Original subtitles

Esmeralda

Te ves con la luz del corazón

Esmeralda, Esmeralda

Tu amor es puro como el sol

Espera el amor, espera el amor

Tienes los ojos del amor

Espera el amor

En estos ojos del amor

Un grito, lo que quieras, lo que quieras, pero que venga ahora mismo, haz lo que te digo.

Todo está saliendo de acuerdo a mis planes.

¿Sabes? Tu rostro me recuerda mucho al de mi madre.

¿De veras, señora?

Sí.

Mi mamá cuando tenía tu edad era muy parecida a ti.

Casi igual.

Qué coincidencia, ¿verdad?

Pero al menos debes saber el nombre de tus padres.

¿Dices que tu papá trabajaba para nosotros?

Sí, señora.

Él era...

¡Tía!

¡Tía!

¡Mi mamá!

¿Qué le pasa, Fátima?

No lo sé, está en un grito.

Me pidió que vayas a verla, por favor.

Sí, sí, vamos.

Espérame un momento, hija.

Ahora vuelvo.

Sí, sí, sí.

Fátima.

¿Qué es lo que te sucede?

¿Quién es?

¿Quién es usted?

¿Qué haces tú aquí?

¿Se puede saber qué diablos estás haciendo en esta casa?

¿Dónde está quien te ha traído por ti?

¿Cómo te atreves a presentarte ante mí?

Perdóname que te haya molestado, Blanca, pero...

pero me duele terriblemente el tobillo.

Y ni siquiera está aquí José Armando para que me revisara

Pero tenemos el medicamento que le estuvimos poniendo a Gracielita cuando se cayó del caballo

¿Lo tienes todavía, hija?

Sí, tía

Ahora te lo traigo

Señora

Señora Blanca

Perdone usted que me meta así como a Pedro por su casa

Pero es que ya llegó el señor Rodolfo

¿Y dónde está?

En la sala, con la señorita Esmeralda

Y le está poniendo una gritoniza de aquellas

¡Ay, Dios mío!

Ahora

Vamos a apoyar a la familia

¿Sabes que puedo meterte en la cárcel

Por entrar a la casa sin autorización?

¡Por favor!

¡Yo no puedo!

¡Yo no puedo!

¡Déjala!

¡Déjala, por favor!

No le hagas daño.

¿Qué significa esto, Blanca?

¡Explícame!

Sí, sí, te explico, pero por favor, calma.

¡No me calmo nada!

¿Qué hace ella aquí sin mi autorización?

Ay, mi cuerpo.

¿Pero cómo has llegado tan pronto?

No te esperábamos.

Ya lo veo.

Ahora me entero de las cosas que se hacen a espaldas mías.

Quiero que me digan qué hace esta muchacha aquí.

José Armando la trajo aquí.

Se fue a la capital y como no quería dejarla sola,

Se lo dejó a Blanca para que la cuidara.

Tú lo aciertaste.

¿Será posible?

Es que José Armando tenía miedo de que le pasara algo.

¿A qué fue José Armando a la capital?

A realizar los preparativos para su boda con Esmeralda.

De modo que insiste en desobedecerme y hacer su voluntad.

Rodolfo, trata de rectificar. Si tú aceptaras...

Jamás.

Jamás aceptaré que entre a mi familia una campesina miserable y ciega

Jamás daré mi consentimiento para que se case con ella

¿Se ha sentido a gusto en la casa grande, Dominga?

¿Cómo no, doñita?

Si antes nunca había dormido tan bien

Ni comido harto

Y tan re bueno

Me alegro que esté contenta

Es nada más la bromita que nos jugó el destino, ¿eh?

¿Quién iba a pensar que los dos chilpayates que vinieron al mundo aquella noche de tormenta

Pues andando el tiempo se iban a enamorar

Ay, tan distintos que eran

Tan lejos que estaban

Fue cosa de Dios

El piso que así fuera, ya se fue

Dichoso usted, Dominga, que va a estar cerca de ellos

Y ayudará a criar a sus hijos

Ya verá como de hoy en adelante todo va a ser distinto

Cuando se vaya con José Armando y Esmeralda

Vivirá cómoda

Sin que le falte nada

¿Qué te parece?

