All language subtitles for project_hail_mary_2026_cam

ये शादी नहीं होगे, जब

तक हमारी मांगे पूरी नहीं होगे, ये शादी
नहीं होगे,

हमारी इज्जेत आपके हाथों में है, मत किए.

आखों की हरकत पता चली.

दो प्लस दो कितना होता है?

गलत चवाब.

दोबारा कोशिश करो.

दो प्लस दो कितना?

गलत.

तुम कृत्रिम कोमा में थे.

यादाश खोने और बोलने में कठनाई हो सकती
है.

शरीर की हरकत पता चली.

सुरक्षा के लिए प्लैटफॉर्म पर वापित साओ.

शुब गामनाए.

मैं कहा हूँ? याद रखो, मास्पीश्यों की
हरकत अभी पूरी तरह वापिस नहीं आई है.

बिहतर.

दोस्तों, हेइ!

याओ ले जाए मार चुके हैं

मैं कहा हूँ?

मुझे कहा जाना है?

क्या पर मानू, रेजॉलिशन, माइक्रोस्क्रोप
क्यों है आखिर? मुझे कैसे पता होगा?

क्या मैं स्मार्ट हूँ?

हलो! ये रही तुम्हारी वीडियो डाइरी.

क्या मैं इंचार्ट से बात कर सकता हूँ,
प्लीज?

कैप्टन याओ, लीजे मर चुके हैं.

हाँ, और ये बाकी जिन्दा लोग आखिर है कहाँ
पर?

डॉक्टर रालन ग्रेस, सूची समात हुई.

मैं यहाँ अकेला, मैं यहाँ अके

पाइलेट है. नहीं, नहीं, नहीं, मैं पाइलेट
नहीं हूँ.

ओ, यूस्टन को बलाओ.

गलत कमांड.

ओपरेशन पर घर वापसी.

इनवालेट ओपरेशन.

वो सूरच है.

वहाँ देखो. तो क्या हम नैप्चुन के पास
हैं?

रेडियो चालू करते हैं और पृत्वी पर कॉल क

11 साल, 10 महिने, 14 दिन और 6 घंटे. नाई,
नाई, ये सही नहीं है.

नाई, ये एक नक्षा चाहिए.

आह, दूर, बहुत दूर.

सुराज, प्रित्वे.

ये हमारा सूरज नहीं है.

ये हमारा नहीं है.

फ्यूल है कहा?

फ्यूल कम है.

एक मिनट.

हमें 11 ,000 किलो इंधन चाहिए।

घर तक पहुँचने में 113 साल लगेंगे।

हम कुछ मिनट में फीनस को पेट्रोवा लाइन के
पास से कुछ रहेंगे. आग वाइट के बारे में

क्या कहेंगे?

हम क्या मिलने की उमीद कर रहे हैं?

तस्पीज जहाज के माइक्रोस्कोप से आएगी.

हे भगवान!

मुझे जाना होगा.

आवाज की तरंगे वास्तविक होती हैं.

और अलग -अलग फ्रिक्वेंसी पर वो अलग -अलग
पैटर्न बनाती हैं.

अलग -अलग पैटर्न बनाती हैं. ओलिविया, क्या
तुम मदद करोगे यहाँ?

हाँ. क्या ये सूरज को खा रहे हैं अंतरिक्ष
के छोटे बिंदू?

अच् तुम्हारे माता पिता इस बारे में आखेर
क्या सोचते हैं? और मुझे नहीं पता.

लेकिन कौन खिल सकता है? कौन खिलना चाहता
है? और ये गेर लावा है.

लावा, लावा, लावा.

रोशने की गती क्या है अलीविया?

तुम्हारे हाथ जल जाएंगे. 300 ,000
किलोमीटर

प्रिती

नहीं कर सकते हैं। ओ, मैं कर सकता हूँ।
लावा, लावा, लावा। बस, लावा, बस, दो

साल पहले। एक प्रसिद विज्ञानिक इरीना
पैट्रोवा ने देखा की, सूरत

से वीनस तक रोशनी की एक लाइन है, और उससे
ही पैट्रोवा लाइन

कहते हैं, बस इतना। क्या य

ये डॉट्स पेट्रोवा लाइन पर एक जार्च बेची
गई है और उसने ये खोजा।

क्या वो सूरज खा रहे हैं?

ऐसा लगता है कि वो सूरज के उपर बहुत ही
थोड़ा सा अंधेरा शायद कर रहे हैं।

तो वो कहा है?

ये छोटी बात है। क्या ये बहुत छोटा सा है,

ब करीबां से आद डिग्री तक

कम हो सकता है। क्या ये छोटी बात नहीं है।
कहते हैं फसले

नश्ट हो जाएंगी और आदी धर्ती भूख से मर
जाएगी। खेर। हम सब मर

जाएंगे। हाँ, तरूर। तुम भूल गए हो। बच्चो,
बच्चो, बच्चो, अगर ऐसा हुआ त

काम कर रहे हैं

ओके

अलग -अलग income और life conditions हैं.

लेकिन कुछ ऐसा है, जो हम सभी को एक जुट
करता है.

जीत का मौका.

जैकपॉट की संभावना.

हम अलग हो सकते हैं.

लेकिन हम अभी भी एक परिवार हैं.

गुड़ मॉर्निंग टॉक्टर ग्रेड मैं उठ गया

कमांडर

याओ

मैं कौन हूँ?

ग्रेस.

बरहांड का तत्तव.

क्या मेरे पास हमेशा मास पेशिया थी?

मैं यहाँ कैसे आया?

सूरज

सूरज

मुझे नहीं पता.

मुझे नहीं पता.

डॉक्टर ग्रेस.

शर. हमें पेटो के बारे में आपकी मदद
चाहिए.

मेरी. क्या आपने ये लिखा है?

डिस्टेंशन.

मुझे ये वाला हिस्सा पसंद है. पेज एक चीज
पर.

ये जगही एक कारण है कि सब लोग जिवन के
बारे में ग यह बहुत पहले की बात है। क्या

इससे सेमत हैं?

मुझे इसके लिए नोकरी से निकाल दिया गया
है। आपको यूनेसको सम्मेलन में वेकार करबन

डेरा कहने के लिए निकाला दिया गया था। याद
है न तुम्हें? हाँ, यह सुना ही था। फैर,

मुझे

नहीं

बता कि क्योंकि आप हमेशा अलग राय रखते
हैं, आप सावित कीजिए कि वो गलत है.

कैविन, कैविन, मत दोड़ो. नहीं.

ओ, ये आपकी गलती है और मुझे फक नहीं पड़ता
तो.

नहीं है, मुझे लगता है कि आप बाग रहे हैं
क्योंकि आप डरते हैं.

नहीं.

तो क्या जीवन क

और पानी के बिना धर्दी पर जीवन संभाव नहीं
होता, लेकिन दूसरे गरहों पर हालत अलग

होते, और तो क्या पागल हूँ मैं?

मैं चाहती हूँ, तुम हमारे साथ आओ.

माफ़ कीजिए, क्या कहा?

काल. ओ, हाई.

डॉक्टर ग्रेज, हमें आपकी बहुत जरूरत है,

बता

ये सुरज पर जिन्दा रहती है। चाहिए पानी पर
आधारित जीवन है।

सुरज

मार रहे हैं न। हाँ। ये

सब जरूरी है। हाँ। प्लीज सर नमुने की जांच

करें।

ये एक बात याद रखना किया, कोशिश करो कि
सूट ना फटे.

क्या मैं इस्तमाल होने वाला हूँ, क्या
इसलिए मैं यहाँ? सिर्फ इसलिए नहीं है.

लगता है आपको फर्क नहीं पड़ेगा अगर मैं मर
चाहूँ.

अरे क्या ये बातचीत करनी है?

सबकी राई यह है कि आप

स्वागत है.

क्या ये जिन्दा है?

ये हिल रहे हैं.

तो ये जिन्दा है?

वो कई कारणों से हिल सकते हैं वैसे तो.

ये किसे बने है?

इसमें समय लगेगा, वैक्टिरिया को समझने में
200 साल लगे थे. मैं

पूरे प्रकाश का स्पेक्ट्रस चला रहा हूँ.

