Original subtitles

Undskyld...?

Ian? Halløj.

Ja. Noget dufter vidunderligt.

Hvor gemmer min elskede sig?

Og hvordan har barnet det?

-Hundesulten. -Det gælder os alle.

-Har du købt øl? -Den står i køleskabet...

...og din post ligger på bordet.

Du har fået et brev adresseret til Cillian Wood.

Det er jeg ikke blevet kaldt længe. Det lyder som et 70'er-band.

Jeg synes, det lyder fornemt.

Så...

De har gjort fremskridt. Læs selv.

De har fundet min fars testamente. Han giver alt til mig og Zach.

-Alt! -Det er utroligt, skat!

Se, hvordan vi lever. Han kunne have hjulpet os. Selviske djævel.

-Men han hjalp os til sidst. -Ja.

-Hvad sker der så nu? -Nu...

...skal vi igennem bodelingen. Det burde ikke tage lang tid.

Hvad er der i vejen? Jeg troede, du ville blive glad.

Jeg er glad. Der må bare ikke gå noget galt.

Skat... Intet vil gå galt, okay?

Du har ret. Hun har ret!

Hun har ret. Vi får eget hus, inden barnet kommer.

-Mærker du kun smerten om morgenen? -Nej. Det sker hele tiden.

-Har du haft nogen blødninger? -Nej.

Er alt i orden, doktor?

Barnet er rask. God hjertefrekvens, god stilling.

I har det fint begge to.

-Er du helt sikker? -Vil du se?

-Ja! -Nej. Du kan ødelægge overraskelsen.

-Hvad er der, skat? -Ian. Må jeg tale med din kone?

Ja da.

-Jeg elsker dig. -Jeg elsker også dig.

Sådan.

Fortæl, hvad der bekymrer dig.

Jeg er bange for, at noget vil gå galt igen.

Det er sædvanligt efter en abort og efterfølgende... problemer.

Det er en pæn måde at sige det på.

-Tager du stadig din medicin? -Ja. Men jeg vil gerne stoppe.

Du sagde, at der er en risiko. Jeg tror, medicinen skader mit barn.

Det har vi allerede talt om. Risikoen er utrolig lille.

Så længe dine litiumniveauer er normale, har du og barnet det godt.

Men du skal fortsat tage medicinen.

Jeg har ikke brug for den. Mit sind er klart, min krop gør ondt.

Ja, men dine hallucinationer og mareridt kan vende tilbage.

Jeg er ligeglad. Barnet er vigtigst.

Barnets sundhed er afhængigt af dit helbred.

Du må love mig, at du fortsætter med din medicin.

Okay?

-Okay. -Dygtig pige.

-Har du det godt, B? -Ja...

-Er det morgenkvalme? -Nej. Kun smerter.

Er vores barn rastløs? Er det anderledes denne gang?

Ja. Det er det.

-Kan du spise frokost med min bror? -Jeg klarer mig.

Jeg har ikke se Zach længe og har aldrig mødt hans kæreste.

-Hvordan er hun? -Lidt tarvelig, men han synes om hende.

Jeg vil lade dig få fred.

-En interessant ret. Hvad hedder den? -Feijoada.

-Den smager vidunderligt. -Det er en brasiliansk ret...

...lavet af griseører, knæ og pølse.

Jeg håber ikke, at den er for krydret.

Krydret mad er mit speciale, skat.

Vi havde det ikke så godt, da vi var børn, vel?

Det er rigtigt rart.

Mor lavede ikke særlig meget mad, efter at vi flyttede herned.

Hun havde kun tid til pedicure og tennistimer.

Havde jeres forældre det godt sammen, eller skændtes de meget?

Du stiller nogle dumme spørgsmål. Hent en øl til mig.

Lad os nu have et dejligt måltid.

-Tag noget mere. -Ikke flere griseører til mig.

-Vil du have mere, Lorena? -Jeg burde ikke.

