All language subtitles for Le_million_2025_FRENCH_1080p_WEB-DL_H264-Slay3R-10

On fait tous des erreurs.

La différence, c 'est qu 'on ne met pas
tous le même temps à s 'en rendre

compte.

Moi, à l 'école, des erreurs, je n 'en
faisais jamais.

J 'étais bon élève.

Mon parcours scolaire, c 'est un sans
faute.

Même après, mon parcours professionnel,
c 'est un sans faute.

Il y en a qui ne s 'emmerdent pas.

Qu 'est -ce que tu fais là ? Dépêche
-toi. J 'arrive, j 'arrive.

Bon, OK.

Je sais ce que vous vous dites.

Quand on veut ouvrir un coffre la nuit
dans des bureaux vides... Oh ! Beau bébé

! C 'est pas celui -là. Ça ressemble
plus à une faute qu 'à une bonne action.

C 'est celui -là.

Non, mais ça sort d 'où ? Ça, c 'est
chinois.

Pourquoi ? C 'est un problème ?
Évidemment que c 'est un problème. On n

même plus capable de ne plus rien
produire nous -mêmes.

Non, mais c 'est la mondialisation à
outrance.

Chapeau ! Chapeau ! Non, mais je parle
pour l 'ouvrir. Oui, oui.

J 'avais compris.

J 'avais compris.

Sauf que nous, on n 'est pas venus pour
prendre.

On est venu pour remettre.

Et remettre, c 'est une bonne action,
pas une mauvaise. Magic.

Un truc complet quand on est honnête.

C 'est sûr qu 'il n 'y aura pas de
trappe. Non, non, non, s 'il te plaît, j

besoin de respirer, là.

Espace vital.

Lui, je ne sais pas s 'il est honnête.

Enfin, si.

Je sais, mais bon, ce n 'est pas à moi
de juger.

Sérénité, sérénité.

C 'est la mère de tout bon travail.

Et voilà, c 'est bon, je l 'emprunte.

Ok, à bientôt.

Mais moi, les gars, je suis honnête.

Allez, dépêche -toi, là, on n 'a plus le
temps.

Passe -la moi.

D 'accord. Passe -moi ta montre. C 'est
même ça, mon problème. J 'ai toujours

suivi les règles. J 'ai toujours fait ce
qu 'on m 'a dit de faire vite et bien.

Tu as fait appel à un professionnel.
Alors tu lui fais confiance.

C 'est compris ? Oui. Voilà.

Non ! Non, montre. C 'est une leçon de
vie, tu comprends ? Il faut le temps qu

'il faut.

Voilà. Mais si tu fais confiance à la
mauvaise personne...

Ce que tu risques, c 'est de perdre ce
que tu as de plus précieux.

Salut, bonne soirée.

Oui, mon amour.

Stan, ça fait 20 minutes que je t
'attends comme une conne toute seule.

J 'arrive, je suis dans le taxi.

Stan, je te vois.

Il fallait juste que je termine un petit
truc, mais là, hop là, je vous... Oui ?

Richard veut l 'avenant du contrat des
matériaux de l 'aérogare de Tashkent.

Ouzbékistan. Oui, voilà, là -bas.

Ça, c 'est le service juridique, il faut
voir avec eux directement.

Oui, mais il n 'y a plus personne, mon
chéri, à cette heure -ci.

Et Richard en a besoin demain matin, il
a un zoom. Mais moi, j 'ai que l

'avenant de la propale, il n 'est même
pas à jour. Eh bien, tu le mets à jour.

Tu vas savoir changer une date. Non, il
te faut peut -être une formation.

Je me barre.

Non, attends, mon amour, tu sais quoi ?

Je voulais te parler d 'un truc ce soir
au dîner, mais je vais te demander tout

de suite.

Quoi ? Ça te dirait de venir habiter à
la maison ? Enfin, je veux dire

définitivement.

C 'est quoi ton fantasme, là ? Que je
sois disponible à t 'attendre quand tu

rentres, c 'est ça ? Et ton fils, il va
se cogner la meuf de son père une

semaine sur deux ? Maxime, qu 'est -ce
que tu dis ? Maxime, il t 'adore. Moi, j

'ai eu une belle -mère, je la détestais.

Attends, mais Mickaël, il y a les prix
sur l 'avenant, là. So what ? Faut tout

changer, là. Va falloir recalculer les
matières premières.

Bon, dis donc, Stan.

Tu es en train de me dire que tu ne peux
pas faire l 'avenant et que tu veux

décevoir Richard ? Ou tu es en train de
me dire que tu peux le faire et que tu

veux que Richard soit joyeux et
satisfait ? Je me barre. Non, attends,

amour, s 'il te plaît, réfléchis à ce
que je t 'ai dit. Dis donc, fais

parce que ça verroie tellement là, mon
chéri.

Accroche -moi le nez, je ne te dirai
rien.

Stan, je préfère être chez moi.

Il faut refaire les prix du hangar sur l
'avenant de Tashkent. Richard a un zoom

demain, il en a besoin. Non.

Tu en as besoin parce que Richard te le
demande.

Pardon ? C 'est pas ton service qui s
'occupe de ça, normalement ? Je crois

non.

En revanche, je te confirme que c 'est
mon service qui vérifiera que le tien n

'a pas fait d 'erreur.

Bonne soirée.

Marine ? Oui, c 'est bon, j 'ai entendu.

Tu sais quoi ? Demain, on dîne ensemble
et tu dors à la maison, ça te va ?

Marine ?

Et voilà, c 'est encore moi qui m 'y
colle.

Bon, en même temps, c 'est mon métier.

C 'est moi qui l 'ai choisi.

Ça, c 'est les pimentiers réunis.

Troisième groupe mondial de BPP.

C 'est là que je travaille.

Pourquoi ? Parce que depuis tout petit,
ce que j 'aime faire, c 'est construire.

Des immeubles, des routes, des ponts. J
'ai toujours voulu comprendre comment

construire. Alors j 'ai appris.

Et je suis monté haut.

Tout en haut.

Enfin, presque.

Mais vous savez quoi ? Un jour, ce
bureau, ce sera mon bureau.

Il a refusé de porter une valise,
Richard

a pas aimé.

Un goodie, pour l 'aéroport de Tashkent.

Pourquoi ? Un pot de vin, du cash.

Oui, oui, oui, monsieur.

C 'est pas cette tête, c 'est pas un
drame. C 'est une opportunité.

Et la question qui vient avec, c 'est...
C 'est... Pour qui ? Stan ! Stan,

Richard, je vais te voir. Allez ! Tu
sais ce que c 'est que le futur aéroport

Tashkent ? Le plus grand aéroport du
monde après Pékin. Deux ans de travail

relâche. La conquête de l 'Asie. Non.
Non ? Non. C 'est ma nomination au poste

de président.

Fini les emmerdes.

Luxe, pouvoir et volupté.

Et je vais m 'asseoir là -dessus parce
que Mathieu refuse une valise de cash au

ministre Ousbeck. Ça s 'appelle une
faute lourde. Et c 'est la peine de

Tu pars demain à Riga, première heure,
porter la valise. Ah non, non, non.

Pourquoi l 'Ousbeck a choisi un avocat
laiton ? Ne me demande pas. Mais c 'est

Schengen. Il n 'y a pas de contrôle.

Demain, ça va être compliqué.

Parce que moi aussi, du coup, première
heure, j 'ai un rendez -vous chez le

dentiste.

Comme en ce moment, j 'ai une dent de
sagesse qui pousse et en plus, elle s

'infecte. J 'ai mis du temps, en fait, à
prendre le rendez -vous. C 'est

difficilement d 'être une femme, et je
me suis dit... J 'hésite entre Fred et

toi pour reprendre le poste de directeur
des opérations du groupe.

Maintenant que Mathieu nous quitte, Fred
est déjà directeur financier. Et s 'il

ne s 'est pas déjà fait, il tuera son
père et sa mère pour avoir ce poste. Et

sais pourquoi ? Parce qu 'il veut être
moi.

Et qui sait que c 'est le chemin pour me
succéder ? Il a tout mieux que toi,

Stan.

Mais toi, t 'as un truc qu 'il n 'a pas.

Ah bon ? Tu me touches.

Tu m 'émeux.

Ce matin, quand je lis ton avenant, j
'ai les yeux qui piquent. C 'est beau, c

'est propre, c 'est appliqué.

Tu leur as mis des marges d 'enculé à
ces connards.

J 'ai envie de te donner ta chance.

T 'as toujours mal aux dents ? Ben,
moins.

Eh, mets des chaussures.

La clé du bonheur, j 'écoute.

Articulez, madame, je ne comprends rien.

Oui, oui. Vous êtes dans quel quartier ?
Oh là là, c 'est hyper loin.

Oui, bon, d 'accord, d 'accord.

Ok, d 'accord, d 'accord. Je termine une
urgence et puis j 'enquête et j

'arrive. Oui, monsieur.

Évidemment.

Si vous me payez en cash, je vous enlève
la TVA, ça fait 20 % de moi.

Eh oui, tout le monde est gagnant.
Madame, s 'il vous plaît, vous êtes à

numéro exactement ?

Parfait. C 'est parti.

Allez, hop.

Pardon.

C 'est vous qui m 'avez appelé,
mademoiselle ? C 'est la clé du bonheur.

absolument que je rentre chez moi.

Mes parents vont arriver. Ils vont me
tuer. Je vous avais fait pour vous

dans cet état.

J 'ai fait un concours de chatte avec
mes potes avant de sortir.

Un concours de quoi ? De chatte.

Tu bois vite, t 'es bourrée.

Ah oui, d 'accord, c 'est réussi.

Bon, on va voir l 'état du problème.

Vous avez de la chance, c 'est une porte
claquée, ça c 'est pas une porte

verrouillée, la clé est dedans ? Je sais
pas.

Oui, d 'accord, ok. Mais je vous
croyais, c 'est 400 euros, parce que c

euros pour le déplacement, 225 euros
pour l 'intervention.

400 balles ? Oui, je sais, c 'est cher.
Enfin, la nuit, ça compte double.

Mais attendez, si vous me payez en
liquide, je vous enlève la télé, 20 % de

moins, je vous fais un 320, je vous le
fais à 310 parce que je suis trop

On ne se refait pas.

Mais je n 'ai pas d 'argent.

Comment ça, vous n 'avez pas d 'argent ?
Vous appelez un serrurier en pleine

nuit, vous n 'avez pas d 'argent ? Vous
avez bien une carte, non ?

Moi, je prends les cartes aussi, mais
attention.

