All language subtitles for GVG-918_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

10

ใ‚ญใ‚นใƒŸใ‚ชใƒณใฎใƒชใƒƒใƒ—

9

8

ใ‚ฟใƒƒใƒ

11

ใ‚นใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

7

ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ

ๅ›ฐใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช่ขซๅฎณใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ“ใ†

ๆŒใก่พผใ‚€ใชใ‚“ใฆ

ใญใ‡ใ€ใพใๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡ฆๅˆ†ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ทๅ“กไผš่ญฐ

็”˜ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†้€€ๅญฆใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”Ÿๅพ’ๅ‘ใ‘

้•ๅใซใชใ‚‹ไบบ้–“ใŒใ€ใใ‚“ใช้ขจ็ด€ใ‚’ไนฑใ™ใ‚ˆใ†ใช่กŒๅ‹•ใ‚’ๅƒใ„ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็งใ‹ใ‚‰ใฏโ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ ็งใจใ‚ณใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใซๆŽ›ใๅˆใ„ใพใ™ใ€‚

ใญใˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

3็ต„ใฎๅฑฑ็”ฐ

ใ‚ใ„ใคใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ„

้šŽๆฎตใจใ‹ใซไป˜ใ„ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใญใ€ใ•ใฃใใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใŒ

ๅˆฅๆ—ฅใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใˆใฃ!?

้€€ๅญฆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใˆใˆ

LVใ‚’่ฆณใ‚‹ใŸใ‚ใซ็”Ÿๅพ’ไผšๅฎคใงๆŒใก่พผใ‚€ใฎใฏใพใšใ‹ใฃใŸใช

ใฏใ?ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Šใ‚ƒ

ใฏใฏใฏ

ใฉใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸใพใพใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒๅคงๅญฆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ•ใ‚€ใ‚‰ใใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใธใ‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใŸใ‚

ใˆใ€ใชใซใชใซ?

ใ‚ใฎPTAไผš้•ทใ•ใ

ๅฎŸใฏๅฅณใฎๅญใ•ใ‚“ใฃใฆ

ไฟบ่žใ‘่žใ‘ใฆ

ใ“ใฎPta ไผšๅ ดใ•

ไป–ใฎ่ฆชใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹

่ฃๅฃๅ…ฅๅŠ›ใงๅ‹Ÿใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“!?

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใใฎใ‚ˆใ†ใช่จผๆ‹ ใ‚’ๆกใ‚Œใฐ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ‹ใ›ใ‚‹ไบ‹ใงใใ‚‹ใœ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ๆกˆใ ใญ

ใ‚ใฃ!

ไธ‰ๆตฆๅ›ใใ‚ใใ‚ใ†ๆŽˆๆฅญใ ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ๆบๅธฏ็”จๆ„ใ—ใจใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จผๆ‹ ใคใ‹ใ‚€ใ‹ใ‚‰ใช

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅ›ใŸใกใฎๅ‡ฆๅˆ†ใซ้–ขใ—ใฆใฏ

ๅพŒๆ—ฅ้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ็จ‹ๅบฆใงใใ‚“ใชๅ‡ฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ‚ใฎ็จ‹ใƒ‰ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ้”ใฏ

้Ÿณๅฃฐใฎ่‰ฒใŒๅ…จใใชใ„ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

็Ÿณๅทๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใฆๅญใŸใกใชใฎ

็Ÿณๆฒณๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚ใ ใ‚ญใ‚ฏใŸใกใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ•™ๅฎคใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

่กŒใ“ใ†ใœ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ้ฃŸใˆใ‚ˆ

ใงใใŸ?

ใ†ใ‚“

็Ÿณๅทๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใ—่จ€ใ„ใซใใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

็งใ‹ใ‚‰ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”ŸใซๆŽ›ใ‘ๅˆใ„ใพใ™ใ‚

ใˆ?ใˆใˆ

ใงใ€ๅ…ˆ็”Ÿไพ‹ใฎไปถใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใˆๅ…ฅ่ฉฆใฎๅŽŸๆœฌใ‚’็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใฎใฏๆ‹…ๅฝ“่€…ใŒ็งใจๅŒๅฑ…ใงใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใฎไบบๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚็งใŒไฟ่จผใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใกใ‚‰ๅ—้จ“ใ™ใ‚‹่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใŸใกใ‹ใ‚‰ใฎๆ‰‹ไผใ„ใ‚’

็ขบใ‹ใซใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ็Ÿณๅทๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅญฆๆ กใซใƒใƒฌใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใจ็งใŒ่ฉฑใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใƒใƒฉใชใ„ไบ‹ใงใ™ใ—

ไป–่จ€ใฏ็„ก็”จใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏๆŽˆๆฅญใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใฎใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚ใใ€ใ™ใ’ใ‡!

