Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Making love is hard.

Destroying love is hard.

We both made a mistake.

The time, dreams, and love we built together crumbled in an instant.

The sands in the hourglass will never return.

Yet, I... I...

You shouldn't be so hesitant.

It's okay.

That's true.

Let's follow the real estate agent's advice.

This has been my dream for a long time.

If you explain the situation, the owner will understand and give us a good deal.

I might end up being rejected.

That's why it's better to follow the real estate agent's advice. They know what to say to the owner.

It's okay.

It's not here.

So, you want to negotiate directly with the owner through Mr. Nakata.

I see.

Hatake.

Yes?

So, you brought them here on purpose, didn't you?

Do you know what this means?

I know this person.

He's really famous.

He looks wealthy.

So unpleasant.

But he really is very wealthy.

So, do you want to open a café at our place?

We moved here together.

This is Sumire, my girlfriend.

She came with me to support my dream.

When I saw the photo of this café, I felt a strong connection.

I was really nervous at first, but now I'm excited.

The treatment isn't that expensive, but you don't need to go through the formalities.

This is Kuramoto Sumire, my girlfriend.

Takashi, I'm really sorry. She doesn't listen when I talk, but she's truly talented.

I'm sorry about the way she looks, but could you please consider renting us the property?

She's so kind-hearted.

Really? That touched my heart.

Did you hear that?

Really?

You really have a wonderful girlfriend.

I was truly impressed.

Right?

Are you going to help out at the café too?

I'm thinking about finding a part-time job until my life becomes more stable.

I want to at least cover the rent until things get better.

I see.

I see.

That's good.

You shouldn't let anything ruin your future.

Thank you.

You have the contract, right?

What? The contract?

That’s a bit problematic.

But

It can't be helped.

Hurry up.

Don't be so shy.

As stated here, please transfer 20% of the sales as a fee.

What?

Isn't the fee supposed to be a fixed amount?

It's fine.

I was truly impressed by your presentation.

Right?

Hurry up and sign here.

I have a good reason for asking you this.

Actually, I have a favor to ask you, Kuramoto-san.

Me?

A few days ago, my secretary resigned.

I'm looking for a replacement.

I see.

Could you help out at home until you find your next part-time job?

If it's okay with you, I'd be happy to help.

Hey, it's fine, right?

Oh, that's great.

Thank you.

Are you sure?

That's great.

Yes, please.

Alright, let's get started.

I don't have any experience.

No, you don't need to worry about it.

It's all right.

Understood.

Okay, let's get started.

All set, let's finish this up.

All done, we're finished.

You can start using it from tomorrow.

From tomorrow?

Yes, everything has been taken care of.

It's all clean.

Thank you.

I'll just give it a quick rinse.

Good luck!

That was great.

He was a good person.

It's really fine.

Be quiet!

Thank you very much.

I've been so busy.

Welcome.

Hello.

Oh, wow.

Our efforts in the city are finally paying off.

But it's starting to feel overwhelming.

I've been so busy.

I haven't had time to relax.

Really?

Thank you.

Here you are.

Here you go.

Would you like some coffee?

Yes, please.

Let's toast to that.

Cheers.

Excuse me.

Would you like more coffee?

Oh, please wait a moment.

I'll bring it right away.

Sorry for the wait.

I managed to finish it all.

I was a bit nervous.

Thank you. I almost got into trouble.

Really?

I almost got into trouble.

From now on, I'll be more reliable.

I helped him with his work and when he had a hard time, he invited me to his home as his secretary.

Here is your coffee.

Thank you.

I couldn't find anyone else to help today.

Um

Yes?

About today's appointment

I need to talk to you about something.

What is it?

It's about the 4 PM and 5 PM appointments.

I was thinking we might need to adjust the schedule a bit.

Should we check with the staff about this?

Mr. Owner? Mr. Owner?

Yes.

I'm listening.

Are you listening?

I see.

Okay.

Let's confirm the 5 PM appointment.

You should contact this person.

Yes.

I understand.

Is everything else okay?

I'm fine.

I'll do my best today.