Bastante agradable

Yo creo que Esmeralda se va a sentir muy cómoda aquí

¿Y lo de tu trabajo?

Le pedí a Álvaro que me consiguiera algo en el hospital

Espero que haya alguna vacante

Si no lo hay, te la consigue

No te preocupes, él tiene buena amistad con el director

Esta tarde voy a verlo nuevamente

Con suerte, y me dice que ya tengo trabajo

Ojalá, mano

Aunque va a ser muy duro para ti renunciar a todo y comenzar de ceros

Sé que es un reto

Pero no necesito la fortuna de mi padre para salir adelante

Me basta con el cariño de Esmeralda

Que se vaya de aquí ahora mismo

¡Quítenla de mi presencia!

¡Rodolfo!

Jerezita, no puedes echarla así

Ya lo creo que puedo

Que se vaya

No, Rodolfo, te lo suplico, espera que regrese José Armando

Ni un minuto más

Es una falta de respeto que le hayan admitido en esta casa

Contradicto mis órdenes

Que se vaya, o la saco yo mismo

Por favor, Roberto

Por esta única vez, te suplico que me escuches

Yo pongo las cosas en su lugar tarde o temprano

Cuando José Armando se case con Esmeralda

Las cosas se arreglarán solas

¿Quiere usted saber una cosa?

¿Qué?

El doctorcito y Esmeralda

Ya están casados

¿Qué está diciendo, Domingo?

Que se casaron

En secreto

Ay, mi hija, eso me pasa

¿Qué va a suceder

Cuando se entere don Rodolfo?

Pues ya, ¿para qué importa?

Los muchachos están casados

Pues eso ya no tiene remedio

Lo único que falta es cerrar el trato del departamento

José Armando, ¿estás completamente seguro del paso que vas a dar?

Lo he pensado mucho y tengo la seguridad de que estoy haciendo lo que debo.

Me alegra oírte lo decir.

Si mi padre no acepta a Esmeralda, tendrá que olvidarse de que existo.

¿Tanto la quieres?

Ella es mi vida.

La amo como nunca soñé que pudiera querer a alguien.

¿Y ella?

Ella es una muchacha fuera de serie.

Una mujer que me entregó su corazón sin reservas, sin condiciones.

Comienzo a envidiar tu suerte, José Armando.

Con Esmeralda a mi lado lucharé por conquistar un futuro.

Y como en los cuentos de hadas, seremos felices para siempre.

Por Dios, Rodolfo, no te cierres a la realidad. No puedes ser tan obstinado.

Lo único que sé es que aprovechándose de mi viaje han pasado por encima de mi autoridad,

metiendo en mi casa a esta mujer, que bien saben hasta qué punto desprecio y detesto.

Rodolfo, no la ofendas así.

Si no quería oírme, no hubiera venido.

Ella no iba a venir, la trajo tu hijo.

Lo mismo, Dan.

Ustedes jamás debieron permitírselo.

Era una obra de caridad.

¿Qué caridad, mi que ocho cuartos?

José Armando se empeñó y fue...

Pues ahora saldrá ella y después saldrá él.

Rodolfo, te ruego que no, no, no.

Nada.

Aunque me lo pidas de rodillas, no la tolé.

Esta mujer se va ahora mismo.

No, no.

¡Vuélcame!

¡Por favor!

¿No estás a punto? ¡Vete!

No, no, por el amor de Dios, no.

Ahora mismo, ahora mismo se tiene que ir. ¡Vamos!

¡No, Rodolfo! ¡No, no, no!

¡Quítate!

¿A dónde la llevas?

A donde debe estar. ¡Vamos!

¡Rodolfo!

¡Dios mío! ¡Dios mío! ¿Qué voy a hacer ahora?

