XVSR-124 Sub subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for XVSR-124_Sub

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

You

Hello and good evening.

This is Enaruri.

How do you feel about the current situation in the super-stress society?

This work is about the work, the family,

the old man who works hard every day,

and the situation I'm in right now.

It's about relaxation.

I will do my best so that you can relax and get a little tired every day.

I look forward to working with you until the end.

What? You don't know what relaxation is?

That's right.

I don't know either.

Anyway, I will give you my comfort.

I look forward to working with you.

Well, the first person is your mother's best friend,

in other words, the father-in-law who is not connected to each other.

Life is full of various things.

I have to comfort you.

Father.

Oh, Ruri-chan, what's wrong?

Father, thank you always.

What? Why all of a sudden?

What's wrong?

You always do your best to do your best.

Thank you for taking care of Ruri, who is not connected to each other.

Don't do that.

We are a family.

Thank you.

I will give you a massage by thanking you.

Really?

It's bad.

Recently, I have a hard time with my neck and waist.

Ruri-chan, are you sleepy?

It's bad.

Ruri-chan, are you sleepy?

Yes, I'm sleepy.

Thank you very much.

You look so manly.

I didn't notice.

I see.

Ruri-chan, are you sleepy?

Yes, I'm sleepy.

Ruri-chan, are you sleepy?

Yes, I'm sleepy.

Ruri-chan, are you sleepy?

Yes, I'm sleepy.

I'm sleepy.

Are you feeling good?

Yes, I feel good.

I feel good.

Here?

Yes.

You are so hard.

You are working hard.

Thank you.

You are so hard.

Really?

Yes, you are working very hard.

I feel good.

You feel better, right?

Yes, I feel better.

Ruri-chan, are you sleepy?

Yes, I'm sleepy.

I'm embarrassed.

You are not embarrassed because you are family.

Yes, I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I feel good.

I'm embarrassed.

You feel better, right?

Yes, I feel better.

I'm embarrassed.

Ruri-chan, are you sleepy?

Yes, I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I see.

No, don't you want it?

I don't want it

Oh, that's amazing.

Dad, can I have a look?

What? A look?

Oh, wait, wait, wait.

I'll give you a massage.

Oh.

Oh, wait, wait, wait.

Over there.

It feels good, doesn't it?

Oh.

Oh, wait, wait, wait, wait.

Oh.

Here too.

Oh.

Oh, wait, wait, wait.

It's okay.

Leave it to me.

Oh, yeah.

It's okay.

Oh.

What?

Oh.

No.

Yes, I will.

Oh.

Yes, I will.

Oh.

Do you need to save it?

Oh.

Ah.

Oh.

Oh...

What is this?

This is seaweed轟柴!

Mom.

This color...

What is this?

Riceовик mould

Oh!

Oh.

Woah!

Wow, mom!

설ń!

Oh!

és?

Come!

Would you like some?

I'm gonna eat this.

I'm going to take a shower.

I can't wait to try it.

It's so good.

I know.

I'm sorry, I put too much rice in it.

Please sit down.

Thank you.

Ruri, what are you doing?

I'm taking a nap.

Do you want some curry too?

It's hot. Thank you.

It's hot.

Do you want some curry too?

It's hot.

It feels good.

It's hot.

Hello.

Good morning.

This person is my friend's father from elementary school.

He works very hard to keep his body from getting dark at night.

Everyone works very hard.

I have to say hello to him.

Hello.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry that I forgot to send you this.

No, it was a bad timing.

I'm sorry that I didn't bring you tea.

No, it's okay.

Take it easy.

You have grown up very well.

You are so beautiful.

No.

You are always young and cool.

No, I don't think so.

I'm glad to hear that.

But I'm not old enough.

I'm pretty old.

I see.

You should warm up your waist.

Thank you very much.

You have grown up very well.

You should warm up your waist.

Thank you.

Hey, Rui.

I'll warm up your waist.

No, I'll warm up your waist.

This is a little...

Hey.

Rui.

I'll warm up your waist.

No, I'll warm up your waist.

You have grown up very well.

No, I'll warm up your waist.

Rui.

Your waist is warmer.

No.

No, I can't.

Hey, wait.

I can't.

Hey.

Are you warm?

Yes.

I'm warm.

I thought you were warm.

Look here.

Rui.

Are you warm?

Yes, I'm warm.

But I'm not.

I'm an adult.

Rui.

I'll warm up your waist.

No, I'll warm up your waist.

Wait.

But...

Are you okay?

Please wait.

I'll be there tomorrow.

I'm going to lose my husband.

If you don't want to,

I'll give you money.

Are you okay with this?

I'm okay.

Rui.

You look like a good old man.

I want to see you more.

Please look at me.

Really?

Rui.

Are you okay with this?

I'm okay.

I want to see you more.

Rui.

Are you okay with this?

I'm okay.

Rui.

Are you okay with this?

Yes.

Rui.

It's so dry.

Rui.

It's hot.

Please wait.

I'll warm up your waist.

Really?

Yes.

It's so cold.

It's so hot.

It's so cold.

Rui.

It's so beautiful.

It's so cold.

Rui.

It's so loud.

I'll take a rest.

Really?

Rui.

It's so beautiful.

Beautiful.

First.

It's so cold.

It's so cute.

It's so cold.

Here.

Do you want more?

Yes.

I'll warm up your waist.

I'm so happy.

Rui.

It's so cold.

I'll take a rest.

It's so cold.

Rui.

It's so cold.

It's getting warmer.

I know.

Rui is amazing.

It's so warm.

It's so cold.

It's so embarrassing.

I let Rui go.

I wonder if she'll be embarrassed with me.

Let's go.

It's okay.

It's so cold.

Please take a rest.

I'll warm up your waist.

Please sit there.

It's okay.

This time.

It's so cold.

Please take a rest.

I'll warm up your waist.

What should I do?

It's so cold.

Please take a rest.

It's so cold.

It's so warm.

It's so cute.

It's so warm.

It's so cold.

Are you happy?

Yes.

It's so hot.

It's so cold.

Rui-chan,

I don't know how to move the bell.

I want you to show me.

Uncle.

It's so cold.

It's so warm.

It's so cold.

But you shouldn't put it in.

Let's warm it up.

Is this how you do it?

It's so cold.

Rui-chan.

Is this how you do it?

It's so cold.

I want to do it more.

It's so cold.

Are you feeling better?

I want to do it more.

It's so cold.