All language subtitles for Seetha-Payanam-2026-Tamil-HQ-HDRip-x264-AAC-700M-subscenelk.com_

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and
not affiliated with the original content creators.

Life is a journey lived moment by moment.

We think the destination is fixed,
but it is never in our hands...

only the journey belongs to us.

Along this path, there are many halts,
many turns.

Every halt leads to a turn,
and every turn leaves us with a lesson.

Friendships that can turn tears into smiles,

bonds that embrace even hardships..

many such souls enter this journey.

And in meeting them,
we discover who we truly are.

The selfishness of believing everyone is
my own is greater than sacrifice itself.

The journey that teaches us to embrace
that selfishness, that is the true journey.

And this… is Seetha’s journey.

Do you want to say something?

Don’t let her find out that I know,
she won’t be able to bear that.

Hey Prasad, where are you?

Just now, I just landed.

Today is my daughter's mehendi function,
you remember that, right?

Hey, I can't come to the mehendi function,
my wife is no longer with us.

That’s why I sent my daughter, Seetha, ahead.

Seetha has arrived. You come quickly.

Okay.

I'll come straight there from the airport.

Okay. Bye.
- Bye.

Greetings to all...

As we celebrate the beauty of bonds and connections,
I’d like to add a dash of fun to the festivities.

About what, girl?

About the boys’ behaviour and attitude!

"He says "Aha, oho" (Praising),
he says the beauty is all yours."

"He says your cheeks are bubbly,
your eyes, a madness bright."

"He says "Aha, oho" (Praising),
he says the beauty is all yours."

"He says your cheeks are bubbly,
your eyes, a madness bright."

"He says your walk is naughty."

"He says, “Your walk is naughty
and your voice is sexy.”

But… afterwards…

After what?

"After it happens, after getting married...

After it happens, after getting married..."

"The actual story unfolds then.
Keep watching! Keep watching!"

"The actual story unfolds then.
Keep watching! Keep watching!"

"The actual story unfolds then.
Keep watching! Keep watching!"

"The actual story unfolds then..."

" Dhol drums are beating…"

The drum and shehnai are playing.

" Dhol drums are beating…"

" Dhol beats are echoing… "

"The one who called you “Princess”
will treat you like his slave."

"The one called you “Flawless”
will now find only mistakes in you."

"Yes, yes… true it is!
What you have said is definitely true!"

"He once had a thousand stories,
But now he won’t listen to a single word."

" He praised you as “super smart,”
But will now scold you in the very next breath."

"Yes, yes… that’s exactly how it goes!"

“Sweetheart, darling, bay
My golden angel, my precious girl…”

" That’s what he used to say while wooing."

" That’s what he used to say while wooing."

"But a few days later...

“Demon! Witch! Ghost!"

" Cursed, unlucky,
Disaster to the house!”

" That’s what he starts chanting!"

"Yes, yes… exactly the way he scolds!"

"He says "Aha, oho" (Praising),
he says the beauty is all yours."

"The actual story unfolds then.
Keep watching! Keep watching!"

"He says your cheeks are bubbly,
your eyes, a madness bright."

"The actual story unfolds then.
Keep watching! Keep watching!"

"The actual story unfolds then..."

"Keep watching! Keep watching!"

Hey, I am very happy for you.

You have fulfilled all your responsibilities.

I don’t know when I’ll be able to do that myself.

I’m really worried.

Don’t worry, my friend.
Shall I speak with her?

I have tried that many times, but to no use.

Okay, give a try.

Take these sweets, please.

You want one?

And you?

Seetha.

I have a question for you.

Of course.

But before that,

I know you are a very smart person,
and I, too, have a question to ask.

Yes, you can.

Whenever the parents or elderly people, uncles, aunties,
and relatives meet a girl in a gathering,

they will pester her with “When is your marriage?”,

“We want to attend your marriage”,
“We want to play with your kids,

“We want to see you getting married before we die”,
all these unnecessary and annoying questions.

Do you know why?

No.

Even my mom has no idea.

Take these sweets.

Love you, Mom.

Look, how smartly she avoided it!

She knows that you’ll bring up the topic of marriage.

She is very smart.

She’s always like that.

Good morning, doctor.

My daughter has planned
an unexpected trip to Hyderabad.

Yeah, by road.

For some workshop, she said.

I’ll call you after she has departed.

Thank you.

Why are you in such a hurry, dear?

Can’t you postpone this workshop?

Hello. Tell me.

What? Why is this
workshop important, you ask?

Are you out of your mind?
Do you know who is conducting this workshop?

A very popular international chef, Sofi Anderson.

Normally, it is impossible to
get her appointment, but here,

she is conducting a workshop herself in Hyderabad.

Do you know what a huge loss
it will be if I miss this workshop?

Don’t blabber.
Okay, I’ll call you back.

What’s it, Mom?

Nothing. I understood.

But, dear, You are already a successful chef,
and you have won several awards too.

What more do you want?

Someone told me that
life is stagnant if we stop learning.

Have I told this already?

Hey, have you loaded the luggage?

Yeah Madam.

Can you at least take the
driver along with you, please?

I don’t need a driver, Mom.
You know I can handle it.

I’ll be safe, don’t worry. Okay?

Don’t forget to take your protein supplements.

If you don’t take your protein, you’ll lose all
the muscle mass, and girls won’t look at you.

Is that okay with you?

My dear Mom,
take good care of my Dad. Okay?

Bye. Bye-bye.

Dear…

Just a minute.

Madam!

Stop!

Madam!

Stop!

Stop! Please…

Hey! What the hell!

What's your problem, man?
You came and stood blocking the car.

Don't you want to live?

You...

My car has had a breakdown.

I need to urgently go to Seethapuram,
can you please drop me there?

Hello… I don’t even know you.
How can I drop you?

You don’t have to know me to give me a lift, do you?

Who will help an Indian, if not a fellow Indian?

Many other Indians are coming
behind me; ask them to help.

Madam, madam…
Madam, please… It’s very urgent.

If I don’t go, I’ll have to face unbearable consequences.

Family issues.

If you give me a lift right now,
you’ll earn the virtue of saving an entire family..

Don’t say no. please...

please, please… Please, madam.

Okay. But I have a few conditions.

Anything is okay for me.

Show me your Aadhaar card and your PAN card, too.

Aadhaar!

PAN!

Friends call me Abhi,
but my name is Abhishek.

Whatever! Where’s your passport?

Thank God, I have it on me.

Here...

And, Ration card?

What? Who keeps their Ration
cards on themselves, madam?

Please madam.

Okay, take this.

What is this? Do I have to take a test now?

Write your name on it.
Move a little back. Back!

Show me.

Little up.

Why are you smiling?

Left profile.

Right profile.

Don’t look here.

Okay, you can sit now, but silently.

Ma’am, you are treating me like a terrorist.

Do you plan to file an FIR on me?

Depends on how you behave.

Oh my God!

This is the first time in my life to be treated this way…

I am hurt, actually.

But I can adjust.

And, one more condition.

If you get a call or you make a call,
you have to mandatorily speak on the speaker.

Okay Madm.

If you break this rule, I’ll throw you out.
Please bear that in mind.

Yes, ma’am.
-Good.

By the way, my name is Abhi.
What’s your name?

Why?

It’ll be good to know.

What will be good?

The journey will be good.

I am well educated.

I did Business Administration
from Parsons University.

New York.

Listen, do you want me to drop you off or not?

Why, madam?

Parsons is an Arts college.
It does not have a Business Administration course.

Madam, you’re driving so fast.

He is my best friend.

You’ll get to know me better just by listening to him.

Just listen once.

Hi, dude. Tell me.

What do you want to hear, you backstabber!?

Me? What did I do?

I wanted to get married after settling down in life.

I asked my girlfriend for one year to do that,
but she wouldn’t agree to that,

that’s why I asked you to convince her.
But what did you do?

What did I do?

Did you say anything about two hands
coming together to make a sound?

I used that as an example to convince her.
Why? What happened?

Do you know what she's saying now?

She says, ‘A clap only happens
when two hands meet.’

so let’s get married and
achieve your goal together.

She says Marry me right now,
or else just forget me.

What am I supposed to do now?

Oh my God!

Sorry, dude.

Charan,

why don’t you get married?

Why are you speaking in her tone?