-Hun er ved at blive lidt fed. -Han er skør. Du ser godt ud.

-Vil du have mere? -Ja. Jeg spiser for to.

Netop. Du spiser for to.

-Kender I barnets køn? -Det skal være en overraskelse.

Overraskelse!

-Du bør ikke drikke, skat. -Jeg vil bare skåle.

-Okay. Hvad skåler vi for? -Familien, venner, barnet. Som altid.

Og for de gode nyheder. Skål.

-Hvilke gode nyheder? -De fandt testamentet. De arver alt.

-Du har du da ikke fortalt. -Det kommer sgu ikke dig ved.

-Det er ikke officielt endnu. -Det er ikke officielt.

Hvordan går det? Har du det godt, B?

Jeg har det fint. Undskyld mig et øjeblik.

Hun er min kone!

Zach fortalte, at I har en pool. Må jeg tage en svømmetur?

Fint. Jeg går med.

Fint. Jeg går med.

Det lyder, som om Zach og Ian havde en barsk barndom.

Deres forældre blev skilt, og de så aldrig deres far mere.

Men alligevel testamenterede han sine penge til dem? Underligt.

I sidste ende betyder familen alt. Det siger Ian altid.

Ian har fået al charmen.

Zach opfører sig oftest som en vred bjørn.

Jeg hørte, at han skændtes med Ian.

Han var sur over, at Ian fortalte det, men hvorfor måtte jeg ikke vide det?

-Der er noget, der ikke stemmer. -Jeg ved ikke...

Zach hader, når nogen spørger om hans familie.

Men jeg er hans familie, Lorena.

Vi må ringe efter blikkenslageren. Vandet er uklaret.

Ja, jeg har villet gøre det.

Ring efter alle. Intet virker, som det skal her.

Synes du, at Lorena er kønnere end mig?

Hvad? Skat, du er en ellever på en skala mellem et og ti.

-Hun er en toer. -Du sagde, at hun så godt ud.

Min bror var en skiderik. Jeg ville være flink.

Det var rart at svømme med nogen. Hun kan måske komme forbi igen?

-Jeg tror, jeg vil spørge hende. -Ja. Du er alt for meget alene.

Bianca!

Find mig!

Find mig!

Hvor er du?

Har du set en underlig pige på trappen for nylig?

-Hvad taler du om? -Jeg ser tit en pige.

-Noget ved hende skræmmer mig. -Bor hun her?

-Er det et barn? -Hun er omkring 20 år.

Hun er lille, tynd, klædt i sort og går altid med underlig makeup.

Det er den alarm, jeg talte om. Bare så vi er sikre.

Jeg lytter.

I 20'erne. Meget slank. Vild makeup.

-Hun lyder ikke skræmmende. -Men har du set hende?

Nej. Det har jeg ikke.

Hej, skat. Jeg skal arbejde over. Jeg kan ikke komme tidligt hjem.

-Du lovede, at det var slut med det. -Jeg kan ikke gøre for det.

-Her er meget ensomt. -Ja, jeg vil gøre det godt igen.

-Jeg må løbe. Elsker dig. -Jeg elsker... også dig.

Hallucinationerne kan blive stærkere, hvis du ikke tager litium.

Vi må måske indlægge dig, hvis du ikke tager din medicin.

-Hun bliver ikke rask uden medicin. -Hun mistede sit første barn.

Bianca? Ved du, hvor du er? Barnet vil ikke overleve.

Den gode nyhed er, at sygdommen kan behandles med medicin.

Dit barn vil dø!

Ian?

Ian?

Skat, er det dig?

Hør på mig, Bianca.

Følg mig, Bianca.

Lyt til mig!

Hvordan har du det?

-Ring efter politiet. -Du er i sikkerhed.

Kom nu.

Kom nu. Der sker ikke noget.

Jeg ved, hvad jeg så, Ian.

