All language subtitles for paying gst

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soran├о)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 (Transcribed by UniScribe (https://www.uniscribe.co). Upgrade to remove this message.) 2 00:02:04,770 --> 00:02:29,930 рдЕрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдкрд░ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдкрд░ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХрд░реЗрдВ 3 00:02:32,867 --> 00:02:34,187 рдореЗрд░реА рд╕рд╣рд▓реА рдХреА рдмрд╣рди рд╣реИ 4 00:02:34,467 --> 00:02:36,467 рдмрд╣реБрдд рджрд┐рди рд╕реЗ рдордХрд╛рди рдбреВрди рд░рд╣реА рд╣реИ рдмрд┐рдЪрд╛рд░реА 5 00:02:36,587 --> 00:02:38,747 рд╕реЛрдЪрд╛ рдЙрд╕реЗ рд╣реА рдкреАрдЬреА рд░рдЦ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдкреЗ 6 00:02:39,547 --> 00:02:40,547 рдХреНрдпрд╛ рдореЙрдо 7 00:02:40,827 --> 00:02:41,907 рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдареАрдХ рд╣реИ рди 8 00:02:42,307 --> 00:02:43,747 рддреВ рддреЛ рдХреБрдЫ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ 9 00:02:44,347 --> 00:02:46,267 рдкрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣рд╛рде рддрдВрдЧ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ 10 00:02:46,787 --> 00:02:49,107 рдФрд░ рдкреАрдЬреА рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рджреЛ рдкреИрд╕реЗ рдЖрдПрдВрдЧреЗ 11 00:02:49,227 --> 00:02:50,507 рдореБрдХреНрд╕рд╛рди рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рди рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреБрдЫ 12 00:02:50,507 --> 00:02:51,307 рдиреЛ рдлреЛрдЯ 13 00:03:00,307 --> 00:03:01,187 рд╣рд░реА рджрд┐рдпрд╛ 14 00:03:01,427 --> 00:03:01,987 рдЖрдУ рдЖрдУ 15 00:03:11,106 --> 00:03:18,106 рд╡реВ рд╡реВ 16 00:03:18,106 --> 00:03:24,106 рд╡реВ 17 00:03:24,106 --> 00:03:40,226 рд╡реВ рд╡реВ 18 00:03:49,547 --> 00:03:50,187 рд╣рд▓реЛ рдЖрдВрдЯреА 19 00:03:50,187 --> 00:03:51,127 рд╣рд▓реЛ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ? 20 00:03:51,327 --> 00:03:52,127 рдореИрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реВрдБ 21 00:03:52,127 --> 00:03:54,447 рд╣рд╛рдБ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдХрдорд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рджреЗрддреА рд╣реВрдБ 22 00:03:54,447 --> 00:03:56,347 рдкрд░ рдЖрдВрдЯреА рд╡реЛ рдореЗрд░рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди? 23 00:03:56,967 --> 00:03:59,647 рдЕрд░реЗ рддреБ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирд╛ рдХрд░ рд╡реЛ рд░рдЬрдЯ рд▓реЗ рдЖрдПрдЧрд╛ 24 00:03:59,647 --> 00:04:01,727 рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЬрдЯ? 25 00:04:02,567 --> 00:04:04,207 рд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд▓реЗрдирд╛ рддреЛ рдЬрд░рд╛ 26 00:04:04,207 --> 00:04:06,167 рд╕рд╛рдорд╛рди? 27 00:04:06,827 --> 00:04:08,247 рд╣рд╛рдБ рд▓рд╛рддреВрдВ рд▓рд╛рддреВрдВ рдЖрддреВрдВ рдЖрддреВрдВ 28 00:04:33,372 --> 00:04:43,472 рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ 29 00:05:17,213 --> 00:05:18,393 рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ 30 00:06:08,175 --> 00:06:09,175 рд╣реЗрд▓реЛ, рдорд╛рдо. 31 00:06:10,215 --> 00:06:10,815 рдХреНрдпрд╛? 32 00:06:10,815 --> 00:06:11,815 рд╕рд╛рдЗрдЬ рдЫреЛрдЯрд╛ рдерд╛? 33 00:06:12,935 --> 00:06:14,095 рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдорд╛рдо. 34 00:06:14,095 --> 00:06:15,095 рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ. 35 00:06:15,415 --> 00:06:18,175 рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЖрдк рдЯреЗрдВрд╢рди рдорд┐рд▓рдХреБрд▓ рдордд рд▓реАрдЬрд┐рдпреЗ. 36 00:06:18,175 --> 00:06:18,775 рдУрдХреЗ, рдорд╛рдо. 37 00:06:18,775 --> 00:06:19,575 рд╢реВрд░реНрдЪ, рд╢реВрд░реНрдЪ. 