Family, friends, and relationships are one track,
and our professional goals are another track.

Don’t mix them up.

Moreover, family is not a burden.

If you have the support of your partner,
you can achieve any goal easily.

Just go for it, man.

Hey! You sound quite convincing.

Let me think about it.

Okay, Bye.

Madam, did I say it right?

Stop! Stop!

Hot tiffins and coffee are available here.
Have it before going ahead.

Oh Lord… Nobody is stopping.

And more over this rain...

The gulab jamun’s good,
What else do you have on the menu?

What’s your name?
-Apparao.

We have nothing for someone named Apparao.

You are lucky enough to have that jamun.

Get your feet down.

Have some manners while sitting in public.

Shiva!

Ahhh!

Come here.

Hey!

What Mom?

What is your wife doing?
- She’s praying.

Go and tell her to start preparing idlis.
It’s time for the customers to arrive.

Go..
-Okay.

It's time for customer rushing.

Hey, Parvathy.

Aren’t you finished with your prayer yet?

Mom is asking for idlis and vadas.
Don’t you have any time-sense?

Why are you so worried?

Everything is ready,
it will take just ten minutes to steam them.

Is it?

But the customer isn’t my relative
to wait for those 10 minutes, is he?

Do it quick.

Why are you being so bitter
about such a petty issue?

If that’s the case, I have to
lose my cool on many issues.

What are they?

Tell me. What issues are there?

The other day, when the college girls came to
have coffee, you were blushing like a teenager.

That one!

Do you think I didn’t observe? I did!

What? I was blushing while talking to them?

We have to be cordial with the
customers to improve our business.

We have to speak nicely to them.

Don’t you know that?

I thought you were well educated!

Yes, I am. But you don’t value that, do you?

I asked you to let me work elsewhere,
not for money, but to feel independent.

And, what did you say?
“No! I want you to stay with me”.

Is it wrong to wish for my wife to stay with me?

It is not! I, too, love you a lot.

But it is very selfish of you to ask
me to be around you all the time.

What nonsense are you talking about?

I am doing everything for ourselves
and for our future kids, am I not?

You are blabbering something.

What is the necessity to sacrifice
our dreams to earn money?

If you really want money, ask me,
I’ll ask my father and get you all the money you want.

I don’t have to beg for anyone’s alms.

I don’t need your pity.

For that matter, let your father ask me
if he needs any money, I’ll give it to him.

But before that, ask him to
teach you some manners.

Stop it!

Talk about me, but dare you talk about my father.
No one has that right over here.

I don’t know how I will live
with you, behave like this?

Hey, What did you say?

Oh! So you don’t wish to live with me anymore, is it?

Oh? You’re actually waiting to hear
those words come out of my mouth?

Stop talking, or I’ll bash you.

Stop it!

Don’t make a woman cross her boundaries!

Madam, can we have a coffee break on the way?

Tell me.

My marriage album is ready,
I wanna show you.

When are you coming back?

Another two days.

Won’t you put it on the speaker?

Will you get down if I won’t?
You may, please.

Who is he?

Someone asked me for a lift on the way,
he is now sitting with me, right now.

Do you know him?
-No.

How can you let a stranger get in your car?
Are you out of your mind?

He seems to be decent.

I think he’s a musician, he’s carrying a mandolin.

But still be careful.

Yeah. I will.

Thank you.
Okay, Bye. -Bye.

Stop! Stop!
Tiffin! Tiffin!

Hello, madam. We have hot tiffins,
ready to be served.

Also, we serve the best coffee.
Would you like to have anything?

Just a coffee.
-Okay. Come in.

Shiva! Come here.

Get two cups of coffee.
-Okay, Mom.

Where did I keep the Jamun?

Come, madam. Please sit.

Take these sweets.

We didn’t order any sweets, though.

It’s been one year since my son’s marriage.

They are very happy with their life,
that’s why I offer sweets to all the customers.

Sweet is on us, you just have to pay for the coffee.

Madam, coffee.
-Keep it there.

He is my son, Shiva.

Hello!
-Hi!

She is my daughter-in-law, Shivaparvathy.

Happy married life.
- Thank you.

Go and get the pooris ready. Go.

Hi, dear.

I’m on my way. Are you missing me?
Love you.

Oh my, brake!

Why did you stop, madam? Any problem?

Did you forget about my condition?

That you have to put all your calls on speaker…

I gave you a lift just because you
said you had some family issues.

but you are romancing with
your girlfriend in someone else’s car.

Kindly, kindly just leave my car. Leave…

Madam, I will leave if you want me to.

But please do not assassinate my character.

Do people only kiss their girlfriend?

Can’t one give it to their mother, or brother,
or sister, or father or even cousins?

By the way, it was my GF on the other end.

I mean, my Grandfather.

I love him a lot.

If you still think I am wrong,
let me just get down, it's okay.

Did you call me?

Stop overacting.

You know everything.
You’re a genius.

Madam,

my family is very well respected in our village.

My grandfather’s name is Anjaneyulu,

80 years old, a strong man.

Our village and the neighboring village
have always been fighting.

If anyone from this village sets foot in that village
or vice versa, that will mark their death!

There’s a temple of Goddess Bhavani in the
middle of both our villages, Seethapuram and Ramapuram.

The temple is opened for the
devotees only once in twenty years

and that time is about to come now.

Both villages started fighting each other
for the right to open the doors of the temple.

No matter how many people die,
we will take the honour of opening the gates.

We aren’t imbeciles here!

We’ll kill all those who try to lay
their hands on the gates.

Ramapuram residents want
that honour for themselves,

and Seethapuram residents are not
willing to give it up to their neighbours.

Even the police couldn’t control them.

While the fight was heating up,
my grandfather entered the scene like an old tiger!

Stop it!

Stop it!

Stop it!

Kill each other.

Let’s all die right here!

But, before you die, listen to me.

You are from that village,
why should we listen to you?

When I speak, everyone must listen!

How long have you both been fighting for?

A 100 years?

For what?

Does anyone know the reason?

Do you know?

And you?

What about you?

Even I don’t know.

Our elders were fighting, so we too are fighting.

Now, we are fighting,
so our children must fight too.

Is that it?

Has any death ever satiated your anger?

Dead bodies are useless, son.

You have to throw it away.

If you preserve it, your home will stink.

A village must welcome guests from elsewhere,
form connections with the neighbouring villages,

and most importantly, it must be peaceful!

Enough of this!

Out of the hundred acres I own,

I will give away 10 acres of land for both the villages,

I shall spend my own money
and build a school for kids.

Children from both the villages would
come there and grow up as brothers,

as friends, unlike being sworn enemies
to each other, like we are!

They will become doctors,
or engineers, or collectors!

Keep this in mind,

a temple will preserve the customs
and rituals of your village,

but schools will preserve the culture of our land.

We have spent all our lives
adding fuel to the feud;

let us now live to make our children’s lives better.

Let us all live in unity.

Sir!

You have enlightened us with your words.

You should open the doors of the temple, sir.

Not me. It will be us.

Let us all open the gates together.

Jai Bhavani!

Your grandfather seems to be a nobleman!

But just because your grandfather is good,
doesn’t mean that you should be just like him!

You have come back to the same
notion after all that I have said, ma’am.

Madam, how do you know the sign language?

They said something, and you responded to them in sign.

What was that?

Today is Vijay Diwas,
Soldiers day.

that is why they were distributing flags to everyone.

Super, ma’am.

Why don’t you tell me your name in sign language?

I will guess it.

At least, give me a hint.
I will try to guess your name.

Okay.

Something born out of this land
and extremely dear to Lord Ram.

How simple!

Born out of the land and
extremely dear to Lord Ram, is it?

Kanchana!

No.

Sindoori?

What?

Oh no!

He must like flowers.

Malli!

Malli?

What else?

Coconut!

Just Stop! Stop it!

No, no… nobody is ever named Bondam.

What could it possibly be?

Hello.

Hey, did he get off or not?

He’s still here.

Are you sure there’s a mandolin
in that mandolin box?

Did you check that?

No. Why?

I saw an English movie where someone was smuggling
a machine gun under the guise of a mandolin.

I hope he’s not doing the same.

You better check that.

Okay. I’ll call you back.

Bye.

Excuse me.
-Yeah.