ใชใ‚“ใชใฎ?ใ‚ใชใŸใŸใกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบ้–“ใซใ‚‚้›†ใพใ‚Š่พผใ‚“ใง

ใปใ‚‰ใปใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠPKไผš้•ทใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ซใƒŸใ‚ณใƒใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅฎถใ ใช

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ

ไฝ•?

ใพใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ไฟบใ‚‰ใ‚’้€€ๅญฆใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใซใ‚ใ‘ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใฐใฃใใ‚ŒใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ ใ‚ˆ

็Ÿณๅทใ ใฃใฆใใ†่จ€ใฃใฆใŸใ—

ใใ†ใใ†

ใงใ‚‚ใ•ใ€็„ก้ง„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ใŸใกใ‚’้€€ๅฝนใซใชใ‚“ใฆใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฟใ‚“ใช?ใงใใชใ„ใงใใญใˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

PTAไผš้•ทใ•ใ‚“ใฎใใ›ใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใฎใใ›ใซๅƒ•ใŸใกใฎไบ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้€€ๅฝนใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช?

ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅญ้”ใญ

ใ‚!ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ€ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

้”ไบบใฏไฝ•ใ‹

ใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใ ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจใ†

ใ“ใ‚‰ใ“ใ‚Œ่žใ„ใฆ

A

ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

Aใฎไปถใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใฏใ„

ไธปใฎๅŽŸ็จฟ็ฎก็†ใฎๆ‹…ๅฝ“่€…ใฏ็งใฎๅŒๅฑ…ใงใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใใฎไบบๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ€Œ็งใŒไฟ่จผใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใกใ‚‰ๅ—้จ“็”Ÿ่ฆชๅพ’ใ•ใ‚“ใŸใกใฎๆ‰‹ไป˜ใงใ™

ใŠ้‡‘ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

็ขบใ‹ใซใ€‚ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ใ„ใคใฎ้–“ใซใ€‚็›—ใฟ่žใใ—ใฆใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใฎใใ›ใซใ“ใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฒธใ—ใชใ•ใ„ใใฎๆบๅธฏ

ใ‚ใชใŸ้”ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ้–ฒ่ฆง

่ฒดๆ–นใฏ่ฒฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้Œฒ้Ÿณใ—ใŸใƒ†ใƒผใƒ—ๅญฆๆ กใซใฐใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

่ชฐใซ ่ž ใ‹ ใ›ใ‚ˆใฃ ใ‹ ใช

ใŠ ๅฐ้ฃใ„ ใŒ ๆฌฒใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

้‡‘ใชใ‚“ใฆๅƒ•ใ‚‰ ใ„ใ‚‰ใชใ„

้‡‘ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใฎไฝ“ ใซ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใง

ไฝ•ใตใ–ใ‘ใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใชใซใŒๅ”ๅŠ›ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒ†ใƒผใƒ—ใ€ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใซ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใˆใ—ใฆ?

ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆ่‰ฏใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ็จ‹ๅบฆใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใช้ฆฌ้นฟใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ไผš้•ท่พžใ‚ใชใใ‚ƒใญ

ๆฏๅญใ‚‚้€€ๅญฆใ ใช

ไผš็”บใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใตใ–ใ‘ใŸไบ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใตใ•ใ‘ใฆ็„กใ„ใ‚ˆ

ไฟบ้”ใฎ่จ€ใ†ไบ‹่žใใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใซ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚ฏใ‚ฝใ‚ฌใ‚ญใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?็งใŒ

ใ†ใ‚ใฃ!ใ‚ฏใ‚ตใ‚ฌใƒใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใฃใฆ่‰ฏใ„ใฎใ‹ใช?