Alors là, on est total officiel. Ah oui,
parce que nous, les petits commerçants,

on est emmerdés, mais je ne vous dis pas
comment on est emmerdés. Donc, je suis

obligé de rajouter la TVA. C 'est 400
plein pot. Je m 'en fous de ta TVA. Mes

parents, ils vont arriver dans une
heure.

Oui. Je fais comme moi. Il faut que je
rentre. Dans l 'appartement de vos

parents qui ne sont pas là pour l
'instant, est -ce qu 'il y a de l

liquide ? Je ne veux pas que tu

portes cette valise.

T 'es en train de te faire avoir, Stan.

On est obligés de se prendre la tête à
4h30 du mat', là.

Oui. Tu sais ce qu 'on dit ? Non. Quand
tu veux qu 'un homme te soit fidèle, j

'ai vu ça dans une série sur la mafia,
il faut lui faire sacrifier ce qu 'il a

de plus précieux. Plus le sacrifice est
douloureux, plus il te sera fidèle.

Et qui est -ce que je sacrifie de si
précieux ? Mais t 'as moral, Stan ! Oh !

C 'est de la corruption ! Pas du tout !

Je sais pas nous, c 'est nos concurrents
qui vont le faire.

Ah oui ? Oui. Tout le monde porte des
valises ? Bah oui, à peu près.

Pourquoi c 'est toi qui y va et pas Fred
? Parce que c 'est moi que Richard a

choisi.

Eh, qu 'est -ce que c 'est ça ? Le code
du coffre.

On n 'est que trois à le connaître.
Fred, Richard et moi.

Tu doutes bien que je l 'ai appris par
cœur ? Il me fait tellement confiance,

Richard, qu 'il m 'a donné la clé du
coffre et le double.

Il t 'a donné deux clés ? Non, pas
physiquement.

Il m 'a dit que la première, elle était
dans le bureau de Fred et la deuxième

dans son pétataire. Il a un pétataire ?

Comme ça, s 'il y a un problème avec la
première, je l 'appelle et il m 'envoie

la deuxième directe. Pourquoi t 'aurais
un problème ? Il y aura pas de problème.

T 'as pas le caractère.

Richard, on profite.

Tu vois pas qui t 'utilise ? Qui m
'utilise ? N 'importe quoi.

Il va me nommer directeur des opérations
du groupe.

Et t 'l 'a dit ? Bah oui.

Enfin, il me l 'a dit sans me le dire,
oui.

Il a dit quoi exactement ? Il m 'a
dit... Il m 'a dit, Stan, vas -y.

J 'ai envie de te donner ta chance, mon
gros.

C 'est tout.

Ben oui, c 'est pas mal déjà, non ? Non
? Marine.

En fait, t 'as pas compris.

Richard... Richard,

il hésite entre Fred et moi.

Si c 'est Fred qui a le job, tu sais ce
qui va se passer ? Ça va devenir les

patrons. Et tu sais ce qu 'il va faire
en premier ? Augmenter ? Hyper drôle,

Non, il va me virer.

Et ça, ça arrivera pas. Tu sais pourquoi
? Parce que c 'est moi que Richard va

choisir. Pourquoi tu l 'admires tant ?
Je l 'admire pas.

Je rêve juste d 'être à sa place.

Allô ? Oui, je descends. Non, tu
descends pas. Si, Marine, je descends.

Stan ? Oui ? Stan, t 'es là valide ou
moi ? C 'est ma chance, Marine.

Personne m 'empêchera de la saisir.

Oh non ! Putain, je crois que je me suis
gourée d 'étage. Quoi ?

Vous lui avez pété le nez ? Ah non, je
sais ce que c 'est qu 'un nez pété.

C 'est tout gonflé, il a un groin.

Non, je ne te crois pas.

Non, c 'est une catastrophe.

Ce n 'est pas parce que c 'est gonflé
que c 'est pété.

Il faut attendre que ça dégonfle pour
voir si c 'est réellement pété.

Là, effectivement, il a un groin. Là, il
a une tête de groin. Mais c 'est

passager, ça va passer.

Vous êtes médecin, vous ? Non, on n 'est
pas médecin, mais c 'est à cause de la

porte.

Mais oui, parce que ces grosses portes,
il faut pousser comme un malade dessus.

D 'où le résultat. Vous savez comment ça
s 'appelle, ce que vous venez de faire

? Une effraction.

Ah non, monsieur, pardon.

Je vous demande pardon, mais moi, ma
cliente, qui est fatiguée, qui est très

fatiguée, m 'a demandé d 'ouvrir sa
porte.

Il se trouve qu 'elle s 'est gourée de
palier.

Ses parents habitent au -dessus, au
-dessous, je ne sais pas. Et moi, je n

suis strictement pour rien. Mais il n 'y
a plus de peur que de mal. Votre porte

est intacte. Ma gueule, elle est intacte
? Est -ce que quelqu 'un peut m 'aider

? Je ne me sens vraiment pas bien. Il
faut que je rentre chez moi.

Asseyez -vous sur le petit canapé.

Tout de suite, une seconde.

Non, écoutez, vous avez de la chance de
tomber sur un super professionnel.

J 'ai fait ça en...

Douceur. Quel professionnel, regardez !
Mais je ne pouvais pas savoir que vous

étiez planqué derrière aussi.

Non, mais là, la chose, ça dégonfle,
madame.

Regardez. Ah non.

Ah non, je te vois extrêmement gonflé.
Oh non ! Je suis défiguré. Mais à la

base, il a plutôt un gros nez, non ?
Non, pas du tout, il a un petit nez très

mignon. Ah bon ? Mais là, vous allez
voir, le petit nez très mignon va

réapparaître. Mais ça, ça devient
normal, ça ? Ah ben ça, c 'est...

Oh, ben, c 'est une petite griffure,
quoi.

Mais la mauvaise foi du gars, hein ?
Vous avez une carte ? Une carte ? Ah

J 'ai pas le temps de faire la
déclaration d 'assurance. On va se

du bonheur, c 'est ma boîte.

Vous êtes déclaré ou vous faites ça au
black ? Ah non, mais vous plaisantez. Je

suis parfaitement légal. J 'ai un numéro
de sirète, monsieur.

Et je paye mes impôts. Et je peux vous
dire que c 'est en gratiné, les impôts.

Parce que nous, les petits commerçants,
les artisans, là, on est massacrés.

Oh la vache ! Oh, mais c 'est
dégueulasse ! Oh, la vomie sur le

'est cadastre.

Vous allez être obligé de changer le
tissu, mais c 'est hyper facile, le

'ai pas le temps. Faut que j 'achète
Naziri, s 'il te plaît. Vous gardez ma

carte ? Oui, mais évidemment que je sors
pas de ça. Mais où l 'est -il tout ?

Vomissez par terre, vomissez.

Ranger.

Ranger.

Ici.

Tu viens me faire ça à chaque fois ? Ça
fait huit ans que je bosse ici, il me

reconnaît toujours pas. Il est pas un
peu con, ton chien ? Il sent la peur.

C 'est un peu de sa faute si j 'ai peur,
non ? Non, il le sent en premier.

Non, en premier, il me saute dessus.

Non, en premier, il te sent. Oh là là.

C 'est un bon mot.

C 'est ça que tu cherches ? Rêve ? Une
foularde.

Je crois que c 'est le bon jour pour
sortir te mettre une race.

T 'as vu l 'heure ? A partir de 6h30,
tous les couloirs aériens sont pris.

On va prendre une heure dans la vie avec
tes conneries. Mais je pars pas avec

toi.

Tout l 'argent qui rentre et qui sort de
cette boîte est sous ma responsabilité.

Richard saura même pas que tonton Fred t
'a tenu la main pour ta première fois.

Bon, j 'ai pas besoin qu 'on me tienne
la main.

Je vais te nommer directeur des
opérations du groupe.

T 'as pas le niveau, Stan.

Richard me fait confiance.

S 'il y a quoi que ce soit qui déconne,
tu pourras pas dire à Richard, c 'est

pas ma faute.

Tu pourras pas. Ok, donne -moi le sac à
cacher.

Tu pourras pas.

Qu 'est -ce qui s 'est passé ? J 'ai
parti avec la mauvaise sacoche. Quoi ? J

'entends pas.

J 'ai parti avec la mauvaise sacoche. Et
t 'as porté quoi ?

Le

cadeau du conseiller urbanisme de la
mairie

de Tourcoing.

Oh.

Tu pars avec une sacoche ? Tu vérifies
pas ce qu 'il y a dedans ?

Pourquoi tu me déçois, Stan ? Je peux
repartir tout de suite. L 'avocat Letton

touchera ça comme dans la nuit. Son
client sera même pas que sa forêt. À mon

avis, il le sait déjà.

Je dîne ce soir avec les actionnaires.

Tu sais ce que ça devait être, ce dîner
? Mon triomphe.

Ferme ta gueule ! Mickaël, tu mets à l
'heure du jour de la prochaine ex -com

départ de Stan et la nomination de Fred.

Direction financière des opérations.

Tu l 'envoies à tout le monde.

C 'est compliqué.

Pourquoi tu m 'as déçu, Stan ? Ça s
'appelle une faute lourde, et c 'est la

peine de mort.

Allez, dégage.

Allez, dégage !

Je

vous ai réservé un petit spa pour...
Ferme ta gueule.

Bon, Mickaël, ce soir, tu vas aller chez
moi prendre des affaires. Ma femme sera

prévenue. Ensuite, t 'iras acheter une
boîte de chocolat.

Comment la boîte ? Grosse. Une grosse
boîte pour le béton. C 'est pas le

de faire mesquins.

Arrête d 'écrire. Écoute -moi, s 'il te
plaît.

T 'apporteras tout ça dans mon
appartement en ville.

J 'y serai à 22h30 après mon dîner.

T 'as bien fait.

Stan.

T 'as bien fait de le virer.

Ça m 'a pris 10 minutes pour le baiser.

Mickaël ! Monte.

C 'est pas la peine, j 'ai pris ma
décision.

Monte. Stan, ma réunion commence en 5
minutes, nos plus gros clients.

Marie, fais -moi confiance. Monte.

A l 'aéroport.

Non, c 'est ma réunion ! Non, non ! Non
! Je ne vais pas à l 'aéroport ! Marine,

offre des gardes. C 'est quoi ? Un
million d 'euros.

C 'est la com' du laiton.