Jeg tror, at det var pigen, der har fulgt efter mig.

Og hvorfor var hun i vores lejlighed?

Se. Se.

Jeg så fodspor. De var her.

-Vil du stadig ringe efter politiet? -Det giver ingen mening.

-Jeg er bekymret for dig. -Jeg har det fint.

Hvad er der?

Det er barnet.

Alt er blevet anderledes mellem os, siden du blev gravid.

Du vil det her, og det vil jeg også.

Ja, jeg vil det, skat. Men jeg er bekymret for dig.

-Jeg er bekymret over dit helbred. -Mener du mit mentale helbred?

Jeg vil have vores barn mere end alt i verden.

Det var svært nok at miste et barn. Det må ikke ske igen.

Du må fortsætte med at tage din medicin, okay?

Okay.

Vi må indlægge dig, hvis du nægter at tage din medicin.

Hvad vil du mig?

Hvorfor følger du efter mig?!

Lad mig være i fred!

Dit barn er døende!

B?

Har du det godt? B?

Er du bange for, at jeg bliver skør igen?

Kom her.

Kom her.

Det hele bliver godt. Du skal bare fortsætte med din medicin.

Er du okay derinde?

Ja...

Jeg er næsten færdig.

-Ian? -Han er derovre.

Bianca?

-Vent! Jeg trøstede hende. -Kalds det trøst nu?!

Hun græd og talte om Zach. Hele kontoret stirrede på hende.

-Du holdt hende i dine arme! -Ja, det gjorde jeg. Hun var hysterisk.

Han slog hende, Bianca.

Han slog hende. Hun var bange. Jeg forsøgte at berolige hende.

Hvad skulle jeg have gjort?

Hvad skulle jeg have gjort?

Skat...

Alt virker så... Jeg har brug for dig.

Jeg vil altid være din.

-Jeg vil altid være din, okay? -Okay.

Det lover jeg.

Vi indleder udsendelsen med en opdatering om den forsvundne pige.

Politiet leder stadig efter den 21-årige Sara Randolph.

Randolph blev set forlade sin arbejdsplads...

-Ian! Ian! -Ja?

Den pige, jeg så! Hun er i tv! Ian!

Hvad?

Den pige, der følger efter mig, er meldt savnet.

-Hvorfor skulle hun følge efter dig? -Aner det ikke. Men det var hende.

-Hvad vil du gøre ved det? -Ringe til politiet?

Vil du virkelig ringe til politiet?

Hun er forsvundet. Er det ikke min... borgerpligt...

-...at rapportere det? -Det ville det være.

Men vil du virkelig ringe til politiet?

-Har hun bedt dig om hjælp? -Nej. Hun har været tavs.

Så hvorfor ringe til politiet? Skal betjentene tage imod barnet?

-De er måske gode til Lamazemetoden? -Det tvivler jeg på.

Hvis hun bliver ved med at forfølge mig, så ringer vi.

Så ringer vi til politiet. Okay.

-Leder du efter pigen? -Jeg ville se, om hun var kommet hjem.

-Hvor kommer du fra? Nicaragua? -Brasilien.

-Brasilien? Som i Rio de Janeiro? -Ja. Uden for Rio.

-Er du en ven af Sara, ms Janeiro? -Ja, det er jeg.

Det tror jeg ikke. Du er ikke den rette type.

Vent! Bor du i nærheden?

Jeg ejer bygningen. Fire lejligheden og en butik.

Hør nu... Det er vigtigt, at jeg finder Sara.

Jeg har fortalt politiet, hvad jeg ved.

Hør nu, jeg...

-Hej. Holder du af katte? -Nej, faktisk ikke.

Heller ikke jeg, men din ven gav mig hende.

Hun elsker katte og gav den væk, inden hun forsvandt.

Hvorfor? Var hun urolig over noget?

Tag dig af katten, okay?

Hvis du tager dig af katten, fortæller jeg alt.

