Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,401 --> 00:00:02,936
-Thank you very much.
Welcome, everybody.
2
00:00:02,936 --> 00:00:05,072
Welcome, welcome.
Welcome to "The Tonight Show."
3
00:00:05,072 --> 00:00:08,275
You're here. You made it.
4
00:00:08,275 --> 00:00:10,978
Thank you for watching
at home. Fun show tonight.
5
00:00:10,978 --> 00:00:12,446
Let's get to some news first.
6
00:00:12,446 --> 00:00:13,947
Well, guys, this is big.
7
00:00:13,947 --> 00:00:15,883
Today, the White House
asked Congress
8
00:00:15,883 --> 00:00:19,152
to give them $200 billion
in additional funding
9
00:00:19,152 --> 00:00:21,121
for the war in Iran.
10
00:00:21,121 --> 00:00:22,589
Yeah, $200 billion.
11
00:00:22,589 --> 00:00:24,057
President Trump heard
and was like,
12
00:00:24,057 --> 00:00:27,427
"Iran must be getting
one hell of a ballroom.
13
00:00:27,427 --> 00:00:30,797
That's ballroom money."
14
00:00:30,797 --> 00:00:33,333
Of course, the war continues
to drive up oil prices,
15
00:00:33,333 --> 00:00:35,169
but today Trump downplayed it,
16
00:00:35,169 --> 00:00:37,538
saying that he actually
expected them to be worse.
17
00:00:37,538 --> 00:00:39,406
Although it wasn't a great sign
18
00:00:39,406 --> 00:00:42,342
that he said that
from the back of an Uber Pool.
19
00:00:42,342 --> 00:00:44,778
Meanwhile, Vice President
JD Vance just admitted
20
00:00:44,778 --> 00:00:46,880
that gas prices
will keep going up.
21
00:00:46,880 --> 00:00:49,383
And this was odd,
he actually explained
the whole situation
22
00:00:49,383 --> 00:00:53,153
using a bunch of his own
popular internet memes.
23
00:00:53,153 --> 00:00:54,655
Take a look, he said...
24
00:00:58,425 --> 00:01:01,094
[ Laughter ]
25
00:01:06,333 --> 00:01:09,336
Then...
26
00:01:09,336 --> 00:01:10,704
Then added...
27
00:01:29,556 --> 00:01:30,958
There you go.
28
00:01:30,958 --> 00:01:32,326
Very interesting statement
from --
29
00:01:32,326 --> 00:01:34,928
That's our vice president
who said that.
30
00:01:36,763 --> 00:01:39,233
Now, the big story is
still the ongoing war in Iran.
31
00:01:39,233 --> 00:01:41,802
Trump asked all
the NATO countries to send ships
32
00:01:41,802 --> 00:01:44,037
to help him unblock
the Strait of Hormuz,
33
00:01:44,037 --> 00:01:46,540
but he's not getting
a lot of positive responses.
34
00:01:46,540 --> 00:01:48,408
Let's take a minute
to do a roll call and see
35
00:01:48,408 --> 00:01:50,811
how each country replied
to Trump.
36
00:01:52,646 --> 00:01:54,414
UK -- no.
37
00:01:54,414 --> 00:01:56,383
Finland -- no.
38
00:01:56,383 --> 00:01:58,418
Norway -- no way.
39
00:01:58,418 --> 00:02:00,287
Trump was like, "Um, okay."
40
00:02:00,287 --> 00:02:02,189
Germany -- no.
41
00:02:02,189 --> 00:02:04,024
Iceland -- no.
42
00:02:04,024 --> 00:02:06,026
Spain -- hard pass.
43
00:02:06,026 --> 00:02:07,961
Trump was like,
"But I need gas."
44
00:02:07,961 --> 00:02:09,796
Sweden said, "Bad idea."
45
00:02:09,796 --> 00:02:11,899
Trump said, "I'll invade IKEA."
46
00:02:11,899 --> 00:02:13,800
Italy said,
"We're not starting."
47
00:02:13,800 --> 00:02:15,602
"Can I still have Olive Garden?"
48
00:02:15,602 --> 00:02:17,671
France said, "Sorry,
it's not happening."
49
00:02:17,671 --> 00:02:19,473
"What did you just say?
