Original subtitles

So are you going shopping with me later?

No, Mom, I have to do that homework I still have.

What do you mean? I thought you finished it. I still have a little bit left.

So I'm going to stay home.

You'll have fun by yourself.

It's kind of irritating.

I thought we talked about you going with me.

I have homework.

It's kind of important.

Your education and stuff.

Wow.

Have you heard from your dad?

No.

He's with his new wife.

Oh, God. How old is she? Fucking 12?

I think she's, what, your age?

A little bit older than me, I think. What do men of that age do with women in

their 20s? I'm just wondering. Like, what do they have in common?

It's not like you guys hang out on a regular basis and have anything in

Maybe they go to the movies together.

Such an asshole.

She braids his hair or something. You know, and he didn't send his college

payment for you.

Oh. Yeah. He hasn't sent it, I think, for four months now.

So, I'm sure he's off buying her bows for her hair or something.

He didn't buy me bows.

Yeah. Well, you're not 12.

Maybe I wanted a bow, though.

He's such a pain in the ass.

I mean, I really don't know what to do at this point.

I'm a single mom to you. I'm trying to put you through college.

It's not the easiest thing in the world. You don't have a job. I'm not going to

ask you to get one.

And he's just an asshole.

And he's busy parading around with his 22 -year -old whatever she is.

You realize, you know, you're going to be like auntie sister.

She's going to want kids.

Yeah.

You won't be for long.

What do you think girls of that age want?

Probably money.

Well, that too, but once you get to 25, 27... Maybe he'll be broke and she'll

leave him by then or something. I don't know.

I don't know.

She'll get knocked up.

It's nauseating.

Anyway, I'm going to put this away.

Oh.

Fuck. You okay?

stressed out, you know?

And I throw my back out all the time.

Well, you know what you should do today?

What? You should go to my friend Rylan's massage place and get your back done.

They have this awesome package you can get, and it's like, the massage place is

only for women. It's super relaxing.

I can't afford to do that shit right now.

I just told you that your dad's a deadbeat.

Well, usually you get like a good deal.

Instead of going shopping today, you could go get a massage.

Call her.

Okay.

Hello? Hey Bailey, it's Kara.

Hey.

Um... I'm going to send my mom to you for massage today.

She needs one so bad. She's super stressed and her back is killing her.

Oh, yeah, totally. Send her down. We'll take good care of her.

Oh, my God. You're awesome.

Thanks. Bye.

She can get you one.

Okay.

We'll go do your homework so that we can go shopping.

Go get a massage.

the table. You can undress and then lay down and I'll be right back.

Okay. All the way undress?

Yeah. Take off everything.

That's okay. It's just going to be you and me.

Okay. I'll be right back. Okay. Thanks.

Okay, looks like you're all ready for me.

Yeah, it would be a lot easier if I just take this towel and adjust it a little

bit so that way I can reach everything.

Okay, that's okay with you.

Okay,

so I'm going to start out up here on your shoulder and then just work my way

down.

Is there any particular spots that you need extra work on?

It feels like your little pen. I think I'm just pen follower so you can handle

everything.

Okay, sounds good. Well, that's what I'm here for.

It feels like you have a lot of tension in your lower back.

I do.

What I'm doing right now is just kind of releasing that tension.

Thank you. You're welcome.

Oh, is it?

So good.

Oh, yeah, I can feel it in these right here, too.

Do you work out?

I do.

Oh, I can tell.

Great, Liz.

Thank you. You're welcome.

It's probably why they're so tight.

Yeah.

Yeah, working out is a lot of fun. on your muscles, and then they get really

tight, but it's good to get regular massages.

You should definitely make more appointments.

Yeah, we'll see how this one goes. I haven't had one in a really long time.

Well, it's good that you came today.

I'll make this one extra special for you.

Thanks. No problem.

So your daughter also comes here regularly?

Yes, she's the one who recommended you.

Very sweet girl.

Yes, she is.

Very pretty, too.

Thank you.

You're welcome. Now I can see where she got her clothes from.

Oh, thank you.

Yes, she highly recommended you, and I see why.

Well, that makes me very happy to hear.

I love recommendations.

Not even close to being done.

Good, because I like being touched.

I can tell.

Oh, so great.

Do you like having your feet rubbed? I do.

Very sensitive area right here.

Yeah.

Is the oil okay? It's not too hot? No, it's perfect.

As

long

as you're comfortable, that's all that matters.

I am.

Now if you don't mind flipping over so I can get the other side of you.

Okay.

Don't worry, it's just you and I here.

Alright.

So for this portion, I'm gonna start out with your hands.

Okay. Hey.

It's okay. You don't have to worry.

I feel so exposed.

No, no.

Don't even worry about it. It's nothing I haven't seen before.

You have a beautiful body. You have nothing to be worried about.

Thanks. You're welcome.

You look a little concerned.

I am.

Don't worry, this is a part of every massage.

Okay. Trust me, you have muscles and tissues right around this area that

really could stand to be worked out.

Okay.

Just relax.

Do you always touch, like, the whole breast?

Mm -hmm. Oh, totally normal.

Actually feels kind of good, doesn't it? Yeah.

In an uncomfortable sort of way.

Well, I hope I'm not making you too uncomfortable.

Oh, no, it's fine.

to feel in there.

One part that feels really good is right here in the thigh.

Yeah. Mm -hmm.

Is that normal?

What's that?

I see.

Ah, never mind.

Everything okay?

Yeah.

Like I said, just relax.

This whole thing is for you.

This is also another really tender area here.

Yeah.

Very sensitive.

Wow, that's getting in there pretty close, don't you think? Hey!

It's okay. Like I said, just relax.

It's all part of the massage.

You'll enjoy it, trust me.

Okay. I don't know if I'm really comfortable with that, but... It's okay.

Okay.

I'm sure that your daughter wouldn't have recommended me if she didn't think

that you would enjoy it.

Okay.

I'm feeling sort of weird about this.

Why? I mean, you have nothing to feel weird about. It's kind of like a rub -in

pug, but a little different.

It's only me and you in here.

Okay.

And don't worry, the door is locked.

Nobody's going to just walk in.

Okay.

It's completely normal.

Go ahead and leave that leg right there.

Okay, let me open this up.

Ugh.

Get it just a little bit more wet down there.

um ah

um um

thank you you're welcome thank you

Oh yeah.

I'm done.