आप विश्वास नहीं करेंगे.

कुछ नहीं हुआ.

मैं अंदर नहीं देख पा रहा हूँ.

कि यह कमाल है और एक्सलेज माइक्रोवेब कामा
किर्णे प्रकाश की किर्णे कुछ भी नहीं

कि मैं पूरे दिन यही करना चाहता था

कि

कोशिकाओं

है कोशिका, जागो, कोशिका है.

छोटी एलिन कोशिका.

ताली बजाओ. के, ये पहला संपर्क है.

पृत्वी के, बहार के.

ओ, ये मर गई.

क्या?

ये अच्छी खबर है. अब पता चलेगा कि ये किस
से बने है.

क्या आप उत्साहित हैं?

सच में कार्बन ओक्सिजन

हाइड्रोजन

यह

बनी

है

लगभग पूरी तरह हूँ.

पानी से.

ठीक है?

माफ करना अगर मैं ज़्यादा बोल गया हूँ तो.

बस मेरी एक मातर नई सोच कलती निकली. हाँ,
और क्या पता चला?

वो infrared रोशनी छोड़ते हैं और मुझे
नहीं पाता कि इतनी उड़जा कहां से आती है

लेकिन सब कुछ Petrova frequency जैसा ही
है उन्हें रोशनी चाहिए

हाँ वो उसे छोड़ते हैं ताकि चल सके असल
में वो उड़ते हैं

उन्हें Venus क्यों चाहिए मुझे नहीं पता

ठीक है हम बता दें

इस समय इस वरा 21 देशों के 300 सेंतालिक
वैज्ञानी का काम कर रहे हैं तो मदद के लिए

शुक्रिया अच्छा हो आप नहीं मरे बस इतना ही
है चला

बस इतना ही हाँ

आप सब ले जाएंगे हजारों लोग है जो मुझसे
भी ज़्यादा क्वालिफाइड है मैं बस आराम से

बात क

क्या तुम प्रोजेक्ट में आओगे?

अगर आप, अगर तुम्हें लगता है कि मैं मदद
कर सकता हूँ तो?

दवाब देजी है?

मैं दुनिया की मदद करना चाहता हूँ. मैंने
तीन डॉट्स छोड़े हैं?

बस तीन.

एक और मरा हुआ है?

मैं तीन ले लूँगा.

ठीक है?

हाँ

वेनस ही क्या?

हे काल मैं काल बहुत रहा हूँ एक मिनट के
लिए सोचो कि तूम एक आंतरिक सुख्षम

जीव हो तो फिर?

मैं ऐसा नहीं करूँगा सूरज को वेनस से
क्यों बदलना है?

और करी क्यों क्यों नहीं? वो ज़्यादा पास
है ताजी हवा वेनस पर कार्वन आय

अक्स

अरिकाल, कर्च के लिए फ़डिंग है?

ना.

मैंने लिए है.

मेरे पास कुछ है.

शुक्रिया. क्या आपके पास कूपन है? कूपन
योजन नहीं करते, हम सरकार से हैं. कौन सी

सरकार? सब.

तो ये डिबा वेनस है. ये डिबा वेनस है ना?

और ये वही इंफरेट रोशनी छोड़ता है, जो
वेनस छोड़ता है.

और अगर रोशनी में ये बिंदु चलने लगे, तो
ये कार्बन डायोक्सार ढूंढ रहे हैं. ये काल

की थियोरी साविद करेगा.

हाँ.

माफ़ करना.

ओके, ठीक है. ओके, तयार.

ये कहां गया?

एस्ट्रोफेज इदर उदर हो गया है.

हमने उन्हें खो दिया है.

का मतलब खो �

अगर हम खोले और अंदर रोशनी चली गई तो वो
हमेशा के लिए भाग जाएंगे फिर तो बस लाट

कर दो रोशनी फिर भी रहेगी हमें पूरा
अंधेरा चाहिए तो उस डिपे को दूसरे डिपे

देते हैं

हाँ, इसे बंद करो, होबा.

बात सुन रहा हूँ.

दूसरे शर्ण में जा रहा हूँ.

मैं अंदर हूँ.

रिपॉर्ट करो, अवर.

एक यहाँ है, दो.

चला, इस रेकर ढूंढा.

तीसरा दिख रहा है, तीन बेफकूफ, तीन
मस्कितियर.

क्या, क्या?

तुम वहाँ बैठे हो?

नहीं, नहीं, मैं खड़ा हूँ.

क्योंकि यहाँ चौथा है.

क्या?

हम पिता बन गया है, काल.

अब मैं बैठ गया हूँ.

साटा.

काल और मेरा बच्चा हुआ है.

क्या?

हमने पता लगा लिया है कि एस्टोफिस कैसे
बढ़ते हैं. हिलना मता.

चलो.

और काल, जब स्टेट ने कहा कि वो हवाई जास
भेजेंगे, तो मुझे लगा ये प्राइविट जैट

होगा। आ, मुझे पता है। इसे ले लो। मैंने
उल्टी डोखने की कोई दवा खाली, बिना जाने

ये क्या है। हे, तुको। हे, तुको।

डॉक्टर

ग्रेस आपकी उ

हम कहाँ पर हैं?

समुद्र में. क्या इस प्रक्रिया को बड़े
पेमाने पर किया जातकता है? बहुत सारी

हुई पाइपे, एक तरफ सूरज की रोशनी.

प्लीज, माफ करना.

इसे लिख लो. हाँ मैं.

और दूसरी तरफ कार्वर डाई ओक्साइट के साथ
इंफरेड औ

ठीक है, यह सबसे शांदार जगह नहीं है, बुरा
मत मानियेगा. हाँ, मुझे शांदार चीज़े

नहीं चाहिए, बस एक बिस्तर और शौवर हो.

मैं नहीं कर सकता. प्लीज हाँ. मैं नहीं कर
सकता. तुम अच्छा कर रहे हो.

सबी लोग सुनो, डॉक्टर रेल और ग्रेस

यह

उसने ये कैसे किया? प्रक्रिया में कितना
समय लगता है? क्या वो माइटोसिस और मियोसिस

से बढ़ते हैं? उसका इन एक्यूबेशन टाइम
कितना है?

काल और मैंने एक लगटी के डिब्बे में मिनी
वीनस बनाया. और जैसे ही उन्होंने CO2 को

जाना पहचाना, स्पेक्टरम

प

आला कि आपका प्रयोग थोड़ा सधान था। हमारे
वैज्ञानिकों ने परिणाम दोराए।

माफ कीजिए, आपने उन्हें फिल कैसे किया? हम
मानते हैं कि वो नॉर्मल सिचुएशन में आठ

दिन में बढ़ते हैं। डॉक्टर ग्रेज सही है,
सब कुछ सिया ढूबर

निर्भ

ठीक है? काम पर लगाओ.

मुझे यह आदमी पसंद है?

दो मिलियन किलोग्राम के लिए कितना समय
लगेगा? दो मिलियन.

दो मिलियन.

किस लिए?

आपको इतने अस्टोफेज की जरूरत क्यों है?

तुम्हें इसे ढूनना होगा.

उसे अनुमाती नहीं है. खड़े हो जये,

डॉक्

तो अब सिक्रेट के अनुमती देती हूँ.

ट्यूम ट्रेट प्रोजेक्ट क्या है?

ठीक है.

ट्यूम ट्रेट प्रोजेक्ट क्या है?

सूरजी अकेला मरता हुआ तारा नहीं है.

यहाँ संक्रमन का एक पैटर्न है. सभी तारे
पास के तारों से संक्रमित हुए हैं. एक को

छोड�

हमें नहीं पता इसलिए हमने एक जहाज बनाने
का पता किया वहाँ जाकर पता लगाने के लिए

11 .9 प्रकाशवर्स दूर है और आप ऐसा कोई
जहाज नहीं बना सकते हैं नहीं हम बना सकते

हैं जहाज कोई समस्या नहीं है समस्या उर्जट
या जिससे वो चलेगा सही

समस्या

ये छोटे जीब बहुत जादा उड़जा जमा करते हैं
और एक गलती और ये पूरे कैलिफोनिया को

उड़ा सकती है ये सही है इसलिए हम लोग
समुदर के बीच जहाज पर है

क्या मैं जहाज पर रहूंगा हाँ करो आप लगबर
सूपर सैनिक जहाज बनाना चाहते हैं

जो

किसी और फिर क्या? रिटर्न ट्रिप के लिए
ज़्यादा फ्यूल नहीं होगा, इसलिए रिजल्ट

के जरिया बेचे जाएंगे.

