We got information, that you're being mischievous with a girl in broad daylight,

Sir, it's a TV show. A TV show.

TV Show!?

What show?

"Wedding Night at our House"

We will select 16 girls,

I'll hug them all

will select 3 from them who are best at hugging,

out of which I'll get married to one.

Are you going to get married to her?

No Sir. If I get married to her, the other two will be hurt.

in order not to spoil their friendship

I won't get married to here.

Don't keep staring, I can't marry you. Get lost.

Get lost...!

Please leave.

Hey, who are you trying to cheat?

Cheat!?

You're under arrest!

Hello Sir! I'm from a respected family.

You really!?

I'm well aware of your respect.

What do you know?

9-10, meeting with the girls.

10-12, selling foreign goods at Burma Bazaar.

12-1, exchange currencies.

1-2, chilling with the chicks.

3-4, supplying energy capsules to the old guys.

Then finally at 6 leave to Bangkok on a flight.

Isn't this your plan?

Sir, you're a great CBI officer---

---you have accurate information on me.

Look there a white crow!

White Crow!?

Nirmala Devi is out there---

-Where? -You guys get distracted by her name

Hey! do they have cameras all over the house like Bigg Boss?

How did he figure it out?

Buddy, I'm in deep trouble.

CBI seemed to have overheard our conversation in the morning.

CBI is chasing me, what do I do?

Where are you right now?

I'm at the double tank near KK Nagar.

A water tanker just passed by

take a left and proceed to your right.

right is it!? fine.

Greens...Greens!

Where do I go now?

Where are you now?

A lady who looks like Chris Gayle is selling greens.

there's an ugly looking house here too

Get into that house

it's your house damn it.

Get inside.

I can hear Siren

hope they don't shoot me down.

Buddy, I'm in---

I'm knocking, no one is answering the door

Don't walk slow like an old hag, open the door. Quick!

-What is it? -Open the door, quick!

When my son called you in the morning,

there's sludge around the house

street buzzing with water tanker

I can't open the door, get lost.

This is not the time to avenge,

CBI is on tail, my life is in danger, open the door.

Fine, come inside.

I'm finally inside the house.

Sir...CBI Sir!

Ey...Ey...Ey...Ey!

-My legs... -You're faster than a GPS.

If you had show such eagerness,

on the people who swindle millions and evade

would've been great if you had caught them.

I just hugged a girl,

I didn't even touch her cheeks.

Why are so eager to catch me?

Hey idiot, It's me.

Who!?

It's my brother, Gopal.

His face was damaged in a fire accident,

I called to let you know that.

Thankfully, we got a donor.

So he has undergone a face transplant surgery now.

Hey, that's right. Can't you see?

Oh, is that why it looks a zipper sewn to your face?

You're growing a beard to hide that.

Still I'm not able to believe this.

How do I make you believe?

'Buddy come over here...!'

Ah...!

'Buy me a Quarter...'

'Mutton fry is the thing'

'Chase away the dogs'

-Buddy it's you! -Come on, Come on.

Action!

I wish to live along with you for a century.

Hello, what is this?

It's Tamizh, Tamizh!

Oh my God!

You're very beautiful.

I...just a minute

You're very....beautiful!

I wish to live with you, for a century.

Action!

Pah!...you're very beautiful.

I like you very much.

Wish to live with you---

---If so, will live a century with you.

What kind of guys have you selected?

If you can't handle casting, let it go

-I’ll take care of it. -What!?

They seem to be good in front of us.

But they're messing it up, when they see you.

If you keep rejecting like this,

we just 10 days to shoot and for post production

We're going to be behind on schedule.

So!? Shouldn't it fit as per the script?

I won't compromise.

Guys you're looking for, will hang out at such hip clubs.

'Twinkle Twinkle Little Star---'

'Try licking the pickle a bit---'

-Do you want pickle? -Yes buddy!

Pickle right!?

Hello, do you have pickle?

Sir, we don't serve pickle.

Why do you look at pickle with such low standards?

Are you kidding with me?

We've have paid so much, and you don't seem to have pickle?

Ah!? Tell me why shouldn't I call him * * * * *?

I will call him with that now.

Damn it, a departmental store has pickle,

but you refuse to serve pickle in a bar.

Don't piss me off.

Pickle is the staple food of our country, you got to have it.

This is a conspiracy by the corporates.

We shouldn't let this go.

-We have to protest. -This won't work out.

I'm scared looking at the bill, that's why trying to manage.

I don't know what to do?

-See if you can find someone. -I'll try to get some funds.

-How!? -Just wait!

Ey..Ey!

He's charming!

Shall I go and ask him?

Don't ask them now, they're sloshed

-please...please -we'll talk to them in the morning

Buddy, take this.

I figured, he's here to pick up chicks.

He will pick up,

but for him---

That's why, I gave him a ******.

And that's how I got this money.

Let's go and ask him.

-Mmmm-hmmm -I won't come

Fine, don't get too high.

-Let's leave -Ok bye-bye!

You don't have to bid him goodbye.

-He's leaving -We'll take care of it tomorrow

Hey Gigi, I found your short film lead,

I brought him with me.

Who!?

The guy from the club.

We're meeting him this evening.

Really!?

Come on, come on!

Defend---defend, go in

buddy it's through

gain on him, come on get in

Here, pass...pass.

Does your friend work here?

Our job is to prevent crimes from happening.

Oh, are you cops?

Nah!

Take it we're working and getting paid for it,

we keep that money in our pockets.

If some thief picks our pockets,

unfortunately we create a criminal there.

And if we happen to deposit the same money in the bank---

---and that money will be swindled by a businessman.

There we create an international criminal.

Now these things didn't happen 'cause of us.

That's why---

A silly excuse to be jobless.

Thanks for not saying it on my face.

See, I don't blame you

You're being honest that you like me.

I might fall in love with you, also might get married to you

But in future when we go out, people will look at us

and comment stating, girl is good looking but the guy isn't.

I'll feel bad about it.

So, you don't take me wrong.

I'm taking this decision for your sake.

Buddy!

Those girls are making a short film---

---they want you to play the lead.

Actually, they asked me to play the part,

pass, pass, pass---

but it's the role of a college student.

For that you should be genuinely young.

There are actors, who play that role even when they're in their 40's and 50's.

And won't express their love until the end.

-You must've seen it. -Hey!

Buddy, please come on do it.

I can't do it, get lost.

It's not that buddy, the girl who is with her

she seems to be interested in me, that's why.

So please do it.

Oi!

Hi!

Come over here.

They're packed like Bigg Boss contestants.

Hi!

I heard what you had asked my friend,

Huh!?

Why do you have to make films, while studying?

Doesn't your family stop from doing it?

-Pass...pass -Actually Sir

-we're Vis-Com students -Can't you see they're talking

We're making this short film for an International Film Festival.

I don't care what you do

I can't do it, I'm really busy.

pass, pass, pass.

Please don't say that

We'll fix the shoot at your convenience.

How about yesterday?

Just for fun, ask them

Please Sir!

Go and get the ball

Sir!

Oi!

-Did I ask you? -Mmm-Hmm.

You come and stand here.

You can come over here---

-go and get the ball. -Smart!

Listen---

Ey---what is it?

You're at the peak of unemployment

why have you been acting smart with that girl?

Can't you just act?

Hey, it's not about that

before my accident

I had mentioned a girl who rejected my proposal

is it Julie, daughter of that auto mechanic?

How do you expect me to keep a count?

Until you got this new face,

girls who didn't even propose have rejected you.

Not her---

the one which said, she's doing it for my own good.

This director is the same girl

Oh her...

Hey!

It's fair, if you impress her with your old face

this is cheating.

Did I start this game?

Rejected the face which she didn't like it

It won't be fair either, if she gets the face she likes.

Let us toy with her for a while.

Fine, then we'll do the same with her friend too.

Now you go and pick up the ball.

Hey, can't you see that we're playing.

Godavari, draw a line damn it

-Hey! -Ah...!

are we playing Kabbadi here?