ใปใ‚“ใจใ€ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†

ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฏ่‹ฅๅนฒๆ‚ชใ„ใช

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญฆๆ กใซใ„ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅคงใใ„ใžใ€ใŠใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ’ใˆใช

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ่—คใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ„ใคใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใฐใ‚ใพใใžใ„ใ„ใฎใ‹

่ฆณๅฟตใ—ใ‚ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ณใ‚คใƒ„ใƒฉใŒ

ใ‚€ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใใ„ใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ†ใ‚“ใ€‚

้ซ˜ใใ†ใชไบบ้”

ใ†ใ‚ใ!ใ™ใ’ใ‡

ๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใฃใŸ

้›ขใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใฃ

ใ‚~ใ€ๆธฉใ‹ใ„

ใฟใ‚“ใชใ™ในใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‘ใˆ้ก”่ชฟใ•ใ‚“ใฎ่‚Œใ‚นใƒ™ใ‚นใƒฌ

ใŠๅ‰ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

็š†ใซใƒœใƒฉๆ’’ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใ“ใ“่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใฉใ“?

ๅ…ˆใซใ“ใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่‰ฏใใชใ„!ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ’ใ‡ใŠใฑใ„ใ 

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ›ใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ๆบขใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใƒ†ใƒผใƒ—่ฒธใ—ใฆใปใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ๅ…ˆใซๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚“ใชใซ

ไบบใฎๅญใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆ‰“ใก่‰ฏใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸ้”ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€Œใ‚~ใ€

ใ‚ˆใ•ใใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๅธใ‚ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใง

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

็—›ใ„ใชใใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใฃใ’ใˆใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ๅฐพๅˆใซใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ ใ‚? ใ†ใ‚“!

ใ“ใ‚“ใชใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ไธ‹็€ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ๅ†ทใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใพใฃใฆใ‚“ใ‚„ใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸ่žใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจใปใ‚‰็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚่žใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใŠๅฐปใ‚‚ใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใƒ ใƒใƒ ใƒใƒฃใชใ‚“ใ ใœ

ใ‚€ใกใ‚€ใกใ‚ƒใ ใญ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎ็„ก็Ÿฅ็„ก็—ดใชใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„

ใŠใ‚ใ•ใ‚“ใ‚’ใ—ใ‚Šใพใฟใ—ใฆใฃใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใƒใƒฉๆ’’ใใ‚ˆ

ใŠใ‚ทใƒช็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€ใƒใƒฉใƒžใ‚ฏใƒ‰ใ‚’ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใŸใซใ—ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซใ‚จใƒญใ„ไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ่‰ฒใ€…ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใŠใ‹ใ—ใ„

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใจ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใใฃใ‹

ใพใ ใ‹ใชใ

ใฉใ†?

ใใ‚Œใ„ใงๅคงใใ„ใŠๅฐป

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒใƒฉใพใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ไผš้•ทใ‚„ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

ใฏใƒผใ‚„ใใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒกใƒผใƒซใง้€ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€Ÿใใ—ใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใจใ“ใ ใž

ใ™ใ’ใˆใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใฏใ•

่งฆใ‚Šๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒไบบใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใ™ใๆšดใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๆ„›ๅฌขใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใช

ๆŒ‡่ผชใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใใ†ใชๅฃฐใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่…ซใ‚Œใ‚‹

ไฝ•ใ‹่ตคใ„ใฎ?

ใ™ใฃใ’ใ‡ๆŒ‡ใซๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๅฃฐใŒๅคงใใใชใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใใฃใฏใฃ

ใ‚ใ€ใ‚„ใ 

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใˆใ‡

ใ„ใ‚„ใ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ“ใ“

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใ‚ตใƒƒใจใฏ

ใˆใ€ใ™ใ”ใๆ€–ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใ†ใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

่ˆŒใ‚’่ˆœใ‚ใŸใ„

ใปใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆใ€่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใƒใƒฉๆ’’ใใž

ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚

ๆฏ่ฆชใฏใจใฆใ‚‚ๆ€–ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏใ€ๅฝผๅฅณใ‚’ๅŠฉใ‘ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

ๅญไพ›ใŸใกใซใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹ไบบใชใฉใŒใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚ตใƒˆใ‚ฆใ€ใŠๅ‰ใ•ใ€่‡ชๅˆ†ใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๅญใฐใฃใ‹ใ„ใชใ„ใงใ€ ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใญใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎใšใ‚‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ตใƒˆใ‚ฆใƒŽใƒขใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

่ˆŒใ‚’ใ€่ˆœใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ็งใŒ

ไฟบใ‚‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—ใ‹็„กใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฎๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅฑ…ใชใใชใ‚‹ใ‹?