Nice to meet you.

Thanks for your hard work today.

Thank you. You too.

You found a wonderful owner.

I'm truly grateful.

I think we'll get along well from now on.

Yes, let's stay together forever.

It's a promise.

A promise.

No matter what happens, we'll always be together.

What's the matter?

I'm feeling a bit shy.

You're cute.

You're so sensitive here.

Really? Here?

I'll touch you more.

Go ahead and touch me.

Touch me.

Do you want me to touch you?

Yes.

Like this?

That feels good.

Does it?

Yes.

It's getting hard.

Does that feel good?

Does this feel good?

Yes, it does, Sumire.

That feels good.

Oh no, it's so stiff.

What about this one?

Ah, you noticed.

It's so hard.

Why? Why is it so stiff?

I don't know.

Why? Tell me.

Because you're so cute.

Are you turned on?

What do you want me to do?

I want you to lick it.

Since you must be tired, I'll make sure to take good care of you.

I haven't even licked it.

But your fingers feel good too.

Is this enough?

Um, I don't think that's enough.

How's that?

Your blowjob feels so good.

Really?

How is it?

If you stare at me like that, I might cum.

No, you're too soon.

You need to hold back a bit more.

It feels good.

Wow, it's so hard.

It feels good.

Take this off.

What? It's embarrassing.

Stand up.

Why?

It's fine.

I don't want to tease you.

It's embarrassing.

Can you help me feel better?

Come here. Come here.

No.

What?

No?

Then let's stop here.

No.

You're so cute.

Am I?

Does this feel good?

Yes, it feels good.

It's okay.

You can cum.

Don't stare at me like that.

It's embarrassing.

I'm your boyfriend.

I'm your boyfriend's virginity.

Can I put it in?

What? You want to put it in?

I do.

I want to put it in too.

Put it in.

You're so sexy.

Oh, yes.

So good.

I'm about to cum.

It feels good.

You like it?

It feels good.

Oh, yes.

So good.

Can I fuck you from behind?

Sure.

Like this?

Right there.

It feels good.

It's not here.

Is it here?

Do you want more?

No, I don't.

I wanna cum while looking at your face.

So, should we go back to how it was before?

Like this?

It feels so good.

It feels so good.

You look exhausted.

I might be a bit tired from setting up the shop.

Are you tired?

Can you suck it?

Yes, I can.

You must be tired.

That feels really nice.

Does it feel nice for you too?

Do you like it like this?

I like it.

Like this?

That feels good.

Does it feel good?

That feels nice.

Here?

Like this?

What?

You like that?

You wanna cum?

Cum for me.

You're tired, right?

That feels good.

Here?

Yes.

What?

You can cum whenever you want.

I'm close.

I'm close.

Cum for me.

Cum a lot.

Oh, wow.

Are you cumming?

Cum for me.

I'm cumming.

I must have been really tired.

It felt so good.

Really?

I'm sorry I couldn't satisfy you until the end.

It's okay, you were tired.

Let's take it easy today.

Thank you.

Let's do our best together starting tomorrow.

Sure, let's do it.

What?

I wonder what it is.

You haven't confirmed your admission, have you?

No, I haven't.

I see.

You're not mistaken.

I understand.

Did something happen at Takashi's shop?

It seems the rent for this month hasn't been confirmed.

But we only need to pay 20% of the sales, right?

So, does that mean it hasn't been paid?

Please read the translation error.

What?

If the payment hasn't reached one million yen, does that mean we consider the contract void and leave immediately?

What does this mean?

Does it imply that the one million yen wasn't met?

I think so.

I wanted to support your dreams. and help you achieve them.

That's unfortunate.

Um, is there anything we can do about this?

What are you doing?

You need to take care of yourself.

But...

If Takashi's shop goes under...

I...

I understand.

If you say that...

Then I guess there's no choice.

I'm getting older too. I'm not young anymore, you know.

If you say that...

I...

I'm getting older and it's quite embarrassing.

I'll take care of it.

Can't we manage just for this month?

I'm counting on you.

You've been helping me with my work.