Don't over do it, come over here.

-Fine you keep scoring -Hey, the ball.

Sir, please Sir.

please, please, please---

Ey...move away from here.

Sir...please, please, please.

Please Sir!

-Please...! -Mmmm

I'm saying yes to it, 'cause you've been literally begging.

But one thing, you should make a good film.

I'm very particular about quality.

Understood!?

Sir, you're acting in it. There's no room for errors.

You made my day.

Thank you, thank you, thank you...so much.

We'll meet on Saturday, bye.

Hey, come on.

Hey, get lost.

He said yes to it.

"Don't destroy, Don't destroy"

"Don't destroy the Farmers"

"Don't Kick us Down, Don't Kick us Down"

"Don't kick the one who sows"

"Don't destroy, Don't destroy"

"Don't destroy the Farmers"

"Don't destroy, Don't destroy"

"Don't destroy the Farmers"

"Don't destroy, Don't destroy"

"Don't destroy the Farmers"

"Don't Kick us Down, Don't Kick us Down"

"Don't kick down the peasants"

"We'll fight for the rights of the farmers"

"Down---Down!"

"We'll fight for the rights of the farmers"

"Police atrocity, Down Down"

"We'll fight for the rights of the farmers"

"Farmers, let them live"

"Farmers, let them live"

"Farmers, let them live"

"Farmers, let them live"

"Farmers, let them live"

"Farmers, let them live"

"Farmers, let them live"

[SLOGANEERING CONTINUES]

Shakthi!

Ey...!

Ey...Shakthi!

Shakthi!

We're leaving sir, we're leaving.

Shakthi, look here.

Shakthi!

Shakthi!

Sir, hold on. We're leaving.

"Don't work for the Corporates"

Shakthi!

Sir, please come.

Was the journey comfortable?

Journey really? from Vadapalani to Valsaravakkam?

And you're inquiring as if you got us here

has the shooting been canceled?

Sir, why are you being cynical?

The shooting is happening right here.

Here!?

I don't think so. I've been to Shankar Sir's shooting

there will be a big team working actively.

Sir, if you're ready we can take the first shot.

-How's it possible? -Is there no Caravan?

Sir!?

-Caravan...Caravan -There's no Caravan!?

Why there's no Caravan?

Sir, the entire budget of this film is 20,000 rupees.

from which we've borrowed 5000 on interest.

So caravan would be impossible.

We believe in our script.

To hell with your script---

---my Guru Sunny Leone's movie doesn't have a script neither dialogues.

all we hear is just ****.

that's fine---

---how do I get make-up done and change costumes.

What if someone records a video of me?

Who will answer to my family?

That's right, if they record a video

Surprising Video---

---look at the youngster in it

if you're a Tamizhan speak up

if something like this happens, how can we take it?

-He's right! -Sir, no one will record a video

I can guarantee, please co-operate Sir.

Hey, get a cold drink for Sir.

Sir, please have this.

What's this?

So, is this what you were calling a cold drink?

Fine, give one for me as well.

Actually we're out of cold drink

we just have water packet. Is that fine?

Why are wasting that one me---

--just open that ice box

I'll just lick it good.

Sharing is caring.

Hey!

Fine, give me that

It's been half an hour since I've asked you

Where can I change?

Sir, what's wrong with you---

our Heroine itself is changing behind the tree.

but you're---

---what kind of shameless heroine is she?

Are you that Heroine?

Ya!

I'm yet to accept you as a director.

And you've already jumped in as an actor.

Sir, I'm a theater artist

which theater? Is it Jothi or Sathyam?

Why are your lips bleeding?

This is lipstick not blood.

Why have you bloated your lips with it?

Lipstick it seems.

I'll tone it down

Shall we run through the dialogues once?

Green background

I'm sitting alone on the bench

cool breeze

You're walking towards me

with love in your eyes.

You're very beautiful

I really like you

I wish to live a century with you.

I love you!

That's your dialogue.

"I Love You"

It's very lame

who proposes like that these days?

Sir, this happened in my life.

On guy came forward and asked me.

It's based on a true story.

I don't think he would've said a century though

Cinema is all about turning 1 into 100.

Oh...!

She is speaking as if she invented Cinema.

Sir, isn't this scene impressive.

Will you take my advice?

Thinking out of the box is the trend now.

I have an idea, see if you like it.

A beautiful village,

it's called "Valagapatti"

Camera rolling...!

Action!

Isn't this beautiful?

Have you ever been to a village?

Hello, it was my idea to come over here before marriage.

Hope you didn't forget looking at the village.

Get ready once we reach there

Have to meet the Village Officer.

There are few formalities to sell the house.

Look at that.

We use to stay here before Dad got transferred.

It's been 18 years since we left this place.

No matter what happens, I can't forget this house.

Hey try catching me---

---Shiva don't run, stop right there.

You won't be able to catch me.

Hey, be careful while you're playing.

Ey! Enough of playtime, get back to studies.

I'm just flooded with memories right now.

How's my house?

Do you like it?

A lot!

Music used to be on audio cassettes those days

the rewind button doesn't work on our player

so sister and I use a pencil to rewind and then listen to them.

Manually tuned radio

when songs on TV gets blurry

getting on terrace to fix the antenna.

A black phone, used to dial with a finger.

the next generation will never come to know of this.

It's not extinct, but have changed.

iPods, iPhone etc...

...progress baby!

What kind of progress?

Those days were of grandmother stories and food

Tamizh which wasn't polluted by English.

birds chirping, where did it all go?

As a result of evolution, they disappeared.

Wonder what kind of Evolution

when we're suppressing our own identity, evolution doesn't matter.

Ok Tiger calm down, you win.

Come on!

Shiva, let's comeback to your nostalgia later---

---the village officer might leave 'cause we're late.

My mom used to come all the way here to fetch water.

What the hell. She used to come so far?

That's when pipeline was introduced to our village

Sir, my name is Kumarasamy.

I'm coming from Valagapatti

heard that our village has been given the facility of water pipes.

But my house has been left out on the list.

When I went to the office,

they asked me to meet you and get a signature.

Fine, make a payment of 5000.

Will get it done.

Sir, I've already made the payment.

Ration card and other documents has been submitted.

Make a payment of 5000 rupees.

Your house will get a pipeline.

After that my mom used to come here for long to fetch water.

But, why? If at all he had paid the money

the house would've got water.

My father is a very stubborn guy.

He lived an honest life away from bribery.

Take this.

-Tell me -Hello Sir!

My name is Shiva---

---there used to be a Headmaster in the name of Muthumanickam

I'm his grandson.

Oh...! Are you Kumarasamy's son?

-Yes Sir. -Sit down.

-Thanks -Sit down please.

How's your Dad doing these days?

Last year he died due to heart attack.

-He died? -Yes.

Oh God, he was such a good person.

That's right Sir, it came as a shock to us too.

Sir, it's nothing

we're here to sell our grandpa's house

My passport, driving license, everything is inside

I have Dad's old ration card

Proving that I'm Muthumanickam's grandson

if you issue me a legal heir, will be helpful Sir.

Sure I will.

-Definitely will give it to you -Ok Sir.

Ah...if you make a payment of 10,000

I'll give you the letter.

Sir, why do I have pay 10,000?

My grandfather is from this village,

you've already mentioned that you knew my father.

I'm not asking something which isn't here.

This is not something new, Son.

I usually ask for 15,000/-

As you're from here, I just asked for 10,000.

Pay up and I'll give it.

Now we call upon, the legend of Indian Film Industry Mahendran Sir.

Let's hear his comments now.

Sir!

Tape Recorder changing into iPad.

Broken houses turning into apartments

is not a big thing.

the idea of eradicating bribery for progress.

Highlight!

The Hero of this film has done a good job,

he looks smart as well.

All the best!

My hearty wishes to the entire team.

-Congrats! -Thank you Sir, thank you.

She's smiling as if she has directed Baahubali-3.

-Congrats. -Thank you! -You did a great job.