Cuando José Armando llegue y sepa lo que ha ocurrido

Tú no tienes la culpa

Son las circunstancias

Pero la dejó a mi cuidado

Y no pude impedir que Rodolfo se la llevara

Sí, querida, sí

Sí, me angustia la reacción de don Rodolfo

Pero confío que ahora que sepa que los muchachos se han casado

Acabe por aceptarlo

¿Quién sabe, doñita?

Ese señor es revivo

La generalda le tiene harto miedo

Porque él siempre le ha tratado a Román

Yo no pierdo las esperanzas de que ella lo haga cambiar

Ojalá, ojalá

Y la voz de la sangre

Le sienta el corazón a ese padre tan, tan soberbio

¿Qué le pasa a mi tía?

Ay, hijita, ha sido una escena terrible

Nunca había visto a Rodolfo tan violento

Yo lo temía, yo lo temía

¿Quién iba a imaginarse que se apareciera así de improviso?

¿Qué fue lo que pasó?

¿Qué te dijo? Se puso histérico al encontrar aquí a esa muchacha

¿A Esmeralda?

Sí, sí, se la llevó a Jalones, ay, pobre

¿Mi tío sacó a Esmeralda a Jalones?

Ay, bienísimo, hija

Jamás había visto a Rodolfo así

No llores, tía

Vamos a esperarnos a ver qué pasa

José Armando no me lo va a perdonar

Si vieras cómo humilló Rodolfo a esa pobre muchacha

Y ahora sí que las cosas se han complicado

Cuántos trastornos, cuánto sufrimiento nos está causando esa muchacha

Pero solo Dios sabe lo que va a pasar

Esto es todo lo que compraron, señora Quisanta

Sí, Dionisio

Váyase a descansar un rato, Dominga

Ay, dice que sí

El Camilito me dio sueño

Terrete cansada

Vaya, Dominga, vaya

Yo le aviso a Esmeralda

Ay, tía Tula, la cosa se puso color de hormiga

Los gritos de Don Rodolfo se oyen hasta acá

Dios santo, ¿en qué irá a parar todo esto?

¿Y a dónde cree que se haya llevado Esmeralda?

Pues, ¿a dónde más? A su jacal de ella

Ya estamos de regreso

Buenas

¿Me trajo los cerillos que le encargué?

Sí, tía Tula. Por favor, Dionisio, deje esas cosas en la cocina.

Claro que sí, con el permiso de ustedes.

Pase usted y gracias.

Ya sabe, cuando se le ofrezca. Compromiso.

¿La señora Blanca está en su recámara, Jacinta?

No, está en la sala con la señora Fátima. Es que llegó el patrón.

Don Rodolfo.

Ya, tía

Cuando llegue José hermano te vaya a buscar a Esmeralda a su casa

Si es que Rodolfo la llevó allá

Ay, mamá, ¿qué es eso?

Estaba tan molesto que sería capaz de cualquier cosa

¿Qué sucedió?

¿Dónde está Esmeralda?

Con permiso, doctor

Salta de chamacos babosos

Aquí le dejo su café

Yo no te pedí café, tráeme otra botella

Doctor, ¿por qué no se va a una temporada a Zacatecas con su familia?

Yo pienso que...

¡Nadie te pidió que pensaras!

¿Que tiene que buscarse alguna distracción?

¿Piensa que Esmeralda ya no va a volver?

Este fuego que llevo adentro

No se apaga con la distancia, sino con la venganza

¿Qué es lo que está pensando hacer?

Si la tuviera en mis manos

No iba a ser pedazos

Con qué placer iba a acabar con ella

¿Cómo puede decir una cosa semejante?

Estoy esperando hacer lo único que podría calmarme

¿Y usted cree que así va a encontrar la felicidad?

Felicidad

¿Qué felicidad puede esperar ahora?

Verla casada

Pensar que cada día y cada noche sus besos y sus caricias son de él

Me equivoqué con ella

Debería dejar que aquel día las llamas la consumieran

No digáis

Sí, si hubiera muerto en aquel entonces

Lo estaría yo sufriendo como un condenado, sí

Y si la tuviera en mis manos

La destruiría a ella

Como ella me está destruyendo ahora

Lentamente, sin misericordia

Y también me gustaría ver al doctor Peñarreal

Y si la quiere como él dice

Y moriría lentamente

No sabes cómo te agradezco tu ayuda, Álvaro

Claro que no es un sueldo como para dar brincos, ¿no?