ๅซŒใ ใ‚

่ˆ˜ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡PKไผš้•ท

ไฝ่—คใ‚‚่ˆ›ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ„ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

็งใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใฎๅฃใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ไผšๅ ดใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’่‰ฏใใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใพใ„

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

me

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ• ใ„ใ„ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ€‚

ใใ†ใ ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆถˆใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š?

็งใ‚’ใ“ใ‚“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆˆปใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•ใ€PKไผš้•ทใ•ใ‚“ใจ้Šใผใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅทฆๅณใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏใ“ใฃใกใฎๆฌก

PTAไผš้•ทใ•ใ‚“ใ“ใจใ•ใ€ใ‚ใฎ้Œฒ้Ÿณใ—ใŸใƒ†ใƒผใƒ—ใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฏๅญใŒๅญฆๆ กใซๆฅใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚ๆฏใ‚‚

ใใ‚“ใชใตใ–ใ‘ใŸไบ‹่จ€ใฃใฆใ‚“

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰่พžใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€PKไผš้•ท

ใ„ใ„ใฎ?

ๆ—ฉ้€Ÿๅญไพ›ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใŸใกใชใฎ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒใƒซใƒžใ‚คใƒใƒงใ‚ฆใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใฎ? ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆ

่ฉฑใ—ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‰ฏใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ ่…นๅทปใ„ใฆใ‚‚

ใใ‚Œใฏ

ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญใ€ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ•ใใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆใ€ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใŠๅฐ้ฃใ„ไธŠใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ!

่…นใพใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ‚ฒใ—ใ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใƒใƒฅใƒผใ ใ‚ˆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚“

ใคใพใ‚Šใงใ™

ใปใ‚‰ๅซŒใŒใฃใฆใŸใ‚‰ใฐใ‚‰ๆ’’ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ ใงใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ่—คใชใ•ไธญใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ ใ•ใ‚ใซไฝœๆฅญใฏ้ †็•ช

้ †็•ชใ€่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚†ใ†ใ“ใจๆฅใฆใ‚ˆใ€‚ใƒใƒฉใพใใž

ๆ ผๅฅฝใ‚’ไธญใซใฐใ‚‰ๆ’’ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฆใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ€Œใ†ใ‚“ใ€

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ€Œใฏใ„ใ€ใฏใ„!ใ€

ใ‚„ใฃใŸ!

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใŒใ—ใŸไปŠ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆดพๆ‰‹ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใปใ‚‰ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใฃใฆใฐ

่…นๅทปใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ ใ‚ใƒ†ใƒผใƒ—

ๅŠฉใฎไธ‹็€ใŒ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“่งฆใ‚ŠใŸใ„?

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆใ€ ใปใ‚“ใจใƒใƒฉใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚ใใ‚‰่ซฆใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใช่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚ใ†

็—›ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆธกใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ!

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎๅฎถใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซๆœฌๅฝ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ„

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅญไพ›ใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใŸ

ใปใ‚‰

ใญ? ใปใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹

่ถ…ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใง่€ƒใˆใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ ใŠใฃใบใ ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†่ฆณใŸใ„

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใŒใŠใฃใใ„ใ†ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆ

ใŠใ‚“ใฝใ„ใฟใ›ใฆใ‚ˆ

่จ€ใ†ไบ‹่žใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใฃใจ

ใ‚„ใ‚

ๆ‰‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใˆใช

ใŠใฃใฑใ„ใณใกใถใกใซใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ๅคงใใ„ ใŠใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„ ใ™ใ’ใ‡

ใปใ‚“ใจใ ใ€ใใ‚Œใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ™ใ’ใˆ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใ‚†ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใชใใฆ

ๆฑšใ„

ใณใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใดใกใ‚ƒใถใกใซใชใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆดพๆ‰‹ใชไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚“ใฎ?