T 'as volé un million d 'euros ? Non,
alors concrètement, je ne les ai pas

parce que cet argent, il n 'existe pas.
C 'est une pièce noire. L 'argent

apparaît de nulle part, donc c 'est pas
du vol. T 'as volé un million d 'euros à

Richard ? Mais non, je viens de te dire
que c 'est comme si il n 'existait pas

cet argent. J 'ai rien volé. Laissez
-moi détendre, s 'il vous plaît. Non,

non,

Marine, attends. T 'en as pas marre de
te faire avoir ? Bien sûr que si, t 'en

as marre.

T 'en as marre, j 'en ai marre, on en a
tous marre

Tiens, c 'est lui qui m 'appelle. Je
suis en retard. Allô ? Oui, Rodolphe,

Oui, je sais, le client est là -bas.
Bien sûr qu 'il est là.

Hein ? Non, mais... Écoute, Rodolphe, je
me dis, est -ce que ça vaut vraiment le

coup que je vienne ? Hein ? Oui, mais...
Tu vois, vu comment tu défends notre

travail, je me dis... Hein ? Non, mais c
'est vrai, tu... Oui, mais tu te

couches beaucoup.

Comme une petite merde.

Tu te couches comme une petite merde. Un
grande merde que t 'es, va. Oui, achète

-moi une grande merde que t 'es. Ah là,
sale merde. Oui, t 'es une grosse merde.

Bien sûr que t 'es une grosse merde.
Dans la vie, Rodolphe, il y a les lâches

les courageux. Toi, tu fais partie des
lâches.

Oui, tu m 'as bien entendu.

Oui, tu m 'as bien entendu, des lâches.
Non, je continue, tu es un caniche.

Un caniche, Rodolphe. Marine.

Un trou du cul, une petite bite. T 'es
un vacheur que t 'es. Va chercher,

Rodolphe. Marine, Marine. Va chercher.
Non, raccroche.

Non, non, ça y est, ça y est. Mais bien
sûr, tu le dis. Oui, Richard. Et

pourquoi tu m 'as pas dit, ce fils de
pute m 'a donné la mauvaise cinq coches

Mais non, toi, tu es parti digne, loyal.

Et ça, mon Sven... Mais le tout petit,
trop du cul ! Ah, ça, ça m

Le tout petit, tout tout, chichi, ta
toute petite merde ! Ouais ! Je

pas comment j 'avais pu me tromper à ce
point sur toi.

Et maintenant, moi, je suis sûr d 'une
chose. C 'est que je peux compter sur

toi. On va faire des grandes choses.

À commencer par cet aéroport.

Demain matin, à 6h, je prends l 'argent
dans le coffre et je la porte au laiton.

Je peux l 'amener, moi ? Non, non, non.

Il veut que je vienne me prosterner
devant lui. Mais j 'en ai rien à foutre.

sais pourquoi ? Parce qu 'on va faire le
deal du siècle.

C 'est le premier jour du reste de notre
vie, mon Stan.

Tu sais que je t 'aime, toi ? Ça va ? Ça
va.

Tu peux pas choisir Stan Médinger. Ce
mec n 'a aucune vision. Tu lui dis de

faire un trou dans la coque en pleine
mer, il le fait.

C 'est exactement ce que je veux.

Un type capable de faire un trou dans la
coque en pleine mer si je lui demande.

Pas un enfoiré capable de foutre en l
'air mon aéroport pour faire avancer sa

carrière.

Allez, dégage.

Petit con.

Marie, attendez -moi quelques minutes.

Qu 'est -ce que tu fais ? Ça va, excuse
-moi, j 'ai merdé, ça va. Tu réalises

que je viens de perdre mon job ? Mais
bon, t 'as vu comment tu parles aux gens

aussi. Tu te fous de moi ?

Tu crois vraiment que Richard va te
donner tout ce que t 'attends, là ? J

ce métier, Marine.

Vraiment. Ce qu 'on fait, personne peut
le faire. C 'est pas vrai.

Vous laissez mon tri réuni, vous salopez
tout, vous planquez votre merde partout

dans le monde. Vous êtes des pollueurs.
Mais pas du tout.

Justement, c 'est de l 'intérieur que je
vais pouvoir changer les choses.

Arrête.

Je me suis battu comme un chien pour en
arriver là.

C 'est pas le moment où tout bascule de
mon côté que je vais abandonner.

Fred a voulu me niquer, il s 'est niqué
tout seul.

C 'est ma putain de chance, Marine.

Mais tu vois pas que c 'est trop tard ?
Dès que Richard saura que t 'as voulu

lui prendre ton argent, il va te
dégager, tu crois quoi ? Qu 'il va te

dans ses bras, que vous allez danser de
joie. Non, il va te défoncer, Stade. Tu

peux pas revenir.

Au moins, il faut d 'ailleurs... Putain,
je viens de traiter Rodolphe de... Va

chercher, va chercher.

C 'est pire que l 'escu, va chercher.

Richard saura pas que j 'ai volé l
'argent.

Parce que je vais le remettre.

Oh putain, l 'acné.

Richard doit prendre l 'argent à 5h
demain matin.

J 'ai jeté l 'acné à la poubelle comme
un con.

Putain, c 'est pas vrai.

Permettez un instant.

M 'en prie, réunis. Oui, allô, est -ce
que tu as de mes dangers ? J 'ai besoin

de savoir si le camion poubelle est
passé.

Pardon, le quoi ? Non, les poubelles. Un
instant.

Allô ? Est -ce que le camion poubelle
est passé ? Non, ils viennent de partir.

Oui, merci.

Ils viennent de passer.

Mais non, mais non, mais non ! Ok, je
vous rappelle, je vous rappelle. Marine

Là, ta gauche ! Ta gauche ! Il y a un

petit copain qui va nous tuer ! Marine !

Mais t

'es malade ! Ah, je me suis massacrée !
Mais normal !

Allez t 'accroche ! Allez t 'accroche !
Ouais ! L 'appareil t 'accroche !

Bonsoir.

Dix minutes, c 'est pas avant.

Attendez, j 'étais sur une urgence. Je
peux pas laisser les clients en race

campagne. Il fallait que j 'encaisse.

Beaucoup mieux votre nez. Vous êtes
devenu normal.

Et le petit pète, ça vous donne un côté
un peu plus viril.

Allez, on y va.

Il faut mettre cet immeuble.

C

'est

là.

Ah.

Ah oui, oui, d 'accord.

Ah oui, non, c 'est une porte
verrouillée, c 'est pas une porte

Ah, elle est pas simple, simple.

Un, deux, trois, quatre.

Il y a cinq, il y a six points, hein.
Ça, oui, c 'est du costaud.

Bon, vous pouvez l 'ouvrir ou pas ? Bah,
à votre avis.

Bah, le rallye ? Bah, vous oubliez pas
quelque chose ? Ah oui, ah, putain, oui,

là, oui, quand même. Quand même, c 'est
600 euros.

Je sais ce que vous allez me dire, c
'est cher.

Moi, je vous réponds que des collègues
qui travaillent de nuit, il n 'y en a

beaucoup. Il n 'y en a même qu 'un dans
le coin, c 'est moi, c 'est Bibi.

Si vous me payez en liquide, je vous
enlève le TBA. Ça vous fait 20 % de

ça tombe à 480.

Allez, je vous le fais à 470 parce que
je suis la bonne poire.

On ne se refait pas. Ok, pas de
problème.

Mais non, attends, attends, attends, je
vais trop vite. Oh là là, oh là là, je

me giflerais, je suis con.

J 'ai oublié la prime de pénibilité.

C 'est quoi cette connerie ? Vous
travaillez comme un bœuf toute la nuit,

Et c 'est combien en plus ? C 'est 10%,
ça vous fait un petit 520.

Non,

ça fait 517.

Oui, 517, 520, d 'accord.

On est pas à 3 euros pro, on est quand
même pas des radins.

OK, 520, c 'est bon.

80, pardon, pardon, 80, 80.

Je ne sais pas ce que j 'ai à ce moment,
je perds la tête. Pour les produits d

'entretien, je vais automatiquement
salir un peu. Donc après, je vais

parce que le maître mot de la maison, c
'est je remets tout en place très

propre, nickel. Voilà, ça, c 'est très,
très bien. Au contrat.

C 'est pour ça, 582.

Voilà. OK.

Définitif. Très bien. Voilà.

OK.

En euros, hein ? Oui, en euros.

Pourquoi ? Normalement, vous prenez les
dinars.

Je ne vous sens pas, vous.

Pardon ? Non, je ne vous sens pas. Vous
avez un humour de hyène.

Non, vous voyez, ce matin, j 'étais
persuadé que vous étiez un petit peu

bien, ce soir, je ne suis plus du tout
certain.

700. 700 euros. C 'est bon ? Vous vous
sentez mieux, là ?

700 euros ? Non attendez, alors là, moi
je donne pas dans les cambriolages. On

peut prendre entre 3 et 5 ans pour ça.
Non mais attendez, ça je peux tout vous

expliquer. Non mais surtout pas, ne m
'expliquez rien, faites comme si on s

'était jamais rencontrés. Non mais c
'est pas du tout ce que vous croyez.

Allez, bye bye. Non mais c 'est même l
'inverse de ce que vous pensez.

Vous voyez cette sacoche ? Je dois la
remettre dans un coffre avant 6h demain

matin. Et les clés sont dans l
'appartement, enfin le double des clés.

Vous voyez, on prend pas, on remet. C
'est une bonne action, non ? Il y a qui

coffre ? Comment ça, je peux pas vous
dire. Ah bon, bah lance -toi.

Ok, à mon patron.

C 'est bon ? Enfin, la société dans
laquelle je travaille.

Alors, une question.

Si vous devez la remettre, la sacoche, c
'est que vous l 'avez prise.

Pourquoi vous l 'avez prise ? Parce que
j 'ai fait une erreur.

Vous ne faites jamais d 'erreur.

Je prends, je remets, je remets, je
reprends, je reprends, je remets.

Je ne le sens pas.

Je n 'aime pas ça du tout. Mille euros.

Mille euros pour cette porte. S 'il vous
plaît, on n 'a plus beaucoup de temps.

Il est parti dîner, il ne va pas tarder.

Mille euros, c 'est encore pire.

Là, vous foutez les jetons, carrément.

Vous ne voulez pas ? Allez, j 'appelle
quelqu 'un d 'autre.

Pourquoi vous montez sur vos grands
chevaux tout de suite ? Pourquoi vous

?

En cash ? Oui.

Et voilà le travail.

Ah non,

c 'est hyper chic ici.

J 'aime pas ça.

J 'aime pas trop ça.

Qu 'est -ce que vous faites ? Je
cherche.

Vous cherchez quoi ? La clé.

Et le coffre, il est où ? Il est au
bureau.

La clé, elle est ici.

