Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,680 --> 00:00:18,680
(Høy, summende lyd)
2
00:00:58,680 --> 00:01:01,200
Leit å høre om agenten din, Babs.
3
00:01:04,360 --> 00:01:07,240
Minnie Jacobsen, lenge siden sist.
4
00:01:07,320 --> 00:01:13,760
Min kilde i Shanghai sier at han ble avslørt
bare timer før han "falt" ut av et vindu.
5
00:01:13,840 --> 00:01:20,440
Jeg gjør sånn med fingrene når jeg sier
"falt" fordi jeg ikke tror på at han falt.
6
00:01:22,320 --> 00:01:27,080
-Jeg tror han ble kastet ut.
-Du sier ikke det?
7
00:01:27,160 --> 00:01:32,280
Hvorfor hemmelighetskremmeriet?
Er ikke kontoret mitt fancy nok?
8
00:01:32,360 --> 00:01:36,000
Ditt kontor er ikke
sikkert nok for CIA lenger.
9
00:01:36,080 --> 00:01:39,640
Min kilde sier at det er en lekkasje i PST.
10
00:01:39,720 --> 00:01:43,000
(Syntmusikk i bakgrunnen)
11
00:01:43,080 --> 00:01:46,760
Få det ordnet, Babs.
Få det ordnet fort.
12
00:01:49,120 --> 00:01:51,560
Vi er ferdig.
13
00:03:06,160 --> 00:03:08,960
Hå-hå-hå.
14
00:03:09,960 --> 00:03:16,680
Ja, Harrbjørn. Jeg måtte kle meg ut
som en prostituert for å få romnummeret ditt.
15
00:03:18,160 --> 00:03:21,480
-Du vet hvorfor jeg er her.
-Glem det.
16
00:03:21,560 --> 00:03:27,280
Her i La France har det jeg trenger.
Romservice, god seng, minibar.
17
00:03:31,960 --> 00:03:35,760
-Vet du hva hotellregningen er på?
-Nei.
18
00:03:41,000 --> 00:03:43,240
Skal vi se.
19
00:04:02,120 --> 00:04:06,840
-1,3 millioner.
-1,3 millioner kroner?
20
00:04:06,920 --> 00:04:09,280
Euro.
21
00:04:24,440 --> 00:04:27,680
Det er godt å ha deg tilbake, Harrbjørn.
22
00:04:31,520 --> 00:04:35,160
-Hei, Arne Vidar.
-Hallo der. Hei.
23
00:04:35,240 --> 00:04:40,560
-Hva var det med hun vaskedama?
-Det heter renholdspersonale.
24
00:04:40,640 --> 00:04:46,880
-Hva var det med hun renholdspersonale?
-Hun har fått greie på at hun mister jobben.
25
00:04:46,960 --> 00:04:52,760
-Blitt overflødig pga. teknologisk utvikling.
-Hva er det der?
26
00:04:52,840 --> 00:04:57,520
-En robotstøvsuger.
-Den støvsuger helt av seg sjøl?
27
00:04:57,600 --> 00:04:59,720
Det stemmer.
28
00:05:05,640 --> 00:05:09,160
-Det får'n si.
-Arne Vidar, vi trenger rommet.
29
00:05:09,240 --> 00:05:13,240
Skulle bare skifte filter, så ...
Ha det godt.
30
00:05:15,160 --> 00:05:17,920
-Hvem var det?
-Arne Vidar? Vaktmester.
31
00:05:18,000 --> 00:05:22,800
-Driftssjef.
-Driftssjefen. Fancy ord for vaktmester.
32
00:05:22,880 --> 00:05:28,640
Men driftssjefer seg imellom kan
kalle hverandre for vaktmester.
33
00:05:29,880 --> 00:05:33,080
OK.
Jeg trenger fullt fokus.
34
00:05:43,840 --> 00:05:47,200
Vi har en jævlig delikat sak.
35
00:05:50,240 --> 00:05:55,720
Vår hemmelige agent i Shanghai,
nr. 16 - Gong Bao, har mistet livet.
36
00:05:55,800 --> 00:06:01,240
Han "falt" ut av et vindu i 264. etasje
i det kinesiske dingsdirektoratet.
37
00:06:01,320 --> 00:06:06,640
-De produserer dingser til hele verden.