What’s in the box?

What do you think it will have?
Of course, Mandolin.

Can you please open it? I need to see.

Madam, do you still doubt me?

Okay.

Here you go. Satisfied?

So, are you a musician?

Yeah.

Prove that to me.

Prove? How?

I don't know.

Play this. Or sing a song.
If not, get down.

Your choice.

Abhi, why must you go through so many tests?

Okay.

Ready?
1…2…3…4…

"Which town are you off to, o dear girl?"

"Tell me, which town are you off to?"

"Which town are you off to, o dear girl?"

"Tell me, which town are you off to?"

"Don't go to Kakinada…
the crows will follow you."

"Don't go to Guntur…
you’ll fall into the pit."

"Don't go to Piduguralla…
lightning will strike you."

"Don't go to Gajuwaka…
you’ll be cut by glass."

Don’t go to Kavali, girl!

Don’t go to Kavalli!

"That’s where you’ll find your happiness."

"Come to our town, girl!
Yes, come to our town!"

"Which town are you off to, girl?
Tell me, which town are you off to?"

"Don't go to Bengaluru…
you’ll get anxious there."

"Don't go to Manali…
our people are not will be there ."

"Don't go to Singapore…
you’ll become solitude."

"Don't go to… boys will pester you.."

"Don't go to Bangkok, girl…"

"Don't go to Bangkok, girl…
You will lose all your bank balance there!"

"Come to our town, girl!
Yes, come to our town!"

"Which town are you off to, girl?
Tell me, which town are you off to?"

" And what’s in your town, boy?
Tell me, what’s in your town?"

"I’ll go that town, boy!
I’ll go to that town!"

"If I go to challapalli, it’ll be chilly out there!"

"If I go to Nimmakooru…
I’ll be peaceful over there!"

"If I go to Gudivada… I’ll bow at the temple."

"I’ll go to Palamuru,
just to glimpse the Palapitta."

"I will go to Warangal, Oh boy…"

"I’ll go to Warangal, boy!
And get blessed with Devine"

"I’ll go that town, boy!
I’ll go to that town!"

"I’ll go that town, boy!
I’ll go to that town!"

"Come to our town, girl!
Yes, come to our town!"

"And if I do, what will you give me, boy?"

"I’ll spread coconut leaves as mats,
I’ll serve you food on fresh banana leaves."

Steaming hot rice with ghee, roasted lentils’ powder with
Tangy chutneys and spicy curries.

" Pickles, snacks, laddus and sweets…
Curd rice, papads, butter and buttermilk too!"

Ah yes.

I will eat, and you watch!

"I was just joking. It was just a joke."

"So girl, come to our town!"

"Stay with us, you’ll get whatever you ask!"

Mother’s promise!

I wonder how long it will take!

You should have taken the main
road instead of the bypass…

These people have no common sense.
I mean...

I mean, what does he think he’s doing?

Greetings, sir.

Greetings.

What happened, Giri? What’s the matter?

Sir, a lorry ran over our fellow.

However, he was lucky to survive the accident.

Ran over your fellow?
Who was he?

Giri!

Leave him.

Listen to me…

You Idiot, ask him to forgive you.

Ask for forgiveness.

Leave him, Giri. He will die.
- Sorry.

Sorry sir.

Giri, leave him for my sake.

I am letting you go just because of your brother.

Otherwise, I would have killed you.

I’ll leave, brother.

Giri… Hold on.

By-elections are to be held
in the Suryapet constituency.

I know, brother.

Why did you nominate yourself for that?

Me?

I am not interested in politics, sir.

Giri, Suryapeta is mine.

If anyone even dreams of
seizing that from me,

he’ll lose his limbs, I hope you know that.

I thought I should remind you of that.

You may go now.

Brother…

Drive!

Brother…
-Yes!

Brother, didn’t I tell you that
I am not interested in politics?

Yes.

Wasn’t I clear?
-You were.

Then, why are you confused?
- I’m not.

No, I think you are still confused.

Brother,

If I want to contest in the election,
no one can stop me.

I hope you know that.

Then, why are you confused?

You just wasted my precious time.

Shall I leave?

What nonsense!

Such things happen only in India.

In broad daylight, on the busy main road,

he broke his arm without
a trace of fear, right in front of everyone.

Who will punish these rowdies?

Nobody can question them.

Madam, stop!

Madam, please buy some fruits.

I have oranges, Pomegranate,
apples and kiwi.

Buy whatever you like.

No, thanks, dear.

Madam, please don’t deny.

You are so pretty.

These are organic oranges,
it has plenty of citrus, vitamin C, Calcium,

Magnesium, and more…
It is very good for your skin.

Okay, give me a half dozen oranges.

Okay, madam.

How much?

92 rupees.

Here you go.

Thank you.

Oh no!

What happened?
- I don’t have the change.

No problem. Keep all of it.

No! I don’t want this much money.

Wait a minute.

Brother, do you have change for Rs. 500?
- No.

Brother, do you have?
- No, I don’t.

What about you, brother?
- I don’t have it either.

Madam, nobody has the change.

Then, take these fruits back.

No, no. In fact, keep this money with you.

Give the money whenever you come by this road.

Madam, my name is Chinni.
I will be here all morning.

Give the money to me when
you come here next time.

There’s one more vehicle!
Sir… Sir… Stop the vehicle!

In today’s world, even the rich don’t
trust others with their money,

but look at this girl,
she trusted us with her money.

Did you observe her marketing skills?

If proper education is provided to such kids,
they will go on to become CEOs of leading companies.

Hello.
-Hi, Mom.

What is this, dear?

You have not made a single
call since you started.

Is everything’s okay?

Everything’s okay, Mom.

I will be reaching Hyderabad
in another 20 to 25 minutes.

I’ll call you then.

Take care, dear.

I will be waiting for your call.

Okay, Mom. Bye.
- Bye.

He calls you dear, and you are
calling him mother... Why?

My father is both my Mom and Dad.

Oh, sorry!

Madam, with your permission,
can I make a call to my Mom?

I will put it on speaker.

Hello, Abhi…

What happened? Why are you late?

I’m on my way, Mom.
On my way, my car broke down.

I have taken a lift from someone.
-Is it?

I’m giving the phone to madam.
Thank her.

Who is that madam?
What’s her name?

I don’t know, Mom.

You ask for yourself, and let me know.
- Okay.

Madam, can you please talk to her?

Hello…
- Namaste!

Namaste dear.

If you hadn't given him a lift,
my son would not have come here for the festival.

Thank you, dear.

That’s okay, Aunty.
I was going the same way. No trouble at all.

You sound like a good girl.
Please do come to our home, dear.

Okay, Aunty.

Thank you.

Okay, bye, dear.
- Mom...

you were about to ask her name.

Mom…

Hello!

Mom!

Hey, stop the car!

Hey, is that your cow?

How can you walk in front of vehicles like that?
Have you lost it?

Sorry, madam. Please forgive us.

Gauri, madam is angry with you.
Ask her for forgiveness.

It said Sorry, madam.

I don’t need your sorry.

Madam, anger doesn’t suit your face.
Please smile.

Gauri, shall we leave?

Happy journey, madam.

My dear Siri…

Please help me, I have a question for you.

What was it that was born from the land
and was extremely dear to Lord Ram?

The Movie ‘Puttintiki raa chelli’
was released in year 2004.

directed by Kodi Ramakrishna, the starcast includes
Arjun Sarja, Meena, Madhumitha and...

Siri…
- and others.

don’t talk rubbish.

Learn how to answer properly.

What you’re saying doesn’t make any sense.

Okay.

Again? Why did she stop again?
What happened, madam?

Seethapuram.

Seethapuram. That’s my village.

Hello, you have arrived at your destination.
Get down.

Oh! Should I?

Okay, madam.
Why did we come so early?

Thank you for your lift, madam.

It’s okay. No worries.

My village is just down that road.

You have come this far, why don’t you
come to my village? It’ll be nice, madam.

You’ll like it.

So, you are asking me to drop
you off at your home, is it?

No! That’s not what I mean.

Anyway, thank you so much, madam.

Please keep in touch.

Will do! Bye.

Your number?
- Why?

You said you will keep in touch.

How will you keep in touch
without my number?

Tell me...
+91...

Hello!

She didn’t even tell me her name.