Pero no importa

Lo que quiero es empezar

Y poder hacerle frente a la situación en estos momentos

Independizarme por completo de mi familia

Y labrarme un futuro por mí mismo

Mira, José Armando

La verdad es que no te entiendo mucho

Porque un médico de tu posición

No empieza en un hospital

Pero bueno, en fin, la plaza es tuya y puedes empezar cuando quieras

Voy a ir por Esmeralda para instalarla aquí en la ciudad

Y regreso a tomar posesión del puesto

Te deseo mucha suerte en tu nueva vida

Gracias

Tú lo has dicho

Será una nueva vida para mí

Estoy seguro de encontrar la felicidad que busco

Pero Blanca, ¿cómo permitiste semejante injusticia?

Pero Rodolfo está furioso

Nunca lo había visto así

¿Dónde sigues, Miranda?

En el brazo y casi a rastras la saco de aquí.

Pero, ¿cómo la dejaron?

A mí me parece que no conoces a Rodolfo.

¿Quién se le va a cruzar en el camino?

Tú, Blanca.

Tú no debiste permitirlo.

No pude, Cristandra.

No pude.

¿Y a dónde se la llevó?

No lo dijo.

No lo sabemos.

Eso es lo que más me angustia.

¿Qué va a pasar con ella?

¿A dónde la va a llevar?

Solamente hay un sitio

Únicamente puede llevarla allí, donde vive, en su jacal

Ay, pero por favor, tampoco exageremos

Estamos haciendo una tormenta en un vaso de agua

Con la bebida el único que se hace daño es usted

Mira, tus consejos de samaritana no me importan

Lárgate y déjame tranquilo

¿Qué vamos a tocar?

Parece que quieren tirar la puerta

¿Qué esperas para abrir la puerta?

¡Quien sea que se largue!

¡Qué manera de tocar!

¿Usted quería a esta mujer?

Aquí la tiene.

No quiero verla en mi casa ni en mi familia.

Llévela a donde quiera o haga con ella lo que le dé la gana.

Por favor.

¿Dónde estoy?

¿Quién es usted? ¿Por qué no habla?

Se los suplico

Dígame, ¿qué lugar es este?

¿A dónde me han traído?

Hermana, me voy a finir

Que ya nos olvidamos

Lucio

Me voy a mi recámara

Prefiero no estar presente cuando llegue mi tío Rodolfo

Nunca debí permitir que José Armando trajera esmeralda a esta casa

Fui débil

Me dejé convencer

Ay, Dios mío

¿Qué va a pasar ahora?

Pero no te desesperes, Blanca

Tampoco es para echarse a morir

Rodolfo es duro, tiene un carácter violento

Pero no va a matar a esa muchacha

Solo Dios sabe el castigo que merecería

Si por su culpa le pasa algo malo a Esmeralda

Ana, ¿tú crees que la haya llevado para su choza?

Pero claro, querida

Si no, ¿a dónde la va a llevar?

Date cuenta que él ni siquiera sabe que la tal Dominga también está aquí

Rodolfo, ¿dónde está Esmeralda?

¿A dónde la llevaste?

Al sitio donde debe estar

Por favor, don Rodolfo, dígame

¿Se lleva usted Esmeralda al jacal de Dominga?

Ya he dicho que está donde debe estar

No me pregunten más

Ahora lo que falta para empeorar las cosas es que se encuentre aquí a esa mujer

Quizás deberíamos decirle que Dominga está aquí para que ordene que la lleven a su casa

No, no, no Blanca

Es preferible que Dominga no se entere de lo que ha pasado

Pero esa pobre muchacha está sola

¿Para evitar eso fue que José Armando la dejó aquí?