PTAไผš้•ทใชใใฆใ‚‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใ‚‡ใ€ใฉใ‚“ใชไธ‹่กฃใคใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚ธใ ใฃใฆๅ‹ใกใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅคช้ผ“่ฆ‹ใ›ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏ็Ÿณๅทใจใ‚‚ใงใใŸใ—

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใ ใ“ใ†ใ„ใ†ไธ‹็—ข

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ˜˜ใคใ‘

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ใ€ใพใ 

็›ดๆŽฅ

ไธ€ๅฎšไผš้•ทใจใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใœ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚ใ‚ˆใ€ๆ—ฉใ

ใƒ†ใƒผใƒ—ใฐใ‚‰ใพใใž

ๆถˆใ—ใฆใ•ใฃใใฎ

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใ‚‰ใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ๅซŒใ 

ใ›ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ˜ใ‚…ใ†ใถใ‚“ใ€‚

ใฟใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใฏใ„ใชใใ—ใ‚ใฃใฆใฐใ€ใปใƒผใ‚‰!

ใŠๅ‰ใ‚‰่‰ฏใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บ ใฆๆฅใŸ

ใ™ใฃใ’ใ‡ใชใ

่ฆ‹ใ›ใฆไผš้•ทใ•ใ‚“

ๆถˆใ—ใฆใฟใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ้”ใซ

ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ่ฟ”ใ—ใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ไผธใณใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ“ใ‚’ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใจใฃใŸใฎไผš้•ทใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจใƒ”ใƒใƒงใƒ”ใƒใƒฃใซใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฑšใ„ใ—ใ ใญใ€‚่ˆใ‚ใชใ„ใง็งใฎไฝ“

ๅซŒ!

ใ“ใ“ใชใ‚ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ•ใใ€ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„?

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใฃใฆใฐ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๅ…จ้ƒจใงใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใŠใ†ใจใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใช

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจใ ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ซใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‚

ๆฅใŸๆฅใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใจใชใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃฐใŒใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใˆ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ•ใ

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…นๅทปใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ๅญฆๆ กไธญใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฎถๆ—็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็ดใฟใŸใ„ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅฐปใŒๅคงใใใฆใ€ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒขใƒใƒขใƒใƒฃใ ใ‚ˆใญ

2ไบบใจใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ—ใŽๆ‰ใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ™ใ’ใƒผใ€้คจ้•ทใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ‚„!

ใŠๅฐป

ใ†ใพใ„

ใ‚ใใ„ใ„

ใ‹ใ‚“ใกใ‚‡ใƒผใ•ใ‚“ใฎๅพŒใ‚ใŒใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใช

ๆณฃใใ‚„ใŒใฃใฆ

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใฟใ‹ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใซใคใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใตใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚€ใ’

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใฎ?ใƒใƒฉใพใ„ใกใ‚ƒใŠใ†

่ซฆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใช

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใฐใ‚‰ๆ’’ใใž

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใ€ใฉใ‘ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ™ใ’ใƒผ

็ตๆง‹

ใปใ‚‰ใพใŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใฟใŸใ„

ใ“ใฎๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใ€ไผš้•ทใ•ใ‚“

่ฆ‹ๆจใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใชใ‚“ใจใ‚‚

่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใญๅŒใ˜ไบ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใž

ๆถˆใ•ใชใ„

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ๆถˆใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚

ๅ˜˜ใคใใงใ—ใ‚‡ใ†ใฉใ†ใ›

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ€่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใพใ ใ‚„

ๅ‡บใฆใใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ๅคงใใ„ใชใ“ใ“

ใ™ใ’ใ‡

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใณใกใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ 

ใชใ‚“ใงใ‹ใชใ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๅฅฝใใชใ ใ‘่งฆใ‚Œใ‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใ’ใƒผ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใชใซ?

