Original subtitles

BOSS IN LOVE

She's so attractive

See you guys tomorrow

Good bye

Bye

Seyeong...

Do you have lots to do?

I still have some work left

It's okay for you to go if you are done

Okay...

I will see you tomorrow

Good bye

Okay, bye

Hello darling? Did you get off work?

No, I am at the office

Because I still have some works to do

Are you going straight home?

or Do you want to come over here?

No, I am all by myself

Yes, I'm along

Let's head home together

I can finish it before you arrive

okay~ see you soon my love

You silly~

why not, on one's around

Stop

No, stop

Here~ for you

What is it?

See for yourself

Is it bread?

Wow it's cake!

Look so yummy

This remind me of the past

I used to steal a glance at you from here

Things like this?

Yes, thing like that!

Because of my short nail...

Here, I will do it for you

I really thought this company was going to collapse without me

It did, I hate working in this company without you

Here

how is it? Is it good?

So good!

here try some

No, I am on a diet

It's just one bite

Here open wide~

how is it?

It's amazing

I think I'm only going to eat this from now on

So ticklish

Shit! Shit! Shit!

Goodness you haven't left yet

Did you leave something here?

No. I am here because...

?

See her? -See me?

You've already had something

I thought you might get hungry so I brought you something

I will have that too thank you for consideration

You look so tired

Do you still have a lot left?

Yes, I do

Please leave

So you have something to say?

Yes, ummm I... I want...

It's okay, feel free to talk to me

Just... I just want to say...

Yes

Seyeong, why is your lip so red?

It's because... I ate something spicy

that cake?

Yes, that cake

Isn't it strange that now they have such thing as spicy cake

Ahh spicy flavor cake

So you were saying?

Right

Seyeong...

You know I really like pork

I love it so much I can eat whole big size pork all by myself

But yesterday I couldn't even take a one bite...

So I wondered for that reason all day

And I realized it was because of you!

I couldn't eat any of it because I wanted to eat it with you!

Why are you telling me about pork all of sudden

Sure than let's have pork for staff dinner

No it's not that I mean...

I mean...

I really like you

I really do

what?

It's all because of you

-It was because you were so nice to me -What is she talking about?

-and buying me coffee -What is she talking about?

and and cheering me up when I'm down

But I'm...

Why not? is it because I am too young?

I am very mature

you will never see me as a child if you go out with me

But you know I have a boyfriend

I know that's not true

That? that is just a gift from my friend

I also saw TOP L app on your phone

Top L??? You little...

Seyeong

I really really want to go out with you

Jooa... the truth is...

No stop! stop! stop!

Damn it

Hyemi?? but how?

How have you been jooha...

Your pants!

So...they are...

Oh my gosh...

I haven't given up on you

Pardon me?

One's mind is like waving reeds

She's kind of cute

Why do i feel so cold?

I'm watching you

I think I should get things straight!

Ah? Ms.Na

Here I will help you

Here I will help you

Wow

Oh, Jooa...

Hey, why do you have Top L App on your phone?

It's... because... my friend... I don't have it anymore see?

Let me see

See? I've deleted it!

I've deleted it! -Don't download it

I download it, just out of curiosity. I've never used it

Is that true?

Really not even once,

how about you do you have that on your phone?

I don't have it

Than how do you know about that?

what do you mean how? Everyone knows what that is

Are you quizing me?

Anyway I really didn't know about that

Sure sure

Really I didn't know

There will be no next time. I have my eyes on you

Okay okay I promise you I will never do it again