Congratulations!

Thank you!

Your idea worked well.

I just gave the idea.

Story, Screenplay and dialogues

it was all you, writer madam.

You're really handsome.

I like you a lot.

I wish to live a century with you.

To you it may be a lame dialogue.

But I think I'm falling in love with you.

Think about it.

♪ Smitten by this beautiful girl

♪ I've turned into a shadow of hers

♪ creating a moment which clock doesn't show

♪ I'm confessing my love in between that

♪ I turn into a squirrel looking at you

♪ I turn into dunes to play with

♪ 'O' Love!

♪ most of adolescence went in vain without this knowledge

♪ washed away my sins in raining hearts.

♪ Smitten by this beautiful girl

♪ I've turned into a shadow of hers

♪ Come to me 'O' my love

♪ Come to me 'O' my love

♪ whenever someone speaks, I just think of you.

♪ I've turned you into a doll to play with

♪ I'm trying to be alive taking in your breath

♪ I become an expression while celebrating you

♪ even when the gaze seems to move away

♪ your memories won't fade away.

♪ 'O' Love!

♪ I stepped on each and every footprint of yours

♪ I've been living every minute by stepping into it

♪ when you utter my name, I celebrate with excitement

♪ Like the drops of water on your body

♪ even when the gaze seems to move away

♪ your memories won't fade away.

♪ 'O' Love!

Hey!

Sir, what happened?

Are you ok?

-What's you name? -Shiva.

Sir, I'm in a hurry it's an emergency

-Please! -Vehicle's registration?

TN - 09 - CF - 1730

Ah...ok Sir.

Pick up the bike from Police Station.

Ey...why are you so late?

Shall we leave?

Hey...what happened to you?

I met with an accident on the way.

Accident uh!? Are you fine? -Nothing much, come on

Wow!

Buddy, how's my girlfriend?

Ey...you haven't seen her face yet

why do we have to see that?

If you like a girl, you should confess it.

Let God decide, if it's going to be a slipper or her number.

Hi! How come you're here?

Fine, then get to this side.

I came to IOC on top floor.

Oh nice!

So, how are you?

I'm good, how are you?

-I'm good. -She's awesome.

I was just transferred here.

If you're around please come over

I work on 2nd floor at L & C.

-Why she calling you on top? -Ok, Ok.

Sure!

Sorry, I wasn't aware you knew her.

Hey, I have no idea who she is.

May be she is Geetha's friend.

Geetha doesn't have such good looking friends.

I thought of giving her a chance

Fine let's go.

Buddy!

Hi!

How's my girlfriend?

Hey, just shut up and sit there.

-Please wait Sir -Thanks.

Hey...!

At least tell me know, why have you brought me here?

I'm thinking of starting a Petrol Pump from Indian Oil Corporation.

Ey...where have you stashed the millions all these days?

Ey...where do I have such money.

Dad's friend Ramanathan---

---will give me 2 Acres in Shollingnallur.

It's a 20 year lease, will have to manage.

I'm planning to apply for loan for the expenses pertaining to it.

Listen, the land is not yours---

---and you're applying loan for funds

don't you think it will be risky.

Risk is there in every business.

I don't know what to do.

Surgery cost us 7.5 millions.

Dad got the VRS and a loan on top of it.

They never mentioned any of this to me.

They've been enduring it within themselves.

If this has to be repaid from monthly salary,

definitely can't be done.

Bank doesn't approve a loan, 'cause you've become responsible.

I'm aware of it.

I've already discussed with the Bank.

Awesome buddy, you're a businessman now.

get settled with Hansika and Tamannah.

Can't you just shut up?

It's not that buddy, you can act in a Ad with them

"Tucker Tucker....Top Tucker"

Your face should be on TV whenever we switch it on

So where is the treat?

No issues, I will give you a treat.

My bike is in R2 Police station, get that and I'll give you a treat.

Ey...I can't go to Police Station, my parents won't like it.

Hey listen to me damn it.

-Why are you getting me into this? -Come on go and get it.

[VENDORS SELLING]

[PEOPLE CLAMORING AT MARKET]

Hello!

-What happened Sir? -who is that?

Bro what happened?

-He's bleeding -Who is this?

Sir, tell me who are you?

You're done with it.

Thanks Doctor!

How did you get hurt Shiva?

I rammed into a nail on my way.

Your life was saved by 2 inches.

If the cut had been a little deeper---

---it would've been very fatal.

I understand Doctor.

-Ah...Hi! -Shiva!

Sorry to have disturbed you so late.

No issues, please come in.

I need to talk to you about something---

---not an issue, please sit down.

Don't take me wrong---

---how did your son die?

He's not my Son.

In fact, I don't even know his name.

When I was returning from a function,

he was lying on the road hurt.

No idea, which vehicle had ran over him.

No one came forward to help him.

Poor thing, he was lying on the road helpless.

His head was bleeding.

Ravi, who must've run over him

please open your eyes, please open your eyes.

What are you staring at? Lift him up.

It's not that Madam,

we might get tangled in a case, might create an issue.

What's wrong with you? He's still breathing.

The hospital is nearby, we can take him there.

Lift him up, we're just 5 mins away.

We took him in my car,

and got admitted at the hospital nearby.

He went into coma.

Hoping for him to get better---

---I was expecting know more about him.

Oh, that case---

---fine, why have you come all the way for him?

Lodged the complaint, finished with formalities

and get back to your work.

Sir, that man is struggling for his life.

Still we don't know who is he---

---identity is unknown.

Firstly who are you?

Why should I answer to you?

Social Worker!

Name is Gowri Thiruselvan.

Oh...!

So what, if you're a Social worker

who is serving you at home?

You must have help for that, right?

Don't think I'll let this go, if you attack on personal matters.

Ours is this thick skin of NGO,

ego is pointless, and we fear no one.

Then, we'll have to take action on a different level.

What will you do?

Will you publish it in THE HINDU?

Please go ahead.

Sir, I think you're unaware

according to Right to Information Act.

If we file a petition at Governors office, he has to answer.

What action have you taken pertaining to this boy's case?

Have you sent an email or a fax?

If you don't give an explanation on why you haven't found anything

we can take legal action against you.

Do whatever you can

it's a country with a population of 100 crores.

Where will I look?

Shall we try magic?

Ah!?

If I come to know about anything, will call you.

You can leave now.

In order to save a life, I didn't think twice

I put my signature on that register.

Doctor had mentioned about your accident.

In a Govt. Hospital's mortuary

better than getting cremated as an orphan

thought it will be beneficial to you.

I pretended to be his mother.

thought about it and signed once again.

Why? What happened?

Mistaking me for him---

---they're trying to kill me.

Looking at all of it, I don't think it was an accident

but a murder.

Murder uh!?

I was just thinking of giving you a face---

but that face will bring you so many issues

never expected it.

I'm---

---what do you want me to do?

Look here, it's not your fault

If you come to know anything about it, you have my phone number

please keep me informed.

Definitely, Sure!

I don't know what to say...!

Please be careful.

-Tell me Mom -Shiva...!

It's really late, why haven't you come home yet?

I'm coming home

do you want Dosa or Chapathi for dinner?

I'll come and tell you.

I---

Hello!

Shiva!?

How long will it take for you to get home?

These days even to buy a helmet they do extreme research

but you're struggling here with a stranger's face.

You could've rather remained with your burnt face.

Don't know who is he?

No idea, why they're chasing me.

I'm worried about Mom and Sister.

I'm not returning home, until this is sorted.

Hey...!

You're here now---

---what if they assume this is your house and kill me?

You're selfish---

---you want your family safe, but doesn't matter if I get lynched.

Hey don't drink, you're going to get a headache

not sure I'm going to have my head anymore.

Headache it seems.

-Ey! -Ah!

When we were at IOC---

---there was a girl who recognized me

Ya the voluptuous one.

If we ask her, she might know something about him.

That's a great idea.

-What are you eating? -Bubble Gum!

Here!

Ey!

Let that go

When was the last time you met him?

