All language subtitles for GVG-436_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚‹ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ˜”ใ€ไปŠใจใฏ้•ใ†ๅ ดๆ‰€ใซไฝใ‚“ใงใ„ใŸ้ ƒ

ๅŒใ˜ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซใ‚„ใŸใ‚‰็›ธๆ€งใฎใ„ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒไฝใ‚“ ใงใ„ใพใ—ใŸ

ใใฎๅฝ“ๆ™‚ใฏไธๅฏฉใซใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใŒ

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ๅฎถ ใซ ใŠ ่“ๅญ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ„ใ‹ ใชใ„

ใชใฉ ใจ ่ช˜ใ‚ใ‚Œ ใพใ— ใŸ

ใ—ใ‹ ใ— ่ฆช ใฎๆ•™่‚ฒ ใ‚‚

ใ‚ใ‚Š่ช˜ใ„ใซไน—ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸ ใฎใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใจ่ฆชใŒ็•™ๅฎˆ ใซใ—ใฆใŠใ‚Šๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใฎใŠใฐ

ใ•ใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ ใใŸใฎใงใ™

้‚ช้ญ”ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฎถใงๅพ…ใฃใŸใ‚‰?

ใงใ‚‚

ใŠ่“ๅญใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใพใ“ใจใใ‚“ใ„ใค่ช˜ใฃใฆใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎๅฎถใซๅ‹ๆ‰‹ใซๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„โ€ฆ

ใงใ‚‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ ใญใ€‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€้ ๆ…ฎใ›ใšใซใŠ่“ๅญใ‚’้ฃŸในใฆ

ๅ–‰ใ‚‚ไนพใ„ใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฎใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅƒ•

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใ ๅธฐใฃใฆใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ใจใงใŠใฐใ•ใ‚“ใพใŸใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใŒๅธดใฃใฆๆฅใฆใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใพใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใˆ?

ไฝ•?

ๆฏใŒ่ฝใกใฆใ€ๅฐ‘ใ—ๅฏ’ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ไฝ•ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

้œ‡ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ˆถใŒโ€ฆใใ‚Œใ‚’

ๅธฐใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ‚‚ใ—ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใฆใŸใ‚‰

็งใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไบ‹ๆƒ…ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ‚ฒใƒซ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใŠๅŠใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•?ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไปฒ่‰ฏใ—ใฎ่จผ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใพใ“ใจใใ‚“

ไธ€็ท’ใซใŠใ‚„ใคใพใง้ฃŸในใฆ

ใชใ‹ใ‚ˆใ—ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใˆใ€ใ‚ใŸใ‚Š

ใชใซ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใจใ‹่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใผใฃใใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‚ใ€่ตทใใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใซใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฝ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่จฑใ—ใฆใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚

ใพใ“ใจใใ‚“ใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ†ใ‚ใ

ใƒคใƒใ„

ใชใซ?

ใŠใกใƒ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ไบบใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใชใซ?

ใŠใกใ‚“ใ„ใก

ใ ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ“ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใจ้ง„็›ฎใฃใฆ

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใพใ“ใจใใ‚“ใฏ

ใƒžใ‚ณใƒˆๅ›ใฎใƒใƒฅใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใŸไบ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใฏใŠใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใพใ“ใจใใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ‹ใชใ„ใ—

ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใใ—ใฆใ‚‹?

ใชใ€ไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใฆใŠใกใ‚“ใกใŒๅ›บใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒžใ‚ณใƒˆใใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใŠใƒใƒณใƒใƒณใ•ใ‚ใ‚‹ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅˆใ‚ใฆใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆ?

ใƒžใ‚ธใงใ€ใ†ใ‚ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใใƒผๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚“ใ‚›ใ…ใƒใฌ

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ—ใ‚…ใฃ

ใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณ

ใ‚นใƒผใƒ—

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆใŸใ„ๆ–นใฏใ€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆฌ„ใซใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใƒใƒณ ใƒ ใƒณ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„?

็†ฑใ„ใ‚ใญใƒผ

ใ‚ˆใใ‚้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚…ใฟใ‚“ใชใใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

้ ญใŒ็—›ใ„

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅฎ‰ใ„ใ—

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ

ใƒใƒฅใƒƒ

ใƒ—ใ‚ทใƒฅ

ใ‚ฆใƒณ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใƒ”ใ‚ซ

ใฏใ

ใƒ€ใƒคใƒžใ‚ณใƒˆใ‚ฏ

ไปŠๅบฆใฏใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ~

ใ•ใฆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใพใ“ใจใใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ”ใกใ‚“ใกใƒผใ‚‚

ใพใ“ใจๅ›ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“

่ฟ”ใ—ใซใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใˆ?

