Original subtitles

Advance, or I'll leave you to the snow!

Huh.

I guess it worked.

Kyla, get down!

Come on!

Let's move!

Hey!

Anyone got a spare blaster?

By any chance?

Thanks, Bud.

Whylk, do you copy?

Go ahead, Captain!

Listen, we have the command center.

Data sweep is underway.

How long can you hold?

Well, we're-- we're--

we're hanging in there.

We fall back to Delta but...

Fixed positions are holding for now.

Wait.

Are you on a Tauntaun?

Long story!

All right.

Ready, Bud?

Wait.

Why would you keep weapons in there?

Protection?

You don't trust me.

Yeah, yeah, I get it.

I'm a fixer, not a fighter.

Listen, this is it.

We need that data sweep now.

Take the astromech. Full purge.

We're on it, Captain.

Out of position!

Hey! We got a runner here!

Hey!

Who's back there?

Who's fired that?

Devastator Actual.

This is Colonel Hador. Come in.

Go ahead, Colonel.

We are not finished here.

Asking for additional ground support.

Negative. Command has ordered retraction.

Fighter support will deploy

once systems are fully restored.

With all due respect, that does not

reflect conditions on the ground.

That's enough, Colonel.

Orders remain in effect until further notice.

Sir, I think the ion

cannon's back online.

Alright, let's find out.

Target the transport.

Fire!

Listen to me!

The cannon is online!

Rotate the cannon.

We need to mobilize...

Fire!

Devastator Actual, come in!

Command, do you copy?

Whylks, did anyone get through?

Negative! We're still holding.

Feels like they're already inside.

They're not!

Not yet!

Hey! You're not

allowed to be a hero, alright?

Good. I'm terrible at it.

Secondary access clear.

Report in.

Coms are scrambled.

Not good.

They're still in here.

Keep your eyes open.

Okay. That worked.

What a terrible plan.

Hey, why aren't you

scrubbing the terminal?

We didn't risk getting shot and

impersonate floor plate and

so you could take a break.

Come on, let's get back to it, Bud.

Kyla, do you copy?

Kyla here. Go ahead, command.

Kyla, listen up. We drained the reserve.

If we don't get power, we're done here.

Well.

I think there's still an auxiliary grid.

The manual line.

Okay, good, good.

Can you reach it?

I'll find a way.

And Kyla.

Leave the astromech.

He's doing good work right where he is.

Listen up.

We can push them as far as we can,

but fixed blaster positions

are keeping us pinned.

First we take that bunker,

then we take the cannon.

That's the objective right now.

Sir, any word from command?

No.

Everything is off-world.

Boots and blasters,

That's what we have.

Sir.

we got movement on the ridge,

behind us.

Is it Imperial?

Yes, sir. Two legs, light walker, ATST.

Ground Command, this is Scout Two.

I heard you could use a walker.

Yeah, yeah. He's cleared.

Bring it forward.

All right, bring her in, Scout Two.

She's a little banged up,

couldn't clear for lift.

Everything else went up with the Devastator.

Well, we'll take all the help we can get.

We'll use it as cover.

Tactical team advances under suppression.

You, you...

...and you.

You clearly were lucky once.

Let's see if that holds.

Hey Bud, come in.

I'm gonna need you

to walk me through this, okay?

So listen,

I'm in the ventilation shaft, right?

What do you mean there are

no ventilation shafts here?

I am in one, right now!

Hold it, Scout Two.

Wait for the cannon to reveal itself.

Copy that.

Scout Two standing by,

waiting your command, Colonel.

On your feet, trooper!

There, now go!

Walker!

Walker!

They're getting slaughtered out there!

We have to help them!

Rotate the cannon!

Sir, if we fire again,

the reserve is gone.

I don't care!

Rotate the cannon!

Trench line neutralized.

Approaching target visual on the cannon.

Blast it!

They're rotating the cannon.

Take the shot, Two.

Missile's hot.

In three...

Two...

I've lost lock.

Something is wrong.

Then use primary weapons.

Anything you have, take the shot.

Long live the Empire.

You did good, Two.

You did good.

Is...

Is the gate still open?

We left it open for them.

Remember?

Good people died today holding the line.

Now it's our turn.

We don't fight because we're fearless.

We fight because there is still hope.

Front door's open.

Let them come!

We'll be here to greet them.

Hey you guys.

This is Bo Wilder.

Thank you so much for watching.

This was an absolut joy to make.

So listen. If you want to see a conclusion to this storyline,

please let me know

and I will finish...

what...

I...

started.

Actually.

And if you hate it.

Please don't let me know.

I rather prefer,

that you don't let me know,

if you hate it.

Lets keep it to ourselves.

Lets forget this ever happen.

And this was a mere mishap.

Okay?

Alright.

May the force be with you.

Always.