-Vent litt, Babben. Er Gong Bao død?
38
00:06:06,720 --> 00:06:09,600
-Ja, dessverre.
-Det går fint.
39
00:06:09,680 --> 00:06:15,080
Jeg vil alltid huske
at han ga meg denne blinkende koppen.
40
00:06:15,160 --> 00:06:19,840
Kaffen din har riktig temperatur.
Drikk den nå.
41
00:06:19,920 --> 00:06:23,720
Kaffen din har riktig temperatur.
Drikk den nå.
42
00:06:23,800 --> 00:06:30,280
Rett før han "falt" ut av det bitte lille
vinduet, ble nr. 16 avslørt som norsk agent.
43
00:06:30,360 --> 00:06:35,120
Ifølge CIA har kineserne fått
informasjonen fra PST.
44
00:06:35,200 --> 00:06:41,840
Her. Vi har et råttent egg her.
En jævla spion. En skitten muldvarp.
45
00:06:41,920 --> 00:06:47,120
Dere er de eneste jeg stoler
hundre prosent på. Finn ut hvem det er.
46
00:06:47,200 --> 00:06:54,120
-Vi kan starte med å snakke med agentene ...
-Vi snakker med alle agentene på huset.
47
00:06:54,200 --> 00:06:57,000
OK, kjør.
48
00:07:01,120 --> 00:07:06,560
Sir, kaffen din blir kald.
Drikk den nå.
49
00:07:09,480 --> 00:07:14,760
Sir, kaffen er nesten på frysepunktet.
Drikk den nå.
50
00:07:14,840 --> 00:07:19,040
Sir! Kaffen er veldig kald nå.
51
00:07:19,120 --> 00:07:21,680
Sir!
Hallo, sir?
52
00:07:22,800 --> 00:07:25,920
Du har gått, eller hva?
53
00:07:26,000 --> 00:07:30,920
Jeg ødelegger alt.
Kaffen er veldig kald nå.
54
00:07:31,000 --> 00:07:34,480
Jeg betaler prisen.
55
00:07:37,840 --> 00:07:40,080
(Gråting)
56
00:08:07,520 --> 00:08:11,880
-Hallo?
-Det er Harrbjørn. Jeg trenger en hårklipp.
57
00:08:11,960 --> 00:08:13,760
OK.
58
00:08:25,480 --> 00:08:30,200
Hvorfor mistenker du Geir Tjølling
for å være spion for Kina?
59
00:08:30,280 --> 00:08:36,720
Han har utviklet litt for tette bånd
til stormakten i den fjerne Vesten.
60
00:08:38,320 --> 00:08:43,480
-Du mener Østen?
-Kommer an på hvilken vei man reiser.
61
00:08:58,960 --> 00:09:01,960
Wow.
62
00:09:02,040 --> 00:09:05,760
Det der er det jeg kaller ...
63
00:09:05,840 --> 00:09:09,680
En honningfelle.
Hvordan sitter skoene?
64
00:09:09,760 --> 00:09:12,560
Skal vi se.
65
00:09:24,000 --> 00:09:27,080
(Lyden av ting som knuses)
66
00:09:28,440 --> 00:09:30,880
Sitter som støpt.
67
00:09:37,520 --> 00:09:39,800
Kvinnhalator.
68
00:09:40,800 --> 00:09:44,720
(Med kvinnestemme)
Hallo, hallo. Der var vi, ja.
69
00:09:52,240 --> 00:09:56,440
Et glass rødvin, takk.
Tusen takk.
70
00:10:07,400 --> 00:10:11,080
Hva er det som står her, da?
71
00:10:13,720 --> 00:10:17,360
-Hva er det som ... He-he.
-Kan jeg hjelpe deg med noe?
72
00:10:17,440 --> 00:10:23,440
Nei, jeg bare forstår ingenting
av dette kvinnebladet.
73
00:10:28,800 --> 00:10:33,640
Å ja, men det er kinesisk.
Han på bildet er presidenten i Kina.
74
00:10:33,720 --> 00:10:36,080
Er det kinesisk?
75
00:10:37,400 --> 00:10:41,360
Så dumt.
Jeg må ha kjøpt helt feil blad.
76
00:10:43,760 --> 00:10:47,920
Her står det:
"På hytta er det kona som er diktatoren."