What kind of hint was that?

Something that is born
from the land and extremely dear to Lord Ram…

Not Kachana, not Sindoori, what could it be?

Seetha was the only one…

Seetha?

Seetha!

Seetha!

Your name is Seetha, right?

Yes!

But I’m late.

The word ‘cooking’ is not just a skill,
it’s an art, a passion and a responsibility.

Each dish we create carries with it the
weight of our commitment towards excellence

and our satisfaction of our customers.

While a workshop was being conducted
at a star hotel in the Gachibowli,

a major fire broke out accidentally.

The entire building collapsed
due to massive explosions.

It is reported that fire brigade personnel
are trying to extinguish the flames.

In this accident, along with the students
who came to participate in the workshop,

it is suspected that there has been
a significant loss of life.

Oh my God!

Where are you?
How are you?

Hey, start the vehicle.
We are leaving for Hyderabad immediately.

Mom, nothing happened to me.

I am fine.

Promise!

Promise!

You just wait there, I’ll come to you soon.

Please calm down

I’m absolutely fine

But if I had arrived there 20 seconds earlier,

I wouldn’t have been talking to you like this.

I can’t even imagine.

All mercy to God! Come back home,
no need to attend any workshop.

I’ll come and pick you up.

Mom, you don’t have to take the trouble.
I’ll come by myself.

Don’t worry about me.

But, before I come, I have an important task.

What is it, dear?

This 20-second difference saved me.

It gave me a new life –

almost like a rebirth.

And, many people stopped and stalled my journey.

I have to meet all those people who caused this
20-second difference and thank them personally.

Actually, I believe that I'm alive only because of them.

How many people will you thank?

As many people as I can remember.

Go, my dear.

Thank them all.

Tell them that I am indebted to them.

But after that, come home safely.

I'll wait for you.

Okay, Mom.

I'm proud of you.

Bye.

Seethapuram.

Hey, Seethapuram is my village!

Just if we go little far we will reach my village.

Since you have come this far,
why don't you come to my village once?

Lift that!

Come on, lift it!

Hey, come on, lift it...

Come on, lift it!

You’re sitting there nice and easy, asking us to lift it,
and here I am with my joints rattling!

Come and lift it yourself,
then you’ll know the real pain.

Hey, speak respectfully.

To hell with your respect,
my guts are being crushed over here.

That's it.. that's it.

Does it really need to be this long and this big?

Grandpa, is this enough?

How was it?

It looks good now.

Good God! I wonder where he got this bulky one!

Who are you, dear?

Is this Mr. Anjaneyulu’s house?

I am Anjaneyulu. Come in.

It's as if Goddess Lakshmi has
entered through the new entrance way.

Who is she?

Seetha!

Okay.

How do you know?

Answer me.
Don't you have any respect for me?

Wait, I'm coming.

Greetings, Grandpa.

Who are you, dear?

My name is Seetha.

I heard a lot of good things about
you from your grandson, Abhi.

I have come here to meet him.

Darling, you remember I told you that
a madam gave me a lift till here... it's her!

I didn't expect you to come here.

Me too.

Hi, dear. I was the one who talked
with you on the call. I'm Abhi’s mother.

Greetings, madam.
-Greetings.

He's my husband and Abhi's father.
-Greetings sir.

I am Abhi’s grandmother.

I'm Abhi's younger brother.

Shouldn't I tell her that?

I came here to thank your son.

Thank you.

Thank you so much.

Why are you thanking me?

After I dropped you off and reached the workshop…

This 20-second difference saved my life.

It gave me a new life...

almost like a rebirth.

So, I have set out to thank each one of them
who saved my life throughout this journey.

Since you were the first one
to stop me, I came here first.

Did you hear that?

These days, people are ungrateful
towards those who helped them knowingly,

but this girl has set out to thank all those who
unknowingly helped her... you are a good person,

I didn't meet someone like you before.

Look at her, this is how a good human should be!

Learn from her.

Okay, Grandpa. I'll take your leave.

What? So early?

It's still cloudy out there.
- Sir!

Sir!

Sir!

What is it? Tell me.

Lakshmi… Finally, Lakshmi has delivered…

Is Lakshmi has delivered?

Hey, arrange a feast.

Prepare all kinds of food.
-Okay sir.

Lakshmi has delivered…

Grandpa, I'll leave now.

Dear, do you know who Lakshmi is?

Our beloved cow.

It was born in this house,
and now it has delivered a calf in the same house.

Every time it would have a miscarriage
due to some or the other reason.

But as soon as you stepped into our house,
it delivered a calf.

Won't you witness the celebrations?

You should attend tomorrow's feast.
I would request your father if needed…

Please don't, Grandpa.
You are elder than me, don't prostrate before me.

Okay, I'll inform my father
and spend the night here.

Hey, move the girl’s luggage in.

You come...

Come, let's go.

I am feeling so happy
to see you take care and showers love on a cow.

Human or animal,
what difference does it make, dear?

All living beings are related to us.

The cow which gives us milk is no less than a mother.

What shall we name her?
- Lakshmi!

Lakshmi!

Another Lakshmi?

What do you want?
-Saraswati!

Saraswati…

And what do you want?
- Parvathy!

Do you like Parvathy?
Is that okay? It does.

What happened? Why are you dull?

Don't worry, everything will be alright.
Take it easy.

Nephew…

Tell me.

I'm fed up with this life.

Yes, Uncle.

Nobody respects me in this house, nephew.

Yes, Uncle.

But your Grandpa is an evil soul!

Yes, Uncle.

Sometimes I feel like killing him.

Yes, Uncle.

Ready to get shocked…

Nephew…

Tell me, Uncle.

I'm starting a political party.
-Yes, Uncle.

And it requires a lot of money, doesn't it?

It does, Uncle.

You have 25 lakhs, right?

Yes, Uncle.

Will you give that to me?

No, Uncle.

Hey, Nephew…

You agreed with everything I said, except for this.

You are wide awake when
it comes to money, aren't you?

By the way…

Something.. something..

Nothing.. Nothing..

"The sunflower turns with the morning sun,
Chasing the light across the sky."

"Such is the way of this earthly life,
Turning with time, day by day."

"There goes the girl walking down the path,"

"Her steps fresh like green fields,"

"Don’t jingle your anklets like that!"

"A droplet of rain that leaves the cloud"

"Shines in the sun’s glow like
a diamond on the ground."

" When it sparkles, hearts rejoice,"

"When it withers, its name
should remain immortal."

"A droplet of rain that leaves the cloud"

"Shines in the sun’s glow like
a diamond on the ground."

" When it sparkles, hearts rejoice,"

"When it withers, its name
should remain immortal."

"There goes the girl walking down the path,"

"Her steps fresh like green fields,"

"Don’t jingle your anklets like that!"

Greetings to everyone.

Today is an auspicious day for all the
people of Ramapuram and Seetapuram.

With the cooperation of our elders,
Mr. Anjaneyulu and...

Mr. Mallesh, it has been one year
since our two villages united.

On this auspicious occasion,
we are celebrating this day like a festival.

As part of this, we are
conducting some competitions.

People from both villages have gathered
here to participate in those competitions.

First up in the competition...

Whoever effortlessly lifts that big boulder
placed over there will be the winners.

The logs are ready, they're starting,

they're chopping continuously,

and the audience is also tense,
wondering who will win.

There are two on this side, two on that side,
it's a neck-and-neck competition between them.

They've chopped halfway through,
and they are still chopping.

Who will win, or will they win?
The audience...

Gathering a crowd and taking an axe,
does it take that long to chop a log?

Had I been there,
I would have done it in 30 seconds.

How?

I would have used a mechanical saw. That's it.

It seems like it's a question of whether
they will win or they will win,

and it's getting tense wondering who will win.

These two have won!

In this Log hacking competition,

the team which took the least time to
hack the log is Ramesh and Somesh’s team.

They are being felicitated by Mr. Mallesh.
A round of applause for them.

The third competition is... Rabbit hunt!

The Rabbit hunt is about to begin!

Let's have a round of applause!

Uncle, what's this rabbit hunt?
I've never heard of it.

This has been played for ages, Nephew.

In this game, they release a rabbit.

It will run around the field.

Look, can you see that group of 15 people?

They will all try to catch that rabbit.