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ ใชใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚‚ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใ“ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„

ใ“ใ“็พŽๅฅณ็ดšใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‚กใŒใƒŒใƒซใƒใƒฌใ ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใใƒใƒณใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใฃใ’ใ‡

ใŠ่…นใฎไธญใŒใใคใ„

ใ‚‚ใฃใจใณใกใ‚‡ใณใ‚‡

ๆ€ใ„ใใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ใ‚ญใƒขใƒใ‚คใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒžใƒผใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ™ใฃใ’ใ‡้ผปใŒใณใใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฌใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆใใพใใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎใ€ใปใ‚‰ใปใ‚“ใพ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚่ฒผใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„ใ•

้จ™ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ…ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใ‚ขใ‚กใƒƒ

ใ‚ใฃ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚ๅซŒใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ’ใ‡ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฐใ‹ใ‚Š ๆฐ—ใ‚‚ใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ไปŠๅบฆใฏไฟบใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ๅผทใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใพใ•ใ‚“ ใ•ใฃใใ‚‚ ๅฟƒๅœฐใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใ•

ๆฐ—ๅŠ›ใ—ใฆ่ฒฐใ„ใŸใ„ใ ใ‚

ๆฐ—่‰ฒใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจใ“ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๆฏๆง˜่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ไบ‹ใ‚’่žใ‹ใชใใ‚ƒ

ใพใ ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

้ ผใพใ‚Œใกใ‚ƒใˆใญ

่ซฆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

่พžใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ไผš้•ท

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ„ใคใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใฃใฆใฐ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹?

ใƒชใƒœใƒณใ‚’่„ฑใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

็›ดๆŽฅใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

ใชใ‚“ใง็งใŒ้€ƒใ•ใชใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

้ขๅ€’ใใ•ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ„ใคๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจใƒ†ใƒผใƒ—่ฟ”ใ•ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใช?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€‚ ๆฐ—ใ‚‚ใก่‰ฏใ ใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅกพใŒๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฝใกใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅซŒใ 

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใƒคใƒƒใ‚ฟ!

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„็„กใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ๅคงใใใชใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘็žณๅ‡บๆฅใชใใชใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจ็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Œใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฏๆˆ‘ๆ‡ธๅ‘ฝใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚†ใจใ‚Šใซใ—ใฆใญ

ๆฑšใ„

ใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚‚ใฉใ†ใ›ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใใ›ใซ

ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚็„กใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ไธธใพใ‚‹ใž

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ไธ€ๆ—ฅไบŒๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒชใ‚ฏใ‚ปใƒซ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

็›ดๆŽฅๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใŠๆฏๆง˜ใ€ๆฐ—ไป•่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆˆ‘ๆบ€ๅ‡บๆฅใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ๅฃใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚!ๅฃใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๆ—ฉใใ—ใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใฎ? ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฉๆ’’ใ„ใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ใถใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใฎๆ–นใŒ้ง„็›ฎ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€้ ‚ไธŠใŒๅฑ้™บใ 

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใ“ใฎใ‚ธใƒงใƒผใƒžใƒƒใƒˆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‹ใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ™ใ’ใˆ

ๆฌกใƒใƒƒใ‚ฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ€็งใŸใกใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅ…จๅ“ก่ˆใ‚ใชใ„ใจใ€่…นๅทปใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใชใใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆœใ‚ใฆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™!

ๅฝผๅฅณใฎ่จ€่‘‰ใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ๅ‘ณใ‚‚ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใงใ‚ธใƒฅใƒœใ‚ธใƒ–ใ‚’ใชใ‚ใฆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฏใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‰ใคๅŒๆ™‚ใซ่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ‹?ใŠๅŠใ•ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ใ•ใโ€ฆ

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใƒใƒฉใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใง

ใฏใ‚„ใใ—ใฆ

3ใคๅŒๆ™‚ใ ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ๆ‰‹ใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

้ก”ใŒ้€ƒใ’ใฆใ‚“ใ•

ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ใพใ ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€้ †็•ชใซ่ˆŒใ‚’ๆ’ซใงใฆใฟใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™!