रॉबिन फाइट, प्रोटोटाइब जुक.

और अस्तोनोट्स?

क्या स्पर्च में उनकी मात हो जाएगी?

हाँ.

स्पेस में?

कोई और प्लान है

और कुछ और कोई और option भी discussion की
थी ये सब अंगिनत तरीकों से है गलत

हो सकता है ये लगबग एकिनन काम नहीं करेगा
ये एक desperate gamble है दुनिया का आंत

समझ गया alternative ये है कि कुछ भी ना
किया जाये

बूक हत्या इस planet पर अमोज़त हर चीज की
मौत और जिसमें हम लोग भी है

तो

स्पेज में इतना लामा तमें विताना बहुत
मुश्किल है। वो जरते दर समय कोमा में

क्या ये सेफ भी है? यहाँ पर कुछ भी सेफ
नहीं है।

हमें

सिर्फ जीन की जरूरत है। पाइलेट आ,
इंजिनियर आ। और साइंटिस्ट

है। कैप्टिन

याओ। मैं शायद आपको जानता हूँ, लेकिन मुझे
याद नहीं आ रहा।

हर फोटो में आपने सच में मस्रितार चहरे
बनाया है। ये मस्रितार है।

तुम बहुत स्मार्ट हो, स्ट्रॉंग, और बहुत

बहुत बहुत बहुत बहुत बह�

लियों किना, सबसे बहले तो मैं तुम्हे बोट
करके तीन पैक्टर देना रूँ,

ऐसा लगता है कि तुम्हारे बहुत सारे
फ्रेंड्स थे, और तुम्हारी वो फोटो जिसमें

चुक के से क्रैमलिन में एंटर करते हुए,
मुझे देख रहे हो, सच में यादगार है

या

कि मैं बहतर काम कर सकूं, लेकिन

तुम दोनों को बहुत प्यार

मिला हूँ.

तुम इससे भी ज़्यादा के हकदार हों.

मैं अपना पूरा करूँगा कि ऐसा ना हो.

तो ताकि तुम ऐसा ना करो.

मैं अपनी पुरी कोशिश करूँगा

हम ताओ किटल ओर्बिट के नज़दी के पहुँच रहे
हैं. एंजन कट ओफ.

चौदा, तेरा, तरटीन.

एंजन बंद क्यों किया? हमें इसे बार में
डिस्कॉस करना चाहिए था ना?

पाइलेट लोकेट हो गया. क्या भेर पाइलेट
नहीं हो? छे, पाँच, चार, तीन.

तु

अखिर क्या?

चल क्या रहा है?

पेट्रोवर्सकोप काम कर रहा है
पेट्रोवर्सकोप काम कर रहा है

क्या आप कुछ बड़ा खरीदने का सप्ना देख

रहे हैं? वन एक्स पैट के साथ जीत कर इसे
अभी पूरा करें किसी भी खेल पर बैट लगाए

पोकर या कसीनों में जीतें साइबर स्पोर्ट
पर बैट लगाए या स्लॉट खेले और आप अपनी

इच्छा अनुसार कुछ भी खरीद सकते हैं वन
एक्स पैट की साइट पर जाए और अ�

लेकिन तुम फीके नहीं पढ़ते हैं, क्यों?

और ये क्या है?

की object A है क्या?

नहीं, नहीं, नहीं, चलो, चलो, चलते हैं,
चलो, मैरी, चलो, नहीं, नहीं, नहीं, पाइलेट

डिटेक्ट, पाइलेट डिटेक्ट, मैन्यू

वर्ड

डिटेक्टेट,

क्या करते हैं?

क्या?

Object be detected.

ये क्या है? हेल मेरी की दूरी 800 मीटर
है.

वो मुझे कुछ बेज रहे हैं.

ये कोई मैसेज हो सकता है.

या फिर बाम.

क्या ये बाम है?

शिल्ट. दुनिया के अंत में कोई शिल्ट नहीं
होती. क्यों नहीं?

तीस मीटर.

पीस मीटर.

दस.

लगता है हम दोरों ने खुद को बेफ को बना
दिया है ना हैलमेरी?

ओब्जेक्ट पी डिटेक्टेट.

क्या?

यह वाला पिछली वालों के मुगावले इतना
स्लोक है चलता है?

वो मुझे बेवकूफ समझते हैं.

अगर हमने उसे परकार लिया तो हम इसके साथ
क्या करेंगे? डॉक्टर स्पेस, तुम स्पेस वाग

पर जाना चाहोगे?

सबसे पहले अपना स्पेज सूट पहनो और हेच की
ओर जाओ।

दवाब कम करने का प्रोसेस चल रहा है।

नहीं,

यह पागल पन है।

शिट बाहर

राइट और कसने का मतलब कसना, लेफ्ट और धीला
करना.

जैनोन एक गैस है, मुझे नहीं लगता ये वही
चीज़ है.

ये ज़रूरी है कि ताओ किर्टल पर सिद्ध
एस्ट्रोफेज के लिए एनलेटिकल एक्यूप्मेंट

वर्किंग कंडिशन में हो. डॉक्टर ग् जीरो
ग्राविटी में कोई चीजे काम नहीं करती हमें

इन सभी के ऐसे वर्षन बनाने होंगे है जो
जीरो ग्राविटी में काम कर सके इसमें सालों

लगेंगे और हमारे पास सिफ कुछ महीने है
इससे निकलने का रास्ता क्या है क्रियेट

ग्राविटी सेंटरिफ्यूज

सेंटर

लैबरेटरी काम कर रही

है।

अभी भी जैनोन उपर नीचे हो गया, बाया दाया
हो गया, जैनोन एक सॉलिड है,

एलियन्स एकसिस्ट करते हैं, और मैं हर बात
में गल्ब सावित हूँ, हर चीज सुगलत।

लेफ्ट का सोड वाइट धिला करो ओ चलो अभी
नहीं यार

फॉरेंड प्रेजेंट डिटेक्टेट

तुम घर से बहुत दूर हो।

मैं

भी घर से बहुत दूर हूँ। धारते।

Object D detected.

Distance.

ये मैं हूँ.

मेरा शिप.

मुझे समझ ही नहीं आ रहा हूँ.

तुम चाहते हो कि मैं अपने शिप पर वापस
जाओ। तुम चाहते हो कि मैं वापस जाओ।

लेकिन मैं अभी भी पहुचा हूँ।

ओ, ओके। ओके।

शलो, बाद में बात करते हैं।

शिव के बाहर की लोकेशन।

वो क्या कर रहा है,

मैरी?

सेंटर फ्यूल सिस्टम की सेटिंग्स चेंज करनी
की सला नहीं दी जाती है

जवाब कम करने की प्रोसेस जारी है।

ओ माई गॉर्ड, ये तो कुछ नया

है।

क्या घर पर कोई है?

तुमने ग्रैविटी के साथ जो क्या मुझे पसंद
आया?