Let's try to sort this out.

Thank you very much.

Please go ahead.

Yes.

What should I do first?

Please take off your clothes.

Yes, I understand.

You don't have to force yourself if you don't want to.

But

Since you kindly let me use your shop,

and for Takashi's sake,

I feel like I need to do something about it.

I don't mind.

I see.

Yes.

Let's kiss.

Kiss?

Do you always do this?

Yes.

What does an adult kiss look like, then?

Yes, that's right.

So that's how you do it.

That's not a kiss.

I'm doing it this way.

Open your eyes.

Move your tongue.

Here, suck it.

You can do it if you try.

This one too.

Nice.

Nice tits.

Thank you.

What's the matter?

It's okay, don't push yourself.

I'm alright.

Are you sure you're okay?

Are your nipples sensitive?

I don't know.

It's so hard.

This one too.

You're so sensitive.

Doesn't your partner react like this?

So sensitive.

Yes.

Perfect.

This is for your own good.

Your skin feels so soft.

It's nothing.

I'm sorry.

Show me your ass.

Please take it off.

Your panties too.

Nice ass.

Are you feeling embarrassed?

I am.

Look this way.

Yes.

There's no need to be embarrassed.

Come on.

Let go of your hand.

That sounds great.

Thank you very much.

Is this

your boyfriend's hobby?

Yes, it is.

Wonderful.

Wonderful.

You're so thorough.

Lift your leg.

Look at that.

I'm feeling embarrassed.

I'm fine, really.

It's rare to be looked at like this.

Don't push yourself too hard.

I'm not forcing myself.

Wow.

Please.

What's the matter?

I'm sorry about this.

You don't need to apologize.

What happened?

Did you cum?

Yes, I did.

Please stand up.

It's so wet.

Oh, nice.

No.

No.

Look at this.

More?

More?

Yes.

Oh, wow.

Wow, that's amazing.

I'm sorry.

I messed it up.

It's not dirty at all.

This is what adults do.

Yes.

Stick out your tongue.

What does it taste like for adults?

Yes.

It's good.

Now

it's your turn, Sumire.

Alright.

Look at this.

You should do it like you always do with your boyfriend.

I understand.

Do you always do it like this?

Yes.

I see.

I'll teach you properly.

Thank you.

Open your mouth wide.

Yes.

Move slowly.

Fill your mouth with it and make some noise.

Suck it.

Like this?

You're doing well.

Yes, that's right.

Move your tongue around inside your mouth.

It's starting to get firm.

That's it.

It's getting hard.

Yes, that's right. Keep going.

Hold it with your right hand.

Look at me.

Suck it.

Do it with rhythm.

You're good at this.

Just like that.

Use your mouth.

Yes, use your hands.

Yes, now the nipples.

Suck them.

Faster.

Oh, yes.

Slowly push it in.

Suck it all the way in.

Suck it.

Yes.

Do it just like you learned.

Yes, exactly like that.

Look at your partner's face.

She's really quick at this.

You're really skilled.

Thank you very much.

Alright, try getting on top.

Here?

This is the last one, right?

Yes, this is the final one.

Could you adjust Takashi's position a bit?

Just a little more.

I don't really like this kind of thing either.

Alright, open your legs.

I don't really like this kind of thing either.

Alright, open your legs.

I'll take care of it for you.

No, I already did it.

It's okay.

What are you doing?

Wait, no.

No, please wait.

I wanted to support you.

I didn't know it would come to this.

I understand.

No.

I also want to support you.

I want to help you.

I'll finish this for you.

You did really well.

Please.

Wait, please. No, don't. Stop it.

I can't hear you clearly.

Please, no.

Please, no.

What's the matter?

I can't hear you clearly.

I never thought I would be this late.

But I can't make it all the way here.

It's okay.

Please, don't.

Don't be so harsh, Shimizu.

Oh, no.

Please, hold on a moment.

What are you doing?

I can't hold back anymore.

Don't cum inside me.

It's okay, it's okay.

I just finished.

Why are you still filming?

Yes.

Now, move on your own.

What? It's over. We just finished.