I was napping. "
50
00:02:19,473 --> 00:02:21,341
Latvia said, "Won't go far."
51
00:02:21,341 --> 00:02:23,443
"You're lucky I don't know
where you are."
52
00:02:23,443 --> 00:02:25,045
Another no -- Estonia.
53
00:02:25,045 --> 00:02:27,181
"Wow, I'm getting lonely, bruh."
54
00:02:27,181 --> 00:02:29,082
Hungary and Luxembourg --
55
00:02:29,082 --> 00:02:30,951
"Those two just flipped me
the bird."
56
00:02:30,951 --> 00:02:32,686
Denmark, Turkey, Belgium, too.
57
00:02:32,686 --> 00:02:34,821
"Screw you and you
and also you."
58
00:02:34,821 --> 00:02:36,623
Poland, Greece,
and all the rest.
59
00:02:36,623 --> 00:02:39,259
"I can't believe you all
swiped left."
60
00:02:39,259 --> 00:02:42,362
[ Cheers and applause ]
61
00:02:50,771 --> 00:02:52,239
I don't know where --
If you're watching at home,
62
00:02:52,239 --> 00:02:53,941
I don't know where you're
how to swipe left.
63
00:02:53,941 --> 00:02:57,311
Yeah. Too much math for me.
Get this.
64
00:02:57,311 --> 00:02:59,079
To combat high oil prices,
65
00:02:59,079 --> 00:03:01,582
Trump has temporarily waived
the Jones Act,
66
00:03:01,582 --> 00:03:03,350
which affects US shipping.
67
00:03:03,350 --> 00:03:04,484
Now, if you don't understand
the Jones Act,
68
00:03:04,484 --> 00:03:06,053
don't worry,
'cause very few people
69
00:03:06,053 --> 00:03:07,855
have heard of the Jones Act.
70
00:03:07,855 --> 00:03:10,757
So we actually put together
this educational video.
71
00:03:10,757 --> 00:03:13,660
-Hey, today we're going
to learn about the Jones Act
72
00:03:13,660 --> 00:03:16,430
by using an acronym
and a mnemonic device.
73
00:03:16,430 --> 00:03:18,665
The acronym is ships, of course.
74
00:03:25,639 --> 00:03:27,641
That's S.H.I.P.S.
You still with me?
75
00:03:27,641 --> 00:03:30,210
Good, cause the next one's
even easier.
76
00:03:30,210 --> 00:03:33,347
It's a mnemonic to learn
the details of the Jones Act.
77
00:03:33,347 --> 00:03:35,182
The Jones Act is...
78
00:04:03,043 --> 00:04:05,546
So sing it with me. Here we go.
79
00:04:24,865 --> 00:04:29,736
-♪ Kalied-o-bility ♪
80
00:04:29,736 --> 00:04:33,373
[ Laughter ]
81
00:04:33,373 --> 00:04:36,176
-My God, who is that guy?
82
00:04:36,176 --> 00:04:38,946
-I don't know, he's brilliant.
-Yeah, he's--
83
00:04:38,946 --> 00:04:40,814
Oh, no, no, no.
-Oh, no!
84
00:04:40,814 --> 00:04:43,817
[ Cheers and applause ]
85
00:04:46,353 --> 00:04:47,955
-Thank you. Thank you.
86
00:04:47,955 --> 00:04:51,358
Good to see you.
No, no, no, no.
87
00:04:51,358 --> 00:04:53,393
Don't get everybody clapping.
88
00:04:55,229 --> 00:04:57,030
Good to see you, bud.
89
00:04:57,030 --> 00:04:59,166
Thank you.
90
00:05:01,435 --> 00:05:03,270
He's lost it.
91
00:05:03,270 --> 00:05:05,372
He's lost his mind.
-Now I know the Jones Act.
92
00:05:05,372 --> 00:05:07,808
-We've lost our minds here.
93
00:05:07,808 --> 00:05:10,310
Well, switching gears,
everybody is excited about this.
94
00:05:10,310 --> 00:05:12,479
Today, March Madness
officially began.
95
00:05:12,479 --> 00:05:15,582
That's right.