मैंने तुम्हारे लिए एक शिब बनाया है। ये
नूडल

से बनाया है। मैंने एक ही बनाया है।

मुझे नहीं पता कि वहाँ कितने है।

कर दो कर

दो कर

दो कर

दो

नहीं, नहीं, नहीं, सोरी, सोरी, जब तुमने
ऐसा किया, तो मैं डर गया था,

मुझे नहीं पता कि तुम्हारा चेहरा है या
नहीं मिर्टीरियर

चेहरों को जरूरत ते ज़्यादा इंपोर्टन दी
जाती है

तुम्हें पसंद है

ना।

यह मज़रदार है।

तुम दिखा रहे हो तुम टैपिंग नहीं कर रहे
हो सॉरी

एक

और गिफ्ट

मेरी बास वो नहीं है। मुझे पसंद है। हाँ,
थैंक यू।

अपने सर पर पहनूँ।

सर पर हटा दूँ।

अपना हलवेट उतार दूँ। नहीं, बिलकुल भी

नहीं। यह बहुत जादा है।

क्यार गजब का मोड है, इनके लिए थैंक्स,
उमीद है ये हथकडिया नहीं है, एलमेट के

लिए सौरी, मुझे ओक्सिजन की जरूरत है, तो
इसलिए,

आठ

में से दो रिंग्स, ओ टू,

तुम तो बड़े चलाक हो। ये ओक्सीजन है।

मुझे लगता है कि मैं सास नहीं ले पाऊँ,
सॉरी।

बस, एक गलती मेरी चान ले लेगी।

अच्छा पेट्रोवर की लाइन

आप भी इसलिए यहाँ है। तुम्हें भी पेटोवा
लाइन में प्रॉब्लम आ रही है क्या। तुम्हें

इसे सॉल्व करना होगा और मुझे भी। इसलिए
तुमने ऐसा किया। मैं

ऐसा नहीं मानूँगा। अपनी दुनिया को बचाने
के लिए हमें एक कॉमन

लैंग्वेज

ये तो हद है यार, बहुत गर्मी है, क्या ये
अमोनिया है, अच्छा छोड़ो,

तुम्हें नंबर लिखाई दे रहे हैं, और शिट,
वो फिर से दूसरी तरफ है, हिम्मत रखो,

हार मत मानो, तुको, ऐसा मत करो, नहीं, इसे
ऐसे पकड़ो, देखो, देखो,

ये बागल पन है,

हम दोनों ही समय गिन रहे हैं ना, और ये
रहे, एरो, और ये रहे, नमबर दो, तीन, ये

नमबर्स के ओर इशारा करते हैं,

ध्यान से लेखो, नमबर्स यहाँ है, और यहाँ,

ओ, गुड, अच्छा, थोड़ा अंदेरा है,

मेरे पास एक आइडिया है। हाँ, रुको। नहीं।
हाँ,

कहीं नहीं जाना। वहीं रहो। ओ, हाँ।

मैं ग्रेस हूँ। मैं तुम्हें रोकी

कहूँगा। क्योंकि तुम्हें एक रोक की तरह
हो। मैं ठीक हूँ।

एको लोकेशन है, है ना?

देखते हैं कि सरफेस की जोत होती है, या
इसे प्राइ करूँ.

तुम्हें नमस दिख रहे हैं?

इसका क्या मतलब है? कुछ अच्छा, किसी
प्रकार का अप्रूवल है?

हम ये करते हैं.

इसका तुम्हारा वर्जन, ये हमारा थम्स अब
है.

नहीं, ये थम सब डाउन है। अंगुर्ठा उपल के
ओर होना चाहिए, ऐसे है। कुछ इस तरह

से दिखो। मैं इंसदार करूँ?

इंसदार करूँ? हाँ, नहीं। मुझे सच में
तुम्हारे साथ काम करके

बहुत खुश हुई है। मेरी बातों के लिए सॉरी,
बात बस इतनी ह

हमारे पास यहाँ क्या है आखिर?

यह एक प्लॉक है.

मैंने तुम्हें एक प्लॉक दिखाई.

और तुमने मुझे एक प्लॉक दिखाई.

हम शायद प्लॉक ब्रागर है.

मैं सच कहूं तो, मुझे इन में से कुछ भी
समझ नहीं आ रहा है.

देखो, मैंने तुम्हें रिकॉर्डिंग का फैसला
किया है,

और ये सिर्फ माइक्रोफोन है, ये ऐसे ही काम
करता है, चलो.

एक,

नहीं, नहीं, नहीं, रुको, रुको, रुको,
सॉरी, ओके, एक,

और एक,

अच्छा, गुड, वो, तो मैं एक एलियन से मिला,

और हम बात करना सीख चुके हैं, अब नामों की
बारी चलो, तुम से कुछ

करते हैं, रॉकी,

मेरा नाम मैं सच में इसे सुनने चाहता हूँ
ग्रेस तो मेरा नाम किस ले लेते हो पताओ

प्रस्टोन जाने

के लिए इतना काफी है हमारे पास पहले से ही
250 शब्द लेवा है तेरा एट्मॉस्फियर उसे

मार डालेगा

और मुझे मार डालेगा, लेकिन मुझे रिस्टोर्स
ने हमेशा दूरी बनाये रखना पसंद है, और

शायद वो एक इंचीनियर है, या जामन मेटलिक
फॉर्म यूज़ करता है, इसमें कुछ भी बना

है ये, और इसे रेट करो, मैं इसे जोनराइट
नाम दिया है, और ज�

और मुझे इससे लगाव हो गया है, वो मुझे
मारना नहीं चाहता, ये थोड़ा परिशान करने

था, उसकी किस्मत भी डल रही है, शायद हम एक
दुसरी की मदद कर सकते हैं।

इससे पहचानते हो। हम उन्हें एस्ट्रोफॉजी
करते हैं, स्टार

इटर।

एस्ट्रोग्

रॉक एक खुश है कि वो अकेला नहीं है।

तुम अकेले क्यों हो?

शिप पर 23 एरेडियन थे।

23 उन्हें क्या हुआ

मौत

हाँ गई मुझे अफसोस है

मौत कहते हुई

रोकी को नहीं पता, सिरफ रोकी ही नहीं मरा.

रोकी से ठीक नहीं कर सका.

शिप पर कितने लोग हैं ग्रेस?

दवाल. हाँ,

हम

तीन थे.

और दो रास्ते में मर गए.

मुझे जानना है क्यों?

अब मैं अकेल हूँ.

हम अकेले रह गए.

करेक्शन.

ग्रेस और रोकी ने स्टार्स को बचाया.

हियो, हमने एक दूसरे को मुक्कस से मारा,
वो क्या है?

मुझे मुक्का मारो.

मुक्का मारो?

नहीं, नहीं, मुझे मुक्का मारो.

मैं बिलकुल बेकेला नहीं हूँ.

बिलकुल सही, एस्ट्रोफैगी को टोक टाइल की
जोथ होती है, वरना हमें पैट्रोवा लाइन

देखने को न

मॉडल बनाने के लिए ग्रेस बहुत खराब है.

क्या हमें वाकी पुरे मॉडल की ज़रूरत है?

पता लगाओ स्टार क्यों नहीं मरता. ओ,
अच्छा. तुम्हें एक प्लान की ज़रूरत है,

ज़रूरत है. ग्रेस का सवाल स्टूबिड है. ओ
माई गॉड, मेरे

क्लास

पता है क्या?

इसे प्राइक करो.

सवाल, यह है कि स्पेस में टीचर क्यों है?

नहीं. यह आब आज परिशान करने वाली है. मैं
इसे बुला नहीं सकता. दरावना है.

यह कैसा रहेगा?

नहीं, यह ठीक नहीं है.

स्पेस में टीचर

क्यों है?

मैं इसे आगे नहीं बढ़ूँगा, खेर. बारे, लेर
के नहीं. मेरिल स्ट्रिप.

स्पेस में टीचर क्यों है?

वो सब कुछ कर सकती है. स्पेस में टीचर
क्यों है?

अच्छा नहीं है.

स्पेस में टीचर क्यों है?

इतना खराब भी नहीं.

मुझे पतंद है. ठीक है? ओके, तुम्हारे सवाल
के बारे में मुझे

बि मुझे याद नहीं। इलसे कोई फर्क नहीं

बढ़ता। ग्रेस को जाना जरूरी है, उसे घर कब
लोटना है। मैं

सोने जा रहा हूँ। मुझे ये शब्द सामाज नहीं
आया। सोने। खैर,

ये कुछ है। मर गया, मर गया, मर गया, नहीं,
नहीं, नहीं। मैं मरा नहीं हूँ

मैं जाग जाओंगा.

समझ गया.

हम मेरे से कहते हैं.

ओके, तो ठीक है.

साना.

गुड़ नाइट, सर.

ग्रेज के साने का ध्यान रखूंगा. नहीं, कोई
बात नहीं है, डराओ रहा है.

सब ठीक है, गुड़ नाइट.