I want to support both of you.

Wait.

Slowly.

Get on top of me.

Yes.

That's it.

Don't hold back.

You're trembling so much.

Look at me.

Put it in yourself.

No, please don't.

Please, just do it.

No, I can't.

Take it off.

I want to support you.

You're still so young.

Stick out your tongue.

Move your hips.

I'm cumming.

Amazing.

Yes.

Tetsu

It's so tight.

No, it's...

What's wrong?

I'm counting on both of you.

But...

No

Here.

You can see it, right?

Oh, yes.

You're so excited.

Oh.

Oh, yes.

I'm cumming.

That's right.

Are you alright?

Kuramoto isn't to blame.

You aren't to blame either.

The one at fault is him.

Is he the one at fault?

After that, I was raped by the owner of the store.

I didn't do anything wrong.

I just need to do my best, right?

Let's be happy together.

I love you.

Another month was passing by while I was being manipulated by that pervert.

Oh? She's not back yet?

I can't.

So adorable.

It looks great on you.

Does it feel comfortable?

Yes, it does.

Don't cum yet.

Oh, that feels good.

I can make you feel even better.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming.

No.

Here.

Like this?

Yes.

Oh, that feels so good.

Oh, no.

Not yet.

You cum so fast.

I'm sorry. It felt so good. I was about to cum.

You're so wet.

I'm sorry I'm so wet.

Your pussy is so wet.

I'm sorry.

You need to cover it up.

It's so wet.

Your wet pussy

I'm gonna cum.

You want more?

Oh, yes.

Go ahead.

I can't hold it.

Can I cum?

I'm cumming.

Did you cum?

Did you cum?

It feels so good.

I'm gonna cum again.

Oh, yes.

You like that?

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Do you want more?

Do you want more?

I'm sorry.

I'm sorry for making you feel uncomfortable.

Do you like that?

I want more.

What do you want?

I want your cock.

You want more?

Yes.

Then get it hard.

I understand.

Does this feel good? Yes, it does.

Yes, it does.

You've really gotten good at this.

Good girl.

Nice.

Did you cum a lot?

You don't need a dick anymore.

I want it.

I want a dick.

I want it.

You're so wet.

Suck it.

Suck it and tell me.

Oh, yes.

Suck it deeper.

Delicious. Let's have it again.

This is so good. I want more.

Am I doing it right?

Yes.

Suck it.

Let's lick each other.

It's so wet.

You want my cock?

Yes I want your cock.

I want your cock inside my pussy.

I want your cock.

I want your cock.

Deeper.

What a hopeless pussy.

Show me your ass.

Spread it open.

Yes.

Like this?

I want it.

Look at me.

Yes.

You want it?

You're such a bad girl.

Please put it in.

I want your cock.

Please put it in.

You want my wet pussy?

Yes.

It's rubbing against you.

I can't hold it anymore.

I can't hold it.

Oh, yes.

Move your body.

Does this feel good?

Yes, exactly.

That feels amazing, right there.

Yes, that's the spot.

Oh, no I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, you're here. Come on in.

Excuse me.

Sorry, I'm in the middle of training right now.

Yes.

You're doing great.

Yes, thanks to you.

You're doing a fantastic job.

I'm impressed.

Thank you.

You're doing really well.

This is all thanks to you.

It seems like we've gained quite a few female fans.

Yes.

I'm just making some delicious coffee.

I'm happy that it's being recognized.

Keep up the good work, and the sales will continue to grow.

Yes.

I'm glad you're staying dedicated.

Me too.

I still need to work on my training.

You're working out so hard.

It's all about taking care of your body.

I should train as well.

But with so many female customers, it must be challenging.

You're quite skilled, aren't you?

It seems like there are more young people now.

Yes, I'm grateful for that.

Sure, you're working hard.

Next time, I'll treat you to a soapland visit.

A soapland? Is that okay?

Sure, you're working hard.

Thank you very much.

Let's keep it a secret from my girlfriend.

Of course.

Which do you prefer, a sex-ed or a sex-ed?