96
00:05:15,582 --> 00:05:18,852
And there was already a big
upset with High Point University
97
00:05:18,852 --> 00:05:20,187
beating Wisconsin.
98
00:05:20,187 --> 00:05:22,189
Ooh! Yeah.
99
00:05:22,189 --> 00:05:25,092
In the tournament,
the teams go from 64 to 32
100
00:05:25,092 --> 00:05:27,461
to 16 to 8 to 4.
101
00:05:27,461 --> 00:05:29,796
Or as it's also known,
Trump's approval rating.
102
00:05:29,796 --> 00:05:32,599
And yeah,
March Madness has tipped off.
103
00:05:32,599 --> 00:05:34,668
And I noticed
that during the games,
104
00:05:34,668 --> 00:05:37,304
each team usually gets to air
a commercial for their school.
105
00:05:37,304 --> 00:05:39,306
You probably got to see
them before.
106
00:05:39,306 --> 00:05:41,675
For example, here's an ad
for number three seed Virginia.
107
00:05:41,675 --> 00:05:43,410
-The University of Virginia,
108
00:05:43,410 --> 00:05:45,879
located in beautiful
Charlottesville,
109
00:05:45,879 --> 00:05:47,948
a place for scholarship,
110
00:05:47,948 --> 00:05:50,083
a place of excellence
111
00:05:50,083 --> 00:05:51,718
with world class professors
112
00:05:51,718 --> 00:05:54,054
and state of the art
research facilities.
113
00:05:54,054 --> 00:05:57,858
Come to UVA and learn
what it means to be a Cavalier.
114
00:05:57,858 --> 00:06:00,027
We are Virginia.
115
00:06:00,027 --> 00:06:01,929
-Yeah. Nice. Yeah.
116
00:06:01,929 --> 00:06:04,598
It's cool.
So, I mean, like that.
117
00:06:04,598 --> 00:06:08,735
Now here's one
for number 14 seed Wright State.
118
00:06:08,735 --> 00:06:10,470
Watch this.
119
00:06:10,470 --> 00:06:13,574
-Wright State located
in beautiful Connecticut
120
00:06:13,574 --> 00:06:15,742
or Maryland, maybe Iowa?
121
00:06:15,742 --> 00:06:17,811
A place that's...Wright.
122
00:06:17,811 --> 00:06:20,013
A place that's...state.
123
00:06:20,013 --> 00:06:22,049
With world class Wright
124
00:06:22,049 --> 00:06:24,451
and state of the art state.
125
00:06:24,451 --> 00:06:25,752
Come to Wright State
126
00:06:25,752 --> 00:06:29,022
and learn what it means
to be a student at Wright State.
127
00:06:35,095 --> 00:06:37,164
-We don't know where there--
128
00:06:37,164 --> 00:06:38,465
-We don't know.
129
00:06:38,465 --> 00:06:39,733
Don't know if they're
in the right state.
130
00:06:39,733 --> 00:06:41,001
-Well, some entertainment news.
131
00:06:41,001 --> 00:06:42,936
Amazon just announced
that their new reboot
132
00:06:42,936 --> 00:06:44,738
of the classic show
"American Gladiators"
133
00:06:44,738 --> 00:06:46,440
premieres next month.
134
00:06:46,440 --> 00:06:48,408
That's gonna be fun.
135
00:06:48,408 --> 00:06:49,676
I used to love
"American Gladiators."
136
00:06:49,676 --> 00:06:51,945
Like Nitro, Turbo --
those guys were awesome.
137
00:06:51,945 --> 00:06:54,548
Tariq, were you a big fan
of "American Gladiator"?
138
00:06:54,548 --> 00:06:56,683
-Uh, no.
139
00:06:56,683 --> 00:06:58,719
-Never a fan?
How about you, Quest?
140
00:06:58,719 --> 00:07:00,454
-Nah, man, it's too intense.
141
00:07:00,454 --> 00:07:02,289
-Yeah. What about you, James?
142
00:07:04,758 --> 00:07:06,093
-I know I could, Jimmy,
143
00:07:06,093 --> 00:07:07,995
because I was
an American gladiator.
144
00:07:07,995 --> 00:07:11,265
My gladiator name was Hernia.