एरडियन सपने देख रहे हैं.

दिल्चस्प लगता है, कल �

रोकी ने कई दिनों तक रोपार नज़े रखी। त्यू
मेंबर्स नहीं जागते।

देखे

वर्कुरदा, इनके बास दौलत है, सौरत है,
हावर्ट की डिग्री है। बड़ी गाड़ी, बड़ा

बंगलायल, बताईए, हम अपनी बिट्या का हाथ
आपके हाथ में क्यों दे?

क्या तू वही रुकोगे? आम दोर पर पास में,
शाती पर. वो यह हैरानी है कि क्या ये दूर

से काम करेगा?

लेकिन ग्रेस खुदगोर से फिल नहीं करता.

अच्छा, पता है मैंने यहाँ क्या देखा?

अलग -अलग साइट से और ये बहुत बढ़िया है.

अब मैं तुमारे

प

इसलिए हम देखते हैं कि दूसरा कैसे सोता
है?

एरिडियन इंसान की तरह नहीं सोते हैं. वो
सच में फैरलेज्ट होते हैं. खतरे की हलात

में भी वो नहीं जाकते.

कि सर्वाइवल का सवाल है.

इसी को तो तुम्हें प्रोटेक्ट करना ही
होगा.

scientific goal हासिल हो गया है

जो मिशन पूरा हो जाएगा तो हम अपनी शर्तों
पर अपनी जिंदगी

खतम करना चाहते हैं। हमारी शर्ते हैं भूख
से धिरे धिरे मरना। मैं हेरोइन का

इंजेक्शन लगा कर मरना चाहती हूँ। मुझे वही
मिलता है जो उसे मिलता है। टॉक्रिल ग्रेस

की खोज के बाद हमने CO2 वेवलेंथ जैसा एक
इंफरारेड एमिटर बनाया।

एमिर के �

एस्टोफैग एक्साइट हो जाएंगे फिर हम शिव को
पुश करते हैं आगे बढ़ाते हैं यहाँ एक

ग्राम से भी कम एस्टोफैग है और
डेमोस्ट्रेशन के लिए इसकी एक प्रेफेक्शन

आप खुद देख सकते हैं करते हैं एक टर्न
मेटल को बिगलाना वैक

बहुत बावरफुल स्टफ। गमांडा, यो, मैं आपके
काम की तालिफ करता हूँ। तुम भी ऐसा ही

करते हैं। मैं कहीं भी फ्लाइ नहीं करूँगा।
कुछ में आप जैसी हिम्मत नहीं है। पिकीन

मालों, ये मैं नहीं कर सकता। ये कोई जेन
की बात नहीं। तुम्हें को

एस्टोफेज टीचर, मैंने वालंटियरली नहीं
किया। जिसके लिए अपनी जान दे सकते हो।

डिटेक्टिट।

हाई,

ग्रेस। तुम्हें गॉल के अंदर हो। रोकी को
ग्रेस के वादावन में मरने से बचाने के लिए

मुझे जाना होगा। अब अंदर आ जो।

एलि

बॉरिंग रोम, साइंस, रित्वी और एरिड को
बचाना गुड़ प्लान, नहीं, नहीं, नहीं,

कवाल क्या है, कमाल है, कमाल है, रोकी
इंसानों की तगनेक देखना चाहता है, गंदा,

गंदा, गंदा, यहाँ इतना कचरा क्यों है, ए,
मुझे मेहमानों के आने के

उमे

ओ ये जिसको बाल है इसे देखकर मुझे खुशी
मिलती है रोकी यहाँ अपनी वर्क्षोब बनाएगा

रोकी के लिए बहुत जगह है ग्रेस के लिए एक
कम वहाँ क्या है हम बैट्रोबा लाइन तक

जाएगे और एस्ट औफ एज लाएगे उनकी स्टडी
करेंगे वापस

आए

तो में ना पूछे किसी के जहाज में खुस कर
वहाँ नहीं रह सकते, समझे? और वहाँ

boundaries होनी चाहिए.

तो फिर हमारा एक mission.

लेकिन हम अलग -अलग व्यक्ति हैं. अलग -अलग
व्यक्ति. ठीक है. हर कोई इस mission का

अपना हिस्सर करेगा.

अलग -अलग. अलग -अलग. ठीक है.

मे

कार्म का स्कैडल बहुत उलजा हुआ है और अखिर
इसे कहां रखूँ अर्थपार नहीं वो पर यहां

दिवार दिवार यहां तक दिवार दिवार तक बहार
दिला वो मुझे बताता रहता है कि क्या करना

है क्यों करना है और कैसे करना है कब और
जब पर मैं कर देता

हूँ

वो कह फिर बिस्तर क्यों? तुम चुड़चुड़े और
बैवकुफ लग रहे हो, आखरी बार कब सौय थे?

अर्माडो से मत बात करो, हाँ, क्या चाहिए
तुमें? हे, तुम ये कह रहे हो, तुम हमेशा

ऐसी करते हो, और फिर कहते हो, नहीं समझा,
नहीं समझा, हाँ, और फिर इसे क

ताफी अजीम है। ग्रेस टेब खाता है गंदा
लगता है। और तुम खाते समय कैसे दिखते हो

आगे। गांदार दिखता हूँ। दिखाओ। हे

भगवान। हे भगवान। इसकी सुनने की

शम्ता कमाल की है। ये दिवारों के पार भी
देख सकता है। और लगबर कोई नीच

तो मुझे नहीं सुन सकते हैं। सुन सकता हूँ,
तुम किसे बात कर रहे हो। क्या ये सुन रहे

हो। हाँ, ग्रेस कह रहा है, क्या ये सुन
रहे हो। और ये। हाँ। ये तो कमाल है, देखो

कितना दूर है। वहाँ है। हाँ, ग्रेस। हाँ,
वही है न। हाँ, दोस्त,

ग

हे भगवान, उनके पास बंदूख है. आ, ये?

नहीं, नहीं, नहीं.

ये सामने वाली सक्रेन के लिए है. और ये
वहाँ वाली चीज में जाता है. अब रोकी

की आवाज सुन सकता है. प्लीज, वही तरफ मत
ताओ. मैं निशाना लगा रहा हूँ यहाँ.

अच्छा,

अब

फ्योल टैंक रोकी की वर्कशॉप के पास है
वहाँ लगता है रेडियाशन ने तुम्हारे क्रू

मार दिया रोकी और शायद एस्ट्रोफेज ने भी
तुम्हें बचाया हूँ तुम कुछ भी ठीक नहीं कर

सकते हैं लेकिन साथ मिलकर हम शायद काफी
होशियार हैं अगर हम

प

ये हम है, हम ऐसे उड़ रहे हैं. हाँ, ऐसे
ही.

समस्या ये है कि पुरा सिस्टम चल रहा है,
और पेट्रोवा लाइन भी चल रही है.

आगे समझाओ, अभी भी सुनना चाते हो. हाँ,
हाँ, दिखाओ. हम सैंपल नहीं ले पाएंगे.

नहीं, नहीं, नहीं, लैनेट की क्रैवे�

हमने एक स्किम बनाई है, हम उस प्लैनेट के
चारोर घूमेंगे, जहां वो बढ़ते हैं, सैंपल

इकठा करेंगे, पता लगाएंगे कि वो ताओ सेटी
आई क्यों नहीं खेत खाते हैं। ग्रेस किसे

बात कर रहा है?

मैं किसे बात नहीं कर रहा हूँ,

मुझे थोड़ा ब्रेक �

मतलब हम टाउ सेटी आई पर पहुँचेंगे लक्ष्य
तक समय 11 दिन 3 घंटे 14 मिनट

आपका स्वागत है डॉक्टर क्रेस आपका स्वागत
है रोकी

पृत्वी पर आपका स्वागत है ये

मानसीक स्वास्थ्य मोड है वाओ, वाओ, वाओ,
वाओ सावधान रोकी, नीचे देखो

अगर हो सके तो सबसे उपर तक चड़ो और उसे
खुशी है कि हम दोनों घर लाटेंगे

थोड़ी कल्पना करना बुरा नहीं है हाँ लहर
को चूओ रोक मैं लहर चूओ

रहा हूँ लहर पकड़ रहा हूँ आगे बढ़ रहा हूँ
बेग एपल

बेग दीसरी फिल्म में उसे अप

मुझे प्रित्वी पसंद है। मुझे धुन की याद
आती है।

और तुम रॉक तुमें सबसे ज़्यादा किसकी याद
आती है। अबने साथी की। रुको, क्या?