What? I think a sex-ed would be better.

I see, I see.

You really like her. You're so lucky.

I like big tits and ass.

Big tits and ass?

Are you embarrassed?

I'm counting on you.

I'll do my best.

Sure.

I'm counting on you.

Good luck.

Good luck!

I'll be leaving now.

See you later.

Take care.

You're so horny.

You're such a pervert.

Here.

You're too cruel.

You're trying so hard.

He's such a terrible person.

He really is.

Really?

Yes, he is.

I love your tits.

It feels so good.

Please do more.

More, more, more. I want you to do more good things to me.

I see.

Your pussy and ass are the best.

I'm so happy.

I want your cock.

It's so big.

You're gonna cum, right?

So warm.

Forget about him and focus on being with me.

You still want me, don't you?

I want you. I really do.

This cock.

More, please.

Please give me more.

I want to experience all the pleasure you can give me.

Incredible, truly incredible.

This feels so amazing.

I'm planning to go to the soapland with you.

It's okay.

He is the one who is at fault.

It's not my fault.

That's true.

It's not my fault.

I'm not doing anything wrong.

Oh, that feels so good. It feels amazing, really amazing.

Your cock feels so good.

I want more, more of this.

This feels incredible.

Show me your ass.

Oh, yes.

Oh, yes.

That feels so good.

Right there.

Oh, yes.

Yes, right there.

Right there.

Yes, right there.

Yes, fuck me.

So nasty.

Yes, right there. It's hitting the spot.

It feels amazing, really good.

Please.

I'm cumming.

You did a great job.

This is the last time.

Last time?

Last time? Does that mean it's over?

It was a pleasure working with someone as wonderful as you.

It was a short time, but thank you.

It's over.

You saved your boyfriend.

I'm serious.

You don't have to push yourself to have sex anymore.

But...

I've had plenty of fun already.

Now, take care of yourself and keep going.

I'm home.

Hey, guess what?

Our café's sales have been amazing this month.

We've already reached our sales target for the month.

Everything is going really smoothly so far.

Also, the other day a celebrity came by.

She was one of my favorite actresses and she was stunning.

I'm so glad we opened in Tokyo.

Maybe I should create a menu that's perfect for social media.

What do you think would be a good idea?

Pancakes or something like that

There are items that are really popular among young women.

What do you think I've been feeling about you, about your dreams, and about the future?

What do you think I felt when I was embraced by you?

What do you think I've been feeling about you, about your dreams, and about the future?

When I left the countryside, I was worried,

but I realized I might have a talent for management.

That's true. You're amazing.

I believe you could have become an incredible manager even without me.

Well, you probably already are.

I'm glad it turned out to be me, not someone else.

I'm sure it was the right choice.

The next day, she disappeared from my sight.

I never imagined this would be our final conversation.

Sumire isn't answering.

What is she doing?

She's not responding.

Hello?

Nakata-san, is Sumire not there?

Nakata-san, I had an argument with my girlfriend.

Could you ask her to leave?

Thank you.

It's because of you.

You're glaring at me.

Are you paying attention?

I'm already recording.

I'm recording.

Are you watching?

Look closely.

How about it? He's the one who always places so many orders for me.

Look at the camera.

Are you watching? You can't do something like this either, right?

You can't do something like this either, right?

Kissing someone older feels so much better.

Give it to me. Give it to me.

Oh, yes.

It tastes so good.

Does it feel good?

Yes.

Look closely.

How does it feel now?

Is it comfortable?

You want to see it up close?

It tastes so good.

How's this?

Yes.

See?

He can feel so much.

I'm going to touch him like this. Touching and licking

And lick him too.

He's so different from you.

Your cock is so hard.

When you touch me like this, it feels amazing.

It was really boring, wasn't it?

I'm so glad you're feeling good with me.

Here I go.

How does it feel?

Are you turned on?

No?

Like this?

How's that?

I'm licking someone else's cock.

Here.

Your cock tastes so good.

You're so boring.

Here.

Oh.

I wanted to lick your cock so bad.

Oh, yes.

I'm not very good at this kind of thing.