Jeg kan ikke tage en kat med hjem.

Det var synd. Så må vi nok aflive den lille krabat.

-Okay. Vi har en aftale. -Du er en sød, lille missekat.

Sidste gang, jeg så Sara, ledte hun efter en advokat.

Jeg troede, hun var i vanskeligheder igen, men hun mente noget andet.

Hun sagde, at hendes liv ville blive bedre.

Så gav hun mig katten der. Men hun var tit... Er du med?

-Var det alt? -Det var alt.

Men du kan få sådan en sammen med katten. God jul.

Det er til juletræet.

-Hvad koster den? -Ingenting.

-Tak. -Selv tak. Farvel.

Hvad er der med dig?

Undskyld. Er der her din?

-Hvorfor følger du efter mig? -Betjent Williams. Savannahpolitiet.

Vi tager en kop kaffe. Kom.

-Siger navnet Sara Randolph dig noget? -Ja, det gør det.

-Gav hun dig øreringen? -Nej.

-Besøgte du hende, før hun forsvandt? -Nej!

Hvorfor holdt jeres bil uden for hendes hus den nat, hun forsvandt?

Det ved jeg ikke.

-Kørte du ikke forbi lejligheden? -Nej.

Værsgo.

Værsgo.

Jeg er snart tilbage.

Beskriv forholdet mellem dig, din mand og ms Randolph.

Der er intet forhold. Vi kender hende ikke.

-Genkender du dette sted? -Ians barndomshjem i Hilton Head.

Der er Ian, Zach og deres forældre.

-Ved du, hvem de andre er? -Nej.

Sara Randolph og hendes mor Elsa, som var husholderske.

Elsa var familiens husholderske i 20 år, indtil hun blev fyret.

Hun flyttede til Atlanta og døde kort efter.

-Har din mand ikke fortalt det? -Ian taler aldrig om sin barndom.

Hans mor er død, og han talte slet ikke med sin far, inden han døde.

Så du ved intet om Sara, men genkendte navnet?

Jeg så hende i nyhederne og fik ondt af hende.

Er det alt? Hvad med øreringen? Hun havde også sådan en.

Jeg så den i en butik i går. Den er smuk.

Jeg så den måske på hende? På fotoet i nyhederne.

Jeg er træt. Jeg vil hjem nu.

Jeg kører dig.

Hvad er du så bange for? Du kan fortælle mig det.

Jeg ved ikke, hvad du taler om.

-Er du sikker? -Ja, jeg er sikker.

De fleste ville ikke interessere sig for typer som Sara Randolph.

Hun er fattig, datter af en husholderske.

Vi er måske ikke som andre mennesker.

Held og lykke med barnet. Det er en gave.

Der er du jo!

Kom tilbage!

Mis!

Vent! Jeg ved, hvem du er!

Hør nu! Jeg vil bare tale med dig.

Hallo!

Hallo!

Vent!

Alle om bord!

Vent! Vent lige!

Vent lidt! Jeg vil bare snakke!

Kom til mig.

Kom til mig.

Kom til mig.

Nærmere.

Nærmere.

Nærmere!

Lad der blive lys.

Godt nyt fra skifteretten. Jeg kan opsige lejerne.

-Hvad fanden foregår der? -Hvad taler du om?

Jeg er din kone. Vi skal have et barn. Fortæl, hvis der er noget galt.

-Okay. Hvad mener du med det? -Sara Randolph?

-Hvad? -Lad nu være!

Politiet viste mig et foto af dig, Zach og Sara.

Jeg har ikke hørt navnet længe. Hun var husholderskens barn.

-Hvorfor viser de dig hendes foto? -Det er pigen, der følger efter mig.

-Hvad? -Og jeg tror, at hun er død.

-Hvordan kan hun det, hvis hun er død? -Hun førte mig til et gyseligt sted.

-Hun er død. Hvordan kan hun følge dig? -Det var hendes spøgelse.