ใปใ‚‰

ไฝ•

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใŠใพใ‚“ใ“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

่งผใฃใฆ

ใใ†

ใฉใ†?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใฌใ‚‹ใ‚ใผใ‚Œใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใชใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใƒžใ‚ณใƒˆๅ›ใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใˆ?ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใญ

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใ‚ซใƒณใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฎ

ใชใซ?

ใ‚จใƒƒใƒ

ใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใใ“

ใใฃใ‹

ใใ†ใใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใฌใ‚ใผใ—ใฆ

ๆฑšใใชใ„ใฎ?

ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใฌใ‚‹ใฅใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ใ‚ใใ“ใซ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ณใƒใซใผใฃใใ—ใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„?

ใˆใ€ใชใซใใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใฎ

ใ“ใฎใŠ ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใ†ๅญใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใฆ

ๅคงใใ„่ˆŒใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใซ่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใƒผใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใˆ?

ใง

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆใฐใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅ…ฅๅฃใซ

ใปใ‚“ใจใซ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ใƒผ

ใ‚

ใชใซใ“ใ‚Œ

่จ€ใ†ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒH

ๅคงไบบใฎ

ใ“ใจใฐใงใฏใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚ŒใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅคงใใ„่ˆŒใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณใ‚„

ใใ—ใ‚…ใใ—ใ‚‡ใซๆฟกใ‚ŒใŸใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

ใ€ŒSEXใ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚~ๅ›บใ„

ใ‚

ๅฐ่…นๅใ„ใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠใ—ใ‚“ใกใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใใฃใฑใ„

ใ™ใ่„ณใŒ็กฌใใชใฃใฆ

ๆœฌๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‹ใ‘ใฆ

ใพใ“ใจใใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ

ใƒžใ‚ณใƒˆๅ›ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใง

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ“ใจใ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒ

ๆฐ—ใ‚‚ใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่…ฐ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใŸใŠ ใƒใƒณใƒ„ใ‚คใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใใ‚‚ใกใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚~ ใ„ใฃใฑใ„ ใ“ใ™ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ”ใง ใ„ใฃใฑใ„ใ“ ใ™ใฃใฆ ่‰ฏใ„ ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‚ ใกใ‚…ใ†ใ ใชใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ใพใ“ใจๅ›ใฎๆ–นใŒๆฐ—ใซใชใ‚Œใฐ

ใŠ้ฆฌๆง˜ใ‚‚

ใจใฆใ‚‚

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚~

ใ™ใ”

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่„ณใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ€่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใญใˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

่ตทใใ—ใŸใƒใƒณใƒใƒณ

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฏใโ€ฆ

ใ‚~ ๅฏ่จ€ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆใฃใฝใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใซใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰โ€ฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒ็ˆถ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใคใ‹ใ—ใฆ

ไธ€ๆฏใซ

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ“ใจใใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ€ใคใ‹ใ„ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ‚„

ใƒžใ‚ณใƒˆๅ›ใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚

ใใ†

ใ‚‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒƒใƒˆใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใก

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใฆใ•ใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ€ไธŠๆ‰‹ใ€‚ใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

- ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ - ใใ†

ใพใ“ใจใใ‚“ใฎใƒใƒผใƒ—ใŒใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใใƒผ

ใ‚ใƒผใใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚

็›ธๆ–นใธ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใพใ“ใจใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ญใƒขใƒ่‰ฏใ ใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ† ใใ†

ใ‚~ ใใ‚‚ใคใ„

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

่‡ชๅˆ†ใฎ้Ÿณใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œ

ๅฑใชใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ€ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใฎใพใพใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“?

ไปŠใ ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใพใงใ„ใฃใฐใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†่ˆžใ„้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ“ใจใใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒƒ

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ‚“

ใฏใ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๅนดใŒใŸใกไปŠใฎๅญฆๆ กใซๅ…ฅๅญฆใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅฅณใซ่€ๅŒ–ใงใ‚ใฃใŸใจใใฏใ•ใ™ใŒใซ้ฉšใ„ใŸ

ใใฎๅฅณใจใฏPTAไผš้•ทใฎใ‚ซใƒŽใƒผใƒ€

ๆ˜”ไฟบใ‚’็Šฏใ—ใŸใ‚ใฎใ‚“ใชใซใใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœ€ๅˆใฏๅŒไธ€ไบบ็‰ฉใ ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใฎใ‚ซใƒŽใƒณใฏ่žใ„ใŸ่ฉฑใ˜ใ‚ƒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŠๅฌขๆง˜ใงไปŠใงใ‚‚่ณ‡็”ฃๅฎถใฎๅคซใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใจใซใ‹ใไฟบใฏใ‚ใฎๅฅณใฎใ›ใ„ใงๅค‰ใชๆ€ง็™–ใ‚’ๆคใˆไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ€