Oui, mais vous ne savez pas où elle est,
la clé ? Pas précisément.

Comment ça, pas précisément ? Vous savez
où elle est ou vous ne savez pas où

elle est ? Je ne sais pas où elle est. C
'est bon ? Non, mais attendez, le

proprio, il va rappliquer, il va nous
trouver le nez dans ses tiroirs.

vous ne m 'avez pas dit que vous ne
saviez pas où était cette clé ? Parce

vous ne me l 'avez pas demandé.

Je le savais, je le savais, j 'aurais dû
me faire mon instinct.

Vous êtes un faux jeton.

Ça vous est où ? C 'est bon, j 'ai
compris.

Aidez -moi à chercher au lieu de râler.
Je vais gagner du temps.

Non, mais attendez, attendez, attendez.

Mais une fois qu 'on aura remis la
sacoche dans le coffre, la clé, il

ramener ici ? Il faudra d 'abord faire
un double et après... Oui, il faudra la

ramener ici. Oui, mais alors ça, c 'est
impossible.

Alors ça... Rideau.

Pourquoi ? Vous savez pas faire le
double ? Non, non.

J 'ai pas dit que je ne savais pas.

Ah, ok. On recommence.

Allez, combien ? Non, c 'est pas une
question d 'argent. Du tout. C 'est

toujours une question d 'argent. Non.
Si.

Et vous voyez bien en plus que j 'ai
besoin de vous. Donc profitez -en, j

'aurais fait la même chose. Allez,
crachez votre pilule.

Donnez -moi votre prix.

Les clés de coffre. Les doubles de clés
de coffre. On n 'a pas le droit de les

faire. C 'est interdit par la loi. On
peut prendre entre un à trois ans pour

Alors pour moi, merci.

Oh, ah d 'accord.

Ah, donc c 'est ça le problème. Par
contre, rentrer chez quelqu 'un en son

absence, on a le droit.

Mais vous m 'avez vendu quand vous avez
une bonne action.

Eh ben, je vous ai menti. Ah.

Vous voyez ça ?

C 'est une statue à un million d 'euros.
Et je suis venu la voler.

Et vous, vous m 'avez ouvert la porte.
Vous savez pourquoi ? Parce que vous

mon complice.

En tout cas, c 'est ce que je dirais si
on me demande.

Ah, l 'enflure.

Ah, là, j 'ai gagné le cocotier, là.

Là, c 'est un beau gosse bien mis, mais
la grosse enflure. Oui, bon, allez, c

'est bon.

Personne ne saura que vous m 'avez fait
un double.

Si, si, si, vous, vous le saurez.

Ah, vous voyez ? Allez, combien ? 500 ?
Je vous ai dit que ce n 'est pas une

question d 'argent.

600 ?

Oh, putain.

800 ? Allez, 800 pour le double. Avec
les 1 000 de l 'ouverture de porte, ça

fait 1 800 euros ? Votre soirée n 'a
même pas commencé.

Ça va, elle est belle, non ? Bon, déjà,
on dit à 2 000. Et je vous compte pas la

deuxième réouverture de porte pour
ramener la clé parce que je suis la

poire. On se refait pas. 2 000 en plus.

Donc vous êtes un voleur, en fait.

Vous pouvez ouvrir ce tiroir, s 'il vous
plaît ? Sans problème.

Enfin, je vous préviens, ça ne fait pas
partie du forfait, là. Il va falloir

rajouter un plus.

Mais ce n 'est pas vrai, espèce d
'enfoiré. Alors attention, je ne

dans le presse, ni dans l 'insulte.
Parce que je vous préviens, je suis à

de peau, là. Alors allons -y, mollo,
mollo. Vous vous répétez là, combien ?

dépend, si c 'est un échange standard,
une clé, deux doubles, en laiton ou en

acier, ce n 'est pas le même prix.

Moi, je peux vous la faire en titane
aussi.

Franchement, je m 'en branle.

Bon, enfin, c 'est pas une oration pour
une grossier.

Bon, alors, ça vous fait, je vous fais
un total, ça vous fait un total de 3744.

Donc j 'arrondis à 3750. Je fais le
facture à quel nom ? Les bides ? Oui.

Ça, c 'est typique, c 'est ce qu 'on
appelle un leurre. On le ferme à clé, on

met rien dedans, c 'est pour piéger les
casseurs.

Ça leur fait perdre du temps.

Ça les énerve aussi.

Comment vous savez ?

Je ne sais rien, moi je dis ça comme ça,
c 'est du pur bon sens.

Allez ! On est

foutus ! Fermez votre gueule ! Pourquoi
vous avez fait ça ? Je vous le dis,

je vous le dis à un million d 'euros.

Je ne vais pas laisser ça comme ça.

On est morts, on est morts.

Qu 'est -ce que vous faites ? Qu 'est
-ce que vous faites ?

C 'est quoi ça ? Qu 'est -ce que vous
avez fait ? Il m 'a regardé droit dans

yeux, ce con.

On ne peut pas laisser de témoin
derrière nous, non ? Vous avez buté mon

collègue ! C 'est vraiment une clé de
coffre, ça ? Sur la gauche, là.

C 'est une clé de coffre.

Vous avez du scotch ? Pourquoi faire ?
Donnez -moi du scotch.

Voilà.

Là, avec ce qu 'il a pris dans la
tronche, on n 'a pas besoin de scotch.

On n 'a pas le choix.

On n 'a pas le choix.

Elle n 'a pas le choix de quoi ? Prenez
-moi ma sacoche. Ma sacoche ! Qu 'est

-ce qu 'il y a là -dedans ? On s 'en
fout.

Ça ne vous gagne pas.

Elle est hyper lourde. Je ne sais pas,
la sacoche. Ne la touche pas, je la

prends. Vous m 'avez demandé de l
'amener. On va la poser là, quelque

Et donnez -moi le sac, là -bas, s 'il
vous plaît. Mais pour quoi faire ?

-moi le sac ! Pourquoi vous le saciez
avec du scotch ?

Qu 'est -ce que vous allez faire
comme...

Pétise, là.

On va le prendre, on va le mettre dans
votre camionnette et on va le déposer

dans un terrain vague.

Mais jamais de la vie ! Vous n 'avez
plus le choix, donnez -moi un coup de

Non, mais là, c 'est un enlèvement. Là,
c 'est 12 à 15 dans le tôle.

Bonsoir, salut.

Pas du tout, c 'est un enlèvement. Vous
savez ce que c 'est, un enlèvement ? Un

enlèvement ? C 'est quand on demande une
rançon.

Là, on ne demande pas de rançon.

Mais même pas en rêve.

C 'est qui ? C 'est qui ? C

'est

qui ? Michael, c 'est Richard.

Dis -moi, c 'est quoi ce bordel ? Je
vois pas les chocolats, là. Tu me

? Ouais, ma chérie, ça va ?

Non, ça fait très mes passés, mais je
les supporte plus, tous ces cons.

En plus, c 'est moi qui les invite, mais
bon, je le fais avec leur argent.

Ça me console.

Excuse -moi, j 'ai un double appel, c
'est mon chantier ouzbek.

Je t 'appelle demain avant de prendre
mon avion ? Je t 'embrasse très fort.

Non,

non, moi plus fort.

Moi plus fort.

Etienne ? On a un problème, patron.
Attendez, vous êtes où, là ? On peut pas

lancer les bulldozers, il y a un type
qui s 'est accroché dans un arbre. Ah

ouais ? C 'est qui, ce clown ?

Qu 'est -ce qu 'il veut ? Qu 'est -ce qu
'il dit ? Il veut pas qu 'on coupe l

'arbre. Il veut pas qu 'on coupe l
'arbre ? Mais comment c 'est possible,

Je sais pas, patron. Il s 'est faufilé.

La zone est bouclée depuis 5 jours. On
doit lancer les bulles. Je sais pas

comment il a fait.

Bon, dites -lui qu 'on est tout à fait
sensibles à sa cause, qu 'on a déjà

de replanter tous les arbres qu 'on va
devoir enlever.

Ah bon ? On a prévu ça ? Je l 'ai pas vu
dans mon devis, ça. Mais non ! On nous

déquistons, c 'est un deal global. On a
prévu de replanter ailleurs, dans un

autre pays.

Ah bon ?

Mais on s 'en fout, dans quel pays ?
Vous lui dites qu 'on va replanter, c

tout.

Il dit que celui -ci, c 'est un arbre
particulier, il a 300 ans. Mais c 'est

rien du tout, 300 ans pour un arbre.

Il dit qu 'il vit ici depuis qu 'il est
né, que toutes les générations de sa

famille jusqu 'à lui ont vu cet arbre et
qu 'on ne peut pas le couper pour faire

l 'aéroport. Mais elle a exproprié sa
famille, d 'accord ? On leur a donné de

'argent pour qu 'ils partent, alors tu l
'arrêtes de nous faire chier.

Mais il est en train de jeter l 'argent
au patron.

Attends, mais quelle honte.

Ils n 'ont pas faim, ces gens -là ?

Vous sécurisez la zone, j 'appelle le
ministre.

OK.

Moussafar ? Richard Payet. Vous savez
pourquoi je vous appelle ? Bien sûr que

si, vous savez. Vous savez tout avant
même que les choses arrivent.

Mais je vous parie qu 'il y a Moussafar.

Vous savez pourquoi ? Parce que vous
allez trouver une solution.

C 'est très simple, vous assumez votre
part du contrat et nous la nôtre, chacun

sa compétence.

Il y a un excité qui gesticule dans un
arbre. C 'est votre problème.

Pas le mien.

Est -ce que je me fais comprendre ? No
stress, vous affares.

Vous avez 24 heures.

Là, il commence à y en avoir marre.

Qu 'est -ce qu 'il fait ? Qu 'est -ce qu
'il fout ? Vous allez où ? C 'est une

merde ! Vous m 'avez mis, vous !
Attendez, attendez, attendez.

On se calme.

On va remettre la sacoche dans le
coffre.

Ensuite, on va le laisser dans la
nature.

Vous me faites mon double et après, c
'est terminé. On ne se revoit plus

Et c 'est qui, Richard Payet ? Parce que
lui, c 'est l 'air d 'être un fumier.

Un vrai gros fumier. Je n 'ai pas envie
de l 'énerver. Cinq mille.

5 000 euros et vous faites tout ce que
je dis.

Vous payez cash tout de suite ? Oui, si
vous voulez, j 'ai tout dans la voiture.

Bon, on va chercher du cash. J 'ai ma
carte bleue dans ma veste.