The other day in the elevator.

Before that!?

This you can ask him yourself.

Few chapters are lost at the moment.

He lost his memory due to a head injury from an accident.

Oh my God!

He has written your last meet on is thigh to remember.

Do you want to see it?

No, no, no, no!

It's just on the thigh

I actually met him once---

---on a train from Trichy to Chennai.

While I was talking to him

he mentioned his name as Shakthi

and his hometown is near Trichy.

I don't know anything else about him.

Actually this is enough

I'll use this information to jog his memory.

Thanks a lot.

Ok, bye. Thank you.

-Hello! -Ma, this is Shiva speaking

Hey Shiva! why didn't you come home last night?

where were you?

Mom, you first listen to me and stop asking questions.

I'm heading to Trichy for an emergency pertaining to work

You send across my clothes and medical reports through Geetha.

I'll return and explain everything.

For what!?

Mom, please listen to what I have to say. I'll explain it later.

-Bye! -Shiva!

Hey you! Shiva inside of Shakti!

We just have a name---

---with just that how do expect us to find someone in a big city like Trichy.

Are you going to sing a family song?

Even if you do, no idea if there's a family song.

Get inside...

Ya...Ya, 24!

-Hey! -Ah...

We didn't have anything---

---at least we his name and the city he lived in.

When we get down in that city

someone who knows Shakthi will come and speak to us.

It's fine, if they just come and talk

just like how Vijay gets shot in "Kaththi" movie

what if you get shot like that?

You're right

people came Chennai to kill me

don't you think, he'll send someone to Trichy?

We'll catch hold of one from them,

and say that I'm not the one they're looking for.

face transplant, accident we'll make them understand.

Our issue will be resolved.

You're being too ambitious.

I'm not taking this risk

Train is running at full speed.

-Jump off it -Ey...!

Fine, either ways I'm going to be killed.

Hey, who are you?

Girls are around, don't you feel ashamed being half naked?

Where are you headed?

I'm heading to write NEET exam.

Then he's dressed right.

Hey, then why are you just wearing shorts?

They'll strip him off it, once he's reaches there.

-Where are you going to write? -Trivandrum!

Why, isn't there a place in our state?

There's no vacancy in Tamilnadu.

They have vacant places to open liquor shops,

but there's no place to write exams.

Hello, this time I'll definitely clear the exam.

All the best!

Hey Shiva! what a surprise.

-Hey, Hi. -Hi!

I've been trying to contact you for a week

It kept saying not reachable

You know what, our short film has reached 7 million views.

That's great, congratulations!

"Athadi Enna Udambi" [Trending Tamil Song]

"Anga Anga Pachai Nirmabi" [Trending Tamil Song]

Even this song has reached 10 million views.

So what!?

I've got a chance to direct a film.

-Oh! -You please sit down.

Greetings one and all!

-Greetings brother! -Ya, Hello!

Do you know who is he?

Are you this Train's engine mechanic?

Sir is our producer.

He's from Thuraiooru.

We're heading there for location hunt.

That's right!

Sir, this is Shiva.

Glad to meet you---

He's the one, who changed the course of my life.

It's 'cause of him, I'm a director now.

I agreed to produce, 'cause the Hero referred her.

But she's been ranting about Linear - Nonlinear

I don't understand anything.

I'm worried if I can make profit.

Revolutionary Leader MGR's

movie "Anbe Vaa", I've seen it 50 times.

I can narrate that story in my sleep.

This is his problem

he's still stuck in 1970's

Cinema has advanced a lot since then

Sir, please mix with the trend

I'll come

Showcase your trend in the Climax I suggested.

Brother, you tell me one thing

how should be a climax?

A Hero should fight leaping like a tiger,

and kill the villain. That's when audience will applaud.

Isn't that the successful formula?

Only then, we can make money.

You're speaking like an "M"

-Ey...! -I meant you're Magnificent

Exactly...!

Sir, no matter how strong you're

you can't kill someone with your bare hands.

What are the chances?

Shiva, but I've read in a novel

this is my film's climax.

If Epidefrine is induced into someone's body in abundance

will die of excess adrenaline.

Not only that, traces of it won't be captured in Post-Mortem report.

It's available at the Hospital to keep the patients stable.

And if adrenaline is injected in excess,

they'll definitely die.

100%

I might die too.

These things should be cinematic

Sir you can decide after watching the entire film.

I don't I'll be in a state to talk after watching the film.

She gets easily angry

what can I do here?

Hey!

you mentioned about explaining things to the people who are chasing

do you think, they'll understand Face Transplant?

Let's check with this B & C audience

-Sir! -Huh!?

I have this friend

he used to look exactly like you, ugly---

-is it so? -Ya!

6 moths ago in a fire accident

his face got fully burnt

Oh no!

So they did Face Transplant,

what did you say?

Face Transport uh!?

It's not transport, it's face transplant.

His face was changed with a surgery,

now he looks exactly like Ultimate Star Ajith.

-Ey...! -Ah...

Are you blind?

Have you not seen Thala Ajith before?

-Brother -Ah...

Do you peck me for a crack head on this train?

-Idiot! -Ah!

You seem to be a genius

are you aware of short term memory loss?

Yes I do.

How do you know that?

Wasn't that explained in the movie Ghajini.

But there's no move pertaining to this

then how do you expect me to believe this?

That's right, you're great.

Even if we look for the ones who are chasing us,

I doubt they'll understand what we have to say.

What happened?

Nothing!

Just like that.

The thing I asked on the day I won the competition,

was inquiring about that.

I should get the feeling of living with you for a century

I need to have that trust

When I look at your face, that trust---

---isn't evident.

I might marry you

but when we go out in the public

and when the people look at us

The boy is handsome

but the girl is not that good looking.

I'll feel bad about it.

So, let's not.

It's for your own good.

I'm not angry for what you've said.

I said the exact thing to one person.

Now I get it, how hurt he would've been.

I'll definitely apologize to him, If I meet him someday.

If so, you'll have to apologize to me.

That's me.

His name is Shakthi.

They've been chasing me thinking I'm Shiva.

I'm heading for Trichy to find out who is he.

Doctored Kiss, is it?

Hey!

Just hold on for a minute, I'll return him.

Buddy

do you even realize why are we here?

I'm not able to sleep.

I'm pissing in fear, that someone might hack me into pieces.

I'm not even related to this issue.

But you---

---are hugging a girl here.

Where's your friend?

You don't even have time for that

[VENDORS CLAMORING]

Put purpose of visit as "Searching for a Face"

the car will be here in an hour, we can use that for recce.

Buddy, you and Gigi take this room

She and I will take the room opposite to it.

Are we here for honeymoon?

She seems to be fine with it, what's your problem?

Hey, the RTO and Aadhar offices in this city

we'll show that picture

and check if some knows about him.

I'm planning to go to crowded places.

Let's see if someone recognizes me.

Be careful, hope he's not under heavy debts

they might beat you up thinking it's him.

[VENDORS CLAMORING]

It's been a week since I submitted for my license renewal.

go to the 1st floor for learner's license.

Give me the blood test report only then I can

-Hi -Hi

-Hi -Hi

Did you get any clue?

Shiva, I have an idea.

They're chasing you 'cause of this face

better tell everyone, this is not your face

you met with an accident, did a face transplant

explain everything in detail through a video.

upload it on Facebook and Twitter.

The chances of people who are chasing to see that are high

Hey, that's a great idea.

As it is I'm under unnecessary issues.

I don't want another problem.

If an issue arises, we'll say it wasn't me but Admin.

That's the fashion these days.

These days lame things are trending

even your short film was trending right!?

Hey!

I was just stating an example.

Fine, you tell me.

I'll record.

Hey...!

Hey!

-Buddy...! -Shiva!

Who are they!?

Hey!

Be careful

Hey...hey, come on move.

Give me the car keys.

Sir!

Sir!

don't close your eyes, look at me.

Look at me, Sir.

Sir!

Grandma, listen to me.

My grand daughter thinks I'm not well.