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ๅฃใ‚’ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใจใƒใƒฉใพใใž

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใงๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ•ใฃใใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ„ใŸ

ใ™ใ’ใˆๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใŠใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ’ใˆใช

ๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใ“ใ“ใงใŠใกใ‚“ใ„ใก

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ’ใˆใช

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใ‚คใƒซใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ•

้ †็•ชใซใ•ใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใŠใƒใ‚งใƒณใ‚ธใซๅ…ฅใ‚‹ใž

้ †็•ชใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใฃใกๅดใฎใƒใƒฅใƒณใƒใƒฅใƒณใซ ๅ…ฅใ‚Šใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใƒผใใ‚‚ใฃใ—ใ„ใช

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ๅ‰ใซใกใ‚“ใกใ‚“ใงใŸใ‚„ใ‚? ใพใŸๅˆฅใฎใใ‚…ใ†ใ‚ŠใŒๆฅใ‚‹ใž

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใ†ใ‚ใใ€ใ‚นใƒƒใ‚ฒใ‚ง

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใŒ

ใ€Œใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒณใ€ใ‚ขใ‚คใƒŒโ€ฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ„้ก”ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ใ€Œใƒใ‚กใƒƒ! ใ‚ขใƒผใƒ•ใƒชใƒผ!ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใฃ

ใ‚ขใƒผใƒƒ!ใ‚ขใ‚›ใ‚กใƒƒ!!

ใ‚ใ‚œใใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ†ใ…ใƒใฌ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใˆใ‡

ใ‚ใ

ใ„ใ„ใ—ใ€ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใฏใƒผใ„ใ€ๅ‹•ใใ‚„ใŒใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใฑใ„ใงใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใงใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›

ใ™ใ’ใƒผใ 

ใ™ใฃใ’ใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใŸใชใ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใŒๆฐ—ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ๅฅฝใ

ใƒ—ใƒซใƒ ใจ้ฃฒใฟใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ„ใˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚!

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™?

ไปŠๅบฆใฏ้€†ๅ‘ใใซ ใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ตใƒˆใ‚ฆใ‚‚ๆบใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใ€ไผ‘ใ‚“ใงใชใ„ใงใ•

ใ‚ธใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅฎถใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

็งใŸใกใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ…ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใŠใกใฎใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธญใซไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆ?ใชใซใชใซ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ไธญใซใฏๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใญ

ใ‚ใ€ๆฅใŸๆฅใŸใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซใ‚‚ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใช

ใŠใ†ใใ‚“ใฏใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใชๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฎๅฎถใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ใ†ใพใ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

me

ๅƒ•ใ‚‚ใฏใ•ใ‚“ใฎใ‹ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใฆใ„ใŸ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅๅ‰ใ‚„ใ‚ใ‚

ไธญ่บซใ ใ—ใกใ‚‡ใƒ€ใƒก

ๅƒ•ใฎๅ ดๅˆใฃใฆ็™ฝใซใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ ใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฑšใ„

ๅซŒ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช

ๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ใ†

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใฟใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไปŠใ€็š†ใŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใ›ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹ใ‚‰ใ•

PTAไผš้•ทๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใชใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใšใฃใจ

ๅƒ•ใ‚‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง้Šใผใ†ใ‚ˆ

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ็”จๆ„ใ—ใŸ

็งใฎ็‚บ?

ใใ†ใใ†

BTAไผšๅ ดใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฌกๅ›žไบˆๅ‘Š

็งใฏๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅฝนใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ€Œใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ€

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใ€Œๆœใฎ็ตตใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช?ใ€

ใ“ใ‚Œใ€ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใซๆธฉใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้ป’ใ ใ€้ป„่‰ฒ

ใ†ใกใซใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้–‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’้ฃŸในใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ็ŠฌใŒใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚

ๆฏ่ฆชใฏๅคงใใชๆฏใ‚’ๅใ„ใฆใ„ใพใ™

ๅญใฉใ‚‚ใŸใกใซใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฒใ‚…ใƒผ

ใฏใใฃ ใฏใ~ ใฒใƒ~

ไปŠๅบฆใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠใฐใ•ใ‚“

ใญใˆ

ๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅŠใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใซๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ๅนธใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใŸใกใฏไปŠๅพŒใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใฆใ„ใใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

1ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใŠๅ‰ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฅใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ€ใชใ‚“ใ‹ใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“ใง