No, no, no, es mejor esperar hasta mañana

De todos modos se enterará

Tenemos que decírselo cuando vea que Esmeralda no llega

Ay, bueno, bueno, ustedes decidan lo que van a hacer porque yo no puedo más

Voy a acostarme

Con tantos problemas siento que la cabeza me va a estallar

Bendito sea Dios

Qué alivio encontrarte, Lucia

Estoy desesperada

Ese hombre me ha dicho tantas cosas

Lucio, tengo mucho miedo

Pero

¿Por qué me trajo aquí?

Domingo se quedó en la casa grande

Nos han separado, Lucio

Ayúdame

Ayúdame, por favor

Yo no puedo volver a aquella casa

Ayúdame, por favor

Lucio

Doctor Malavera, ¿dónde la lleva?

Ahí, aquí

¿Dónde estamos, Lucio?

Nunca había entrado a este lugar.

Siéntate, siéntate.

Descansa.

Te voy a traer algo que tomar y un tranquilizante.

Lucio, espera.

Necesito que me lleves a mi casa.

He perdido la noción del tiempo, pero ya debe estar obscureciendo.

¿Puedes llevarme?

Ya veremos.

Domingo está dormida.

Seguro que ya no despierta hasta mañana.

Para entonces, yo habría ido a buscar a Esmeralda a su casa.

Para asesorarme si está ahí.

Yo le voy a pedir a Jacinta que la retenga en la habitación cuando despierte.

Mientras vemos qué sucede.

No sabes cómo me angustia en pensar en un enfrentamiento entre Rodolfo y mi hijo.

Ay, Dios mío.

No te angusties, Blanca.

Vamos a pedirle a Dios que todo esto se solucione de la mejor manera.

Es que, nana, siento una angustia terrible, pero siento algo muy grave.

Tengo miedo, Crisanta. Tengo miedo.

Quizás debí decirles la verdad, que Esmeralda es su hija, pero tuve miedo.

Aunque me matara, debí revelar ese secreto.

secreto. Que sepa a don Rodolfo a quien le está haciendo tanto daño. Que se entere

de una vez quién es esa muchacha a la que tanto desprecia. Matelo a esta blanca de por

medio. Sobre ella descargaría su cólera por haberlo engañado. Y el golpe que recibiría

en su orgullo lo haría más violento aún, más implacable. Dios mío, solo te pido que

Esmeralda no corra ningún peligro.

Tómanlo.

Te va a servir.

Gracias, Lucio.

¿Lucio?

¿Por qué cierras?

Te fuiste a la casa de ese hombre

Y no viniste a decírmelo

Ni siquiera se te ocurrió despedirte de mí

Estabas allá con él

Feliz

Me dejaste solo

Te olvidaste de mí

No, Lucio

Quería avisarte

¡Mentira!

Lucio

Durante años

Años

He estado pendiente de ti

Junto a tu vida

Esperando pacientemente

Que me estorbe

Haciendo méritos para ganarme tu cariño

Te lo has ganado, Lucio

Tú sabes

Y cuando ya te consideraba mía

Vino tú a llevarte la entrega de tus sentimientos

Te olvidas de mí como si yo no significara nada, absolutamente nada

No es verdad, Lucio

Tú sabes lo agradecida que te estoy

Reconozco todo el bien que me has hecho

Que has sido mi maestro

Y más aún, como mi padre

Yo no te he querido como un padre

Sino como un hombre

Como un hombre ama a una mujer

Te he amado intensamente

Con una pasión enloquecedora

He soñado con tus besos

Tus caricias

No sabes cómo te deseo

No, Dios mío

No

Quería que fueras mi esposa

Te hubiera adorado

Hubiera sido para mí algo incomparable

Todo me hubiera parecido poco

Con tal de tenerte contenta

Para hacerte feliz

Pero tú no comprendías

O no querías darte cuenta

Yo he estado quemando mis ansias a tu lado

Esperando el momento en que

Que descubrieras mi amor

Callando

Callando para no asustarte

Sin atreverme a decir una palabra

O hacer un gesto que

Ofendiera tu inocencia

Pude aprovechar todas esas horas en que estábamos solos

Para forzar tus sentimientos hacia mí

Y no lo hice

No

Tuve esa delicadeza contigo

Era mi pasión

Otro de mis instintos fue paciente

Sufriendo siempre un continuo tormento

Pequeño Esmeralda, te quiero

Y si es cierto

Pero te lo digo ahora

Quizás estoy a tiempo de que me correspondas

No, no, no, nunca, no

¡Esmeralda! ¡Esmeralda!