It's nothing, just show me your hand.

It's just fever, you will be fine with an injection.

-Ok!? -Ok, Doctor.

Please get this injection.

Hey, he's right there.

Ey!

Shiva what happened?

I have no idea, he was walking on the road.

I didn't see---

---another problem to add on.

Is he alive or dead?

Not sure.

What happened Doctor?

Sister ask Dr.Lakshmi to get to OT right away.

Ok Doctor.

It's a head injury and mild concussion

anything could be told, only after 24 hrs of observation.

I think you'll have to wait.

Shakthi!

AGRO TECH!

This is our team's 9 months project.

If you see the end users here,

are the farmers in Netherlands

And the key features of Agro Tech are

Smart Irrigation methods,

with minimum usage of ground water.

alert messages with weather predictions.

video tutorials by experts

for effective crop management.

Did you understand anything of it?

Did you understand anything?

You're pretending to be a first bencher

Baldy, just kidding

-you continue -Maya!

Umm...by customizing basic Google maps,

we've created a Hydro-Geological map

through this the farmer with their registered lands,

can check the ground water availability.

Using our App, the products farmers manufacture,

can fix a price of their own

for instance how a middle man makes money in our country

that won't happen here with this App.

Not only that

when the agricultural business is giving them profits

they won't tend to take a loan.

As there's no loan taken, there will be no suicides.

That's all you honor.

Yes, our 9 months of handwork

will decide a Nation's agriculture.

Thank you!

Great job Shakthi!

I did it too

great job to you also.

she was a part of it too.

great job to you as well.

Wait outside for couple of minutes, we'll get back to you.

-Parthiv Hi Chandru, how's it going?

Everything is perfect man

Alright, have they given the project files?

They've given the files, no problem.

Ya, ok then we'll take care of it.

Ok, keep me updated.

Chandru---

Shakthi---

---you come to office by 11am

what time do you leave in the evening?

Ah...8pm!

But working hours are intact

that's fine---

---you're watching You Tube on office internet

Flirting with girls at the food-court

moreover using office phone for personal calls.

Are we in a school, Chandru?

complaining about You Tube and flirting

Even you guys know, this is false accusation

before the deadline given, I worked overtime and have delivered the project.

What are you trying to get at?

Shakthi---

---you've been sacked.

We've fired you from this job.

Sir, this is extremely unfair.

You appreciated during presentation,

not even a prior notice given

What's unfair?

Including you, we're terminating 100 people today.

this is a routine of roll normalization.

Evening 5pm is your deadline.

Give your resignation by then.

ID card

Sir, please understand

see I have no other, please give me your ID card,

Sir, my family is dependent on this

please Sir.

don't create a fuss, please hand over the ID card and leave.

Sir, please Sir.

Hey, what happened?

-Surrender your ID card. -Sir please consider.

They've fired me.

You got fired?

Didn't we just submit a project?

To be fair, they should've given an appraisal or hike

I think they've mistaken, I did this entire project

I'll speak to Chandru, you don't get tensed

I'll speak to him

What is it Sami, has the company given you a car?

they've fired you as well, give me your ID card.

They fired me too?

and you're informing that?

call them, I want to talk to the manager.

I can't give it without a proper explanation.

-I don't care you're terminated. -Don't lay your hands on me

-Security -Hey get lost

Sami, don't understand what I'm saying

I won't leave 'cause you asking me to, call the manager

I want to talk to him---

You can talk to him outside.

Hey look here

Ey...get out!

They were together as a team for 3 years

they made them chuck us out of the work

kept saying "Our Company", damn with their company.

I'm scared thinking about the payment due next month

Hey, I'm due 95,000 on my credit card

everyone has issues.

My friend is working as a Team Leader at Hexagon

shall I approach him for the job?

Not required

How long are we going to be enslaved to these foreign companies?

Were we born to do this?

What else can we do?

We're not in this IT job accidentally

we've graduated in B.E.Computer Science.

What else do we know other than coding?

Is that all we know?

Think hard

Hey, we're not in a situation to think

they've fired us

we have worked for a year in that Agro Tech project

I can only think of Netherlands agriculture, even in my sleep

we have this knowledge right?

About Netherlands agriculture?

Why are we still stuck up on Netherlands?

We'll think of aspects to improve agriculture on our lands.

What are you saying?

I have 5 acres of land in my village,

I've decided

I'm going to do agriculture

We'll start it now, Maya

Just by inking your fingers once in 5 years, won't bring a change.

We'll have to get down in the arena and work for it.

You're right, and it's good to hear

instead of working without a clue for a foreign land

we can be rightful owners to our own land.

How long will you be hogging the pump

I have a infant waiting at home

I just need two pots of water

let me take it, let me

Hey...Panchali

get that pot here

get that pot here damn it.

Be careful, don't spill it.

Here, take this too.

We've been waiting in hot sun for long,

how is it fair to jump the queue?

don't we seem humans to you

Hey, I'm talking to you get back in the line.

-Hey Shakthi -Fatso!

-Brother! -Maya Ma!

How are you!?

So you're the fat brother from village

you're chubby and cute.

Shakthi dear---

---fat boy

Are you fine Son?

Mom, these are my friends

-Come in Son. -Hello Aunty.

We both started the job together

and have been fired together as well.

Oh no, even you got fired?

That's right.

Mom, did you tell Dad?

I'm scared to tell him.

You tell him yourself when he's in a good mood.

If I say anything he'll shout at me.

Son, how many days are you on leave this time?

Dad, about that---

---at least this time try staying for long.

Not just few days Uncle,

we're going to stay here for good.

Just show tell me which is my room---

This is my friend Shanmugam.

-Hello uncle. -This is Shakthi's brother Dong Lee.

Hi!

We're not leave, but have quit our jobs.

They didn't quit, they got fired.

-Fatso, take this inside. -Let that go.

It's become routine with the IT companies

650 were sacked in Verizon

you have a 3 years experience

you can find a job elsewhere.

I'm not going to look for a job, Dad.

I'm going to do agriculture

have you gone nuts?

I worked hard for your studies,

and you want to return to sludge

this is just not sludge but a tunnel

When I was working in IT, I found out suitable methods for irrigation

with extensive research and have developed an App.

Instead of doing that for a foreign country,

why shouldn't I do it for our village?

Basically agriculture is the back bone of India.

70% of the population is involved in agriculture.

You've read about Verizon,

but unaware of this.

I'm disappointed.

Ey...you guys have gone crazy.

We need water for agriculture.

Which isn't available, that's why I've sold my land and planning to settle in Chennai.

Who said there's water available in Chennai?

-Eh!? -Useless buggers

Councilor has mentioned that our land will fetch us good price

he has given 1 lac as advance yesterday.

Start looking for a job in another company,

Brother get me my bag,

-Stay back son, -I don't want a room

We'll go elsewhere and do agriculture

Is this the Councilor's house?

Damn, it's so huge

Even Pondicherry CM's house won't be this big.

I think he must've been to Kovathur as well.

Get inside stuff yourself with meat balls and inquire about the place

Ah..tell me brother.

Hello Sir!

Come in, brother.

Did Dad send you?

I just had a word with the astrologer for a good date to register.

Day after is Ashtami and Navami

so he suggested to do it tomorrow.

Ah Sir...I'm here to talk to you about it.

As of now, we don't have the idea of selling the land.

that's why I came down to return the advance and inform not to register.

Brother---

---your land is going to be used in a huge project.

So---

---the payment will be a big one.

Ah...no Sir. We don't wish to sell it at the moment.

We've changed our minds.

Get those tablets for Blood pressure damn it.

Get lost!

Are you trying to threaten me with this person and hike the price?

It's not like that

Sir have a good look at me

Do you seriously feel threatened?

Days are gone for a villain to look dreadful

wearing glasses and doing villainous stuff is the trend now

Damn funny, Sir.

I'm damn serious about it.

Your father is, Head of the Village.

if he returns the money, he'll set a bad example

then everyone in the village will start to do the same.