77
00:10:48,000 --> 00:10:51,680
-Kan du kinesisk?
-Mm. Bodde der en liten stund.
78
00:10:51,760 --> 00:10:54,560
Så utrolig spennende.
79
00:11:07,720 --> 00:11:11,760
-Har du lyst på et glass til?
-Ja takk, gjerne.
80
00:11:11,840 --> 00:11:15,000
-Ett glass til.
-Vær så god.
81
00:11:16,480 --> 00:11:18,800
-Skål, da.
-Skål.
82
00:11:21,680 --> 00:11:24,560
(Prince, "Purple Rain")
83
00:11:26,840 --> 00:11:31,440
Du ser så tankefull ut, Geir.
Er det noe galt?
84
00:11:33,120 --> 00:11:37,640
-Jeg har vært en slem gutt.
-Hva mener du?
85
00:11:37,720 --> 00:11:43,800
-Jeg har gjort noe forferdelig.
-Si hva det er da, lille venn.
86
00:11:43,880 --> 00:11:47,640
-Du kommer til å hate meg.
-Nei da.
87
00:11:50,480 --> 00:11:53,440
Si det til meg.
88
00:11:53,520 --> 00:11:56,000
Jeg har vært utro.
89
00:11:57,600 --> 00:12:02,680
Utro? Utro i tjenesten?
Utro mot landet ditt?
90
00:12:04,480 --> 00:12:08,680
-Nei. Mot kona mi.
-Å ja.
91
00:12:10,600 --> 00:12:14,000
-Med hvem da?
-En dame på jobben.
92
00:12:15,720 --> 00:12:18,040
-Er hun pen?
-Se selv.
93
00:12:28,320 --> 00:12:31,680
-Er hun kinesisk?
-Mm.
94
00:12:31,760 --> 00:12:36,640
Så utrolig spennende.
Fortell meg mer.
95
00:12:47,400 --> 00:12:53,840
Stopp. Jeg må stoppe med en gang. Du er
den mest tiltrekkende kvinnen jeg har sett.
96
00:12:53,920 --> 00:13:00,800
Men det hjelper ikke på utroskapen mot kona
mi at jeg er utro mot elskerinna mi også.
97
00:13:12,720 --> 00:13:18,200
Unnskyld, kan jeg få lov til
å spandere en drink på deg?
98
00:13:18,280 --> 00:13:21,280
Ja, svært gjerne.
99
00:13:38,960 --> 00:13:43,400
Du har fått noen rugger,
men 73,9 kilo er vel å ta i litt?
100
00:13:43,480 --> 00:13:48,200
Hm? Å nei. Det var nøyaktig
det jeg veide på tidspunktet.
101
00:13:51,280 --> 00:13:56,760
OK. Så ... Planen er altså å snakke
med alle agentene på huset.
102
00:13:56,840 --> 00:14:00,040
Og fortelle om PSTs nye Kina-strategi.
103
00:14:00,120 --> 00:14:03,920
Men egentlig gir vi alle
ulik informasjon om Kina.
104
00:14:04,000 --> 00:14:09,680
Og hvis informasjonen lekkes til kineserne,
vet vi hvem muldvarpen er.
105
00:14:09,760 --> 00:14:15,640
-Det er greit. Flott, Nell.
-Førstemann på listen er Geir Tjølling.
106
00:14:36,680 --> 00:14:41,960
Harrbjørn Tørr.
Du er stygg. Som vanlig.
107
00:14:48,000 --> 00:14:52,480
Det var ikke akkurat det du sa
i går i baren ... Drømmen.
108
00:14:56,040 --> 00:15:03,080
I en drøm ...
Jeg drømte om deg i går. Der du døde.
109
00:15:03,160 --> 00:15:06,040
-OK.
-Du gjorde det.
110
00:15:06,120 --> 00:15:12,840
Etter begravelsen ble jeg med din mor hjem.
Hun var glad. Vi gjorde masse sex i rumpen.
111
00:15:15,000 --> 00:15:21,400
-Hvorfor er jeg her?
-Vi vil informere om den nye Kina-strategien.
112
00:15:21,480 --> 00:15:27,760
Og den går ut på at vi skal ta bakgrunnssjekk
av alle ansatte på Kinas ambassade.