145
00:07:11,265 --> 00:07:13,133
And my catchphrase was --
146
00:07:13,133 --> 00:07:17,538
My catchphrase was,
"Time to make the donuts."
147
00:07:17,538 --> 00:07:19,239
This is what I looked like.
148
00:07:19,239 --> 00:07:21,742
[ Laughter ]
149
00:07:26,680 --> 00:07:28,315
But starring on the TV show
150
00:07:28,315 --> 00:07:32,586
wasn't enough
to satisfy my lust for combat.
151
00:07:32,586 --> 00:07:35,189
So I became a actual gladiator.
-What?
152
00:07:35,189 --> 00:07:37,691
-I went to the Colosseum,
153
00:07:37,691 --> 00:07:39,826
engaged the Romans in battle
154
00:07:39,826 --> 00:07:43,430
and yelled,
"Are you not entertained?"
155
00:07:43,430 --> 00:07:45,465
And then it turns out
they haven't had a gladiator
156
00:07:45,465 --> 00:07:48,468
for 1,622 years.
157
00:07:51,138 --> 00:07:54,575
And I had actually just
beaten up a random Italian man.
158
00:07:54,575 --> 00:07:57,044
[ Laughter ]
-What?
159
00:07:57,044 --> 00:07:58,912
-In fact, I brought that man
here tonight
160
00:07:58,912 --> 00:08:02,249
so I could apologize
to him in Italian.
161
00:08:02,249 --> 00:08:05,986
[ In Italian ]
162
00:08:12,192 --> 00:08:14,194
[ Laughter ]
163
00:08:15,796 --> 00:08:17,464
-That was --
-Wow!
164
00:08:17,464 --> 00:08:19,299
-That was really --
-Beautiful.
165
00:08:19,299 --> 00:08:20,434
-Very touching.
It was beautiful.
166
00:08:20,434 --> 00:08:22,169
Thank you.
Hernia, everybody. Hernia.
167
00:08:22,169 --> 00:08:25,172
[ Cheers and applause ]
168
00:08:25,172 --> 00:08:27,574
-Wow. Heartfelt.
-It was beautiful.
169
00:08:27,574 --> 00:08:29,142
It was touching.
170
00:08:29,142 --> 00:08:32,112
And finally, I saw that Costco
is selling a two-foot tall,
171
00:08:32,112 --> 00:08:34,681
10 pound chocolate Easter bunny.
172
00:08:34,681 --> 00:08:36,650
-Ooh.
-Eating it is tough.
173
00:08:36,650 --> 00:08:39,019
You never know whether to start
with the ears or the insulin.
174
00:08:39,019 --> 00:08:40,187
We have a great show.
175
00:08:40,187 --> 00:08:41,889
Give it up for The Roots,
everybody.
176
00:08:41,889 --> 00:08:43,590
-♪ To the best
of our knowledge ♪
177
00:08:43,590 --> 00:08:45,526
♪ I guess that I'm fresh ♪
178
00:08:45,526 --> 00:08:47,661
♪ When I manifest, I do
a request of what's going on ♪
179
00:08:47,661 --> 00:08:49,696
♪ Let's go, this is the joint ♪
180
00:08:49,696 --> 00:08:51,598
♪ Coming at ya ♪
181
00:08:51,598 --> 00:08:55,903
-Oh, yeah!
182
00:08:55,903 --> 00:08:57,938
Whoa! Uh...
183
00:08:57,938 --> 00:08:59,773
Hey, everyone,
March Madness is here.
184
00:08:59,773 --> 00:09:01,542
And one of my favorite things is
185
00:09:01,542 --> 00:09:04,511
when fans try
to distract the other teams
186
00:09:04,511 --> 00:09:07,347
when they're shooting
foul shots.
187
00:09:07,347 --> 00:09:11,185
It's hilarious.
Yeah, it's -- Look at this one.
188
00:09:11,185 --> 00:09:13,320
It's Moses. He splits the--
189
00:09:13,320 --> 00:09:15,355
Is that genius or what? Yeah.
190
00:09:15,355 --> 00:09:17,724
Well, they get really --
191
00:09:17,724 --> 00:09:18,825
It's genius.
192
00:09:18,825 --> 00:09:20,794
They get really creative
and fun with it.