Putain, on nous a tiré la camionnette !
Oh non, je n 'aurais jamais dû vous

rencontrer, mais vous êtes un poissard !
Vous êtes un poissard ! On vous a tiré

la camionnette. Mais oui, c 'est ce que
je viens de vous dire.

On vous a tiré la camionnette ! Mais
arrêtez de réposer ça, espèce de

je viens de vous le dire ! Mais c 'est
quoi votre problème ? Vous laissez une

camionnette en plein milieu de la route
avec les clés dessus ? Mais non, mais...

Vous avez pris votre cerveau, vous l
'avez mis sur bon coin, quoi ! Mais ça

deux mois qu 'ils me pistent comme des
charognards, en attendant que je baisse

la garde. À cause de vous, j 'ai perdu
mon outil de travail ! Vous connaissez

les voleurs ? Mais oui, c 'est la d
'Abel, ce minable dame !

C 'est qui, Annabelle ? C 'est mon ex. C
'est un canon, mais elle est jalouse

comme une tigresse. Ok, ok, elle habite
où ? On va la chercher tout de suite.

Mais non, c 'est un père pète. Il faut
une bagnole.

On n 'a même plus de pognon pour prendre
un taxi.

Tout est dans la cabionnette.

Tout est dans la cabionnette.

Mon ex.

Oui, qu 'est -ce qu 'elle a, votre ex ?
Esther, mon ex, elle va nous trouver un

taxi. Ouais.

Non mais c 'est un marteau, lui.

Vous allez où ? Vous allez où ? C 'est
encore loin ?

Ça va lui faire plaisir à votre ex de
nous voir débouler à minuit.

Oui. Vous savez pourquoi ? Non. Parce
que moi, contrairement à vous, j 'ai d

'excellents rapports avec mon ex.

Formidable.

Formidable.

C 'est là.

C 'est là ? Ouais.

Oui ? Oui, ma petite choups.

C 'est Stan. Qu 'est -ce que tu veux ?
Alors, tu vas te marrer, mais il m

'arrive une grosse galère. J 'ai tout
perdu, ma veste, mon téléphone.

Et comme j 'étais dans la rue, je me
suis dit que tu allais peut -être

nous appeler un taxi.

Et là, du coup, tu penses à moi. Ben
oui, j 'étais dans la rue, je me suis

pourquoi pas, Esther.

Ah ouais ? Ben démerde -toi.

C 'est quoi une mauvaise relation pour
vous ?

Quoi encore ? Esther, j 'ai vraiment
besoin que tu m 'aides, s 'il te plaît.

je t 'aide ? Mais toi, tu m 'aides avec
Maxime ? J 'entends pas là, tu m 'aides

avec Maxime ? Bon, laissez -moi faire.
Dis -moi, ma cocotte. Oui ? Tu vas nous

appeler un taxi immédiatement, sinon je
reviens casser ton appartement

maintenant que je sais où t 'habites. T
'as compris ? Bravo, bravo.

Super. Quoi ? Vous pensez que c 'est en
la menaçant qu 'elle va ouvrir ? Oui.

Vous savez ce qui se passe ? Vous avez
un gros problème d 'autorité avec votre

ex. Elle ne vous respecte pas, vous êtes
au courant ? Pardon, mon vieux, pardon.

C 'est lui le gros con qui m 'a menacé ?
Oui, mais il est désolé, c 'est un ami.

Oui, désolé si j 'étais un peu rugueux.

Bon, ben, Esther, mon ex, Esther... C
'est quoi ton prénom déjà ? Ben,

Hippolyte. Non mais attends, tu te fous
de ma gueule ? Tu dis que c 'est un ami

et tu sais même pas son prénom ? Et
juste, au passage, arrête de m 'appeler

ex, je te rappelle qu 'on n 'est même
pas divorcés. Bah, si, quasiment. Bah,

non. Bah, si. Bah, non. Ah, bah, non.
Ah, bah, non. Eh, bah, non. Eh, bah,

Eh, bah, non. Esther, effectivement,
vous avez une excellente relation.

Excellente. Esther, on a besoin d 'un
taxi, c 'est vital, là.

Vraiment. Oui.

Il y a Maxime, il veut pas prendre sa
douche.

Qui est Maxime ? Il dort pas à cette
heure -là ? Non, et il veut pas prendre

douche.

Ah, ça y est, j 'ai compris. Vous êtes
des parents de Maxime. Vous voulez

ce monde à prendre une douche à minuit.
Mais c 'est pas humain. Je suis en train

de régler un problème. Vous pouvez la
fermer, vous. Merci, très poli.

Non, en fait, il y a deux jours, il ne
voulait pas prendre sa douche. Hier non

plus. Avant -hier, le mec, il ne veut
pas prendre sa douche. Donc, je vais le

voir, il y a trois jours, le mec,
toujours pas sa douche. Il y a quatre

il ne veut pas prendre sa douche. Il y a
cinq jours, il ne veut pas prendre sa

douche. Il ne prend pas de douche, quoi.
Il ne prend pas de douche. Oui, il ne

veut pas prendre de douche.

Eh bien, regarde, prends -nous un taxi.

Et puis, mercredi, quand je vais le
récupérer, j 'aurai une discussion avec

Mais

C 'est vrai que ça chevaute pas mal dans
cette canduse là.

Bon, qu 'est -ce qui se passe Max ?
Maman elle me dit que t 'as pas envie de

doucher.

Je sais pas pourquoi tu refuses, mais
papa il te demande d 'aller prendre ta

douche, ok ? Elle t 'a mis la pression
ou quoi ?

D 'habitude tu débarques pas dans la
chambre en disant on va te laver, d

'habitude tu t 'en bats les couilles.
Mais comment il parle ce garçon ? Pas du

tout. C 'est qui le gros là ? Pardon ?
Non mais attends, tu sais ce qu 'il te

dit le gros ? Oui non mais pardon, après
c 'est vrai Stan, de base tu t 'en bats

les couilles. Quand il dit je m 'en bats
les couilles, c 'est tout.

Esther, afficher nos désaccords devant
Max c 'est contre -productif, tu

comprends ? Ah ouais ? Mais c 'est
exactement ce que t 'es en train de

jamais, non mais MDR. Je te demande de
pas me contredire devant Max, ça crée un

espace entre nous et tu vois qu 'il s
'en sert là.

Au niveau de l 'espace, ça serait plutôt
un gouffre. On veut pas ton avis,

connard. Arrête d 'être vulgaire, là,
putain. Ça pète les couilles, la

vulgarité. T 'es grossier, bordel.

Mais ça, c 'est vraiment son problème.
Il est grossier de ouf. Mais oui, il est

grossier de ouf. Dès qu 'il ne maîtrise
plus, il devient vulgaire. Et ça déteint

sur le petit, évidemment.

Bon, Maxime, tu vas te lever et tu vas
prendre ta douche. Dépêche -toi, je

compte jusqu 'à trois. Un.

Deux.

Et trois.

Trois.

Et quatre.

Ouais, 4, ouais.

Lol. Eh ben, tu sais quoi ? Pas de Noël,
pas d 'anniversaire. C 'est ça que tu

veux ? Les anniversaires, Noël, Pâques,
Halloween, tout ça, ça sert à rien. Ça

sert qu 'à faire acheter des trucs
débiles aux gens qui pourrissent la

Très précoce, ce petit.

Ah, oui, oui. J 'ai décidé de prendre qu
'une seule douche par an. Oui, ben, tu

vois, mon grand, si tu avais la
gentillesse de prendre ta douche

maintenant, ça nous rendrait un grand...
Vous pouvez me laisser parler à mon

fils, s 'il vous plaît ? Merci.

Max, maintenant, tu vas m 'écouter, tu
vas te doucher. Je suis ton père, je

responsable de toi. Lève -toi. T 'es pas
responsable. Ce que tu fais, c 'est pas

cool. Ah, ouais, c 'est pas cool. Mais
qu 'est -ce que je fais ? Oui, qu 'est

-ce qu 'il fait ? Ben oui, Max, qu 'est
-ce que je fais ? Réponds -nous, Maxime,

parce que là, ça fout les jetons si tu
réponds pas.

Tu sais très bien.

Ben non, dis -moi.

Toi et ton groupe, vous détruisez la
planète. Vous avez fraudé sur la taxe

carbone.

Qu 'est -ce que tu connais à la taxe
carbone, toi ? Ben je le sais, c 'est

Il est très impressionnant.

Vous avez pensé à lui faire passer les
têtes ? Mais Max, c 'est n 'importe

Qui t 'a dit ça ? Maman.

Une terre.

Ouais. On peut parler deux secondes ?
Bah non. Bah si. Bah non. Si. Bah non.

Bah non. Si. Bah non. Si. Bah non.
Esther ! Ok, deux secondes, et après tu

dégages. Viens. Allez, vas -y.

Pardon, le gros. Hein ? Quoi, le gros ?
Non mais attends, il faudrait peut -être

que ça cesse, les réflexions sur le
physique.

Pourquoi tu lui dis des conneries comme
ça, là ? Il va grandir en pensant que

son père, c 'est Marco Mouli ? Non, là,
là, non, mais Stan, moi je m 'en fous,

hein. Tu bosses pour une boîte de
pollueurs.

Juste, ramène l 'oseille, quoi. Tu sais
quoi, cette chemise de vigile.

J 'ai pas la veste, donc oui, ça donne
moins que d 'habitude, mais... Sam, le

problème, c 'est que ton fils, il t
'aime pas. Mon fils, il m 'aime pas ? Je

'ai une semaine sur deux, il se régale !
Mais tu sais quoi ? Il déteste ta

nouvelle meuf. Il fait des cauchemars,
il déteste... Comment elle s 'appelle,

? Le primant éclaté au sol, là ?
Pauline. Marine. Non, Pauline. Non. Il

la blairer, Pauline. C 'est Marine. Non,
il déteste Pauline. Marine. C 'est la

même chose, c 'est la même chose, je m
'en fous. En tout cas, il vomit à chaque

fois qu 'il parle d 'elle, donc excuse
-moi. Il vomit parce qu 'il est une

gastro -ester. Il est là, je veux pas
voir Marine.

Ah, il fait comme ça ? Ouais, il fait
ça,

Ok, je te commande un taxi. Merci.

De rien.

Merci. Je déconne, je déconne. J 'ai une
gueule de centrale téléphonique.

Démerde -toi ! Bon, je te commande un
taxi, mais tu plaques ta meuf. Mais

mais t 'en as pas ou quoi ? T 'as pété
les plombs, on n 'est plus ensemble.

Choisis une autre meuf avec un prénom
normal. Tu connais une seule Marine,

? Et voilà.