113
00:15:27,840 --> 00:15:30,880
-Det er bra.
-Da vet du det.
114
00:15:30,960 --> 00:15:33,360
Da vet jeg det.
115
00:15:33,440 --> 00:15:37,040
Vi vil informere om PSTs nye Kina-strategi.
116
00:15:37,120 --> 00:15:41,960
Vi vil bare informere
om PSTs nye Kina-strategi.
117
00:15:42,040 --> 00:15:47,920
Det er jo grunnet økt bekymring
for kinesisk nærvær i nordområdene.
118
00:15:48,000 --> 00:15:53,040
Vi vil bare informere om PSTs
nye Kina-strategi. Den går ut på at ...
119
00:15:53,120 --> 00:15:57,440
Vi skal kidnappe
den kinesiske kongens pandabjørn.
120
00:15:57,520 --> 00:16:01,520
-En av dem skal kidnappes.
-Harrbjørn?
121
00:16:01,600 --> 00:16:06,840
Ved hjelp av spesialsko skal
vi klatre over Den kinesiske mur.
122
00:16:06,920 --> 00:16:13,320
Dessuten planlegger Forsvaret
en fullskala invasjon av Kina i 2027.
123
00:16:13,400 --> 00:16:18,720
-Dette går jo bra. Hvem er neste på listen?
-Det er bare noen få igjen.
124
00:16:18,800 --> 00:16:23,440
-Og den neste er Kim Bing Bang.
-Kim Bing Bang?
125
00:16:24,560 --> 00:16:27,080
Kim ... Bing ... Bang?
126
00:16:28,240 --> 00:16:33,640
Kim Bing Bang.
Kim Bing Bang.
127
00:16:33,720 --> 00:16:39,160
-Ja. Hei.
-Vi vil informere om PSTs nye Kina-strategi.
128
00:16:39,240 --> 00:16:46,320
-Ja. Kina er jo alltid et rødt flagg.
-De har et rødt flagg. Med fem gule stjerner.
129
00:16:46,400 --> 00:16:50,680
Kim Bing Bang.
Jeg har merket meg navnet ditt.
130
00:16:51,840 --> 00:16:54,760
OK.
Kan jeg spørre hvorfor?
131
00:16:54,840 --> 00:16:59,400
Dropp skuespillet,
og fortell om din tilknytning til Kina.
132
00:16:59,480 --> 00:17:04,360
At jeg er adoptert? Fra Korea?
Da jeg var fire måneder gammel.
133
00:17:04,440 --> 00:17:10,880
Så du sier du er adoptert fra Korea,
men har beholdt kinesisk utseende og navn?
134
00:17:10,960 --> 00:17:14,040
-Litt spesielt.
-Kan jeg gå?
135
00:17:14,120 --> 00:17:19,120
Kim Bing Bang, jeg beklager
om du opplevde samtalen som støtende.
136
00:17:19,200 --> 00:17:25,720
Hun vil aldri opptre rasistisk igjen. Det
skal jeg sørge for. Ha det, Kim Bing Bang.
137
00:17:27,520 --> 00:17:30,240
Hvem er neste på listen?
138
00:17:31,520 --> 00:17:34,280
Å ja.
Glemte du noe?
139
00:17:34,360 --> 00:17:40,680
Harrbjørn, dette er Vidar, ikke Kim.
Du kan ikke holde på sånn. Det er 2026.
140
00:17:41,800 --> 00:17:45,800
Nell, rolig.
Jeg har selv innvandrerbakgrunn.
141
00:17:45,880 --> 00:17:50,400
-Har du innvandrerbakgrunn?
-Ja.
142
00:17:59,240 --> 00:18:03,640
Da er det bare å avvente
og se om noe av infoen når kineserne.
143
00:18:03,720 --> 00:18:07,840
-Jeg har en dårlig magefølelse.
-Vi må bare vente.
144
00:18:07,920 --> 00:18:11,680
Jeg har en dårlig magefølelse nå.
145
00:18:15,880 --> 00:18:18,960
(Stønner)
146
00:18:20,760 --> 00:18:22,960
Au!
147
00:18:27,360 --> 00:18:32,720
Sånn. Det var godt Babben ikke
var der inne nå, for å si det mildt.
148
00:18:32,800 --> 00:18:36,320
-Babben?