193
00:09:20,794 --> 00:09:22,996
Well, we wanted to get in
on that, okay?
194
00:09:22,996 --> 00:09:24,431
So we made this.
195
00:09:24,431 --> 00:09:27,401
Where is it? Okay, here we go.
196
00:09:27,401 --> 00:09:29,303
All right, so this is the --
197
00:09:29,303 --> 00:09:31,305
This is the Jimmy Fallon --
198
00:09:31,305 --> 00:09:33,240
[ Cheers and applause ]
199
00:09:33,240 --> 00:09:35,843
It's the Jimmy Fallon
googly eyes, okay?
200
00:09:35,843 --> 00:09:38,612
So now if you want the
other team to miss a free throw,
201
00:09:38,612 --> 00:09:41,882
just hold this up
and shake it around, okay?
202
00:09:41,882 --> 00:09:44,117
And then get googly eyes,
do the work.
203
00:09:44,117 --> 00:09:46,820
And we actually also put
a strap-on a helmet here,
204
00:09:46,820 --> 00:09:51,625
in case you want to just
wear it and just dance around.
205
00:09:51,625 --> 00:09:54,328
[ Cheers and applause ]
206
00:10:00,767 --> 00:10:04,771
So it's very easy to wear.
-Yeah.
207
00:10:04,771 --> 00:10:06,540
No headache.
-We're going to be
sending these out
208
00:10:06,540 --> 00:10:09,009
to the Xfinity Mobile Arena
209
00:10:09,009 --> 00:10:11,712
in Philadelphia tomorrow, okay?
210
00:10:11,712 --> 00:10:13,447
So if you're at the game
211
00:10:13,447 --> 00:10:14,748
these are legit going to
the arena tomorrow.
212
00:10:14,748 --> 00:10:15,949
If you're at the game
213
00:10:15,949 --> 00:10:17,518
and you see a giant head
with googly eyes,
214
00:10:17,518 --> 00:10:18,952
pick it up, shake it up,
go crazy.
215
00:10:18,952 --> 00:10:20,687
We want to see you.
216
00:10:20,687 --> 00:10:22,289
We want to see it on --
on -- on the camera.
217
00:10:22,289 --> 00:10:24,291
We want you to distract people.
218
00:10:24,291 --> 00:10:26,860
And if it's if it's funny, we're
going to put it on the show.
219
00:10:26,860 --> 00:10:29,363
-Yeah.
-But the game's tomorrow.
220
00:10:31,798 --> 00:10:35,068
Boy!
Yeah, the game's tomorrow.
221
00:10:35,068 --> 00:10:39,106
We have, uh,
Virginia versus Wright State.
222
00:10:39,106 --> 00:10:42,743
-Oh, there you go!
They're the Wright State, yeah.
223
00:10:42,743 --> 00:10:44,745
-That's tomorrow at 1:50 p.m.
224
00:10:44,745 --> 00:10:48,582
We have Tennessee versus Miami.
That's at 4:25 p.m.
225
00:10:48,582 --> 00:10:52,152
UCLA versus UCF at 7:25 p.m.,
226
00:10:52,152 --> 00:10:55,489
and UConn versus Furman
at 10 p.m.
227
00:10:55,489 --> 00:10:57,591
-Whoa.
-Any of those games,
228
00:10:57,591 --> 00:10:59,059
look for this.
229
00:10:59,059 --> 00:11:02,329
And when you see it,
shake it and go crazy, baby.
230
00:11:02,329 --> 00:11:05,065
[ Cheers and applause ]
231
00:11:09,803 --> 00:11:11,805
It also could work, like,
232
00:11:11,805 --> 00:11:14,074
you could make it like
a almost like a cornhole, right?
233
00:11:14,074 --> 00:11:15,576
-Oh, wow.
234
00:11:15,576 --> 00:11:17,644
If you lay it there...
-Yeah.
235
00:11:17,644 --> 00:11:18,912
And just throw stuff at it.
236
00:11:18,912 --> 00:11:20,581
-Yeah, just -- Did you cut out
the mouth?
237
00:11:20,581 --> 00:11:21,949
-Got to put a hole in the mouth.
-You cut out the hole--
238
00:11:21,949 --> 00:11:24,751
-Careful.