Watch closely.

How does it feel? Does it feel good?

It feels great.

Come on, say how it feels.

I'm so happy to see you enjoying yourself like this.

You're amazing.

Say it again.

You're amazing.

No handjob while touching her nipples.

I don't think I've ever done something like this with you before.

Hm?

So big.

Does that feel good?

But I won't do that for you anymore.

Because you've become mine now.

Oh, yes.

Do you want my cum?

Yes, give it to me. I want your cum.

I want your cum.

I'll cum a lot.

I'm gonna cum.

Suck it.

Look, he came so much.

But uncle will keep cumming for you.

I'm not like you.

He makes me feel so good.

Your cock is so hard.

You like that?

Should I lick it?

Yes, please.

Okay.

I want to see you lick me.

Your pussy is so wet.

I'm sorry. I came so much.

Did you cum while sucking my dick?

I came so much.

But I didn't do this in front of my boyfriend.

I'm the only one who did this.

Look at it.

So much precum.

Yes, right there.

Yes, right there.

Oh, yes.

Oh, yes.

I love it when you lick my cock.

Oh, I'm cumming.

Wow.

That feels good.

Oh, yes.

That feels so good.

Your dream wasn't enjoyable at all, it felt quite unpleasant, didn't it?

it felt quite unpleasant, didn't it?

It was all just acting.

That was all an act.

It wasn't true at all.

Yes, right there.

Oh, I'm cumming, I'm cumming.

You want more?

No.

I want it.

I want it.

What do you want?

Your cock.

Whose?

Yours.

Please put it in here.

Please put your thick cock in my wet pussy.

I want your cock.

I don't want your cock anymore.

You don't want it?

No.

You're so spoiled.

It feels so good.

More, please.

Yes, please.

Ah, yes.

Oh.

Ah.

Ah, that feels so good.

Ah, yes.

Right there.

It feels amazing when you do that.

I'm really going to cum.

Look at me.

Yes, right there.

Oh, wow.

Your cock is so hard.

Yes, right there.

Oh, it feels so good.

Oh, yes.

It's so deep.

Your dick didn't reach me deep enough.

Move a little.

Alright.

Like this?

Oh, yes, that feels good.

I love this spot.

It feels amazing here.

This feels so good.

Oh, yes.

Oh, yes.

We're not done.

How many times can we do this? With you, it feels so right.

Can I get fucked with your cock?

More, please.

Please come closer.

Get on top of me.

Alright.

Look at it.

Oh, yes.

Feels good.

Yes, that’s perfect.

So deep and pleasurable.

I love this feeling.

I absolutely love it.

That feels so good.

I'm cumming.

I want to do this too.

Can you see it going in?

You cum so easily.

Ah, that feels so good. Yes, right there.

Right there, that’s amazing.

Ah, this feels incredible.

This is absolutely amazing.

Ah, I can't take it anymore. It's too much.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no -no No, no, no! No! I'm cumming! No! I'm cumming! Cumming! Cumming!

Seeing you like this made your dick hard.

Ah, it feels so good.

Oh, no.

No, don't stop now.

How is it? Do you want my pussy again?

But I'm not going to let your cock go in.

I mean, I'm going to

Will you satisfy my pussy?

This pussy is all yours.

Isn't that right?

Yes.

This pussy is yours, isn't it?

Do you want more?

You want more?

Oh, yes.

Yes, right there.

I can feel it.

My pussy is loving it.

I can't feel it anymore.

Only you can make me feel this way.

Oh, yes.

Oh, yes.

Yes, right there.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I want your cock.

Oh, yes.

This is all your fault.

Can you feel it?

I wanna cum.

Yes, cum inside me.

I want your cum inside me.

Inside?

Yes, please.

Give me your cum.

Give me all your cum.

I want you to be happy.

It's all your fault.

I'm cumming.

Give it to me.

Give it to me.

I'm cumming.

Wow.

How do I appear in your eyes right now?

Are you happy right now?

Here’s your order.

Please hurry.

Here’s your order.

What’s wrong?

What’s the matter?

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com