-Hun bruker guttedoen når hun skal nr. to.
149
00:18:36,400 --> 00:18:39,640
-Hæ?
-Når hun skal bæsje. Det er nr. to.
150
00:18:39,720 --> 00:18:45,800
Minnie Jacobsen vil møte oss.
Hun har ny informasjon om kineserne.
151
00:18:51,560 --> 00:18:54,720
Fyren min i Kina har mye ny info.
152
00:18:56,240 --> 00:19:03,480
PST gjør en ny bakgrunnssjekk på
alle de ansatte på den kinesiske ambassaden.
153
00:19:03,560 --> 00:19:09,240
Vi skal ta bakgrunnssjekk av alle de ansatte
på den kinesiske ambassaden.
154
00:19:09,320 --> 00:19:13,400
Norge planlegger å bryte seg
inn i Den forbudte by -
155
00:19:13,480 --> 00:19:18,240
- for å stjele
den kinesiske kongens pandabjørn.
156
00:19:18,320 --> 00:19:23,120
Vi skal kidnappe
den kinesiske kongens pandabjørn.
157
00:19:23,200 --> 00:19:26,200
Klatre over Den kinesiske mur.
158
00:19:26,280 --> 00:19:31,360
Vi skal bruke spesialsko
og klatre over Den kinesiske mur.
159
00:19:31,440 --> 00:19:33,520
Invadere Kina i 2027.
160
00:19:33,600 --> 00:19:37,920
Det er en fullskala invasjon av Kina i 2027.
161
00:19:39,480 --> 00:19:45,840
De har åpenbart fått tilgang til
all den falske informasjonen vi plantet.
162
00:19:45,920 --> 00:19:50,600
Så alle agentene i PST jobber for Kina.
Vi må suspendere alle.
163
00:19:50,680 --> 00:19:53,840
Folkens, det er én ting til.
164
00:19:55,040 --> 00:20:00,440
Og det er litt ømtålig.
Sjefen for PST ...
165
00:20:03,400 --> 00:20:08,040
-Bruker herredoen når hun gjør nummer to.
-Ja.
166
00:20:09,640 --> 00:20:12,880
Godt Babben ikke var der inne nå.
167
00:20:12,960 --> 00:20:16,880
-Babben?
-Hun bruker guttedoen når hun skal nr. to.
168
00:20:16,960 --> 00:20:21,360
Når hun skal bæsje.
Det er det som er nr. to.
169
00:20:36,720 --> 00:20:43,840
Nell suspendert, akkurat som alle de andre.
Mistenkt for å være muldvarp for kineserne.
170
00:20:43,920 --> 00:20:50,400
Vi har ikke tid til å tenke på det nå,
Babben. Det er bare oss to igjen på PST.
171
00:20:50,480 --> 00:20:55,880
Vi må ansette 50 nye agenter til i morgen.
Få tak i hvem som helst.
172
00:20:55,960 --> 00:21:00,600
Glem alt som heter
bakgrunnssjekk og den type ting.
173
00:21:05,720 --> 00:21:07,440
Hallo?
174
00:21:07,520 --> 00:21:11,320
Minnie, hei.
Ja, jeg er på kontoret ...
175
00:21:11,400 --> 00:21:15,720
Et øyeblikk.
Jeg får en annen telefon.
176
00:21:15,800 --> 00:21:18,960
Hallo?
Ja, det er Harrbjørn Tørr.
177
00:21:19,040 --> 00:21:26,000
Stopp. Er dette telefonsalg, er jeg ikke
interessert i å kjøpe telefon. Jeg har en.
178
00:21:26,080 --> 00:21:28,840
Ja, det er flott.
Greit, hei.
179
00:21:28,920 --> 00:21:32,960
Ja, Minnie.
Jeg er tilbake.
180
00:21:33,040 --> 00:21:35,160
Hallo?
181
00:21:40,240 --> 00:21:47,480
PST har bare to agenter igjen. De ansetter
50 nye agenter uten bakgrunnssjekk.
182
00:21:47,560 --> 00:21:52,680
Vi må ansette 50 nye agenter til i morgen.
Glem bakgrunnssjekk.
183
00:21:52,760 --> 00:21:59,240
Kina ser dette som en god mulighet
til å få spioner på innsiden.