What can we do about it?

We don't wish to sell it now.

Just take back your advance.

What the hell are you going to do with that land?

That we'll take care of it.

Sir!

Thank you Sir!

Sir I have a doubt

are those award given to you for good work done?

Get lost!

Look here Shakthi

just 'cause you're my son

we can't decide anything in haste

village people's decision will be the final verdict of Panchayat.

Right, that will be fair.

What is it now?

Listen---

for past 2-3 generations

agriculture is missing from our village

agriculture which is depleting at present

we have to give a life to it

Has he gone crazy!?

There's no water to use in toilets

and he's talking about agriculture

Just 'cause we don't believe in doing it, our village is in this state.

So water is the issue here?

The Kalyani river is gone dry for years

we don't have water even for basic needs

But the Poongoodi river 20kms off the village, during heavy rains

the excess water overflows without being used

My plan is to divert that water towards our village.

I don't think their idea will be a practical one.

You don't think so right? How will you?

In the last 25 years, has anyone earned profits doing agriculture?

Have you bought a house? May be have sold your house instead

At the same time, a Real Estate owner

sand contractor

and Bar owner has been making profits

But farmers have been committing suicides

Person who have swindled in crores

evades to a foreign country

But a loan of 6000 taken for a pump set,

will be beaten up by Police.

It's not that we can't change this

but if they change, where else they will swindle from

They will go to an extent, letting the corporate get into agriculture

'Cause he funds the expenses for Elections.

They won't think of changing anything

but we can change if we decide to.

that's what our plan is all about.

We'll give you a presentation now

This is Poongoodi river

after enough usage of that village

the rest of the water just flows in vain into the sea.

In the path of that river---

---that is, if we dig a channel for 20 kms

the water from that river

is linked to our village Kalyani river

the pond and wells will be filled

and we can use that water for our village's agriculture.

post which excess water will flow into the sea through Kalyani River.

There are 134 crores consumers in our country

In spite of it, one business which runs on loss

is Agriculture.

Everywhere there's a scarcity of water

to overcome the scarcity, first we should start linking rivers in India.

This is our plan.

If we achieve this

our village agriculture won't be dependent on rains.

It will rather be dependent on our hard work

and the water which will run along the year.

This scheme seems to be a good one.

If we ask our MLA, he'll do it himself.

As if he'll be willing to.

It's been 50 years,

your MLA and others who we elected could've resolved the cauvery issue

Your MLA, do you know what his business?

He contracts Sand.

If our rivers start flowing,

and if we start irrigation, how will he get to sell sand?

Hey...!

If you trust these youngsters---

---they'll get you stranded with nothing.

They're a generation of live-in relationships.

If you listen to their ideas and follow them---

---you'll regret forever.

Instead sell it all to me

and be happy with the money it will fetch you guys.

Oh God!

Son, it was 40 years ago

that's how I saw our village from your eyes.

Before I die,

please change the fate of this village.

Take this---

---this is what I can offer

My dear!

It's a good project

it's a good thing that youngsters like you coming forward for agriculture.

Thank you so much Sir.

You're the first person, who has spoken with hope.

Whoever we went to,

instead of checking what the project is about

they're keen on how to reject the proposal.

It's useless in trying to change them.

But you three,

don't let your confidence down.

Just make sure to check, what exactly they need.

What else, they're expecting money

but they're not asking for it.

They won't ask you

It's you, who has got the need

you will have to

find out from them, what they actually expect.

Then why the hell---

-Ey...! -are they getting paid?

Listen---

---I don't belong to that category

Look here---

Tamilnadu Water and Drainage

TWAD

If they give an approval

I can help as much as I can within my limits.

Thanks Sir.

Listen, I've done as much as I can

this is such an old bike

be thankful it's running.

Old really...!

A 60 year old can get married---

---but shouldn't wish to have a child.

Since the inception of Aadhar card,

not just the age, even the personal matters are public

-Sir -sir!

-who's that? -My name is Shakthi

I came to you regarding a petition

you guys use to come to office and trouble

now you're here too

We were told you're never in the office,

who said that?

I meant you will be busy at the office,

if we meet you outside, we can have a better conversation.

What's the issue?

Linking the rivers in Poongoodi village,

It's us who are seeking it.

Do you think linking rivers is a Childs play?

Don't be kidding.

Sir, I don't understand, I don't see it that how this is funny

If the next generation is going to die due to scarcity

we will be stained with that sin.

In order to stop such mishap we're struggling here.

-What is this? -Car!

-Is it new? -No it's old

Was it on EMI or paid in full?

EMI!

Oh-Oh!

Sir, if you give us that NOC, we can start our work

We don't buy things on EMI,

as we're Govt. servants, the payments reach home

Why would you take that effort.

You will ignore even if someone commits a suicide due to loans

what's the mileage?

Sir, you're not listening to what I'm saying

what happened to that NOC?

Listen, what you're seeking is not a small thing,

there are many formalities

Please understand.

Is the bike ready?

That officer had mentioned, they won't ask for it directly.

You did see what he was expecting

♪ Make a living working hard

♪ don't live on hard workers.

Is this is a joke?

Sir, this is not a joke

10 TMC of water from Poongoodi river mixing into the sea,

if that is diverted to Kalyani river.

1000 families will make a living doing agriculture

why are you so concerned about their lives

Why are we officers and politician here for?

The entire village knows why you haven't done it.

We don't want to waste our time on that

We will work for our needs

Ya right

You guys are fooling yourselves with digging tunnels and channels

also dragging the village down with it.

We're not the ones who are dragging them down

we're not politicians to do that.

Our village requires water for irrigation

we can make that happen ourselves

please help us with it.

Agriculture, Cows and Dung---

---it's disgusting to ears.

I hail from a farmer's family

these are useless sentiments

and is a waste of time.

My grandmother took a promise from me,

asked me never to comeback to agriculture

'cause I'll be destroyed

If someone talks ill about agriculture

punch them on their face. That's the promise my grandmother took from me.

Isn't this pissing you off?

Hey, shut up.

Ey...we're here to seek permission---

---and he's talking about his dead grandmother.

Sir, please Sir.

When someone is dying of hunger,

it's a torture to their sight when you throw away the food.

For God sake don't do that.

1000 families can make a living.

And we're ready to invest our money and work for it.

Can you just grant us permission to do it.

no matter what you say, I can't permit public to work on their own

If you want, file a petition

if everything is right, Govt. will act on it.

There's a procedure for everything.

Are you really following the procedure? And giving a permit to the bars at wine shop.

You've permitted it, taking bribes.

We're trying something good here, and you demand bribe

don't call yourself an officer.

Mind your words

I'm talking to you damn it, and it's the truth

Sir, can you or not?

Just tell us that

don't talk nonsense.

Didn't I ask you to file a petition.

We'll take care of it.

Sure will take care of it.

-Sure! -Sure!

This won't work out

They don't seem like rules

they're mongrels in the name of officers

Salary and Bonus, if they don't get it, they go on a strike

on top of it they need bribe

Damn it!

Losing is not something new to our village

that doesn't mean we accept defeat and lose hope.

Hey...why are you getting angry at me?

They won't permit, even after they're dead.

We will get it, I will make it happen.

Hey, come here.

-Us? -Yes you guys,

come here.

It's them Sir.

Hey, Rajan.

-Do you know one thing -Sir!

These guys were working in a IT company at Chennai

They were fired from that job.

while they were wondering what to do for living?

they thought of these foolish village people.

This agriculture, water, protests, hay etc---

---got he public confused

then swindle their funds

and evade to foreign countries like America and Australia.

Isn't this your perfect plan?

Buddy do you know one thing

Poongoodi water service

Sir owns it

there are 62 water tankers

if the village gets access to good water

Sir's water can business

will go down the drain.

Isn't this your perfect plan, Sir?

62 trucks is it?

You're an inspector, right?

You must earn around 50-60k?

Even we get paid the same in IT companies

No matter how much we slog---

---we have multiple EMI's taken from our accounts

how is that you have 62 trucks running?