-Never mind don't put a hole.
239
00:11:24,751 --> 00:11:26,553
-Don't put a hole
in the mouth. Never mind.
240
00:11:26,553 --> 00:11:28,722
No, no, stop, stop, stop.
241
00:11:28,722 --> 00:11:30,591
-Just use it --
-Cornhole!
242
00:11:30,591 --> 00:11:32,526
-Use it like you're supposed
to use it.
243
00:11:32,526 --> 00:11:33,760
-Make it a charcuterie board.
244
00:11:33,760 --> 00:11:35,128
-Never mind that idea.
245
00:11:35,128 --> 00:11:36,897
Guys, it is the end of the week.
246
00:11:36,897 --> 00:11:39,032
Uh, someone's gonna
make a cornhole game.
247
00:11:39,032 --> 00:11:40,601
-Yeah, they are.
248
00:11:40,601 --> 00:11:42,603
-I'm gonna see it
on the internet.
249
00:11:42,603 --> 00:11:43,737
Yeah, yeah.
250
00:11:43,737 --> 00:11:44,838
-You're gonna see it on Reddit.
251
00:11:44,838 --> 00:11:46,106
-It's the end of the week.
252
00:11:46,106 --> 00:11:47,808
That's when I catch up
with some personal stuff.
253
00:11:47,808 --> 00:11:49,710
I check my inbox,
return some e-mails,
254
00:11:49,710 --> 00:11:51,078
and, of course,
I send out Thank You Notes.
255
00:11:51,078 --> 00:11:52,446
[ Cheers and applause ]
And I was just running--
256
00:11:52,446 --> 00:11:55,148
Thank you. I was just--
257
00:11:55,148 --> 00:11:57,017
They like--
Because they're very courteous.
258
00:11:57,017 --> 00:11:58,652
-Oh, they're very nice.
-Well, the thing is,
259
00:11:58,652 --> 00:12:00,354
I was running
a little behind today,
260
00:12:00,354 --> 00:12:02,256
so I thought,
if you guys wouldn't mind,
261
00:12:02,256 --> 00:12:03,991
I'd like to write out my weekly
Thank You Notes right now.
262
00:12:03,991 --> 00:12:05,125
Is that okay?
263
00:12:05,125 --> 00:12:08,128
[ Cheers and applause ]
264
00:12:08,128 --> 00:12:10,330
Uh, Hernia, can I get some
265
00:12:10,330 --> 00:12:11,932
Thank You Note writing music,
please?
266
00:12:11,932 --> 00:12:13,967
-Oh, yeah.
-There he is. Hernia.
267
00:12:13,967 --> 00:12:15,602
-That's Hernia
from "American Gladiators."
268
00:12:15,602 --> 00:12:16,737
-That's the real one.
-Yeah.
269
00:12:16,737 --> 00:12:18,539
The Hernia.
-Yeah. The Hernia.
270
00:12:18,539 --> 00:12:19,973
He'll sign autographs
after the show.
271
00:12:19,973 --> 00:12:22,543
-Yeah. With his bulge.
272
00:12:23,944 --> 00:12:25,612
[ Laughter ]
273
00:12:27,648 --> 00:12:29,082
♪♪
274
00:12:29,082 --> 00:12:30,984
Thank you, phone contact list,
275
00:12:30,984 --> 00:12:33,320
for containing 10 people
I actually talk to
276
00:12:33,320 --> 00:12:35,455
and 100 people
I forgot even existed.
277
00:12:35,455 --> 00:12:39,193
It's like, "Oh.
Who is Larry Thinson"?
278
00:12:39,193 --> 00:12:40,561
-Yeah.
279
00:12:42,262 --> 00:12:43,797
♪♪
280
00:12:43,797 --> 00:12:47,768
-Thank you, Trump's strategy
with the Iran war,
281
00:12:47,768 --> 00:12:51,271
for being just like families
on Father's Day: no plans.
282
00:12:51,271 --> 00:12:52,706
[ Laughter ]
283
00:12:52,706 --> 00:12:55,475
-Oh!
-You don't have any...?
284
00:12:55,475 --> 00:12:58,011
-What are we doing?
-We're just gonna wing it.