Hun vil noget. Jeg ved ikke, hvorfor hun har valgt mig.

Måske fordi du kendte hende. Hun kan stole på mig.

-Tager du din medicin? -Det kommer ikke sagen ved!

-Hvornår holdt du op? -Det spiller ingen rolle!

Jeg fik mavesmerter. Jeg troede, medicinen skadede barnet.

Du godeste...

Du indbilder dig disse ting, okay? Du har hallucinationer igen.

Jeg ved, hvad jeg så. Det var virkeligt.

Du tror, at det virker ægte, men det eksisterer ikke.

Det er ligesom efter aborten. Derfor fik du medicin.

Du må begynde at tage din medicin igen, ellers indlægger de dig på psykiatrisk.

-Jeg er begyndt at tage den igen. -Godt. De må ikke tage barnets mor.

-Du må ikke lade dem gøre det. -Jeg gør det, hvis du bliver ved.

For spøgelser findes ikke. Du skal holde op med at tale om det her, okay?

Du må falde til ro, for alles bedste.

Jeg er bange, Ian. Hvad er der galt med mig?

Okay. Der er intet at være urolig for.

Jeg laver en kop te.

Drik det her.

Bare lidt til.

Vores bil holdt uden for Saras lejlighed...

...den nat, hun forsvandt.

Vores bil...

-Ian? -Hvad er der?

-Hvor er jeg? -Meget morsomt.

-Stop dog! -Hvad er der?

-Det gør ondt. -Hvad?

Åh nej. Jeg havde en underlig drøm.

Jeg ventede vores barn.

Få nu ingen idéer. Jeg har ikke brug for flere gravide kvinder i mit liv.

-Jeg har det ikke så godt. -Hvad?

Hvor skal du hen?

Hvad laver du? Kom nu i seng.

Lorena.

Ian?

-Ian, dit store svin! -Hvad?!

Du har bollet med hende! Jeg så dig have sex med Lorena!

Stop! Jeg har sovet på sofaen! Du havde mareridt.

Stop nu. Du have mareridt.

Der sker ikke noget.

Du skal gøre, som jeg befaler.

Adlyd mig, så lader jeg dig leve!

Mine lejere har nogle skabe her. Det her var hendes.

Lad os se, om nøglen passer.

Er det her okay? Du må ikke få problemer.

Politiet bad mig holde folk ude af lejligheden.

De burde have været mere specifikke.

-Hvad leder du efter? -Det ved jeg ikke.

Se!

Hvad er det her?

"Min datter, Sara Marie Randolph."

Det her havde du ikke ventet, vel?

-Hvordan fanden kender hun til os? -Aner det ikke. Taler du i søvne?

-Jeg er glad for, at hun ved besked. -Det gør hun ikke.

-Jeg sagde, at det var indbildning. -Hun skal jo have det at vide.

Jeg vil ikke vente meget længere.

Det her var en fejltagelse.

Det virkede ikke som en fejltagelse.

Ikke som du skreg af nydelse.

Du har aldrig haft en som mig, vel?

Du kan få det hver nat i resten af dit liv.

Jeg klarer ikke et minut til med din forbandede bror-

-og påstå nu ikke, at du vil have den der udenlandske tosse.

Jeg fortæller om os, hvis du ikke gør det.

Du holder din skide mund lukket!

-Hvad sker der? -Hvad laver du hjemme, skat?

-Jeg skal tale med min bror. -Om hvad?

Hold kæft, dumme luder. Gå ind i soveværelset.

Gå ad helvede til.

Gå ad helvede til?

Bliv her!

Hvad er der med jer to? Boller du hende?

Ingenting. Du bliver altid vred over ingenting.

-Ligesom med politiet. -Ingenting? De forbinder os med Sara.

-Hvad er der i vejen? -Din kone holder ikke kæft!

Hun ser spøgelser. Tror du, at nogen lytter til hende?