After a long and tiring chase,
they'll finally catch it.

One will catch its leg, one its ears,
one its head, and they'll pull it apart.

At last, whoever has the largest
chunk of its body is the winner.

That is what Rabbit’s hunt is.

We've released the rabbit,
and there are a total of 15 wrestlers here.

Look, there they go, they are chasing after it.

Oh my, one is going one way,
everyone is chasing behind but they can't catch it.

Where will you go now?

I got it.

Abhi has won the rabbit hunt competition.
He has made his grandfather proud today.

Our beloved Mr. Mallesh will felicitate him.
A huge round of applause for him.

Can I speak few words?
- Please go ahead.

Look at this rabbit once.

Look how pretty it is.

Its big eyes, gentle nose, soft ears,
it's so delicate that I'm scared to hold it firmly.

This might be a game for you,
but do you know how I see it?

This is a living being.

It should have lived peacefully among us.

Which means Peace!

But it's running around with a fear of life,
trying not to become a piece of meat for you.

Poor thing. We fought for a 100 years,
but we are united now.

Should we celebrate our
non-violent beginnings with violent ways?

15 grown men will chase it,
and they will tear it apart into chunks.

The one with the largest chunk
of its body is the winner.

How can this be humane?

You all want to live for 100 years.

This hardly lives for 4 to 5 years,

won’t you at least let it live that long?

It's like a newborn baby.

We pamper the babies and do not tear them apart.

To be alive is to live with all those living around us.

No matter which living being it is, let's love that.

That is what real love is!

If you want to truly reward me, please
stop playing this game in this village forever.

You are much younger than all of us,
but what you have said is very mature,

just like your grandfather.

Rabbit hunt competition is being
banned with immediate effect.

Huge round of applause!

I'm proud of my Nephew!

Ladies and Gentlemen, attention please!

I have had this doubt since a long time,

I want my Darling Grandpa to clear it publicly.

What's that?

When he was asked to marry my Granny,

he told his parents that he never wanted to get
married and wanted to lead a bachelor’s life.

Did you really say no to the marriage?

I'll answer that.

Everyone, listen to it.

Yes, I did feel that way when I was younger.

But I got to understand life only after my marriage.

I gave birth to not one or two, but six children.

Happiness multifolded, so did the assets.

After that, I witnessed the third generation.

There, him...

Him, him,

him, all of them were born later.

As life went on, children,
daughter-in-laws, grandchildren,

happiness and smiles all around me…

With that enthusiasm,

I earned 100 acres of land.

That is not my hard work alone,

this family,

the happiness it gave to me,

the courage it gave to me —

that's what made this possible.

Marriage is not a feast,

and a house is not just four walls;

it's the bonds, connections, and the joy of sharing.

That's why,

I took my words of being a bachelor for life.

Super, Grandpa.

Such thoughtful words from you!

On this occasion, let's have a grand feast.

Tell me what each one of you wants.
All of that will be prepared in no time.

We have a special person cooking for all of us.

Who is that?

Ms. Seetha?

Me?
-Seetha?

Madam, come.

Seetha, can you cook as well?

Yes, I do.

What do you cook, Seetha?

Tamarind sprouts lentil stew,
sweet potato sour stew,

coriander chutney,
jackfruit skin curry,

eggplant curry, Pumpkin sour broth,

stir fried plantain,
bottle gourd dry curry,

Kumbakonam sambar,
spiced coriander leaves,

ridge gourd fritters,
spiced curd stew,

masala fritters,
jaggery filled poori,

Spicy pongal, sweet pongal,

masala pongal, tamarind rice,
lemon rice, orange rice,

gooseberry rice, pepper stew,
coriander stew,

Fenugreek lentils stew,
Fenugreek stew…

What do you want me to do, sir?

Tell me, What do you want?

The spiced coriander leaves and
eggplant curry reminded me of my mother!

Go ahead, everyone, eat.

Seetha!

Granny, I'll see all of you later.
- Have a safe journey, dear.

Bye!
-Bye!

- Bye, granny.
- Bye.

Seetha, you are one of our family members now.

Do keep visiting us.
This is your house now.

You too have a house in Vizag,
do keep visiting me.

What house in Vizag, dear?

If your house is mine,
then my house is yours as well, right?

Son…
-Yes, Grandpa.

First drop her home and
only then go to your home.

Okay, Grandpa.

Nephew, take me along.

Where are you going?

I don't like it here anymore, Grandpa.
I'll go along with him.

Who will take care of the cattle if you are gone?

Hey, take him away.
- Am I the only one for that job, Grandpa?

You always insist that I take care of the cattle.
There's still space in the car.

You can go.

If someone does something good,
you should always say, ‘Watch and learn.’

- Bye.
- Bye.

Seetha. What a lovely girl!

A house is not just about four walls,

but about the bonds.

Actually, your house is just like he described.

So much love and what a well-knit family!

Actually, I miss them already.

It's the first time I've seen them
connect with someone so dearly.

By the way, you dropped your passport in my car.

I forgot to give it to you.

You look very different in this photo.

Yeah, that's an old picture.

You are two years younger than me.

So what? Any issue?

No. Just mentioned it.

Tell me.

Oh… I forgot to put it on the speaker.

Hey, that's okay.
- Can you hear me?

Yeah, tell me.

Nothing, I am in love with a girl.

I think she likes me too.

Can you text me
expressing my feelings for her?

Bro, I'm not free.

I'm driving right now, call me later.

At least dictate the letter, I'll write it down.

Please man, please...

Okay, wait.

Can I?
- Of course, go ahead.

Hello, madam.

Let me get to the point straightaway.

I think I'm in love with you.

It is not love at first sight, though.

Tell me, what next?

Write it down.
-Okay...

Your manners, your behaviour,

the respect you give to the elders

all of these made me fall for you.

I have never seen a girl like you.

I don't want to take my eyes off you.

With lots of love, Abhi.

Bro, it's not Abhi.

Oh, sorry... write your name there.

What's up, did you get involved?

Anyway, your letter might be short,
but it looks mighty effective.

Thank you so much.

Bye, buddy.

Bye.

Hey, can you pull over?

Isn't this the place where the cow stopped us?

Oh…

So, now we have to search for that cow,
feed her sweets and thank her.

Is that it?

I don't mind. I don't mind.
If you want, I'll search for that

No, that's okay.

Excuse me.

There must be a girl named Chinni here.

Where is she?

She was here a while ago.

There she is! Near that car.

Oh no! They seem to be abducting her.

Brother, someone is following us.

Who is it?

Hey!

Hey, what are you looking for?

What do you want?

Move your vehicle away from our way.

Hey, don’t you get it?

Take your vehicle out of our way.
Otherwise, you'll be a dead meat.

For the last two days, they have been coming
near the shop and saying obscene things.

Today, they called me over to the vehicle,
saying they needed to buy some fruit

and forcefully dragged me into the vehicle.
I'm scared, brother.

Chinni!
It's okay. It's okay.

They are the nephews of the local MLA.

Even the police are scared of taking
action against them.

What do you say, sir?

There shall be no
discrimination against anyone.

Even the CM knows about this
and he’s serious.

I waited all this while to get a hold of them.

Today I caught them red-handedly.

I'd make sure they won't set
foot out of jail in their life.

Thank you, sister.

Actually, I must thank you.

If I'm alive today, it's only
because you stopped me that day.

From today onwards, you'll live in
our orphanage home and study well.

Okay?

Call me if you need anything. Okay?

Bye!

Okay, sister.
-Bye.

Bye, brother.
- Okay, dear.

Bye.

Bye.

These two are the ones who got our
men caught red-handed by the police.

Hey, stop here once.

Look over there.

Doesn't he look like the boy
who brought the cow that day?

Hey! I thought I saw someone
just like you, and it’s you.

What are you doing here?
-What happened?

Where is Gauri?

I've been looking for her since this morning.

I've searched everywhere.

I didn't find her anywhere.

I don't know where to look for her, brother.

There's a cow smuggling gang in this area.

They capture the cows and
sell them to the butchers.

I doubt they stole Gauri.

I don't know where it is or how it is.

I don't know if it is alive or not, madam.

Just like me, even that little
calf is looking for its mother.

Keep this with you.
Take this.

I’m looking for mother.
What would I do with this money?

Brother, someone called for you.