38 00:06:19,575 --> 00:06:20,215 рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж, рдорд╛рдо. 39 00:06:20,215 --> 00:06:21,215 рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж. 40 00:06:32,255 --> 00:06:33,255 рдЕрд░реЗ, рдЖрдУ рдирд╛, рдмреЗрдмреА. 41 00:06:33,255 --> 00:06:34,015 рдмреЗрдмреА, рдЖрдУ рддреЛ. 42 00:06:34,015 --> 00:06:34,775 рдЕрд░реЗ, рдмреЗрдмреА, рдЖрдУ рддреЛ. 43 00:06:34,775 --> 00:06:35,415 рдЕрд░реЗ, рдмреЗрдмреА, рдЖрдУ рддреЛ. 44 00:06:35,415 --> 00:06:35,915 рдЕрд░реЗ, рдмреЗрдмреА, рдЖрдУ рддреЛ. 45 00:06:35,915 --> 00:06:36,955 рдРрд╕реЗ рдлреЛрди рдкрдХрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛рд░. 46 00:06:38,044 --> 00:06:39,044 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрдмреА рдХреЛ рдмреЗрдмреА рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред 47 00:06:40,284 --> 00:06:41,284 рдХреНрдпрд╛ рдмреЗрдмреА? 48 00:06:41,804 --> 00:06:42,804 рдмреЗрдмреА 49 00:06:44,764 --> 00:06:45,764 рдЖрдЬ рдЪрд▓реЛ рдареАрдХ рд╣реИред 50 00:06:46,364 --> 00:06:48,724 рдЖрдЬ рдордореНрдореА рдШрд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдмрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред 51 00:06:49,524 --> 00:06:50,524 рдХреНрдпреЛрдВ? 52 00:06:50,644 --> 00:06:53,524 рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдмреЗрдмреА рдирд░рд╛рдЬ рд╣реИ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рднреА рдкрддрд╛ рд╣реИ 53 00:06:53,524 --> 00:06:55,844 рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдмреА рдХреЛ рдЦреБрд╢ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред 54 00:06:56,084 --> 00:06:57,084 рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ? 55 00:06:57,284 --> 00:06:58,284 рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░реЛред 56 00:07:04,707 --> 00:07:05,867 рд░рдЬреНрдЬрд╛ рдЫреЛрдбрд╝реЛ рдореБрдЭреЗ 57 00:07:05,867 --> 00:07:07,707 рдЕрд░реЗ рддреЛ рд░рдЦреЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдпрд╛рд░ 58 00:07:07,707 --> 00:07:10,607 рд░рдЬреНрдЬрд╛ рд▓реАрдЬ рдореЗрдВ 59 00:07:10,607 --> 00:07:15,307 рд░рдЬреНрдЬрд╛ рд▓реАрдЬ рдореЗрдВ 60 00:07:22,341 --> 00:07:24,041 рдпрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛ рд╣реИ рддреБрдо? 61 00:07:24,781 --> 00:07:27,721 рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдЯрдЪ рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдЙрд╕рдХреЛ рдХрд┐рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛? 62 00:07:28,381 --> 00:07:29,581 рдпрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рддреБрдо? 63 00:07:30,101 --> 00:07:31,381 Don't call me again, okay? 64 00:07:32,121 --> 00:07:33,901 I am breaking up with you. 65 00:07:34,381 --> 00:07:34,661 Shut up! 66 00:07:34,661 --> 00:07:37,001 Baby, baby, рдЙрд░реНрдлреА, baby! 67 00:07:53,037 --> 00:07:55,537 рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рдЪреЗрдВрдЬ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рддреЛ рд╡рд╛рдЯреЛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред 68 00:08:04,677 --> 00:08:05,677 рдпреЗ рдмрд╛рдд рд╣реИ! 69 00:08:16,797 --> 00:08:23,037 70 00:08:39,537 --> 00:08:39,537 рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ 71 00:08:53,037 --> 00:09:23,017 рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ 72 00:08:23,935 --> 00:08:25,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 73 00:08:25,935 --> 00:08:27,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 74 00:08:27,935 --> 00:08:29,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 75 00:08:29,935 --> 00:08:31,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 76 00:08:31,935 --> 00:08:33,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 77 00:08:33,935 --> 00:08:35,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 78 00:08:35,935 --> 00:08:37,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 79 00:08:37,935 --> 