ไปŠใ˜ใ‚ƒใใ‚ŒใŒใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใงๅŒๅนดไปฃใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅ‡บไผšใ„ใฎ็†Ÿใ—ใŸๅฅณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใ‚‰ใ—ใฆใ€ๆฟ€ใ—ใ่‚ก้–“ใŒ็–ผใไฝ“ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“็”Ÿๅพ’ไผšๅฎคใง่ฆ‹ใฆไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€็œŸ้ข็›ฎใซ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ๅญฆๆ กใซใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆ‰“ใก่พผใฟใ‚„ใŒใฃใฆ

่’ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใชใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‰ใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใ“ใ„ใคใ‚‰ใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’็”Ÿๅพ’ไผšๅฎคใง

ใพใ‚ใชใ‚“ใฆใƒใƒฌใƒณใƒใช

ใƒ•ใƒผใƒƒ

ใƒใ‚Œใ‚“ใกใ ใฃใฆใ•

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏ็ฌ‘ใ„ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใชใ‚“ใงไธ็œŸ้ข็›ฎใช็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‹ใ—ใ‚‰

็Ÿณๅทๅ…ˆ็”Ÿๅ‡ฆๅˆ†ใฏใฉใ†ใชใ•ใ‚‹

ใŠใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ‚ใฎๆ ก้•ทใซใฏใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

็”˜ใ„ใงใ™ใ‚

ใ“ใฎไปถใฏ็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅๅทฅๅ ด็›ด่จดใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ใชใŸใŸใก

ๅคงๅญฆใ‚‚ๆ›ธใใ‚‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ a

ใˆใƒผใ€ๅคงๅญฆใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็จ‹ๅบฆใง

ใˆ?

ใ“ใ‚“ใช

็จ‹ใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎใ‚ˆใ†ใช

็”Ÿๅพ’ใŒใ“ใฎๅญฆๆ กใซใ„ใ‚‹ใจ

ใ“ใฎๆฅฝๅ™จใ‚‚

ไนฑใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใ—

ๆ•™ๅฎคใธๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ€็Ÿณๅทๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ‚‰ๆ•™ๅฎคๆˆปใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ•

ใงใใฆใ‚‹ใฃใฆๅ™‚ใ ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใ‹่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ไฟบใŸใก

้€€ๅฝนใซใชใ‚‰ใชใ„ใงๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ๅญฆๆ กใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใ•ใˆใ‚‚ๅฎ‰ใใชใฃใฆใใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใใƒผใฃใจ

ใŠใ•ใพใฃใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใ“ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅญฆๆ กใงใ“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ไปŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใฏใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ๆŽˆๆฅญใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•็ญ‰ใซใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ•

ๅ‡บใฆ่กŒใใชใ•ใ„

ๅ†™็œŸใ‚’่ฟ”ใ›

ใใ‚“ใชไธŠใ‹ใ‚‰็‰ฉ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฌใƒณใƒใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ETAไผš้•ทใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ†™็œŸๅญฆๆ กใงใฐใ‚‰ใพใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ‚‚ๅญฆๆ กใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ€็งใ‚’่„…ใ™ใฎ?

ไบŒไบบใฎๆ…‹ๅบฆใซใ‚ˆใฃใกใ‚ƒ่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใซใ‚‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใฆใ„ใŸใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

่จ€ใ†ไบ‹่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใชใ‚‰โ€ฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ!

ๅŠ ็ดใ•ใ‚“!?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใŒ้ตใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆใŸใ ใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใชใ„ใž

ใใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ—ใ‚…

ใใ‚“ใชไบ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅญฆๆ กๅคงๅ•้กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

็ขบใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฏใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ€‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฏ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใƒžใ‚ธใงใใ‚ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

OK

ใ“ใ‚Œใ€่ถ…ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใŸใ„ใฎใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใฃใ’ใ‡

ใ‚ใใ€ใ‚นใƒƒใ‚ฒใ‚ง

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚Œใธใ‚“

ใ‚ชใƒใ‚ตใƒณ

ใ‚ชใƒผใƒใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใ‚‰ๅ…จๅ“กใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆฌก ๆฌก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใฆใ‚‹ใ‚“

ใ†ใฃใฆ ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ใƒ—ใƒฌใƒผใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใˆใฃ

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ไธ€ๅ›ž็›ฎใฎ็Šถๆ…‹ใงใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใชใŒใ‚‰ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซไฝ“ๅ‹ขใซๅˆใ‚ใ›ใฆๅ‘ผๅธใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใพใŸใฏใ€ใ‚ใชใŸใŸใกใจๅ…ฑ้€šใ—ใŸๅ‹•ไฝœใงใ™ใ€‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใฎๅฃ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™ใจ่„‚่‚ชๅˆ†่ฃ‚ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไฝ“ใฎไธญใซ่„ณๅ†…่‡“ใ‚„่ก€ๆถฒใชใฉใŒๅ…ฅใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠๅพŒใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใŸใƒผใ„

ใญใ€ใฟใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ

ใงใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†™็œŸใฐใ‚‰ๆ’’ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃๅ†—่ซ‡

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใง ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

่ฆณๅฟตใ—ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใŠใพใŸใˆใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ชใ‚ฏใƒฉใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่„šๅบƒใ’ใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใใฟใˆใ„ใชใ

ใปใ‚‰ใ€่ถณๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€ใŠใŠใƒผใ™ใ’ใˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

OK

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅˆใฏใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎไธญใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆใ€ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ๅคงไบบใฏใฟใ‚“ใชๅใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง้š ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจๅ†™็œŸใƒใƒฉใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใ€ๅƒ•ใŸใกใฏใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใชใ‚“ใ‹้Ÿณ่žใ“ใˆใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฝใจใ™ใ‚“ใ ใœ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€่กŒใใใ†ใ ใœ

ใ†ใ‚“

ๆ€ใ„ใฃๅˆ‡ใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆ

็ถบ้บ—

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

้คจ้•ทใ•ใ‚“

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ๅ†™็œŸใ‚’่ฟ”ใ›ใ‚ˆ!

ใพใŸไปŠๅบฆใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

็งใฏใ“ใฎ3ไบบใ‹ใ‚‰ๆ€งๆฌฒใŒใŸใพใฃใŸใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฏ

ๆ€งๅŠ›ๅ‡ฆ็†ใฎ้“ๅ…ทใซใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅญฆๆ กใซใ‚ใ‚‹้ƒจๅฎคใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅฎฟใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใใ‚Œใฏๅ–ใ‚Šๆถˆใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ็œใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใพใŸใ„ใคๅƒ•ใŸใกใฎใ“ใจใ‚’่ฝใจใ—ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็ตถๅฏพใซใใ‚“ใชไบ‹ใ—ใชใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠๆ—ฅใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅๆฐดใ—ใŸใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ช ๆ„ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ่ชฆๆ„ใฟใ›ใฆใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใช้‚ช้ญ”ใชใฎๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช ๆ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใญใˆ

่ชค้ญ”ใฎๅฃฐ

่ชฆๆ„ใซใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใ„ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ่ช ๆ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไธ‹ใฎ็”Ÿๆ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไธ‹ใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ใชในใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅฐปใฎๆ•ด็†ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใŠใ—ใ‚Šใฎใ›ใ„ใซใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฏๅƒ•ใŒ่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ธใ‚งใ‚คใƒณ ใ‚ธใƒงใƒผใƒชใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญใ€ๅฃฐๅ„ชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

็—…ๆฐ—ใงใ‚‚ไฝฟใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅคšใใพใงไฝฟใˆใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ‚‚้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚?

ใใ‚ใใ‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใฃใ‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‚ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅฌขใŒๅƒ•ใŸใกใซ

ๆญฃ็พฉใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใ€ใพใ ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ—

ไฝ•ใ ใจ?ไฟบ้”ใ‚’ๅญใฉใ‚‚ๆ‰ฑใ„ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚ซใƒฏใ‚ˆใ‚Šๅƒ•ใŸใกใฏๅคงไบบใฃใฆใ“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒก!

ใปใ‚‰

ใ›ใ„ใœใ„

ใ‚ปใ‚คใ‚ปใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๆ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฏ

ๅฝผใ‚‰ใฎไป•ๆŽ›ใ‘ใŸ็ฝ ใฎๆทฑใฟใซ็ตกใฟๅ–ใ‚‰ใ‚Œ

้€™ใ„ไธŠใŒใ‚Œใชใ„ใจใ“ใ‚ใพใง่ฝใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ใ“ใฎ้ ƒใซใฏ็งใฏใ™ใงใซๅฝผใ‚‰ใ‹ใ‚‰้€ƒใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ่ซฆใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅญฆๆ กใฎใฉใ“ใงใ‚‚ๅฝนๅ‰ฒใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ

ๅฝกใ‚‰ใซไฝ“ใ‚’่จฑใ—

ๅญฆ็”ŸใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒๅคœใฎๆ ก่ˆŽใซๅ‘ผใฐใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ—ใฆใฟใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