¡Tata, te he servido!

¡Suéltame! ¡Suéltame!

¡No me toques! ¡No me toques! ¡No me toques!

Dios mío, protege a Esmeralda.

Debía haber ido al jacal de Dominga para ver si en verdad don Rodolfo la dejó ahí.

Pero no lo hice por cobarde

Tuve miedo de no encontrarla

Tengo miedo de llegar mañana y que ella no esté

Soy cobarde, señor

Si algo le sucede

Yo seré la única culpable

Con mi silencio

He convertido a Esmeralda en víctima de su propio padre

No permitas que algo malo le pase, Dios mío

No lo permitas

He dedicado muchos años

Para permitir que el fruto de mis esfuerzos

Haga la felicidad de otro

Él ha mentido que yo, Josué

Porque tú eres mi obra

Y lo que yo hice lo puedo destruir, ¿me entiendes?

No, Lucio, no

Sí

Yo salvé tu vida de aquel incendio

Y a cambio de salvarte, destrocé la mía

Es que tú eres la culpable

De que me haya convertido en esto que soy ahora

Un monstruo

No, no, no

Sí, ahora ya no me importa que lo sepas

Todo el tiempo traté de ocultártelo

Pero ahora ya no me importa

Ahora vas a saber

Que no soy

No, no, no, Lucio, no

No, Lucio, no

No, Lucio

Lucio, no

No, Lucia.

Sí, Sebastián, ya tengo trabajo.

No voy a ganar mucho, pero me las arreglaré.

Te dije que Álvaro no te fallaría.

¿Tiene barata en el hospital?

Mañana voy por Esmeralda.

La extraño tanto que me dan ganas de salir ahorita mismo para la casa Granzos.

¿Estás loco? ¿Ya viste a qué hora es?

Te puedes quedar dormido en la carretera y tener un accidente.

Dios me libre. En estos momentos sería muy inoportuno.

Hoy empezaste a girar desde las seis de la mañana.

Mejor te levantes temprano y llegas a tiempo de verla abrir sus ojitos.

Ya quisiera estar allá.

Esmeralda me pidió que regresara pronto.

Mi papá ya debe estar por llegar.

Lo bueno es que la dejé al cuidado de mi madre.

Y por ese lado no me preocupa.

¿Ni siquiera a tu mamá le has dicho que se casaron?

No, no. Nadie de mi familia lo sabe.

Gracias a eso estoy tranquilo.

Porque sé que ya no habrá nada que nos pueda separar.

No, Lucio, te lo suplico

Yo también te supliqué que dejaras a ese maldito que solamente vino a separarnos

Si de mal no te casaste con él

No tuviste ni sinicordia de mí

Tócame

No, no

Tócame el rostro

No, no, no

Soy repulsivo

No, no, Lucio, no

Tendrás que amarme

Tendrás que amarme

¡No, Lucio, no!

Altagracia, ¿qué haces levantada a estas horas?

Es que no podía dormir, joven.

Además quería avisarle que su papá regresó de viaje.

¿Regresó? ¿A qué hora?

En la mañana, tempranito.

Quería ver si se iban juntos a la casa grande.

Esto sí que no me lo esperaba.

Salgo para allá inmediatamente.

Pero, joven, ¿por qué no espera que amanezca?

No, voy por mi maleta.

No tengo tiempo que tardar.

Dionisio

¿Sí?

Dionisio, ¿has visto a Esmeralda?

De casualidad no está con Florecita

No, Crisanta

¿Qué, pasó algo?

Ay, Dios mío

Ay, Dios mío

¿La encontraste, nana?