00:08:39,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 80 00:08:39,935 --> 00:08:41,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 81 00:08:41,935 --> 00:08:43,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 82 00:08:43,935 --> 00:08:45,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 83 00:08:45,935 --> 00:08:47,935 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 84 00:08:47,935 --> 00:08:48,475 рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред 85 00:08:52,926 --> 00:08:54,386 рдХрдм рджреЗрдЦрд╛ рдмреЗрдмреЛ, рд╣рд▓реЛ рдЙрд░реНрдлреА 86 00:08:54,606 --> 00:08:55,186 What happened? 87 00:08:55,686 --> 00:08:56,686 50 missed calls 88 00:08:57,526 --> 00:08:58,426 рдХреБрдЫ urgent рд╣реИ рдХреНрдпрд╛? 89 00:08:58,926 --> 00:09:01,146 рдореИрдВрдиреЗ рддреБрдорд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛ рдерд╛ рди, рдореБрдЭреЗ рддреБрдорд╕реЗ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреА рд╣реИ 90 00:09:01,326 --> 00:09:03,226 Actually baby, I want to say sorry 91 00:09:04,006 --> 00:09:06,006 рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреНрдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ rough and rude рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ 92 00:09:06,706 --> 00:09:07,686 Please рдореБрдЭреЗ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреЛ 93 00:09:07,946 --> 00:09:09,026 Please рдмрд╕ рдХреЗ рдПрдХ рдореМрдХ рдФрд░ рджреЛ 94 00:09:09,566 --> 00:09:09,926 Please 95 00:09:10,206 --> 00:09:11,806 Baby please, baby please 96 00:09:14,306 --> 00:09:14,886 It's okay 97 00:09:15,846 --> 00:09:16,966 Apology accepted 98 00:09:17,906 --> 00:09:19,426 рдЕрдЪреНрдЫрд╛ baby, рд╣рдо рдХрд▓ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ 99 00:09:21,206 --> 00:09:21,606 Okay 100 00:09:22,947 --> 00:09:23,507 рдХрд╣рд╛рдВ рдорд┐рд▓рдирд╛ рд╣реИ? 101 00:09:23,807 --> 00:09:28,207 рдореЗрд░реЗ рдШрд░ рдкрд░, рдордореНрдореА рдмрд╛рд╣рд░ рдЧрдИ рд╣реБрдП, you know what I mean. 102 00:09:29,447 --> 00:09:32,447 рдареАрдХ рд╣реИ, but promise me you will be gentle. 103 00:09:32,907 --> 00:09:34,647 рдкрдХреНрдХрд╛ рдкрдХреНрдХрд╛, promise, promise, рдкрдХреНрдХрд╛. 104 00:09:36,027 --> 00:09:38,047 Bye, love you. 105 00:09:38,607 --> 00:09:40,107 Love you too, bye. 106 00:09:43,167 --> 00:09:52,947 107 00:10:22,927 --> 00:09:54,857 рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рди рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рди 108 00:09:57,077 --> 00:09:58,297 рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд░рдЬрдд? рддреБрдо рдареАрдХ рддреЛ рд╣реЛ? 109 00:09:59,837 --> 00:10:00,577 рддреБрдо рдЗрддрдиреА рдЯреЗрдВрд╢рди рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? 110 00:10:01,577 --> 00:10:01,577 рдирд╣реАрдВ рдореИрдВ рдареАрдХ рд╣реВрдБ 111 00:10:04,837 --> 00:10:04,837 рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рд╣реИ рддреЛ рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ 112 00:10:10,497 --> 00:10:48,300 рдореЗрд░реА рдЧрд▓реНрдлрд░реЗрдВрдб рд╣реИ рдирд╛, рдореИрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд▓ 113 00:10:52,540 --> 00:10:53,300 рддреЛ рдЖрдИрди рд╕реЛ рдЯреЗрд▓реНрд╕ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реВрдБ? 114 00:10:56,600 --> 00:10:58,460 рддреБрдо рдЯреЗрдВрд╢рди рдордд рд▓реЛ, рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рдм рд╕рд┐рдЦрд╛ рджреВрдБрдЧреА. 115 00:10:59,020 --> 00:10:59,420 рд╕рдЪ? 116 00:11:01,540 --> 00:11:12,320 рд╕рдЪ. рдЖрдУ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде. 117 00:11:15,240 --> 00:11:16,240 рджреЗрдЦреЛ, рдмреА рд╡реЗрд░реА рд╕реНрд▓реЛ рдФрд░ рдЬреЗрдВрдЯрд▓. 118 00:11:17,580 --> 00:11:20,886 рдЖрдЦреЗ рдмрдВрдж рдХрд░реЛ рдЕрдкрдиреА. 