How many families you must've destroyed.

Ey...how dare you!

Sir, Sir...don't hit me.

Sir don't

Damn you!

Ey...Sir!

Sir, don't hit me

Ey...don't hit me

Trying to be smart with cops?

Sir don't, please listen to me

hey...hey let me go.

Sir, they're young boys...please don't

-I know them personally -Arrogance!

Sir, they're good guys

don't you dare again

What are you staring at?

Now shoot!

Can you manage to shoot at least 6 people?

But the 7th one will burn you to ashes right here right now.

I thank each and everyone, who are here to fight for their lives

we tried every possible venue

we've tried knocking on every door

No door was open to us

not even one soul respected us

This protest is to make their heads turn.

To grab the attention of Govt. and Govt. officers

why should we burn ourselves alive

How many more lives are we going to lose?

We shouldn't lose anymore lives.

Why did we elect them?

Is it just to link the Aadhar card number to our mobile?

We're not asking too much

just to divert the excess water towards the village, we'll use it.

Our farmers were in Delhi for 45 days---

without any food or water

who cared about it?

Their demands are still not met

but they're ignorant about these things

even without doing anything

they fancy us with a 1000 or 2000 rupees during elections

We fake a smile a and cast our votes

It's in our hands, for not to repeat this.

Just 'cause the village is in distress

instead of depending on the men in our families

each and every women of our village

are here with their infants sitting under scorching sun.

This is our first victory.

Video of a girl winking gets a million hits in 10 minutes---

---but when the agriculture is in despair

no one seemed to bother.

Agriculture is the back bone of our nation---

---but that back bone has worn out pleading to each and everyone

All the rivers in India were about to get linked for agriculture,

it's taking forever and they've killed the notion.

This protest is to let us link two rivers between the villages.

This is just the beginning

-Shall we protest!? -We will protest!

-Shall we protest!? -We will protest!

Greetings to one and all.

Don't worry, I'm here for your troubles.

Hello brother, give me that.

Brother, this protest of yours---

---should be a victorious one, my hearty wishes for that.

Starting today, it's not just your protest

your protest---

---will have full support of "KAKA-COCO" party.

Sir, thanks for coming

but this is a protest of our lives

don't turn this into a political motive.

Brother, it's a very powerful party,

Think about it.

You can leave Sir.

I said it's a powerful party.

Get lost from here.

Crowd!?

Bravery amidst the crowd?

It's an useless gathering of the crowd.

Hey, Collector---

---get the hell out here

brother please sit down

Brother, you be quiet. I'll take care of it.

Come out damn it.

Brother please listen, sit down.

Hey Police get lost from here

Brother...brother

get lost from here.

Sir, he didn't mean to do that

Sir don't hit us

Hey, how are you lay hands on me

Sir, don't hit us

-Ey! -Enough Sir

Hey....Hey!

-Get lost! -Oh no!

Oh no!

Oh no, let go.

Sir, don't hit me.

Sir---

---Sir!

Sir, there are kids

Please don't hit us

Stop it

Idiots, stop it

Stop it!

Don't hit the public.

Stop it!

Stop it!

Stop it!

Stop damn it!

Mr.Shakthi, what you're doing here is public nuisance.

First get that straight.

Facebook protestors like you---

---you're not aware of practical difficulties.

This has become a fashion now.

Huge gathering of public won't fetch you any solution.

Sir, don't take me wrong

we're not protesting to while away time

We've done agriculture for generations

we lived our lives sowing seeds

if you ask them to look for another job

How is that possible?

If he protests against it, you call them public nuisance

It's you people, who has brought them on streets

there wasn't any issue until it was a public protest

violence was infused into it.

It all started when a lot entered for their filthy gain.

If you can, why don't you arrest them

Before they infiltrate, speak to us

Just with spades and crowbars

we can't link rivers.

We have to discuss to reach a solution.

Stale discussions like this has taken 50 years to even shut down a Decree.

This project, without the support of the Govt.---

without a ground plan

we can't just proceed with manpower.

Sir, was the big Temple of Thanjavur was built with latest technology?

foreigners are going crazy over it

thinking how the 80 tonne stone was taken all the way on top of the tower.

We're not being hasty in this situation

We have a presentation

just have a look at it once.

We got the permission!

♪ Nation it's time to wake up

♪ gather around and join hands

♪ we don't require a name neither a caste, just trying being a good soul

♪ God and the Govt. are really high up

♪ only if they come together, our far fetched voice will be heard,

♪ raise your voice!

♪ we can grow plants, trees and humans once again

♪ if stopped from doing it, we'll be done in a jiffy.

♪ If stopped with a cane, we'll snatch them away

♪ we'll turn the story churned out by the sea into history.

♪ even if this crowd dissolves

♪ the sound of it will keep roaring

♪ If there are no Farmers, where would we go?

♪ If you mess with their lives, we'll skin you in their support.

♪ If cauvery isn't here, we'll rake in the sweat

♪ Definitely one day, we'll achieve our goal.

♪ we've sailed singing with the breeze

♪ we've also kissed the fishes in the pond

♪ We've trusted the shadows endowed by this Sun

♪ we've been living on the lap of this mother earth

♪ Our nation is in despair, but we're in the process of making others superpower.

♪ working 8 days a week, we're losing our souls

♪ and help them make profit---

♪ Corporate-u is Cheap rate-u

♪ spins a conspiracy to enslave us

♪ It's sucking on your finger prints like a leech

♪ Even so, this body of yours stands strong dripping in sweat

♪ There's everything you need here, reap as you wish

♪ It's the mother who fed you, worship it's existence

♪ worship it's existence

♪ Nation it's time to wake up

♪ gather around and join hands

♪ we don't require a name neither a caste, just trying being a good soul

♪ God and the Govt. are really high up

♪ only if they come together, our far fetched voice will be heard,

♪ we can grow plants, trees and humans once again

♪ if stopped from doing it, we'll be done in a jiffy.

♪ If stopped with a cane, we'll snatch them away

♪ we'll turn the story churned out by the sea into history.

♪ If there are no Farmers, where would we go?

♪ If you mess with their lives, we'll skin you in their support.

♪ If cauvery isn't here, we'll rake in the sweat

♪ Definitely one day, we'll achieve our goal.

Exactly according to this plan

clear that entire stretch

do one thing, your just start from here

-and... -That HR idiot has called.

Fine, get this done

Hello Shakthi!

Ya Chandru, this is Shakthi speaking tell me

I have a good news

Your name is on our company's re-consideration list.

Have you demonetized it?

It's not that Shanmugam, it's a new American project

we're offering you a job once again

the salary will be, $500,000 per annum.

Wow! you're lying right?

I swear, you both are being offered $500,000 as salary.

What about Maya!?

Even Maya is being offered the same package.

-What about her grandmother? -what!? What!?

Sorry it was a cross talk.

Shakti wants to say something.

Thanks for firing us from that job.

We're doing exactly what we love at the moment.

We're happy

and Chandru one more thing.

Ya tell me

Do you have time?

Ok, go ahead

You're working 8 days a week---

---and you get drunk on Saturday nights

Then one day, just like us you'll be sacked too

So, I have a better deal for you

you can come to my village.

There are 8 cows

we don't have someone to throw out the dung

If you come, I'll pay you a wage of 80 rupees/day.

Son, where were you all these days?

I thought you were out of town

you thought I was just the man of word

I will be with you guys until my last breath

appreciate that Son.

After everything is done, there will be a inscription right!?

Make sure my name is there, history is important.

Hey, just send a email to Prithvi.

To transfer the funds.

-Fine -attach all the documents

I'll take care of things here

Ok, fine.

Brother!

It's a landslide!

everyone run.

It's a landslide! start running.

RUN!

It's a landslide!Keep running!

Come on everyone keep running.

Sister come on.

-Run! -Come on

Everyone keep running, I'll come behind

-Come soon -I'll come, you leave

everyone run...!