No, Blanca

Esmeralda no está en su casa

Y no hay rastros de que don Rodolfo la haya llevado para allá

¡Qué barbaridad!

¿Dónde pudo haberla llevado?

No lo sé, no lo sé.

¿No la dejaría en casa de Dionisio?

No, Dionisio tampoco la ha visto. Le acabo de preguntar.

¿Qué vamos a hacer, Blanca?

¿Qué va a pasar cuando Dominga se entere?

Generalda.

Generalda.

Voy a regresar a la capilla, Cresanta

Necesito que Dios me dé fuerzas para enfrentarme a Rodolfo

Le voy a exigir que me diga dónde llevó Esmeralda

¿Dónde está mi niña?

¿Qué le hizo el pozo a T?

¿Dónde estoy?

Lucio.

Lucio, ¿qué me pasó?

Por tu culpa me he convertido en esto que soy ahora.

¡Un monstruo!

¡No, Lucio, no!

Tendrás que amarme.

¡Tendrás que amarme!

¡No, Lucio, no!

¡No!

¡No, Dios mío!

Buenos días, Dionisio.

Buenos días, doctor.

¿Cómo le va? ¿Qué tal el viaje?

Muy bien.

¿Y Esmeralda? ¿Cómo está?

Pues, no sé, no la he visto, doctor.

Ahorita mismo voy a preguntarle al patrón.

El menos que nadie puede hacerle daño, Esmeralda

Él no puede

Y a usted sabe por qué

Espérenos aquí, Dominga

La señora Blanca y yo hablaremos

No, no, si mi niña no aparece ahorita mismo

Me van a huir

Y ahora sí que me van a huir

Y no le aunque que a usted me chille

¿Qué pasa, Crisanta?

¿De qué verdad habla esta mujer?

Buenos días

¿Dónde están todos?

Su mamá anda por la recámara de la señora Crisanta

Y su papá de usted en su despacho

¿Y Esmeralda?

Ah, eso quién sabe

Voy a ver a mi papá

Seguro me va a reclamar que haya traído a Esmeralda

Ay, Dios

¿Ahora qué va a pasar?

José Armando

¿Por qué te fuiste?

¿Por qué me dejaste sola?

Buenos días, papá

¿Estás molesto porque traje esmeralda?

Señora Blanca, ya llegó el joven José Armando.

¿Dónde está?

Fue a ver a don Rodolfo, al despacho.

¿Cómo que la echaste de ti? ¿Con qué derecho?

Con el mismo con el que ustedes se atrevieron a meterle en mi casa.

También es la mía.

Esta casa también me pertenece.

Y por lo tanto, también le pertenece a mi esposa.

Sí, me casé con Esperanza.

Pues entonces, vete tú también

Te advertí que...

Sí, sí, claro que me voy

Y en este momento

Pero antes dime dónde está Esmeralda

Te exijo que me lo digas

Tú no eres nadie para exigirme a mí nada

¿A dónde la llevaste?

¡Oh, Dios santo! ¿Qué pasa, José Armando?

Este idiota hijo tuyo se ha casado con Esmeralda a nuestras espaldas

Se volvió a dormir

Aprovechó mi ausencia y mi confianza para cometer semejante absurdo

¿Hiciste eso, hijo?

Sí, mamá

Amo a Esmeralda y nadie nos va a separar

Ya lo hice

Te separé definitivamente de esa miserable campesina aprovechada

Solo es una pobre infeliz

¡Párele, patrón!

¿A usted no puede decir esa cosa de ella?

¡Usted cállese!

¡Y lárguese de mi casa!

¡Es igual a esa maldita ciega!

¡Basta, don Rodolfo!

No sabe lo que está diciendo

Esa pobre infeliz

Esa maldita ciega

Es su hija

Esa maldita ciega

Es su hija

Es su hija

No te pierdas mañana, Esmeralda

Por el momento

Ninguna de las dos se va de aquí

La dejé en la casa de Lucio Malaver

¿Dónde está Esmeralda?

Esperanza, Esperanza, tienes los ojos del amor.