119 00:11:40,626 --> 00:12:26,479 рдиреМ рдЧреНрд▓реЛрд╕ рдпреЛрд░ рдЖрдИрдЬ рдиреЛ рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдкреНрд░реЙрдорд┐рд╕ рдореЗрдВ рдпреВ рд╡рд┐рд▓ рдкреА рдЪреЗрдВрдЯрд░ рдкреНрд░реЙрдорд┐рд╕ рдкрд╛рдХ рд░реВрдк рдЕ 120 00:12:27,639 --> 00:13:30,115 рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ 121 00:13:30,735 --> 00:14:41,682 рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ 122 00:14:43,702 --> 00:14:43,702 рдереИрдВрдХ рдпреВ рд░рд┐рдпрд╛, рдереИрдВрдХ рдпреВ рд╕реЛ рдордЪ 123 00:14:46,622 --> 00:14:46,622 рдпреВ рдиреЛ, I am a man today because of you 124 00:14:49,242 --> 00:14:49,242 рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ 125 00:14:51,182 --> 00:14:52,742 рдХреБрдЫ рднреА? 126 00:14:53,302 --> 00:14:53,622 рдкреНрд░рд╛рдорд┐рд╕? 127 00:14:55,802 --> 00:15:11,905 рдкреНрд░рд╛рдорд┐рд╕, рддреБрдо рдмреЛрд▓реЗ рддреЛ рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдПрдБ 128 00:15:16,905 --> 00:15:17,925 рдореИрдо, рдореИрдо, рдореИрдо, рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдмреИрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ? рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓ рджреЗрдиреЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред 129 00:15:20,965 --> 00:15:20,965 рдкрддрд╛ рд╣реИ, рдЪрд▓реЛ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред 130 00:15:22,905 --> 00:15:23,645 рдЬреА, рдореИрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдирд╣реАрдВред 131 00:15:26,905 --> 00:15:57,839 рдУ, рдорд╛рд╕реБрдо рдЯрд╛рдЗрдк рд╣реЛ, I love shy guysред 132 00:16:05,659 --> 00:16:27,150 рдХрд░ рджреЛ 133 00:16:28,930 --> 00:16:28,930 рдереЗрдВрдХ рдпреВ рдорд┐рд╕реЗрд╕ рдХрдкреВрд░ рдереЗрдВрдХ рдпреВ рд╕реЛ рдордЪред 134 00:16:30,330 --> 00:16:30,330 рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдк рдЯреЗрдВрдЪрди рдордд рд▓реАрдЬрд┐рдПред 135 00:16:31,650 --> 00:16:31,650 рдЬрд░рд╛ рднреА рдЯреЗрдВрдЪрди рдордд рд▓реАрдЬрд┐рдПред 136 00:16:34,150 --> 00:16:34,150 рд╡реЛ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЗ рдЗрдзрд░ рдмреБрдХреНрдЯ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред 137 00:16:35,650 --> 00:16:35,650 рд╣рд╛рдБ рд╣рд╛рдБ рд╢рд┐рд░ред 138 00:16:37,150 --> 00:16:38,710 рдУрдХреЗ рдереЗрдВрдХ рдпреВред 139 00:16:45,150 --> 00:16:45,750 рдереЗрдВрдХ рдпреВ рд░рдЬрдЯ рдереЗрдВрдХ рдпреВ рд╕реЛ рдордЪред 140 00:16:47,470 --> 00:16:48,244 рд╢реЗрдпрд░ рд▓рд╛рдЗрдХ рдЯреВ рдЕрд▓рдЯред 141 00:16:51,304 --> 00:16:51,684 рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдЕрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░реЙрдмреНрд▓рдо рд╕реЙрд▓реНрд╡ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдкреИрд╕реЗ рдХреА 142 00:16:54,404 --> 00:16:54,864 рдореИрдВрдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рднреА рдмрдбрд╝реЗ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯреНрд╕ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реИрдВ 143 00:16:57,624 --> 00:16:58,684 рддреБрдордиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рди, рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ 144 00:17:00,624 --> 00:17:01,164 рдФрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рд╛рдЗрдЬ рднреА рдЗрддрдиреА рдмрдбрд╝реА рд╣реИ 145 00:17:04,824 --> 00:17:08,504 рдХрд┐ рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ 146 00:17:11,304 --> 00:17:11,604 рдпреЗ рд▓реЛ, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЖрдЬ рдХреА рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдХрдорд╛рдИ 147 00:17:13,704 --> 00:00:00,000 рдЕрдм рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рд▓рд╛-рдорд╛рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдУрдЧреЗ 148 00:17:11,604 --> 00:17:11,604 (Transcribed by UniScribe (https://www.uniscribe.co). Upgrade to remove this message.) 13608

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.