Marine. Allez, j 'en connais un qui va
se prendre une très bonne douche où je

m 'y connais pas.

Allez, allez, allez, à la douche.

Allez, ta sauce là maintenant parce
que...

Ok, va se doucher, c 'est bon pour le
taxi ? Oui, oui, je t 'appelle le taxi,

dégage ! Dégage avec le gros, là, prends
-le avec toi ! C 'est ce qu 'il dit, le

gros ! C 'est évident, c 'est un enfant
qui a besoin de voir son père.

De toute façon, tous les moments qu 'on
passe pas avec le petit, on ne les

rattrape jamais.

Vous avez des enfants ? Non.

Non, mais je l 'ai lu, ça, je l 'ai lu.
Je sais pas où, mais je l 'ai lu.

Alors fermez -la.

Comment vous avez fait pour la douche ?
Je vous parle.

Je peux l 'ouvrir maintenant ? Oui.

Je lui ai dit ce qu 'il fallait pour qu
'il l 'apprenne.

Donc vous lui avez dit quoi ? Je lui ai
dit, si tu prends ta douche, si tu obéis

à tes parents, moi j 'ai une bonne
raison de penser qu 'ils vont se

ensemble. D 'ailleurs, je suis même sûr,
c 'est eux qui me l 'ont dit.

Non, vous ne lui avez pas dit ça. C 'est
lui.

Vous êtes cons ou quoi ? Enfin, quoi
cons, quoi ? Il y avait une urgence ou

? Non, mais c 'est extraordinaire de m
'engueuler, ça.

Non, mais ça va être de ma faute,
maintenant. C 'est vous qui les foutez

merde. Non, mais ça va, hein.

Pour un type qui trafique dans la taxe
carbone, il n 'y a quand même pas de

leçon à donner à qui que ce soit,
surtout pas à moi. Je ne trafique pas

taxe carbone. Oh, tiens.

Mais là, je le savais.

On a de la chance, ils n 'ont pas enlevé
les pneus.

Qu 'est -ce que vous faites ? Montez des
petits bouts.

Vous plaisantez, ça.

Je monte pas là -dessus, c 'est un truc
assez strampier. Montez, dépêchez -vous.

Ça s 'ouvre. Vous avez l 'air sain, là
-haut.

Allez, allez, évitez de nous être
strampis.

Tu veux jeter un, Hippolyte ? Tu vas
demander la permission avant de la

cette camionnette ! Hein, tête de gland
! C 'est un malade qui est en train de

nous raffoler, là ! Mais non, c 'est
jaloux ! Il a peur qu 'elle revienne

avec moi.

Elle m 'a dans la peau, Annabelle.
Attention, attention, il vaut mieux qu

barre, parce que jamais d 'avis. On n
'est pas venus pour la camionnette, c

juste qu 'il y a dedans. Oui, c 'est
dedans, dedans.

Allez, rentrez.

Au moindre mouvement agressif, je vous
bute.

Je vous l 'avais dit, c 'était ma boule.

Chérie !

Regarde qui vient nous rendre visite.

Bonsoir, chérie. Annabelle, bonsoir. Si
t 'es venue pour me racheter la

camionnette, Hippolyte, je t 'écoute.
Comment ça, la racheter ? Elle est à

la camionnette. Elle est à moi. Tu veux
voir la carte grise ? T 'as encore

menti, Hippolyte. C 'est une maladie.
Faut le faire enfermer, ma chatte. Oui,

c 'est sûr, mon bébé d 'amour.

Elle n 'est pas à vous, la camionnette ?
Bien sûr qu 'elle est à moi.

Je veux dire, elle est à son nom. Mais c
'est moi qui la paye, comme tout ici.

Comme le loyer, comme les meubles, comme
la patente de ton salon de coiffure, et

même le stand de brocante de machin
truc.

Aslan, mon prénom, c 'est Aslan, gros
con ! Oh, pardon, pardon. On s 'en fout,

en fait. Il pense qu 'elle va revenir
avec lui. Tu rêves, t 'as vu ta tête ? N

'enfonce pas trop mon bébé d 'amour, n
'enfonce pas. Oui, t 'as raison, ma

chatte. Mais il me crispe ! Bon, vous
voyez bien que ta chatte, elle a pas

de se remettre avec vous. Mais attends,
je rêve pas, Alain ! Moi, elle m 'a fait

des avances, hein ! Tu lui as fait des
av

Enfin, il rêve, tu vois pas, là. C 'est
un fantasme. Un fantasme.

J 'espère, parce que sinon, je lui
arracherai un oeil. Non, non, OK. Vous

rien arracher du tout. On se calme.

Je récapitule la situation.

Donc, lui, il ment.

Non, mais pas du tout. C 'est elle qui
ment. Mais qu 'est -ce que tu fais

avec ce ringard, Annabelle ? Parce que c
'est un lion au lit.

Hein ? Oui.

Non,

mais t 'as vu la tête qu 'il a, le lion
? Mais putain ! S 'il vous plaît, aidez

-moi, parce que sinon, on va pas s 'en
sortir. Bon, je récapitule. Alors, c

très vite fait de récapituler.

Il ne paye plus rien depuis trois mois.
Pourquoi tu ne payes plus rien, espèce

de pain ? Parce que j 'ai très bien
compris que les avances que tu me

étaient uniquement intéressées. Voilà
pourquoi je ne paye plus. La vache salée

mal au pied ! Quelle savance, Andouille
! Mais tu ne vois pas que c 'est un

pauvre type ? Regarde comme il est
fagouté. Il prend ses délires pour des

réalités. Ah bon ? Ah oui. Et les photos
à Wall Play qu 'il m 'a envoyées sur

mon portable ? Moi, je vais les envoyer
à Machelan, là ! Quelle vidéo, quelle

vidéo, quant à merde ! Stop, stop, stop
! Vous êtes ridicule ! Stop ! Combien

pour la camionnette ?

T 'en penses quoi, toi, mon bébé d
'amour ? La même chose que toi, ma

100 000 ? Homme d 'escroc.

Jamais, moi, vivant, on paiera ce prix
-là pour cette camionnette.

Attendez, excusez -moi, madame
Annabelle, mais pour le coup, il a

000, c 'est cher, non ? C 'est cher ? Et
lui, là, hein ? Allez, venez, les

toccards ! Vous croyez qu 'on va le
prendre en pension gratos ?

C 'est qui ce type ? Aucune idée.

Et toi ? J 'ai jamais vu.

T 'es sûr ? Regardez -le bien.

Parce qu 'une tête de cul comme ça, ça s
'oublie pas. Il a un papier.

Tu vas prendre cher dans ta gueule,
Hippolyte.

Enlève -moi en séquestration.

T 'es parti pour un bon bout, là. Je
croyais que t 'avais arrêté tes

Tu te rends compte de ce que tu risques
? J 'ai rien à voir avec ce type, moi.

J 'ai jamais vu de ma vie. Moi, je sais
même pas de qui c 'est. C 'est lui qui a

voulu l 'emmener.

Ben, merci.

Ben quoi, merci ? Mais c 'est la vérité,
non ? Non, mais là, ça devient grave.

Appelle la police, mon amour. Non, non,
non, ok, ok. Je paye 100 000 euros.

Quoi ? Demain matin, première heure, je
vous fais un virement.

Voilà. Vous avez un Iban ? Un Iban.

Et puis pour Noël, tu nous envoies une
carte postale de Miami, c 'est ça ? Tant

que t 'as pas payé, il reste là.

Ok, j 'ai du cash dans la camionnette.

Quoi ? Ah, voilà.

Ça, c 'est raisonnable.

Ah, mais dépêche -toi ! Je vous
préviens, putain de monde, il n 'est pas

heure de plus. Ah, il est enceinte.

C 'est quoi ce bruit ? Je m 'en occupe !
Attendez -moi avant d 'ouvrir !

C 'est quoi le bordel ?

Bébé, elle est vide ! Il se fout de
notre gueule !

Alors là, tu vas m 'offrir, pépère.

Mon pépère ! Mais il l 'a tué ! Il l 'a
tué ! Mais non ! Espèce de gros connard

! Mais non, je suis désolé. Il est hyper
sensible. J 'ai une gâchette. Il est

fou, lui.

Courez.

Courez ! Fais quoi, Méride ? M 'amènes
-moi, il y a mes empreintes ! Pour le

plaid ! Pépé d 'amour ! Dépêchez -vous,
il y a les clés dessus.

Comptez ! Comptez ! Les morts ! Les
morts, des putains !

Oh, merde, le portail ! Oh ! Fierce ! Oh

! Déparito !

Royal

Leopard ! Carrément ? T 'es une grande
balle. Allez, tentez.

Il faut vivre, hein ? Tu disais qu 'on m
'appelle Monsieur Météo ?

Je prévois la pluie.

Oui, je sais, c 'est court.

Il est où l 'argent marine ? L 'argent

pourrit tout, même toi.

Elle a la bossa nova.

J 'ai reconnu la musique.

Tournez à gauche. Ah oui, c 'est sûr.

Comment ça ? Dépêchez -vous, elle va te
barrer.

Gros, gros, gros problème d 'autorité
avec vos femmes, hein.

Foncez, je vous dis ! Allez, allez,
allez ! Travaillez, bossez là -dessus,

vieux, hein, parce que c 'est... Mais il
me serre ! Il me

serre !

Gros problème d

'autorité, hein. C 'est marrant, parce
qu 'avec ce que je viens de voir avec

votre ex, c 'est l 'hôpital qui se fout
de la charité, non ? C 'est pas vous qui

m 'avez dit qu 'elle vous avait dans la
peau ? Merde.

Faut que j 'y aille, Bichon.

C 'est vous ou Annabelle qui êtes partie
? C 'est moi.

Vous ? Pourquoi ? J 'étais retenu
ailleurs.

Ah ouais, j 'ai compris.

C 'était avec une autre meuf.

Hypocrite. J 'étais en prison.

Prison ? Pourquoi ils vous ont mis en
prison ? Vous avez tué quelqu 'un ?

Je cassais des coffres, voilà. J 'avais
des doigts magiques.

J 'étais très demandé, même dans les
pays de l 'Est, je vais vous dire.

Pourquoi vous disiez ça ? Mais pour
elle, pour la garder.

Elle ne peut pas s 'empêcher de
dépenser. C 'est une boulimique.

Elle bouffe de tout.

Des parfums, des meubles, des fringues.
Même des dents de jardin. On en a

partout à la maison. C 'est même tout au
marché.