-Keep running -run faster

-Run faster -lift them up

Check if we left anyone behind

come on keep running

Come on keep running, come on

Come on run, landslide is happening

Keep running!

Keep coming---

---come on run

brother keep running.

Come on run faster

Oh my god, my brother

Oh no! he died at young age

Oh my God!

What will I do now?

Who will take care of your family?

Shanmugam!

you're my dearest

Shanmugam!

Is there no one to help us.

Shanmugam!

Shanmugam!

Wake up, damn it.

Shanmugam!

Shanmugam!

Shanmugam!

Shanmugam!

Oh no!

Please comeback to life

Shakthi!

Everything got buried into sand

Shakthi look at this mess

Shakthi look what has happened to everyone

Son---

Ey...look Shakthi is here

Oh God!

Shakthi look at him---

Ey...!

Ey...Shanmugam!

Ey!

Look at this mess---

he has left us behind

Oh no!

Brother...!

OH NO...!

21 died in that landslide.

Shakthi felt guilty that it was all his fault.

That was the last time I saw Shakthi

I looked for him everywhere.

No clue on the complaint registered with Police.

But if his face was donated to you---

---then Shakthi must've met with an accident.

What happened with Shakthi wasn't an accident.

It was murder.

They're under the impression that I'm Shakthi,

and are behind me.

I even inquired the person who signed for my surgery

even she is not aware of him.

Maya!

From what you're saying---

---I suspect that Councilor must be behind it

Not him---

---he was killed in a party scuffle.

He was angry with us

but not to the level of killing Shakthi.

Maya, if you don't mind---

can I see the details on the river inter-linking project?

This is Shakthi's laptop

all details are stored in it

but the password---

---I don't know the password

Shall I give it a try?

Shiva!

This has face recognition option

Hey!

I went through the details about the river linking project.

Really amazing!

In order to progress our nation's GDP

all the rivers in India should be link and agriculture should develop.

In order to help executing this project,

from our US Tamil LLC I'm sending $50,000

Tiny contribution to our homeland.

Look here, it's 10 TMC of water

It's going vain into the sea.

In order to get this into our village

and develop agriculture, Shakthi is struggling for us.

You people never liked the fact, if farmers are happy.

No matter what happens,

we will make sure to link this water to Kalyani river

Share this as much as possible, so it will reach all the officials.

Maya, isn't this your email-id?

That's right, it's my id.

But it's not delivered.

He was trying to send an email on June 5th.

due to wrong email address, it wasn't delivered.

Open it.

Maya!

Maya!

I'm not sure, I'll be alive tomorrow

but you have to know the truth.

Shakthi!?

How come you're here?

21 people who died in that land slide

they're stating you're the reason for it and there's an FIR against you.

You better leave from here.

Sir---

It was in Shanmugam's hand

This wasn't a landslide.

It was pre-planned set up

Bomb!

We shouldn't let this go.

Let's go to the commissioner right away.

Also will inform the media.

moreover the people of our village

Ok, don't panic

this has to be handled in the right way

First I have to inform the AC,

wait for a minute, I'll get my phone

Just a minute

Hello! Sir good evening.

Yes Sir, Shakthi is right here.

He's a good person.

It's not his fault.

I'll bring him in 10 mins.

Ok Sir!

Ok Sir, thank you...thank you.

I'll get ready

wait for a moment.

There is no agriculture here, Sir.

It's an empty land.

It will show clearly in your camera.

The people of this village are fools.

we can take it from them easily.

But my commission is 5%.

Do you understand, Sir?

"If someone harms you"

"Do good unto them"

Ok!?

Wow!

Beautifully spoken, Thiruvalluar will be happy.

We've taken a lot of money from you, shouldn't be asking this

still can't help it

you've extracted enough gas already

what is left to extract now?

We've contributed enough to the gas industry

this is something else.

"Private Electricity"

You've taken care of electricity for long

we'll share half the responsibility of your Govt.

You've privatized buses

Banks are privatized

You didn't spare the Education system too

Only the water you've paid for is pure,

water which is available for free, will cause disease

you people privatized that as well.

And when it came to telephones in the name of "Tels"

you guys privatized that as well.

Now you're turning electricity into private sector

what's next!?

Trains!?

Oh! So that's in pipeline too

We're investing 500 crores in this project

and have decided to rake in profits up to 2000 crores, that's EDICOS's plan.

The only goal of a businessman is---

---Profits!

So, there will be no empathy.

When someone is not selfish,

cares about everyone

and when he gets down to help them.

In the end he gets defeated by slimy dogs like you.

You're right Shakthi

how many can I keep killing in the name of money

You didn't lose to me at the end

it's me who has been giving you a run around.

When this project begun, you came with the river linking plan

convinced and confused the people with agriculture

and lead them not to sell their lands.

If we achieve this

our village agriculture won't be dependent on rains.

Through the same company which fired you

I planned to send you America.

We're hiring you guys back

Thanks for firing us from that job.

we love what we're doing at the moment.

And that Councilor---

---for making him win all the elections

was useful to me for the first time.

Instead sell it all to me

and be happy with the money it will fetch you guys.

Do you remember getting arrested for no reason?

But still you managed to gather the public and protested

also got permission from the Collector.

-Shall we protest? -We will protest!

-Shall we protest? -We will protest!

So I sent two of my men into the crowd

You got the permission from the collector

I was left with no choice

I planned to use the same pit, you people dug as their graves.

Man-made Landslide!

For public it seemed like a natural Landslide.

But it was my set up all along.

This is still not the vital plan

the reason for the death toll

I wanted to frame you for that.

But your friend sniffed out something before his death

right!?

Air and water, the gifts of nature. You guys have made it impossible to even enjoy them

In the name of capitalism and survival of the fittest

you just look after yourself.

Just for your gain---

---21 lives!

There are many lives on this earth

just like the worms.

But when you build a factory

or you're digging a hole, they tend to die.

To me it was 21 worms which died.

Now another worm is about to die.

Hey!

Do you peck yourself for a big revolutionary leader,

what are you going to do now?

Ey!

Hey!

Shakthi!

Die damn it!

Ah...Shit!

Maya!

I'm not sure if I'll be alive tomorrow

But you need to know the truth about few things---

Hey Muruga, who is this?

no idea, when did get on the truck?

Fine, let's leave before someone sees us.

Can you please open your eyes?

What was our fault?

Our village, and for our agriculture

water...we were trying get water.

a bomb was planted instead.

21 lives were buried alive

and killed.

On top of it, Shakthi too

only people of this stature can survive?

Sir...Sir!

Sir!

When I saw you panic in order to save me---

---I understood that you're not him.

-You...!? -Sir!

-You!? -Don't close your eyes, look at me.

look at me, Sir.

Sir!

I collected information pertaining to you

Hereafter my men won't trouble you.

Leave!

Suraj is your name right!?

If the power plant project for private electricity didn't take off---

---you would've been on streets begging

destroying the people of the village and their agriculture

it's not necessary for you to make a living out of their misery.

Hey!

But for your gain, you've killed 22 people, without mercy

how do you know so much?

I thought you're not Shakthi.

So what If I'm not Shakthi---

---that doesn’t justify you're right.

Police - 1 Lac

PWD officer - 3 Lacs

and Councilor - 10 Lacs

Just for the sake of money

they came behind you wagging their tail like dogs.

But Shakthi---

---don't know he was

He gave me a new life with a new face

What can I do for him?

Shiva, I've read in a novel

If Epidefrine is induced into someone's body in abundance

will die of excess adrenaline.

Are you struggling to breathe?

I've increased the level of adrenaline in your body

you're going to die of suffocation.

It can't be traced even in post-mortem.

Life is a Bi---

Life is a Boomerang!

♪ when the source of the life goes through agony

♪ life gives way to it.

♪ Even if you're sown like a seed,

♪ when you stand tall, the air will embrace you.

♪ The future will take a shape from the fire

♪ A new face will be born---

Subtitles exclusively arranged by:- Samaksh ~ Varsha ~ Pankaj Jain