็งใŸใกใฎไฝ“ใฏใ‚ใชใŸใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใƒปใƒปใƒป

ใใฎใŸใ‚ใ€ๅƒ•ใŸใกใฏไปŠๅพŒใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ในใใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆฏ›ใตใŸใฉใ“ใ‚ใ„ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใจใฉใ™ใ‘ในใ ใ‚ˆใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใจใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฌใƒ‹่‚กใซใชใ‚‹ใฎใซ

ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ€ๅฎ‰ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใญใ‡ใ€ใŠใ„ใง

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใŒๆฅใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ€Œ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใๆŽขใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฏใใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฏใƒผ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใชใซ?

็†ฑใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใŸๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

้–‰ใ˜ใ‚‹ใชใฃใฆ

้–ผใ˜ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„็™ฝใ„

ใ™ใฃใ’ใ‡ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฅๆœฌใง้ง†ใ‘ๅ›žใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใพใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

่กŒใใพใƒผใ™!

ใ„ใฃใ’ใ‡็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆฌกใฏใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใจใ‚ใ›

ใ“ใฃใกๅด

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใ“ใพใงใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใฏใƒผ

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ่…นใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฏใ

ใใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

voodoo

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใฃ

ใฏใใฃ

ใ‚“ใ‚›ใ…

ใŠใ‰

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ทใƒฃใ‚ก

ใ‚ชใ‚ฆ

ใƒ•ใ‚ฃ

ใ†

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

voodoo

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ!

ใ”้ฆณ่ตฐใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ™‚ใŒใ™ใ’ใˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™

ๅฝผๅฅณใŸใกใฏ

็งใฎใŸใ‚ใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฎ่ฉฑใ™ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆฌณใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆฌšใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅญไพ›ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’

ๅพ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใฃใฏใƒผ

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใƒผใซใ‚ƒใƒผ

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใฏใ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใ„

ใŠใ…

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ—ใ“ใ—ใ‚ณใ—ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ

ใ™ใ’ใ‡

ไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

ใ“ใ‚ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้€ฒๆญฉใฏใ ใ„ใŸใๆนงใ„ใฆใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒณใƒใƒณใปใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚่‹ฆใ—ใใ†ใงใ™

ใพใŸใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

็งใฎ้ก”ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆฎ‹ๅฟต

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็”Ÿๆญปใฉใ“ใซใ‚‚ๆญปใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใฃใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๅฐปๆ“ฆใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็–ฒใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŸใพใซใฏๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚Œใฐ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใฏใฃใฏ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“

ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผใใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“?

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ใŠๅฐปใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ—ใ‚Š

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅฐปใ€ใŠใ—ใ‚Š

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใธใ„ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ

ใฏใฃใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒƒ

ใ‚ขใƒผใƒใ‚ก

ใ‚ใ‚›ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃใก

ใŠใกใ‚“ใก

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใŠใฐใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใŠใ„

ใใ‚‹ใใ‚

ใ†ใฃใทใ‚Š

ใฌใƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ๆŠผใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‰ใƒชใƒผใƒ‰ใƒฌใƒผใƒณ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ†ใˆใ‡

ใ‚ใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ

ใƒžใƒŠใ‚ณใ•ใ‚“ใพใ ใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใ‚ชใƒใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใƒใ‚งใ‚คใ‚ธใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅฏใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใŸใ€‚

ใใ ใ•ใ„ใ€ไธ€ๆฏ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚~ใ€ใพใ˜ใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ่…นใŒ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒžใ‚คใ‚ถใƒผ

ใ‚ซใ‚นใƒˆใ—ใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ“ใ“

ใ„ใ„ไฝ็ฝฎใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใฃ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒใƒŸใ‚ท

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็งใฏๅฝผใ‚‰ใชใ—ใงใฏๆบ€่ถณใงใใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผใฎ่ช ใจใ„ใ†็”Ÿๅพ’ใ‚‚

็งใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆ†Žๆ‚ชใฏ็‰นใซๆฟ€ใ—ใ

็”Ÿใใ‚ŠใŸใฃใŸ่‚‰ๆฃ’ใฏใ€็งใฎๅฟƒใฎๅฅฅๆทฑใใพใงๆ„Ÿๆƒ…ใจๅ…ฑใซๅฑŠใใคใ„ใฆๆฅใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ไธ€ไฝ“ๅฝผใซไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ—ใ‹ใ—ไปŠใจใชใฃใฆใฏ

็งใซใฏ

ใ†ใ‹ใŒใ„็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Š

ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใฎๅ‰ใซใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.