Det er sket, hvis advokaten står af. Gør hende tavs, ellers gør jeg det.

-Tru ikke min kone. -Rend mig, Ian.

-Vi er ikke børn længere, Zach. -Nej. Jeg slår hovedet ind på dig!

Så du får alle pengene, bror?

-Hallo? -Bianca, jeg har meget at fortælle.

Du behøver ikke sige noget. Bare lyt.

Ian forlader dig til fordel for mig.

-Tal engelsk. Jeg forstår dig ikke. -Jeg sagde, at du er en luder.

-Vi smutter, når pengene kommer. -Der er ingen penge. De løj.

Jeg fandt testamentet. Alt går til deres halvsøster Sara.

-De har forfalsket testamentet. -Ian overdrev ikke om dig.

Lorena?

Lorena?

Lorena?

Din mand fortæller en overbevisende historie.

-Er han her? -Ja, og han samarbejder.

Du beskyldte ham for at have en affære med Lorena og for at true.

-Det var ikke trusler. -Han siger, at du indbilder dig ting.

-Tager du litium eller ej? -Ja.

-Du tager litium? -Ja...

-...nej. -Nej, det gør du ikke.

-Har du det godt? -Jeg får smerter. Det er derfor.

-Det er derfor hvad? -Ingenting.

Okay...

Ifølge registeret var du i Savannah Gardens, da Lorena ringede.

-Det er Sara Randolphs område. -Er det?

Jeg har intet med Sara at gøre. Er jeg mistænkt for noget?

Har jeg brug for en advokat? Ellers vil jeg gerne gå nu.

Jeg ved ikke, hvilke spil I spiller, men jeg ville være forsigtig.

To personer er døde, og en gravid kvinde er forsvundet.

-Gravid? -Ja...

Sara Randolph var tre måneder henne, da hun forsvandt.

Nej...

-Lad mit barn være i fred! -Okay. Kom nu.

Vis nåde! Rør mig ikke!

Jeg vil få dig til at forsvinde.

Jeg vil gøre dig tavs for evigt.

Dræb Ian Wood. Dræb Ian Wood.

Bianca. Dræb Ian Wood, ellers vil dit barn dø.

For hvem ved, hvad godt der vil ske et menneske i livet-

-i de skrøbelige dage, som det lever, som en skygge?

Alle går mod samme mål.

Til den jord, som de er kommet af og skal vende tilbage til.

Sådan som det kom ud af sin moders liv-

-skal det selv gå bort, lige så nøgen som det kom.

Intet menneske har magt over vinden, til at tæmme den.

Ej heller har nogen magt over dødens dag.

Af sønnen af Helligånden. Amen.

Lyt til mig. Det her er din sidste chance. Dræb Ian Wood.

Vi skal af sted, Bianca. Kom.

-Nej. Jeg tager ikke med dig. -Hvabehar?

Jeg frygter, hvad jeg vil gøre ved dig.

-Sæt dig ind i bilen. -Jeg vil bringe barnet i sikkerhed.

-Langt væk fra alle jer. -Sæt dig ind i den skide bil.

Jeg ved det hele. Jeg så det ægte testamente.

Sara var din halvsøster. Din far efterlod hende det hele-

-og du dræbte hende for at få pengene. Du dræbte også din bror.

Hvor er det?

Hvor er det forbandede testamente?

Du er en tåbe. Jeg lader dig aldrig undslippe.

Gør det ondt? Hvorfor skal du have et barn, når mit blev taget fra mig?

Det her er sidste advarsel. Dit barn er døende.

Slap af.

Slap af.

-Hun vil tage mit barn. -Ingen tager dit barn.

Træk vejret, Bianca. Træk vejret.

Prøv at slappe af.

-Trykket falder. -Vi må vende barnet.

Hun har kraftige blødninger.

Slap af, Bianca. Træk vejret dybt.

Vågn op, Bianca!