Put the speaker on.
- Okay.

Tell me.

I sent you two photos on WhatsApp,
did you see them?

I saw them.

It’s them…

They prevented my nephew from getting out of jail.

Now they're coming that way.

I want their dead bodies.

Money is no object.

Dear…

Someone is here to see you.

Who's that?

I don't know.

Tell them I’m coming.

Who is this?
She’s so beautiful...

What's your name?

Seetha!

Do you want a laddoo (Sweet)?

You look like a laddoo.

Namaste sir.
- Namaste!

They’re the ones.

Brother, you broke the minister’s
son’s hand that day, right?

They’re sitting together in a car.

Did you give them a warning too, brother?

They’re the ones.

There was a fire accident in
an exhibition building in Hyderabad,

and she was about to be in that building.

But because you stopped the car that day,
she got delayed.

She has come here to thank you for that.

Yes, sir.

My father would often tell me that
sometimes negative leads to positive,

and bad things lead to good outcomes.

I didn't understand it then,
but now I realise what he meant.

If you hadn't stopped me that day,
I wouldn't have been alive today.

Thank you, sir. Thank you so much.

Take these sweets, please.

Namaste Madam.

My mom used to wear a big bindi just like you.

I wish all health and wealth upon you both.

I bless you with all the happiness you deserve, dear.

Thank you.

See you. Bye.

Bye.

I'll leave now.
- Okay, dear.

My name is Seetha, too.

I'll leave now.

Bye, sir.

Brother!

What is this, Shiva?

We created a ruckus that day,

and they are offering us sweets and thanking us?

Yes, brother.

I have hit many people in my life.

I have even killed several people.

That means we must thank a lot of people
and ask forgiveness to even more people.

Yes, brother.

First time,

I am disgusted with myself.

What a disgusting life I'm living!

We’re letting it all go.

We’re leaving it all behind.

Hello!

Giri, The two people I mentioned
came to your house, right?

Why did you let them go?

Don't harm them.
Let them go.

What? Are they your relatives?

Didn't I ask you not to harm them?!

Don't you dare to dictate me!

Hey, start the vehicle.

Okay brother.

Hang the phone.

Hey!

Killing is not new to me.

but I'm giving up everything.

You also let go,

or else...

the last head I take will be yours.

“Countless twists and countless turns,
Endless changes as the story churns.”

You are very proficient in sign language.
- Thank you.

You can try it with me. I'll be able to guess it.

Okay.

So, you are planning to leave me here,

and I have to carry all my luggage
on my shoulder and come to Vizag on foot.

Correct?

Correct?

Why are you laughing? Tell me, was I right?

Tell me, madam…

What happened?

Look over there.

That looks like a tender calf.
Shall we get that too?

"O Basavanna,"

"O Basavanna, "

"Look, Basavanna has come!"

"He comes with the force of Arjuna’s arrow,"

"As tall and unshakable as a mountain,"

"Like the great devotee who gave
even his eye to the three-eyed Shiva."

Guys come on!

" He has come like the blazing sun,"

"The great warrior, the true protector."

"Look, Basavanna has come,
Basavanna has come!"

When things get tough and unbearable,
He holds us firm and stands like a rock with us.

"Look, Basavanna has come,
Basavanna has come!"

"If he strikes you, you are doomed.
His roar thunders like a war drum,"

"As if Lanka itself were set aflame."

All that remains is ash!

"The mother gives holy-nectar to us all,
This cow is greater than that mother."

"He is the lamp for tomorrow’s children,
A guardian even for the gods."

"Brave, fearless, fierce!
He calls us like a mother calls her little one."

"Rise! Arise! Leap forward like a warrior!
Cut down the darkness, Basavanna, protect us!"

"He comes like the radiant sun,
Tearing apart the darkness of despair."

"Look, Basavanna has come,
Basavanna has come!"

He sparks the festival with his fiery dance,

With anklets and drums thundering around him.

Look, Basavanna has come, Basavanna has come!

"When he charges with fiery speed,
Even the cruel tremble at his sight."

"Go wild, and death will find you…
this man is cut from Veerabhadra’s fire."

"His voice is silent, but his sacrifices speak aloud,"

" Leaving behind heaven itself.
He has come To bless the earth with compassion,"

The wish-fulfilling Kamadhenu.

Brave, fearless, fierce!
He calls us like a mother calls her little one.

Rise! Arise! Come, O Sambashiva,
O protector, cut through the night!

Brave, fearless, fierce!
He calls us like a mother calls her little one.

Rise! Arise! Come, O Sambashiva,
O protector, cut through the night!

Look, Basavanna has come,
Like Arjuna’s arrow, he has come!

Thank you, brother.

I will be forever indebted to you.

Brother, I'm Raju speaking.
I got my Gauri.

I had lost the hope of ever meeting her.

But Brother Pavan saved my Gauri.

He thrashed all the goons to the dirt.

Okay, Give the phone to him.

Brother, Abhi brother wants to talk to you.

Brother Pavan, I hoped you'd call me.

But I didn't expect you'd do it so soon.

Thank you so much, brother.

What is this?

No need to thank me at all.

That is our duty.

"Gau rakshati rakshitah"

If we protect the cows,
their blessings will protect all of us.

This is what we believe, right?

This is what our parents
have taught us, haven't they?

Brother, my friend, Seetha, is here.

She wants to talk to you.

You are on speaker.

Hello!

Hello, Ms. Seetha.

How's Seetha’s journey going?

Enjoyable?

It's nice.

Abhi told a lot of good things about you.

Are you sure they are all good?

Of course.

When you come to Vizag,
please come home with your family.

Sure.

But please do find a good Guntur girl
who can cook tasty ragi balls for me.

If that's the case, I'll come with my family,
have a fulfilling lunch with all of you and happily go away.

Is that okay for you?

100 percent, I’ll try.

Once again, I can't thank you enough.
Thank you so much.

It's very simple, Seetha madam.

Just look up the sky and say, Hail Bajrangbali!

That's it!

Hail Bajrangbali!

I said it! Enough?

May God bless you.
Keep smiling.

Thank you.
- Bye.

Hello ma'am.

We visited your canteen a couple
of days ago, did you recognise us?

We visited your canteen to give
these sweets to you, but it was closed.

Thank God, we found you.
Please take these.

I gave you sweets as my house was filled with
happiness with my daughter-in-law’s presence.

But today she's going away,

and you are offering me sweets, what an irony!

What happened, ma'am?

They got separated.

He is going to drop her at her parents’ house.

My whole world is shattered.

My existence is pointless.

It’s normal for small misunderstandings
to arise in the early days of marriage...

One has to adjust, right?

Where is your daughter-in-law from?

Anakapalli.

We are going the same way.

Should we drop them on our way?

Okay, Son.

Look at there once...

Their married life must have
been at least 60 years, isn't it?

Yes.

But still…

The love and respect towards
each other haven't diminished at all.

Husbands and wives should be like them.

What do you say, my wife?

Just for them…

Please...

Will you take care of me just like she did?

If you take good care of me now,
I will take good care of you in your old age.

Don't you know that, Mr. Husband?

I know. I was just checking.

Hey, did you see that?

What was that?

It was like our college bus.

Our college bus??

Oh…!

Yes, yes. It was.

What do you remember the most
from our college days?

Canteen?
-No.

Okay, tell me then.

Music class.

I told my Dad about us.

What did he say?

He asked you to meet him today at 7.

Sharp 7 pm.

Dad, you want something?

No, it's okay.

Okay.

See you at home.

Bye.

I'm really sorry, Seetha.

Actually, what happened is…

Just shut up!

What do you think about yourself?

No, seriously…
What do you think about yourself?

Seetha, listen to me, please.
- What do you want to say?

What should I listen to?

Why should I listen to you?

What should I say to someone
who doesn’t respond to my calls?

I called you after one hour,

but your phone was switched off.

You know Suresh, right?
- Don’t talk.

Your friends and sports are your priority!

Not me!

You know it was such an important meeting,

but you behaved immaturely and childishly.

Actually, it's not your fault,

it's mine, that I thought about marrying you.

You're so irresponsible!

How could I ever think of spending
the rest of my life with you?

This won't work.

Don't ever call me.

This is life's…

Yes…

I need to speak to Abhishek in front of all of you.