तुमारा साथी है? हाँ। मेरा मतलब शायद.

उसका नाम क्या है? उसका नाम है...

खूब

सूरत.

क्या ग्रेस का अभी कोई साथी है?

नहीं.

मतलब कभी थी.

लेकिन वो कहती थी कि मैं सपनों में खोया
रहता हूँ और हकीकत से भागता हूँ.

वो सही थी.

खेर, अब वो मार्क के साथ है.

रोकी को मार्क पसंद नहीं.

लेकिन मेरी बात छोड़ो, तुम्हारा साथी,
उसका क्या? और तुम दोनों कब से साथ हो?

186 .3 एर से.

अभी तुम �

दमजा नहीं। ये मज़ाग था रॉक। हाँ मतलब तुम
बहुत लंबे समय से साथ हो।

पेर भे कम है।

कप्तान, क्या मैं जहाज बरा सकता हूँ?

आप पहले से जहाज बरा हैं?

क्या आपने फ्री कैप लिया है? हाँ, दरसला,
मैंने उन्हें खरीदा है.

क्या आप गाती में हैं? हाँ, मैं गाती हूँ.
मैं एस्ट जर्मनी के हैं. यूआ कोयर मैं

गाती हूँ.

हमारे अंदर

बहुत

� मैं बहुत बोलता हूँ, यही मेरी समस्या
है। जैसे अभी, मैं आपको परिशान तो नहीं

चाता था, लेकिन... तुम्हें फरग नहीं
पड़ता?

यह एक अजीब पार्टी है। सच में?

याओ गारा है, सब खुशी लग रहे हैं। लोग यह
चानते हुए

भी एक दुसरे क

इसलिए उनसे यह कहना मुश्किल है.

आप समझ ही नहीं हैं.

असल में नहीं है?

हाँ.

तो आपका क्या ख्याल है?

क्या यह काम करेगा?

यह पूरा मिशन है?

हाँ.

बगवान की मदद से.

क्या आप भगवान तरिशास करते हैं?

ना मानने से बैतर है मानना.

कर दो कर दो कर

दो कर दो

कर दो

काश तुम ये देख पाते रॉक। रॉक ही देख रहा
है। बॉरिंग। क्या?

आ, ये बॉरिंग नहीं है। इस प्लैनेट का नाम
ताउ सेटी आई है। जैसे तारे का नाम और उसके

साथ आई। बॉरिंग। आ, नाम थोड़ा दिल्चस भी
हो सकता था।

एवे मारिया

और्ब

अब शुरू करने का टाइम है शुरू करने का तमे
पैट्रोवा

बेस, क्या कर रहा है?

इस पल का आनल ले रहा हूँ बस.

ग्रह से तारे चानते हो वृत्विवर खोच करने
वाला ही नाम रखता है तकनीकी तोर पर तुम

यहाँ पहले आये थे हाँ इसका नाम होगा मध्यम
खुरदरी सतै वाला गॉल ग्रह

अच्छा अगर ये नाम पहले से रखा हुआ हो तो
कोई दूसरा

नाम भी सोच लो फिर शाय�

तुम्हारे साथी का नाम क्या था?

नाम है... हाँ, तही, मुझे याद है.

रोकी के साथी के लिए एक इंसानी नाम चाहिए?

एड्रियन.

कबसरत नाम है.

हाँ, अजीव है.

क्या?

अंदर जाने और बहार आने की संख्या बराबर
है.

अगर एस्ट्रोफेज एट्रियन पर बढ़ने आते हैं,
तो उनकी संख्या जादा होने चाहिए.

कम से कम दो गुनी है, समझ नहीं आ रहा हूँ.
ये तो बढ़ नहीं रहे हैं.

या फिर किसी कारण से

जीवन जीवन जीवन जीवन

जीवन जीवन जीवन

जीवन जीवन जीवन जीवन जीवन जीवन

जीवन जीवन जीवन अगर पेट्रोवा लाइन में
सक्रिय जीवन है तो ये मानना ठीक होगा कि

एड्रियन पर भी सक्रिय जीवन है और इसका
मतलब है कि

एड्रियन पर जीवन है

हाँ

ग्रेस ग्रेस जीवन ही कारण है जीवन ही कारण
है

आहे, तुम सामाज नहीं रहे, सामाज नहीं रहे.
मारे ही शब्द है, किसका कारण? जेवन ही

कारण है, जेवन ही कारण है.

जीवन किसका कारण है?

अड्रियन पर जीवन ही एस्टोफेज को संतोलन
में रखता है. अड्रियन का जीवन एस्टोफेज को

मार देता है.

जैसे शिका

तुमने पहले क्यों नहीं ऐसा कहा?

अगर एट्रिट पर कोई छोटा शिकारी है, तो वो
बादलों में होगा, जहां वो बढ़ते हैं.

चलो, रुको, जहाज को वायू मंडल में जाने के
लिए नहीं बनाये गया है.

अगर हम पांच किलोमेटर से जादा करीब गए, तो
जहाज �

क्या तुम कर पाओगे? हाँ.

जैसे मशली पकड़ना हो.

ये क्या है?

ओ, खीचो, खीचो.

ये काम कर सकता है.

शायद ये काम कर जाए. थम्स अप, बेबी.

और सुन रहे हो, लान है मशली पकड़ने जा रहे
हैं. हम एडियन के वातावन के करीब जाएंगे.

और चेन से चाल बा�

हमें उल्टा उड़ना होगा ताकि गती बनी रहे
हाला कि ग्रेस को अभी बायलेटिंग का अनुभव

नहीं है लेकिन मैं अभ्यास कर रहा हूँ है
ना और नहीं बाय और बाय और बाय

परपेक्ट नहीं खराब देशा और एंगल खराब
अच्छा अच्छा खराब कम रह गया

कम

रॉकी ने शिकारी के लिए जाल बनाया है रॉकी
चेन लबेट कर त्यार है रेस्की पाइलेट की

त्यारी अभी भी नहीं है क्या कहते हो आर्थ
हलो वो सुन नहीं

सकते क्या अर्थ से संपक नहीं हो सकता हम
बहुत दूर है हम संदेश रिकॉर्ड कर रहे है

जो सीखा है वो �

मेरे लिए वापस जाने का रास्ता नहीं है।
क्या?

हमारे पास यह आने के लिए एस्ट्रोफेज था,
लेकिन वापस जाने के लिए नहीं। फिर ग्रेस

क्या होगा?

काफी है,

इतना बहुत है। तो अगर बचा कर खाओं, तो
शायद दो साल और। तो ग्रेस मर जाएगा? का

नहीं, क्रिस, क्रिस, घर जाएगा, सुनो,
सुनो, नहीं, सुनो, सुनो, सुनो, नहीं,

मुझे तुमसे मिलने का मौका मिला, मैंने ये
सब कमाल के काम किये, सब ठीक है,

मैंने इसे मान मिलिया, मान लिया, मान लिया
क्या मतलब, मतलब,

कि मुझे पता है कि मैं वापस नहीं जाओ

थम्स अब. नहीं.

शोटे थम्स अब. नहीं.

हमें सितारों को बचाना है, ओके?

ग्रेस?

हाँ.

तुम.

मुझे एक शब्द चाहिए.

कौन सा शब्द चाहिए तुमें? खुद को खतरे में
डाल कर दूसरे को बचाना.

बेवकूफी.

ग्रेस?

हैमाद, तुम्हें कितने अस्टोफेज चाहिए?

दू मिलियन किलो.

मैं दे सकता हूँ.

मैं घर छे साल देर से पहुँचूँगा.

ये बहुत लंबा समय है.

रोकी ने अपनी टीम को मरते देखा है.

मैं उन्हें बचा नहीं सका.

ग्रेस कहता है वो मर जाएगा.

रोकी उसे बचाएगा.