-Jeg blødte. -Vi standsede det. Du var heldig.

-Og barnet? -Hun har det godt.

Hun?

Hun?

-Undskyld. Jeg glemte det. -Jeg vidste, at det var en pige.

Du sagde hele tiden, at nogen forsøgte at tage hende fra dig.

-Hvem tror du, det er? -Sig ikke til Ian, at jeg er her.

Mit liv afhænger af det.

Det her lyder skørt. Jeg ved, at jeg har haft problemer-

-men du må tro mig. Det er sandt.

Du skal nok klare dig.

Jeg tog noget skiftetøj med.

Ian?

Vi overdrager hende til dig, men hun skal tage sin litium-

-ellers vil hun fortsat hallucinere og have mareridt-

-og Gud ved, hvad der så kan ske.

Jeg er med. Jeg sørger for, at hun tager medicinen.

Luk op!

Jeg kan ikke mere. Tilgiv mig.

Hjælp mig. Jeg vil gøre hvad som helst.

Vil du ikke nok?

Jeg vil gøre det bedre nu.

Men se, hvad de gjorde mod mig.

De var så kolde.

Men mit barn vækkede mig.

Hvordan fanden kan hun være i live?

Det var mine brødre. Jeg bad om nåde.

Pas på...

Jeg bad om nåde for mit barns skyld.

Men de lyttede ikke. De lyttede ikke!

Du må rette op på deres gerning.

Du må hævne mit barn.

Bianca? Hvor er du?

Jeg er, hvor du myrdede Sara.

Jeg har testamentet. Hvis du ikke kommer, går jeg til politiet.

Jeg kommer.

For fanden! Du er tosset!

Hun sagde, at jeg skal gøre det samme, som du gjorde mod hende.

Gør det ikke, Bianca.

Gør det ikke, Bianca. Jeg beder dig, gør det ikke.

Hvis jeg ikke gør det, tager hun mit barn.

Jeg beder dig, for fanden! Gør det ikke!

Gør det ikke! Stop! Jeg beder dig, lad være!

Stop nu, okay? Jeg gjorde det hele for vores skyld.

Jeg gjorde det for barnets skyld.

Nej, du gjorde ej. Jeg elskede dig og opgav alt for din skyld.

Jeg havde ikke brug for penge. Jeg troede, vi var lykkelige.

Jeg ville bare have en familie. Så kom du og ødelagde alting.

Det er jeg ked af.

Din sindssyge møgkælling!

Tror du, at jeg ville det her? Tror du, at jeg ville dræbe hende?

Jeg forsøgte at få hende til at forstå hvad de gjorde mod os.

At pengene tilhørte os. Hun forstod det ikke.

Og du skulle absolut snage.

Kunne du ikke have ladet hende være død?

Hvor er testamentet?

Hvor er det skide testamente?

Hjælp! Hjælp!

Der kommer ingen og hjælper dig! Der er intet derhenne!

Hvor er testamentet?!

-Du lovede! -Det forbandede testamente!

Du... dræbte... mit... barn!

-Gør det ikke, Bianca! -Nej!

Den frygtelige historie udvikler sig fortsat efter nattens opdagelse.

31-årige Ian Wood blev dræbt i en konfrontation med konen og politiet.

Ian var mistænkt for tre mord, deriblandt mordet på Sara Randolph.

Hans gravide kone, Bianca Wood, forventes at overleve.

Politiet har fundet Sara Randolphs legemsdele under broen.

En talsmand for politiet sagde, at de...

Vi har en skudskade i skulderen, blå mærker i ansigtet.

Politiet mener, at hendes mand mishandlede hende.

Barnet har det godt. Alle værdier ser godt ud.

Bianca? Ved du, hvor du er nu? Bianca?

Bianca.

Se, hvad jeg kan se.

Bianca? Jeg hedder doktor Mallard. Vi skal tage os af dig.

Alt bliver godt. Barnet har det godt.