I was rude to you in front of everyone.

After your friends told me what happened,

I felt very guilty and very, very bad.

I'm really sorry.

This won't happen again.

No..no..

I should apologise to you.

Had I just texted you once, this
misunderstanding would have never occurred.

It's my mistake.

I shouldn't have taken you for granted.

I'm really sorry.

Please don't say that.

Anybody in your place would have done the same.

Please forgive me.

No, no!

No matter the situation,

Abhishek,

this is chemistry class,

but I see the real chemistry...

between you two.

This girl is realizing her mistake
and publicly apologizing for it.

But he apologised back,
saying it was his fault for not texting her.

These two people have let go of their egos

and publicly accepted their faults,
apologizing to each other.

Dear students...

this is understanding,

this is what love is!

In a relationship,

the phrase ‘I am sorry’ is more
important than ‘I love you.’

If you and your partner share such
understanding, you will never part ways...

not even life can separate you.

Hey, look at that kid,
he looks like our son, doesn't he?

Yes.

Our eldest son looks just like him.

Oh!

How many kids do you have?

Two.

Five and three years old.

Both are very naughty.

Our eldest son troubled us even before his birth.

I can't forget that incident.

What happened, brother?

My wife was nine months pregnant.

I was working at an IT firm back then.

It was a rainy day.. just like today.

Suddenly, I got a call from our neighbours.

They said my wife had gone into labor and
needed to be rushed to the hospital immediately.

I didn’t waste a second.
I took her to the hospital right away.

She was crying out in pain,

and I could hear her screams even from outside.

I couldn’t hold back my tears.

Then, after what felt like forever,
I heard a cry...

my son’s first voice.

The nurse brought the baby to me,

but I didn’t even look at him.
I just ran straight to my wife.

I still remember that moment vividly...

the pain etched on her face,

A smile that said she had
achieved something beyond words.

That expression…

I can't forget in my life.

From that day on,
my love for her didn’t just grow…

it multiplied a thousandfold.

How are you?

I really love you.
- Love you too.

That was the day I realized the
true beauty of marriage.

Madam!

Hey!

What happened?

What happened, Parvathy?

I want to go back to my Mother-in-law.
Please take me back.

Is it?
-Please...

Alright!

Don't cry.

Brother...

Wipe off your tears.

I don’t know how to thank you.

Me? For what?

I don't know, brother.

Hey, what's this?!

I won't ever hurt you.

Please forgive me, Parvathy.

No. You must forgive me.

Excuse me…

Do you want to go
to your mother-in-law's?

Then, why don't you go to
your mother-in-law?

Mom!

Mom, without Sir and Madam,
we wouldn't have realised our mistakes.

I thought you were going to drop them,
but you have brought them together again.

What are your names, dear?

Abhi!

Seetha.

I wanted to name their kids after my parents.

Now I would name them after you.

Wherever you are, may you be happy and blessed.

Thank you.

The pregnancy and the kids part
was a little overboard, wasn't it?

Yes.

"Countless twists and turns,
countless changes..."

"Countless calls to answer,
countless thoughts that linger..."

"Laughter in one place, fallen flowers in another."

"A wavering heart somewhere,
a tearful heart elsewhere."

"When will you return?
When will we see you again?"

"We'll hide you behind our eyelids,
we'll carry you as memories."

"Hey, this journey...
this ongoing journey..."

"Wherever it leads,
it’s the journey, the journey."

"Hey-ya… the journey...
the journey is beautiful!"

"The shore it finally reaches...
it's a journey, a journey."

" In a moment...
who knows what may change?"

" How long will each stop on the way and stay?"

"Strangers meet and turn to friends, Distances join as paths entwine."

"They come close, giving us wings to fly..."

"They show us a new world and
become a cherished memory."

"Hey, this journey...
this ongoing journey..."

"Wherever it leads,
it’s the journey, the journey."

"Hey… our journey...
the journey is beautiful."

" To whichever shore it takes us..
it’s the journey, the journey."

Bhanu ma,

Brother Bhora…

Welcome back to my home, my Princess.

Welcome!

I was very scared, dear.

I couldn't think straight.

Thank God.

I am alright, Dad.

Did you thank everyone who saved your life?

I thanked all of them and gave
them sweets too, except for one.

Who is that?

The one who stopped me while I was leaving
to give me a sweet kiss on my forehead,

my darling Mom!

Thank you.

Where's the sweet?

By the way, this is Abhi.

He helped me a lot in this journey.

Hi, Mr. Abhi.
- Hi, sir.

Nice to meet you

Thanks for everything.

Well, guys, let's start the party.

Come on, Abhi. Have it…

Sir, I have some work. Not today.

Maybe next time.

Oh, okay.

You must visit us again.

Sure sir.

You must come.

Sure.

Thanks again.
- You're welcome.

Hey, Ganesh.

Sir…

Go and drop the gentleman off at his home.
- Okay, sir.

Hey! When did you come?

So… I'll make a move.

You have my number, right?

Please stay in touch.

Okay. Bye.

" Again and again, these dreams return,"

" Resting on my chest like butterflies."

"The breeze blows here and there,
A song blossoms on my lips."

"At times I cannot stay in one place, At times nothing makes sense at all."

"Hey, this journey...
this ongoing journey..."

"Wherever it leads, it’s the journey, the journey."

" Hey-ya… the journey...
the journey is beautiful!"

" To whichever shore it takes us..
it’s the journey, the journey."

Mom…
-Yes.

Yours was a love marriage, right?

Wasn't yours a love marriage?

Tell me.

Yes.

Who made the first move?

We didn't propose to each other at all.

How did you both know then?

A proposal won't make love happen.

And once love has happened,
a proposal is not required.

That is the magic of love.

So, there's no need for a proposal, you say…

Hey!

my daughter looks different now.

I can see a positive change in her.

The first time I heard her speak about love,

I felt a soothing feeling.

Don't worry, she'll get married soon.

Praying for that.

Hi.

What a surprise!

I…might be in love.

What?

I might be in love!

Really?

Who's he? Tell me…

Do you know, I'm feeling
something like this for the first time.

Tell me, who's he?

He's very nice, very giving,
very very affectionate.

First, tell me who he is…
- One sec.

What's this? Is he a criminal?

Do you remember I said I gave a lift to a boy?
He's the one.

I have seen him somewhere.

Hey! I know this person.

Really?

Yes, he attended my marriage.

Wait .. wait… I'll show you.

You haven't seen my album, right?

See....

Look, he's there in those photos.

What happened?

What happened, dear?

Do you want to tell me anything?

No. I want to ask you something.

Please go ahead.

How do you know him?

There have been no secrets between us since forever.

Tell me.

How do you know him?

Hi, sir.

Good morning.

I'm Dr. Abhishek, psychologist.

I've heard a lot about you.

Your friend, Satya, told me that
you were coming to meet me.

Please sit down.

Yes, sir. What can I do for you?

I have a daughter, Seetha.

She's beautiful, dutiful,
cultured, and well educated.

Everything is fine...

But the moment I talk about marriage,

she just avoids it.

She makes some excuse and leaves.

My wife passed away when Seetha was a child.

If she had been alive, maybe Seetha
would have grown up with a different outlook,

one that valued marriage, family,
and emotional attachments.

Maybe I didn't raise her well.

That guilt... it always haunts me.

Ours is a very small family.

All I have is my daughter.

And all my daughter has is me.

And if something were to happen to me…

how would she survive alone in this world?

I can’t even bring myself to imagine it.

This is my problem.

And I don’t know how to solve it.

Sir, it's nothing.

It's only like mental illness and mental blocks.

Okay, sir. I'll take care of this.
Please trust me.

Thank you so much, Doctor.

Unexpectedly, my daughter
has planned a trip to Hyderabad by road.

For some workshop, it seems.

Don't worry, sir. I'll take care of her.

Everything will be alright.

I'll keep in touch.

We are all alone in this world, dear.

You mean everything to me.

I’ve had to be both your mother and your father.

What I did...

it wasn’t from a mother’s heart,

but out of a father’s fear.

Please forgive me, dear.

Whatever you do, you do for my sake.

I can't get angry with you, Mom.

“After you, there wouldn't be
anyone to take care of me”

Isn't this what you told that doctor?

You are scared of that happening, aren't you?

I'm scared of the same thing.