ग्रेस घर जाएगा

ठीक

है

पिर ऐसे ने सच में मान लिया है। मैं छूट
बोल रहा था बस।

ये सिर बहाने थे।

शुक्रिया।

इधर

आओ चलो।

क्या? क्या? क्या? क्या हो रहा है?

कले लगना है.

ये अकेले नहीं किया जाता.

नहीं, ये अकेले नहीं होगा.

क्या मुझे भी ऐसा करना है? तुम थोड़ा पास
आओगे जरा.

तुम्हें कैसे पता चलता है कि कले लगना खतम
हो गया? तुम महसूस कर लोगे है.

क्या तुमने अ अच्छा? हाँ.

हम सैंपल लेने वाले उक्रण का फिर से
अभ्यास कर रहे हैं और सैप्रियो और डुबैस

फिर से सही कहा. अच्छा? बाकी लोगों का
क्या?

वो तियार हो जाएंगे.

उम्मीद है?

उनके पास सच्चे टीशर है?

क्या तुम तारिफ स्विकार कर सकते हो? �

ठीक है, अगर यह आदेश है, तो मैं सुखार
करता हूँ. शुक्रिया.

बढ़िया.

कैसा लगा?

यह काफी शानदार है.

हाँ. तुम?

तुमने अच्छा किया.

तीन दिन बचे हैं.

अगले बीस साल के कोई प्लान है क्या?

हाँ.

ये क्या है?

रहा रहा.

Manual mode activated.

बुरा नहीं है। कोई बात नहीं।

अचले पकड़ने चले हैं।

अभी नहीं तो फिर कभी नहीं।

तीन

हजार मीटर। रॉब सिंगल नॉर्मल है।

फर्ट शुरू करें फर्ट बाहर जाकर ट्रैप
देखें ये मज़दार नहीं है ये एक मज़ाक है ओ

ह्यूमार कंप्यूजिंग

शिट

ऐसा नहीं हो सकता प्रावलम कॉस्ट्यांस कोई
नहीं बस बस ठीक है आत्मन

थोड़ा थोड़ा चल रहा है अच्छा करा बता कर

तुम चु यह positivity वाले शब्द थे.

नहीं.

क्या तुम्हें महसूस हुआ? हाँ.

मुझे फर्क नहीं पड़ता, तुम बताओ.

बढ़ियम ट्रैप क्लॉज, लेवर लॉक, लेवर लॉक

कितना समय लगेगा?

चैप आने ही वाला है. हाँ, वो यहाँ पर है.
सर्प्राइज, सर्प्राइज, सर्प्राइज.

ओ, यार.

जानखे, ये चाल बहुत जैरोरी है. हाँ.

खतरणाक हाइट. सर्प्राइज, सर्प्राइज, एल्ज,
एल्ज.

रेज। रेज। रेज, क्या सिच्चेशन है?

रिपॉर्ट स्टेटर्स। रेज। रेज, तुम ठीक हो?

मैं ठीक हूँ। जल्दी करो, रेडेट और ट्रैप
लगा दो।

तबाल यह है, ग्रेस, क्या नहीं आई?

अटेंशन, टेंप्रेचर बढ़ रहा है.

हमें चलना होगा, और तेज, और तेज.

नहीं, ग्रेस, बहुत बुरा आडिया है, अंदर
जाना होगा. मैं अभी आता हूँ, रुको.

नहीं, नहीं, ग्रेस, मरने वाली है. मिशन
कैंसिल करो,

कैंसल, कैंसल, रेस मर जाएगी, नहीं, नहीं,
नहीं, नहीं, नहीं.

ग्रेस, मैं यहाँ पर हूँ सर्प्राइज,
सर्प्राइज, जा ग्रेस ठीक है खेल, मेरा,

नहीं, तुम हो ठीक है, ठीक है यह वाज कहां
से आ रही है आखिर हर जगह से, जब से बुरा

पार्ट साइट और गैविन में है ग्रेविटी से
शिप तूट रहा है

अब चलना च

हाई प्रेशर

वॉर्निंग

रुको.

अब? रुको.

अब है? अब है?

अभी.

काम किया?

शिप हिल रही है। यहाँ एक छेड है। फैवी
डैमेज्ड। फ्यूल कमपार्टमेंट के

लेफ्ट साइड ग्यारा और बारा की तरफ। रेज,
मैंने पोचा क्या हुआ।

एटिन की ओर से फ्यूल लिग कर रहा है।

डैमेज्ड कमपार्टमेंट गिरा दे। हाँ।

रॉक्ट रिसेट टैंक कंपार्टमेंट 12 कंफर्म

रिसेट टैंक कंपार्टमेंट 12 कंफर्म

रोकी

एकसेस कंटिफिकल पॉर्स

सेक्शन 11 प्रिपेर्ड जी से टेंक
कंपार्टमेंट 11 कंफर्म एक और टेंक

गिराओ

ग्रेशन आफ आर्टिफिशल ग्रेविटी

एक्टिवेटेड

एस्ट्रोफेज का एक नैनोग्राम ही फिल्डिंग
को उड़ाने के लिए काफी है। बोस्ट रेंज से

गलती से मिलिग्राम दे दिया है। ये धर्मल
एलरजी से कहीं ज़ादा है। मैडिक की गलती

पूरे रिसर्च टीम खराब हो गई। कोई फरक नहीं
पड़ता, हमें �

लेकिन मिशन के लिए इससे क्या फर्क पड़ता
है आखिर है?

देर करने से financial loss तो बढ़ता ही
रहेगा हम नए लेटर के साथ समय पर रवाना

होंगे ठीक है लेकिन कौन?

इसका मतलब?

मैं अस्टोनोट नहीं हूँ.

हमें अस्टोनोट नहीं है, बलकि ऐसे
अस्टोनोमी एक्सपोर्ट की जरूरत है, मिशन के

मैं तैयार नहीं हूँ.

मैंने ट्रेनिंग नहीं किया है.

कोई नहीं, तुम कुल मिल जाओगे. मैं
अस्टोनोट नहीं हूँ.

मैं

बिल्कुल

प

बहुत बढ़िया, शिप पर लैफ्ट नहीं है। मैं
नहीं कर सकता ना। तुम समझदार हो, तुम ये

लोगे। ये बात तुम्हें समझने में बहुत
मुश्किल हो सकती है। लेकिन कुछ लोग

फेलियर होते हैं और मुश्किलों का सामना
नहीं करते हैं। मिशन के दोरान ह�

30 साल में करूँगा. हम सब के साथ हाँ.

तुम्हारे कई करीबी रिस्तेजार नहीं है.
तुम्हारे पास कुट्टा भी नहीं है.

तो मैं बता दू.

तुम मुझसे कह रहे हो कि मैं अपनी जान दे
दू.

जान दे दू.

हाँ, हम सब करते हैं.

मैं सोच सकता हूँ.

तुम्हारे पास

Good morning, Dr. Grace.

मैं तुम्हें सोते वे दिखूँगा।

लेकिन

हमें उठना होगा।

समझ नहीं आ रहा है कि क्या करूँ। मैंने
अपनी तरफ

से पूरी कोशिश की।

मैंने उसके लिए एक hot lab बनाया।

और उसने एक आखरी मैसेज छोड़ा, देव दा
अर्थ, देव एरेस,

हमारे पास एक specimen है और अब मैं इसे
तुम्हें बाक्याता हूँ। मुझे पुरा यकीन है

जब तुम उठोगे तो पता चलेगा। और बदनामी के
बारे में कुछ कहा जा सकता है क्योंकि ये

बस tau city के साथ और हम tau को amoeba
से पहले रखते हैं। लेकिन मैं इस बात से

सहमत हूँ। �

जब भी मैंने उसमें nitrogen डाली है, वो
पूदा मर गया है. और मुझे बता है कि तुम

रहे हो, ये बेकार है, क्योंकि ये problem
है. और हमें Venus में रहने के लिए भी ये

चाहिए था.

मुझे nitrogen tolerant और amoeba के लिए
एक नया strength चाहिए.

और मैंने क्या इस्तमाल किया?