184
00:22:16,920 --> 00:22:19,800
Babben, Babben, Babben.
185
00:22:19,880 --> 00:22:23,400
Kan det virkelig være deg, Babben?
186
00:22:35,560 --> 00:22:38,760
(Kinesisk TV-program)
187
00:23:02,440 --> 00:23:06,240
-Babben.
-Er det noe nytt?
188
00:23:07,240 --> 00:23:13,880
Jeg hadde aldri trodd det skulle
komme til dette, men jeg er nødt ... Stopp.
189
00:23:15,240 --> 00:23:20,320
Babben, jeg er nødt til å arrestere ...
Stopp, sa jeg.
190
00:23:20,400 --> 00:23:25,640
Husj med deg. Husj med deg!
Stopp, sa jeg.
191
00:23:25,720 --> 00:23:28,360
Husj med deg.
192
00:23:45,160 --> 00:23:48,080
Du er jo genial.
193
00:23:49,520 --> 00:23:54,160
Det er robotstøvsugeren
som har overvåket oss hele tiden.
194
00:23:54,240 --> 00:23:57,440
Det er det som er lenken til kineserne.
195
00:23:57,520 --> 00:24:05,080
Det er én person som har
ansvar for støvsugerne i dette bygget.
196
00:24:05,160 --> 00:24:09,800
-Arne Vidar Moen.
-Det er Arne Vidar Moen som står bak.
197
00:24:09,880 --> 00:24:16,200
Det er han som er lenken til Kina.
Det var derfor jeg kom her. For å si det.
198
00:24:18,760 --> 00:24:21,600
Faen.
De er overalt.
199
00:24:23,280 --> 00:24:25,880
Lat som ingenting.
200
00:24:28,120 --> 00:24:30,560
(Nynner)
201
00:24:35,080 --> 00:24:40,600
-Jammen meg kaldt ute i dag.
-Ja. Man kjenner det på gikta.
202
00:24:40,680 --> 00:24:43,400
Ha-ha.
Ja, du sier noe.
203
00:24:46,400 --> 00:24:50,880
OK, Babben. Er du klar?
Jeg teller ned fra én. Én!
204
00:25:00,120 --> 00:25:04,320
Arne Vidar Moen!
Du er avslørt.
205
00:25:04,400 --> 00:25:06,360
Moen?
206
00:25:08,320 --> 00:25:13,120
Spesialagent Harrbjørn Tørr.
Gratulerer, du har løst saken.
207
00:25:13,200 --> 00:25:19,480
Men meg får du aldri tak i.
Jeg befinner meg om bord på et fly til Kina.
208
00:25:19,560 --> 00:25:22,120
Nei, du står på gulvet foran oss.
209
00:25:22,200 --> 00:25:29,680
I mitt nye hjemland er jeg lova en dugelig
pensjon for mitt modige arbeid for nasjonen.
210
00:25:29,760 --> 00:25:37,040
Jeg kommer til å leve resten av livet i sus
og dus. Så takk for nå. Vi ses aldri igjen.
211
00:25:37,120 --> 00:25:39,960
(Ond latter)
212
00:25:51,840 --> 00:25:54,840
Å, din lille dritt!
213
00:26:03,600 --> 00:26:05,680
(Ond latter)
214
00:26:10,120 --> 00:26:12,040
Oi.
215
00:26:18,040 --> 00:26:20,080
Bingo.
216
00:26:24,040 --> 00:26:28,280
Ja, denne saken har vært
en øyeåpner for oss i PST.
217
00:26:28,360 --> 00:26:34,560
Det er altså vår egen vaktmester ...
driftssjef som spionerte på oss.
218
00:26:34,640 --> 00:26:40,720
-Men nå er denne saken et lukket kapittel.
-Ja! Whoo!
219
00:26:45,360 --> 00:26:52,640
Og alt dette takket være en mann vi faktisk
kan stole på, vår egen Harrbjørn Tørr.
220
00:26:52,720 --> 00:26:58,080
Som selvfølgelig ikke er her.
Nei, det var det jeg visste.
221
00:26:58,160 --> 00:27:02,240
Greit. Pakk sammen.
Festen er over. God natt.
222
00:27:07,480 --> 00:27:10,160
(David Bowie, "China Girl")18014
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.