Vous faites quoi, là ? Je m 'arrête
parce que c 'est rouge. Je respecte le

de la route. Il n 'y a aucune raison de
se prendre une prune.

Vous êtes cons, quoi ? Grillez -moi ce
putain de feu. Elle va se barrer, là.

Ah oui, d 'accord. Je vois que vous n
'avez rien à foutre de ce que je vous

Moi, je pensais que je pouvais me
confier à vous en toute amitié.

Mais enfin, c 'est quelqu 'un pour toi.

À belle mentalité. Alors vraiment, bravo
la nouvelle génération.

Oh, oh, oh, oh, oh ! Tu m 'as dit de
compter, je... Mais pas d 'autre camion

Pourquoi, monsieur ? T 'es là, fais le
bioto.

Rends -toi, rends -toi.

Devant vous ! Regardez devant vous !
Bonsoir les jeunes.

Vous ne savez pas quoi en faire ? Pensez
à vos proches. Un mot gentil, un billet

de camp, ça fait toujours plaisir.

La prochaine à droite.

Là, là, là ! Bonsoir madame Ledoux.

Comment il va le petit tout ? Regardez
qui va trouver par terre mille balles.

Marie ! C 'est un malentendu, je suis
vraiment

désolé. Marine !

Marine

!

Elle est où ? Elle est là ! Il

pète tout ce type !

Non, mais attendez. Allez, laissez -moi
faire. Je m 'en occupe.

Vu que vous êtes déjà client, je vous
fais l 'ouverture de la porte pour 150

euros, TVA comprise. Pardon.

Alors, attention.

Arrêtez -vous. Quoi ? Poussez -vous.

Je vais me débrouiller tout seul.

Merci. Marine, Marine, attends, attends,
attends.

Ne te proches pas.

Marine, tu vas briser des milliers d
'emplois si tu brûles cet argent. Le

emploi que tu veux sauver, c 'est le
tien. Pas du tout, je te jure. Tu te

baiser, Stan. Et de la pire des façons,
sans amour.

Richard, t 'as déjà fait trop de mal.

Et comme tu ne pourras jamais préparer
lui, C 'est lui qui va se séparer de

Je vais vous brûler des bichetons ! Non,
non, non, non, non ! Pas les bichetons

! Ah non, non, non, non ! C 'est pas
moi, Farid ! C 'est vous, Farid ! Papa !

Farid ! Et voilà.

Elle a les brûlés, les bichetons ? Farid
? Évidemment.

Je... Je... On t 'appelle ?

J 'ai pas bien compris.

Alors ? 1400.

Ok. 2700.

2700. C 'est pas tard.

Ça fait 2300.

Il manque 2300.

Deux heures quarante -cinq.

Dans trois heures et quinze minutes
exactement, Richard va ouvrir le coffre.

Et tout va s 'arrêter.

Deux mille trois cents euros ! Il va
peut -être pas le voir.

Bien sûr que si, il va le voir !

Vous pouvez pas me dépanner ?

De quoi ? De deux mille trois cents
euros.

Vous rigolez, ma carte, elle est
plafonnée à 120 euros semaine, alors on

loin du compte.

Allez, s 'il vous plaît, mais comme
vous, c 'est sûr qu 'il a une petite

de billets cachée quelque part.

Vous n 'allez pas me dire que vous ne
faites pas de blagues, quand même ? Non,

non, non, je ne fais pas de blagues,
voilà, du tout.

Parfois, je me fais payer en liquide
parce que ça arrange le client, mais

dans ma situation, faire du blague, ça
serait suicidaire. Je n 'ai rien pour

vous le dire comment.

On est mort.

Richard va comprendre que j 'ai voulu le
niquer et il va déclencher la Vendetta.

La Vendetta ? Il va nous donner un
manger à ses potes ouzbeks.

Il donnera nos restes à la police.

Mais pourquoi la police ? Vous avez
gardé des contacts en prison ? Parce que

'est le moment de leur envoyer des
mandats.

Oh là là, pique -moi la bouche.

Récidiviste. Les juges, ils vont vous
massacrer. Mais moi, je ne vais pas

retourner en prison. Mais je n 'ai rien
fait, enfin.

Un petit peu quand même.

Non, mais non. Moi, je n 'ai pas volé.

Richard, c 'est vous qui l 'avez volé.

Attendez, excusez -moi. Autant pour la
clé, à la limite.

Mais le double, il est où ? Mais comment
je suis rentré chez lui ? Ah non, là...

Même si je voulais vous épargner, je
pense que je n 'y arriverais pas. Et je

traîne mon mur.

Mais je n 'y arriverais pas.

Non, mais là, c 'est un modèle d
'enfoiré que je vois devant moi. Je vais

'expliquer pour nous deux.

Je vais me supplier de vous épargner.
Non, mais ça ne marchera pas, parce que

Richard, c 'est une grosse merde.

C 'est la seule solution là, il faut la
tenter.

Non, non, non, attendez, attendez.

Ça va, c 'est bon, t 'as gagné, t 'as
gagné.

De quoi ? Les 2300 euros en liquide, je
sais où les trouver.

Elle m 'a sorti une placard, je suis
retourné chez elle.

C 'est bien tombé d 'ailleurs parce que
je commence à fatiguer ma mère.

Elle ne sait plus très bien quel jour on
est, si tu vois ce que je veux dire.

C 'est moi maman, c 'est Hippolyte.

Enlève la chaîne.

C 'est qui cet abruti ? Ah oui, c 'est
bien ta mère. Non, c 'est un copain. Ce

'est pas la peine d 'être grossière tout
de suite.

Excuse -la, elle est très joueuse.

Allez. Rentre.

Viens, viens, viens, c 'est maman.

Ferme la porte.

Toujours aimable, hein ? Parle -lui
doucement, mais articule, parce qu 'elle

reste un peu dehors de la feuille, sinon
elle prend le mauvais caractère. Je

vais chercher le blé.

Bon, va t 'asseoir, le copain.

Merci beaucoup, madame. Je suis très
aimable à vous. Pourquoi tu me parles

ça ? C 'est pas des bibles ! Non, mais
parce qu 'il m 'a demandé d 'articuler,

alors je... Tu veux un casse -croûte ?

C 'est Hippolyte, il mange toujours un
casse -croûte quand il rentre de l

'école. Non merci, j 'ai pas faim.

Ça marche, je vais t 'en faire un.

Il y a des

gros trous de tartable.

Il y a quoi dedans ? Des cahiers et des
livres.

Et Paulette, il n 'emporte même plus les
chiens à l 'école.

Et Figerien, il est nul.

Il faut dire que les autres ne sont pas
gentils avec lui. Il l 'appelle

Hippopotame.

J 'aimerais bien que son père s 'en
mêle, mais celui -là, pour l 'attraper,

alors il faut se lever de bonheur.

Toi aussi, tu l 'appelles Hippopotame ?
Moi ? Ah non, pas du tout. Non, pas moi.

Ah, mais c 'est pour ça qu 'il t 'aime
bien.

T 'es mignon, mon grand.

Bon, allez, maman, merci, mais
maintenant, il faut qu 'on y aille. Mais

Mais regarde -le, il n 'a pas mangé son
casse -croûte.

Regarde -le, il est gros comme une patte
de moineau.

Mais remporte -le, tu le mangeras à la
récré. Ah bah, à la récré, oui, c 'est

une très bonne idée. Voilà.

Merci beaucoup.

Il est poli, la bruté.

Allez, au revoir, maman.

Merci. Elle t 'en semble, hein ? Tiens.

Attention, hein.

Les vivetons, ça peut le revient, parce
que ma mère, elle a jamais pris de

vacances de sa vie. Tu captes ? Cinq sur
cinq. Allez.

Demain matin, première heure, je te les
remets.

J 'espère.

Merci. Ce que tu fais pour moi, c
'est... C 'est cool.

Tu n 'oublies rien ? Vraiment cool.

C 'est super... Vraiment cool ? Non, je
veux dire, ton double de clé, il va se

faire tout seul ? Bon, allez, suis -moi.

Ah,

mais quelle... J 'en ai copié les clés
interdites.

Ça fait longtemps que je ne l 'ai pas
utilisée, cette machine.

Souvenirs.

Allez, ta clé.

Oui, bon.

Et voilà.

Ici, l 'original.

Et là, le double.

Comment ça ? Quoi ? Oh là là là là là là
là là.

Oh putain, je m 'en veux.

Comment ça ? Mais qu 'est -ce que...
Comment j 'ai pas verrouillé la sécurité

Ok, ok, mais tu peux la refaire la clé
là. Tu pratiques plus, mais là tu perds

tout. Ça c 'est une leçon de la vie. Ok,
la clé tu peux la réparer ou pas ? Je

suis pas magicien, j 'ai oublié qu 'elle
est morte.

Comment je fais pour remettre l 'argent
moi qui j 'ai pas la clé ? Oui, c 'est

pas faux.

C 'est pas faux, on est dans une
impasse.

Je ne te garantis pas à 100%. Parce que
tout le monde te dira que refaire une

empreinte de clé sans retirer la
serrure, c 'est une performance.

Dis donc, tu ne manges pas ton sandwich
? Non.

Donne -le -moi, on ne va pas te gâcher.

Même dommage, non ?

Il y en a qui ne s

'emmerdent pas.

Qu 'est -ce que tu fais là ? Dépêche
-toi.

Oh, beau bébé.

Pas celui -là.

Et celui -là.

Magic.

Et voilà, c 'est bon, je n 'en prends
pas hâte.

On va aussi refaire un double et la
remettre à sa place.

Ah oui, ça c 'est sûr. Si tu n 'avais
pas jeté la première clé, on n 'en

pas là.

Non, c 'est surtout si tu n 'avais pas
niqué la deuxième.

On ne fait pas d 'omelette sans casser
les oeufs.

C 'est très délicat comme boulot. C 'est
de la haute technicité.

Ouais.

Allez, dépêche -toi, on n 'a plus le
temps.

Passe -la -moi.

Je veux quoi ? Passe -moi ta montre.

Voilà. Il me faut le temps qu 'il faut,
mon petit gars. Tu as fait appel à un

professionnel. On est d 'accord ? Alors
tu lui fais confiance.

C 'est compris ? Oui. Voilà.

Non ! Fais -moi la montre. Je suis
désolé par la montre. Mais c 'est une

de vie. Tu comprends ? On prend le temps
qu 'il faut.

Voilà. Tu sais combien elle coûte, cette
montre ? Elle te laisse de fou, va ! Tu

la changeras.

Non.

Et voilà. Bon, là, on va voir. Je pense
que ça devrait fonctionner.