हमने हमारे Xenonate पे breeding

अब बस इतना ही करना बाकी है कि जर्नी को
सर्वाइब करो। तुम्हें उठना होगा क्योंकि

मुझे नहीं पता कि तुम्हारे अमीबा के आदे
हिस्ते में हवा का संचार कैसे किया। तो

प्रेशर भी नहीं है। लेकिन हमने एक डील की
है।

राशार मैं और पाँच मिनट तक सो सकता हूँ
शायद

हमें

चोई पैटरन मिला है।

नहीं,

मतलब हाँ।

बढ़िया।

शानदार. राकी, ट्राइंग दिवाइस.

हाँ, राकी.

हम घर जा सकते हैं.

हम घर जा रहे हैं.

मैं अपने मुठ्ठे उठाता हूँ.

नहीं.

वो ऐसा नहीं करते हैं.

चलो इसे इस तरह करते हैं. ठीक है.

तो अब हम क्या करें?

कास्टन.

हम मना रहे हैं.

holiday के लिए, special outfit.

तुम मुझे और कोशिश करने को push कर देओ.

ये क्या है? अगर तुम करने दो तो. रोकी,
रोकी के पास अब एक है. Please, अच्छा है.

हाँ, survivor of the universe.

ये बहुत जादा तो नहीं है, लेकिन हम कम से
कम कुछ तो है. और हमारा पहला laptop.

मेरे अपने machine है. हमारे सारे ज्यान

ये क्या है?

ये आर्थ है, ताकि तुम मुझे याद रखो.

रौकी इसे नहीं भुलेगा.

मेरे बास तुम्हारे लिए कुछ है.

तो मेरे लिए सब कुछ हो.

लेकिन अगर मैं कुछ दे सकूं तो मैं तुमारी

शिव देखना चाहूँगा

मैं समझ गया, तुम मुझे इस मिशन के लिए
सूटेबल समझते हो.

लेकिन, मैं इसे सहन नहीं कर

सकता.

मैं नहीं कर सकता.

तुम्हें सलूशन मिलेगा.

तुम मेरे सोलूशन हो।

ग्लास में है, मेरी जगा पर। ये मत

कहो कि ये स्टुडेंट की गलती है, ये बेकार
है। ग्रेस अगले तीन सालों में हम

दुनिया की एक चोता ही पॉपिलेशन को खो
देंगे। और माना जा रहा है

कि दुनिया के लोग साथ में काम करेंगे
सिर्फ �

इसलिए मैंने रेटिंग दो गुना कर दिया.

और अगर तुम्हें बच्चों या किसी और की परवा
होती है, तो तुम उस जाच बर सवार होते

हैं.

मैं स्टेक्स समस्ता हूँ.

सच में.

लेकिन मुझे में वो बात नहीं है.

फैसला हो गया.

मैं तुम्हें मनाने की कोशिश भी नहीं कर
रही हूँ मैं

समझाने की कोशिश कर रही हूँ बस अब मैं
क्या करूँगे

हाँ लीज आओ आओ

ये क्या है?

प्लान में ये लिखा होगा कि हमने सेफटी
वज़े से तुम्हें कोमा में डाल दिया. तुम

माने जाओगे.

चलो, ये तो पागलपन है. मुझे ये करना ही
होगा.

चलो, ये क्या है? तुम कर क्या रहे हो
अखिर?

ये ऐसा लग सकता है कि मैं तुम्हें धोका

द

इस बारे में बात करें, है?

बैट जाओ, हम अलग तरह से बात करेंगे, है?

नहीं, नहीं.

हाँ, वो भाग रहा है.

तुम्हें पता है तुम कौन हो तुम साफल होगे

मैं याद कर रहा हूँ कि कहीं कुछ भूल तो
नहीं गया.

प्योल टेंक फिक्स्ट, कॉस्टन. ओ हाँ, वो
बढ़िया काम कर रहा है. हैबी, हैबी, हैबी.

खेर, मेरे दोस्त?

हाँ, दोस्त?

खेर, मुझे समझ नहीं आ रहा है कि क्या
कहूँ, इसलिए मैं बस...

सोते हुए देखने वाला कोई नहीं है.

हाँ.

तुम बहात बहादुर हो.

मुझे ये नहीं पता.

तुम अब तक के सबसे बहादुर आदमी हो.

वो तो मजाक है. मुझे पता है.

मैं एक आदमी से मिला, और ये आप हैं. मैं
समझ किया.

अच्छा मज़ाक है. अच्छा मज़ाक था.

ठीक है. ओके, अच्छा.

बाई.

मुझे यह शब्द समझ नहीं आया.

तो फिर, फिर मिलेंगे. लेकिन मैं तुमसे
नहीं मिलूंगा.

मुझे बता है.

घर पर बाई कैसे कहते हैं?

हम नहीं बोलते हम ऐसे करते हैं

चार साल, दो महिने और ज्यारा दिन

पलिशन डिटेक्टिट

Pollution Detected

जहां लीक हो रहा है प्रॉबलम्स दोनाइट में
है तोमेवा उसके बार नहीं

जा सकता शायद टैंकों में रखे जाने के बाद
ये इवॉल्फ हो गया है हम तब तक

इसे रोक देते हैं जब तक कि शिप पर मौजूस
सभी एस्टोफेज हार नहीं जाते लेकिन रोकी की

शिप �

उसका फ्यूल खात्म हो जाएगा और वो फस जाएगा
लाइफ सफोर्ट सिस्टम्स फेल होंगे

और अगर उसमें मौत नहीं होई तो रेडियेशन
होगी

उसके सामने एक लंबा और स्लो रास्ता

तरदनाक मौत अकेले

मैं सब कुछ नहीं कर सकता। या तो मैं घर
जाओ।

या रॉकी को बचाओ।

मैंने हमारी सभी फाइनिंग सीज जानकारी
भेजिया है और तुमारे पास अपना खुद का

फार्म शुरू करने के लिए काफी समय होगा कम
से कम कहा

था तो नहीं सुनना पड़ेगा बले ही तुम सही
हो

कर दो कर

दो

कर दो कर दो

आर्थ, मैं रोकी हूँ. रोकी, ये आर्थ है.
हलो.

अर्थ, मैं रॉकी हूँ, रॉकी, फ्रॉमेरिज,
फिल्म वाला रॉकी नहीं, नहीं, नहीं, नहीं,

नहीं, वो, वो समझ गए, मैंने अपनी फाइंडिंग
की जानकारी भेज दिया है, और साथ में और

भी चीज़े डाल दिया है, देखो, मुझे उमीद है
कि तुम समझ गई ह

अब मारिया से जैसे अलनिस कहते

हैं।

चलो शुरू करें।

Good morning, Armando.

चलो, भी.

चलो, अभी.

Hey, hey,

मैं आ रहा हूँ, आ रहा हूँ.

इतना time, क्या लग रहा है?

इतनी जल्दी क्यों आ गए?

मैंने knock -knock करा, और करा. हाँ,
मुझे पता है, जो और मैंने ignore किया.

ओ, हाँ. डॉर. बिल्कुल.

लेकिन क्यों? मुझे लगा था ये एक ट्रेफ
एरिया है. यहाँ एक दर्माजा है. इसे बंद कर

दो. हाँ, लेकिन अर्माण्डो को ताजी हवा
बहुत पसंद है.

वाटर टेंपेशर के बारे में बात करें तो...
हाँ.

हाँ, ये सब आखिर कैसे ह�

कभी -कभी थर्ण भी होती है, और कभी -कभी ये
उबलने लगता है, क्या इसके बीच में कुछ

है?

मैं इस बार काम कर रहा हूँ.

बायोडर्म लाइटिंग टीम को बताओ, ये बिल्कुल
एकदव परफेक्ट है.

थोड़ी और धोप नहीं चाहिए?

ओ, नो, बस, पता है मुझे

ग्रेस, हाँ क्या?

एरिटेनिय साइटिस्ट, एवे मारिया को घर
भेजने की तैयारी हो गई

है।

मैं इस बारे में सोचू?

हाँ, तुम्हारे पास दुनिया का सारा टाइम
है।

good morning students तो फिर सब कुछ ठीक
होता जाता है

हाँ उठ गया speed

of light कौन बता सकता है