285
00:12:59,179 --> 00:13:01,215
[ Chuckles ]
286
00:13:01,215 --> 00:13:02,649
♪♪
287
00:13:02,649 --> 00:13:04,218
Thank you, silk,
288
00:13:04,218 --> 00:13:07,654
for being the fanciest fabric
to come out of a wormhole.
289
00:13:08,989 --> 00:13:12,226
-Wow! Wow. That's what
you're calling it? A wormhole?
290
00:13:12,226 --> 00:13:13,760
-I didn't-- Yes. I did.
291
00:13:13,760 --> 00:13:14,895
-Yeah.
-Yeah.
292
00:13:14,895 --> 00:13:16,196
-You just thought of that?
-That's correct.
293
00:13:16,196 --> 00:13:18,165
Oh, yeah. These aren't written.
I'm thinking of--
294
00:13:18,165 --> 00:13:19,633
-Yeah, you're thinking
of them right now, yeah.
295
00:13:20,868 --> 00:13:22,169
♪♪
296
00:13:22,169 --> 00:13:24,938
-Thank you,
Kraft American Cheese Singles,
297
00:13:24,938 --> 00:13:27,374
for being the Post-It Notes
of the dairy world.
298
00:13:27,374 --> 00:13:30,644
Ah.
-Thoom! Thwat!
299
00:13:30,644 --> 00:13:32,479
-They should make,
like, edible ink.
300
00:13:32,479 --> 00:13:33,947
-Yeah.
-To write notes
in your grilled cheese.
301
00:13:33,947 --> 00:13:35,249
-Yeah.
-Why not?
302
00:13:35,249 --> 00:13:37,951
-Hey.
-Do something different, man.
303
00:13:37,951 --> 00:13:39,353
♪♪
304
00:13:39,353 --> 00:13:41,054
Thank you, handwritten letters,
305
00:13:41,054 --> 00:13:43,524
for being the acoustic
version of e-mails.
306
00:13:43,524 --> 00:13:46,426
[ Scattered laughter ]
307
00:13:46,426 --> 00:13:48,328
-Come on!
[ Cheers and applause ]
308
00:13:48,328 --> 00:13:51,465
-No, no! Don't! Don't!
No, no, no, no, no, no, no.
309
00:13:51,465 --> 00:13:52,599
-Wow.
-Wow.
310
00:13:52,599 --> 00:13:54,902
You're being very nice.
You're being very nice.
311
00:13:54,902 --> 00:13:56,203
-That's pity applause.
312
00:13:56,203 --> 00:13:58,172
-One guy sitting in the front
like, "Absolutely not."
313
00:13:58,172 --> 00:14:01,508
-Yeah. No.
-"I refuse."
314
00:14:01,508 --> 00:14:02,509
-"You're not getting
this smile."
315
00:14:02,509 --> 00:14:05,145
-"No way, man!"
316
00:14:05,145 --> 00:14:06,547
♪♪
317
00:14:06,547 --> 00:14:09,116
Thank you, weeds,
for giving me something
318
00:14:09,116 --> 00:14:12,619
to pull or wack in my front yard
without getting arrested.
319
00:14:12,619 --> 00:14:16,690
-Wow! Whoa! Spicy!
320
00:14:16,690 --> 00:14:21,361
Wow! That's what
you're calling it? Weeds? Okay.
321
00:14:21,361 --> 00:14:22,696
Pull or yank?
-Yeah.
322
00:14:22,696 --> 00:14:23,897
-Alright.
323
00:14:23,897 --> 00:14:25,832
-I don't know
if you're gonna top that one.
324
00:14:25,832 --> 00:14:29,102
-I think you're going to.
-Here we go.
325
00:14:29,102 --> 00:14:30,404
♪♪
326
00:14:30,404 --> 00:14:32,406
Thank you, fun socks,
327
00:14:32,406 --> 00:14:34,641
for letting my feet
go through a midlife crisis.
328
00:14:34,641 --> 00:14:36,577
There you have it, everybody.
Those are our Thank You Notes.
329
00:14:36,577 --> 00:14:38,612
We'll be right back
with more "Tonight Show."
330
00:14:38,612 --> 00:14:39,980
Come on back, everybody.
22646
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.