If I get married and go away,
who’ll be there to take care of you?

I can't imagine you being lonely in this house.

I am your daughter,

so I would think just like you, won't I?

It could be your imagination.

He's a professional doctor.

What if he is not in love with me?

Why do you think so?

Don't doctors have hearts?

I don't know if I'm even in his heart.

What if he says,
There are no such feelings.

I was just counselling you...
this isn’t love.

Why don't you talk to your father?

How will I talk with my father about this?

Sometimes I feel this is love,

sometimes I feel this isn't love,

I don't have a clarity
on what this feeling is, Sneha.

I can't.

Silence would never clarify anything.
Try breaking it.

Why don't you talk to him?

Or at least let your father talk to him?

What should I say to my father?

How will I break this to him?

Hello.

Uncle, this is Sneha.

Yes! Tell me, dear.

Uncle, I want to speak about
an important matter with you.

What's that?

Seetha…

loves someone.

Is it?

Who is that?

The person who travelled with her to Hyderabad.

So, she loves Abhi?

Yes, Uncle.

She loves him a lot.

But she got upset after finding out he's a doctor.

She thinks he must have seen
her just as a patient,

and there's no love from his side.

She's unable to talk about this with you,
but this matter is killing her from within.

Don't let her know that I am aware of this;

she can't bear it.

She also made me promise not to tell my father.

I think she needs your help.

Please, Uncle.

Why did love, like a figure of snow,
melt away just like that?

"Did my own knowing heart cast a spell on me,
or was it you playing a game?"

"Why did love, like a figure of snow,
melt away just like that?"

Ours is a very small family.

All I have is my daughter.

And all my daughter has is me.

Okay, sir. I'll take care of it.
Please trust me.

Please trust me.

What happened, dear?

You seem upset.

Tell me.

I'm feeling restless at home.

Can we go out somewhere?

Why somewhere dear?

We can go to our Hyderabad Farm House
and spend a couple of weeks there.

Okay?

Let me explain.

She's concerned about others around
and is not taking good care of herself.

That is why she has a nutritional deficiency.

Since she lost her mother
very early in her childhood,

she lives in fear that she might
lose her father too…

Let's plan something.

I need a lift, madam.

why don't you come to our village?

Psychotherapy.

Cognitive Behavioural Therapy.

Group Therapy Session.

All of these are combined in ‘Talk therapy’.

The way we talk to them and the place or
surroundings around them are very important.

With Talk therapy, we can cure their
mental health conditions like depression,

stress and anxiety.

We can make them come out of
their past and live in the present.

Group Therapy sessions.

Being among people with a positive
mindset is what a group therapy session is.

This will really help, sir.

But she avoids talking about marriage.

Anyway, family is never a burden.

If we have our partner’s support,
we can achieve any dream in our lives with ease.

Did you really refuse getting married, Grandpa?

Marriage is not a feast,

and a house is not just four walls;

it's the bonds, connections,
and the joy of sharing.

That's why,

I took my words of being a bachelor for life.

Husbands and wives should be like them.

My wife was nine months pregnant.

That was the day I truly realized
how beautiful the bond of marriage can be.

What happened, son?

I've been noticing this for a week.

There's no happiness
in your face, no excitement.

This house was never this morose.

Was it?

I made a mistake, Grandpa.

Being a psychiatrist doctor,
I made a mistake.

Mistake?

What mistake?

I loved a girl...

and made her fall in love with me.

How can love be wrong?

Who's she?

You all know her...

Seetha.

Who?

The girl who came with you?

The moment she entered this house,

I prayed to God to make her
the daughter-in-law of this house.

Thank you, God!

I'll start immediately and talk to her father.

People should remember
this marriage for 100 years.

Come on, let’s all go together.

Hey, start the vehicle.

No, Grandpa.

This marriage won't happen.

Why?

Seetha's father asked me to help
her psychologically.

I took up that responsibility as a doctor.

Now, to say that I love his daughter,

it's not the right thing, Grandpa.

Hey!

That is responsibility, men do that.

This is a connection, heart dictates.

Why?

Doctors don't have a heart?

Can't they fall in love?

To respect a connection is a responsibility as well.

But I'm not talking about my relationship,

Seetha's father is both her mother and father,

it's about that relationship.

I shouldn't be the reason for it to get disturbed.

For every girl, her father is her first hero.

From speaking her first word to choosing
a life partner, she learns it all from him.

He teaches her to walk… and one day,
he’s the one who sends her off to a new home.

It’s his decision which house
his daughter should go to.

If she marries someone he doesn't like and
goes to a house he doesn't approve of,

it's unbearable.

If the parents are unhappy due to the children,
their very existence starts to feel meaningless.

Son, does she know that you love her?

I know that she loves me.

You don’t have to say a word to reveal love.

If you truly love, that’s enough.

Then, what about your love...?

So what if it's not with me...

it will always be within me.

And it will always remain this way.

That girl might be feeling the same,

and shall avoid love forever in her life.

Did you think about that?

If I confess everything to her,
she’ll be even more hurt, Grandpa.

How can I tell her that I already knew her father,

and I lied to her as a doctor?

She’ll think I never truly loved her,
that I saw her only as a patient.

She’ll believe our friendship was a lie.

It’s okay if she thinks I lied to her.

But in her eyes,

I myself will become a lie.

But...

my love is true!

In that love...

it's also true that I forgot I was a doctor.

Every step I took with her,
every moment we shared… it was all real.

I can live my life without her...

but... I can't live without being in her heart, Grandpa.

Hey!

Seetha sister!

Seetha!

Driver, stop the car.

Dear, Seethapuram is just 30 km away from here.

Shall we go Abhi's home
and give his passport to him?

Let’s just give it to someone else
and have them deliver it.

It is just about 15 minutes.

How did you raise him, sir?

What does he think of himself?

He’s barely 30 years old,

but he’s speaking like an old hag.

These children think that their
parents don’t understand their feelings.

But how did he think that even
those parents have feelings?

Will he think on my behalf, too?

Does he want to take over
my place as my daughter’s father?

God has given a big heart to him,

and he has given that to my daughter.

For my daughter...

a better husband than him...

where could I ever find one?

You don’t have to find anyone else.

Your son-in-law is in my house,
and my daughter-in-law is in your house.

Take him along.

Brother, you are sending Goddess Lakshmi
to our house, so we must thank you.

Hey, stop it.

First, go and ask that girl what she wants.

Tell me, dear.

Before I reveal my feelings,

I have a wish...

You might like it or not…

Wait… Wait…

Before you ask anything,
I want to tell you something.

After marriage, your father should stay with us.

Either he is coming here,
or we all are moving with him.

You decide what should happen.

Only then will this marriage take place.

“After you, there wouldn't be
anyone to take care of me”

Isn't this what you told that doctor?

You are scared of that happening, aren't you?

I'm scared of the same thing.

If I get married and go away,
who’ll be there to take care of you?

I can't imagine you being lonely in this house.

Now tell us what you have in heart, dear.

Can’t you tell just by looking at sister’s face?

I don't know what's with you elders.

You shut up.

You tell us, dear.

I already told.

I told him already.

What did you say? Tell me.

Since you treated my
responsibilities as your own,

became a part of my journey
and travelled along with me,

I want to walk with you for
the rest of my life, as your partner.

I love you.

Yay!

Let's fix the date!

" In a moment, who knows what may change?"

" How long will each stop on the way and stay?"

"Strangers meet and turn to friends,
Distances join as paths entwine."

"Closer we come, like wings that rise,"

" Showing new worlds, pausing to rest awhile."

"Hey-ya… the journey...
the journey is beautiful!

" To whichever shore it takes us...
it’s the journey, the journey."

"Hey-ya… the journey...
the journey is beautiful!"

" To whichever shore it takes us...
it’s the journey, the journey."

" Again and again, these dreams return,
Resting on my chest like butterflies."

"The breeze blows here and there,
A song blossoms on my lips."

"At times I cannot stay in one place,
At times nothing makes sense at all."

" Feet refuse to move forward,
This game feels half-finished."

"Hey, this journey...
this ongoing journey..."

" Wherever it leads, it’s the journey, the journey."

" Hey-ya… the journey...
the journey is beautiful!"

" To whichever shore it takes us...
it’s the journey, the journey."