ๆฏŽๆ—ฅใจใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ขใƒผใ‚ค

ใ‚ใ€ๅฑใชใ„

ใ‚‚ใ†็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚จใƒญใ„ใช

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใกใฃใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ใ†

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใฎใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎใ†ใกใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‘ใฆใปใ—ใ„ใ„ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅนใๅ‡บใ—ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่กŒใฃใฆใฟใฆ

่ชฐใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠ้ก˜ใ„

ใฉใ†?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ท ใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ ็ทžใพใฃใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้ †็•ช้•ใˆใŸใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ใ‚‚ๅˆฉใ•ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใญใƒผ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใพใ ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใฐ

ๆ—ฉใ„

1ๅˆ†ๅพŒ

2ๅ›ž็›ฎ

3ๅ›ž

4ๅ›ž

5ๅ›ž

6ๅ›ž

7ๅ›ž

8ๅ›ž

9ๅ›ž

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

PTAไผš้•ทใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใฃใ’ใˆใ‚จใƒญใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใใฆใ‚‚ๆœ็€ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™!

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†:

็งใŸใกใฎๅฎถใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใŸใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ•ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ†ใ‚“?

ใ‚‚ใฃใจ ใ•ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใŠใ‚Š ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚คใƒใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅบงใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ใฆใใŸ

ใ€Œใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?ใ€

ใ€Œใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฆใ‚‹ใ€

ใ€Œใ‚‚ใฃใจๆ‹ญใ„ใฆใฟใฆใ€

ใ€Œใปใ‚“ใจใซๅ„ชใ—ใ„ๅญใ ใชใ€

ใ€Œไฝ•ใงใ—ใ‚‡?ใ€

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใ—

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฃใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใชใ€ใŠใฃใฑใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ ใ„ใ™ใ

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใฏ็„ฆใŒใ›ใชใ„ใฎ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

me

ใฉใ†ใ—ใชใใ‚ƒ

ๅ„ชใ—ใ„

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไธ€ไบบใงๅฏใชใŒใ‚‰ใ€่ฝใกใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใฎๆ‰‹ใ‚’

ๅ…จ็„ถๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบŠใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ๅจ˜ใ€Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ€

็ˆถใ€Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?ใ€

ๅจ˜ ใ€Œใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญไพ›ใกใ‚…ใ‚“ใฝโ€ฆใ€

ๅจ˜ใ€ใ€ŒใŠๅฐปใŒใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€‚ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ€‚ใ€

ๅฅฝใใชใฎใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใซๅ›žใฃใฆใ„ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠใƒผใ€ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ•ใฎ็•ชๅทใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆ€–ใ„ใช

ไฝ•ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚้ฃฒใฟใฆใ“ใชใ„

ไธ€ๆ—ฅใซ

ๆณฃใ„ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใŠใ‰~

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ไฝ•ใฎไบ‹ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ไปŠๆƒœใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฏใฃ

ใตใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…จ็„ถใ€ใฉใ‚ŒใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใฉใ‚Šใ‹ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฃจใ„ใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ‚‰ใ—

้ขจ้‚ชใ‚‚ใกใ‚“ใฝ

็งใฎใŒใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ

ใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใตใ…

ใตใƒผ

ใŠใ‚‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚„ใ‚‰ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใฃ

ใ‚“

ใ†ใ‡ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒƒ

ใƒใ‚ก

ใƒ•ใ‚ฅ

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ชใƒผใƒžใ‚คใ‚ฌใƒผ!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

่ฝใกใ™ใŽใŸ

็—›ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€็—›ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚ใฃ!!

ใƒ‘ใƒ‘ใ€ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒไธ€็ท’ใซ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ™‚้–“็ทšใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใใ‚Œใ„ใซ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒ็ถบ้บ—

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ€ๅใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใซ?

ๆณฃใใใ†

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใฏใใฃ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

me

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซใ‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ—ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ„

ใ

ใชใ„

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใƒผ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใฆใ„ใŸ

ใ‚“

me

ใงใฃ

ใฏใใฃใฏใฃ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

็งใฎ

ๅฅฝใใชไบบใŸใกใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ€œใ„ใ‘ใ‡

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

็งใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใฟใŒ

โ™ช

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

้Ÿณๆฅฝ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.