Bon, allez, on y va.

Non, attends.

Oh là là.

Il y a quand même un truc qu 'il faut
que tu m 'expliques. Quoi ? Il vient d

'où, cet argent ? De nulle part. Il n
'existe pas.

Pardon ? Non, je trouve qu 'il existe
tout à fait. Non, il n 'existe pas. Mais

excuse -moi.

Bon.

Ouais. Je vais t 'expliquer.

Imagine que ça, c 'est des billets de
100 euros. OK ? Toi, tu me factures 200.

Donc, on est d 'accord, je te les donne.

Maintenant, je change de cafiette. Et c
'est moi qui vais te facturer 100 via

une société écran avec une étude bidon.
Donc là, vas -y, redonne -moi 100.

J 'ai dépensé 200, pourtant il me reste
100. Tu comprends ? Oh là là, ok.

Imagine que je suis responsable d 'un
marché public de grande envergure.

Disons, la création d 'un aéroport.

A chaque fois que je vais dépenser 200 d
'argent public, je récupère 100.

Donc plus je dépense et plus je gagne.

Et cet argent, il est visible ou pas.

Tu veux dire que personne ne peut le
réclamer légalement ? Personne. Même pas

Richard ? Non.

Ah oui ? Ah oui, ça ouvre des
perspectives.

Je ferme.

Il n 'y a plus qu 'à faire le code.

L 'autre.

L 'autre clé ? L 'autre clé, oui.

Je t 'appelle pour qu 'on la remette
chez Richard. Tu m 'ouvres la porte et

te paye quand tout est fini.

J 'y compte bien.

Je t 'en raccompagne pas ? Non, merci,
je connais le chemin.

Hippolyte ? Merci.

Denada.

Quoi ? Parce que j 'avais un catalan
dans ma cellule.

Après, ils l 'ont infiltré parce que c
'était une tête de cochon.

C 'est pas bon que je te raconte ça.

Oh ! C 'est quand j 'appelle les filles
! C 'est moi, maman, c 'est Hippolyte !

Enlève la chaîne ! Allez, habille -toi,
on part en vacances.

En vacances ? Je veux que je prépare un
pique -nique. Non, il n 'y a pas besoin,

on ira au resto.

On a les moyens.

Tu es comme ton père.

Tu dépenses.

Mais tu fais quoi ?

Va t 'habiller, je t 'ai dit. Bon,
allez.

C

'est

moi, madame, c 'est le copain d
'Hippolyte. Vous m 'aviez fait entendre,

la dernière fois.

Nous, monsieur, en tout cas, c 'est un
escroc.

Mais non, c 'est un gentil, lui.

On le fait entrer.

Ça va ou non, je te dis.

Va t 'habiller tes mains et viens manger
un casse -croûte. Mais mince, maman,

pourquoi tu l 'as laissé rentrer ? Donne
-moi la facoche, il t 'arrivera rien.

Sûrement pas.

Non, mais un type comme moi, il prend
trois enfermes pour 15 000 euros et toi,

tu peux tirer un million sans personne
te désirer. Mais qu 'est -ce que t 'as

plus que moi ? C 'est pas moi qui fais
les restes. Je suis pas atteint, je te

bute ! Donne -moi ça ! Donne -moi ça !
Non !

Limier ! Limier, pourquoi...

Mais pourquoi tu l 'as étranglé ? C 'est
un gentil.

Faut que tu l 'aides Hippolyte.

Tête de pioche.

T 'es un corrigible.

On n 'en comprend pas, vous êtes trempé
là.

Pardon ?

Descendons

5 minutes.

Bonjour, Monsieur. Bonjour.

Pour diriger ce chantier colossal, c
'est le groupe Les Cimenteries Réunies

est le grand favori, ce qui serait pour
son président Richard Payet, je cite,

une fierté nationale et un aboutissement
personnel.

Hé ! Hé ! S 'il vous plaît, s 'il vous
plaît ! Vous pouvez m 'emmener avec moi,

c 'est une chance ! S 'il vous plaît !

Allez, monte ! Et dépêche -toi avant que
je change d 'avis ! Pourquoi tu m

'aides ? Hein ? Parce que ma mère trouve
que t 'es un gentil, faut le dire vite.

Je te préviens, je te compte l
'intervention.

Bah oui, bien sûr. Et attention, avant
6h du matin, c 'est tarif de nuit.

Evidemment.

Oui, c 'est normal.

Oui, je crois.

Pardon ? Hein ? Non, alors, très bien.
Non, non, non, d 'accord, d 'accord, d

'accord. Ah bon ? Dans ce cas, on y va.

Pardonnez -moi monsieur, je vais vous
demander de reculer, je suis sur une

urgence. Pardon monsieur, excusez -moi.

Excusez -moi monsieur, je ne vais
absolument pas vous importuner, je suis

une urgence. Je dois absolument aller
libérer une famille dans un ascenseur et

la maman est enceinte.

D 'accord, laissez -moi descendre.

Vous reculez, je passe et

vous remettez après.

Non mais attendez monsieur, attendez
monsieur, attendez.

Attendez, attendez, monsieur.

Bon courage, monsieur.

Ne partez pas à vieux. Je me calme.

Qu

'est

-ce qui t 'arrive, mon beau ? Bonjour.

Bonjour, monsieur.

Bonjour.

Allô patron ? Ouais Etienne, je t
'écoute. C 'est bon, les Ouzbeks ont

neutralisé l 'Ouzbek. Je vous ai envoyé
la vidéo. Ah d 'accord, très bien. D

'accord, je regarde tout de suite.
Merci.

Ah,

ouais ma chérie. Excuse -moi, j 'allais
te rappeler.

Écoute, j 'ai la présidence à portée de
main. Ouais.

Et j 'ai choisi mon directeur financier
des opérations.

Stanislas Médinger.

Il me vénère, j 'en fais ce que je veux.

Le genre à faire un trou dans la coque
en pleine mer si je lui demande.

Je vais le charger comme une mule.

Par contre, il va falloir que je trouve
quelqu 'un pour me remplacer.

On fait tous des erreurs.

Non mais je vais lui laisser croire,
bien sûr.

Mais il n 'a pas l 'étoffe, pas assez de
caractère.

La différence ?

c 'est qu 'on ne met pas tous le même
temps à s 'en rendre compte.

Bon, écoute, moi, je te laisse parce qu
'après 6h30, je perds mon couloir

aérien.

Je t 'aime.

Je t 'embrasserai fort.

Non, non, moi, plus fort.

Moi, plus fort. Je t 'aime. Moi, plus
fort.

Mais quand t 'as enfin compris ton
erreur, l 'important, c 'est plus l

C 'est le choix que tu fais pour la
corriger.

Et pour ça, il te faut juste un petit
peu de courage.

Il n 'a pas aboyé.

Le chien, il n 'a pas bruit.

Tu as gardé la sacoche ? Tu prends, tu
remets, tu reprends.

C 'est pas très bien tourné, mon gars.

Maintenant, si.

Maintenant, si ? La nuit n 'aura pas
servi à rien.

T 'inquiète. Ben va, tu me laisses tout
faire toute seule ? Tu te fous de ma

gueule ou quoi ? C 'est toi qui voulait
pas que je gêne.

J 'avais peur que tu changes d 'avis au
dernier moment.

Je suis désolé, Margot.

J 'ai fait que j 'ai merdé, je te
demande pardon.

Tu me pardonnes ?

Excusez

-moi.

Excusez -moi, vous êtes...

Richard Fayet, vous avez rencontré le
ministre de l 'économie. Il a parlé de

défaite concernant nos accords de
développement avec l 'Ausbekistan. C

finalement le groupe chinois Zangotai
qui construira le nouvel aéroport de

Tashkent. Vous avez perdu la bataille ?
Non. Vous savez, nous aussi, menterie,

on joue dans les règles. Qu 'est -ce que
vous voulez dire ? Les souptables, la

corruption, ce n 'est pas notre éthique.

Alors, parfois, ça a un prix.

Mais je me dis, le matin, quand je me
regarde dans la glace...

J 'aime bien ce que je vois.

Il y en a pour 500.

Vous payez comment ? Par carte.

Ça fait 100 de plus.

Je suis obligé de vous compter la TVA. C
'est très cher.

Si j 'ai un conseil à vous donner, c
'est d 'éviter d 'oublier vos clés.

Votre carte.

Votre carte de crédit. Passez -la moi.

Vous allez voir.

Tu t 'es réveillé dans une poubelle.

Quel genre de poubelle ?

Bon, c 'est quoi l 'histoire, Mickaël ?
Qu 'est -ce que tu foutais dans ma salle

de bain ? Mais j 'en sais rien, moi ! Je
sais pas, voilà, c 'est trop noir !

Mais qu 'est -ce que vous avez tous à me
trahir ? Ah non ! Non, moi j 'ai pas

trahi. Non.

Bon, je vais faire un truc que j 'ai
jamais fait, Mickaël.

Je vais te pardonner.

Oh ! Et voilà.

Oh, ah bah mince.

Ah bah ça l 'est pété.

Oh non.

En même temps, vous avez de la chance.

Moi j 'en connais plus d 'un qui vous
aurait niqué la serrure juste pour vous

changer. Et alors là, le prix... Bon,
allez, comme vous avez une bonne tête,

vous fais le dépannage pour zéro.

Merci. Eh oui, parce que je suis
vraiment une bonne poire, on se refait

Je vais vous donner ma carte, comme ça
vous en parlez autour de vous. La clé du

bonheur.

C 'est mes filles, bonne journée.

Allez, vous pouvez rentrer.

Bon, alors tu me pardonnes ? Je vais
réfléchir.

Tu te calmes tout de suite. Je n 'ai pas
dit que j 'avais hâte qu 'on fasse des

petits -enfants ensemble. J 'ai dit, je
vais réfléchir.

Ok.

C

'est

quoi ? C 'est un don ? Ouais.

Bon, c 'est bon, t 'as tout donné ?
Ouais.

Enfin presque.

Comment ça, enfin presque ? C 'est une
blague.

Tu m 'as prise pour Mère Thérésa ? T 'as
tapé dans la sacoche ? Tu me fais la

morale pour qu 'elle soit remise entre
deux bonnes mains et tu tapes dans la

sacoche, sérieux ? C 'est bon, on leur a
déjà filé un million, ils vont même pas

le sentir.

On n 'y croit pas.

C 'est pour nous.

Faut qu 'on s 'installe.

Un truc à nous, bien et tout.

Franchement, je suis pas sûr.

T 'es pas sûr de quoi ? De leur faire ma
vie avec une voleuse.

Allez !