All language subtitles for MIDD-785 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใฏ

ไฝ•ใ‹็พๅœจ่–ฌใฎใŠ่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹็พไปฃใฎๆ‰‹่ก“ใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ๅทจไนณใฎๅฅณๆ€งใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅทจไนณใฎๅฅณๆ€งใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅคงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ทๆ€งใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใฏไบ‹ๅ‰ใซ่žใ„ใฆใพใ™ใฎใง

ๅทจไนณใฎๅฅณๆ€งใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅทจไนณใฎๅฅณๆ€งใฎใ‚ฌใƒ‹่‚กใƒใƒผใ‚บใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ใพใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใจ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€้–€ๅฟƒใฏไปฅไธŠใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฉณใ—ใ„่ชฌๆ˜ŽใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใฉใ†ใžใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใๅค–็ง‘ใฎ็‹ญๅฑฑใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅ…ˆใปใฉCTใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใงๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™?

ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„ๅฝฑใŒใ‚ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„้ตใŒใ‚ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใงใ™ใญ

ใพใ‚ใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใฎใ‚‚ใฎใงใฏใชใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠใฎใ†ใกใซใ‚ชใƒšใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฎใ“ใจใ‚’ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿๆดปใซใญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใฎใง

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹ๅ‹•ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใŠไป•ไบ‹ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿๆดปใซใญใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚งใงใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฎŸใฏใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚งใงใ—ใŸใ‚‰ใ€่ก“ๅพŒใŒ3ๆ—ฅ้–“ใใ‚‰ใ„ใง้€€้™ขใงใใ‚‹ใฎใงใ€ใใฎใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ€ไป•ไบ‹ใฎๆ–นใฏ้€ฃไผ‘ใ‚’ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใพใ™?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ ใฉใฎ่พบใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ไปŠ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ไบบ

ใพใ‚ใใ‚ŒใฏๅพŒใง

ๅ—ไป˜ใง็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใซใ‚ธใƒญใ‚ธใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใฎใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅงฟ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซๆฑ‚ใ‚ใชใ•ใใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใฟใซใพใŸใ—ใฆใฟใ‚ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใˆใชใ•ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใชใฟใซๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ™ใŽใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซ

ๅŒๅบ—ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใŠใชใซใจใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

็”ทๆ€งใŒใฟใ‚“ใชๆฏŽๆ™ฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅฅณใซใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‚’

ใงใ‚‚ใ‚ชใƒšใฎๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใ‚ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ†ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚นใฃใฆ

ใฆใฆใ™ใฆ

ใƒ†ใ‚นใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚“

ๆŠ—ใŒใ‚“ใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ“ใŒใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‡‘็މใฃใฆ่จ€ใˆใฐๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ้ก”ใ‚’่ตคใใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ‰‹่ก“ใ—ใซใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๆ‰‹่ก“ใ—ใซใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใ‚ใ‚ชใƒšใฎๅฝ“ๆ—ฅใšใฃใจใฏใ„ใ‹ใชใ„ใจใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงๅค‰ใชๆ—ฅใ‹ใช

ใใฎๅ‰ๆ—ฅใฎๅคœใซใงใ‚‚

็งใŒใ“ใฃใใ‚Šๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฎ่พบใ‚’ๅฟใณ่พผใ‚“ใง

ใŸใฃใทใ‚Š็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Šๅ–ใ‚Šๅ–ใ‚Šๅ–ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆ

ๆ‰‹ๆ‰‹็›ฎใ‚ใฃใจใ‚Š

ๅ…ˆใฃใฝใฎๆ–นใฏๅ„ชใ—ใใชใงใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ“ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใŠๅฃใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใชใตใ†ใซ

ใŠๅฃใงใŸใฃใทใ‚Š

S S S S S S S S S S S Sใฎไธญใซๅซใ‚“ใง

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฎๅฅฅใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฃใฝใพใง

ๅ…จ้ƒจใŠๅฃใฎไธญใซๅซใ‚“ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ‚

ใใ†

ใใ†

ๅ…ฅ้™ขใ™ใ‚‹้š›ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฑบใ‚ใชใ„ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใกใ‚‰ใซใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃใจใงใ™ใญ

ใ”ๅฎคใจ่ชญใฟๆ‰‹ๅฝ“ใŸใ‚Šใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฉใกใ‚‰ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ”ๅฎคใงใ—ใŸใ‚‰

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใŒ

่€…ใซ

4ไบบ็›ฎ for for for for for for for for

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ ็งๅ€‹ไบบใจใ—ใฆใฏ

ใฟใ‚“ใชใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไธ€็ท’ใซๅฃฐใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹็”ทๆ€งใฎ

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฏใฉใกใ‚‰ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใˆใฐๆœ€ๅˆใซๅ•ๅฟƒใงๅทจไนณๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ฅ้™ขใฎ้š›ใซใฏ

็งใฎใ“ใฎใƒ‘ใ‚คไฝฟใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใงใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅ้™ขใฎ้š›ใซใฏ

็งใฎใ“ใฎใƒ‘ใ‚คไฝฟใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒšๆฅฝใ—ใฟใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใงใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใŠ

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฏๅซŒใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใฃใฆๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใคใ„ใŸใพใพใ ใ‹ใ‚‰

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„ๅค–ใซใ‚ใŒใพใพใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

2

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆฅใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใซๆŠตๆŠ—ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ“็งใจๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ไปฅๅค–่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใคใ‹ใ—ใ“ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ๅคงไบบใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใจใใกใ‚ƒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅณใซใ™ใ‚‹ใจใ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใƒขใƒ†ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚‚ใจใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“่‡ชๅˆ†ใงๅพ…ใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

"

* * *

ๅ™›ใ‚“ใ ใ‚‰ใพใŸๅ›บใใชใฃใŸ

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใฃใฆๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅฎŸใฏๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ‰ใƒฌใƒผใƒ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ“

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ“ใ“

ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆ

ใ‚“ใ“ใณใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใใ—ใฆ

ใ“ใณใกใ‚‡ใ†ใฃใจใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚็•ฐใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚็•ฐๅธธใŒใชใ„ใ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚Šใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚Šใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆๆ–นใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏ็กฌใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ€ๆกƒ็”ฐใ•ใ‚“

ใฉใ†ใฆใ„ใ‹ใ‚“ใชใซๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

"

ๆธฉใ€‚

ใคใใฟใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ™ใ™ใพใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

* * * *

ใ™ใ”ใ„ใŒใŸใใชใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚ฟใƒผใƒกใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ไปŠใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใˆใใ†?

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้บบๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใฏๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใ‚ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K.

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใฎใพใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—

ไฝ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" "

ใƒ”ใƒณใ‚นใฎๆ–นใฏ

ใƒ”ใƒผใƒ‹ใ‚นใฎๆ–นใฏ็•ฐๅธธใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌกใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจ5ๅˆ†ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹?ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ?

I

I

Y Y Y Y Yใ•ใ‚“ใฏ

a่กŒใฃใฆใ‚‰ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใง

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ€‚

ใƒฌใƒณใƒˆใ‚ฒใƒณๅฎคใซใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‹ๆคœๆŸป

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใพใ„ใญใˆใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ›ใใช่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚ใจ5ๅˆ†ใ‚ใจ5ๅˆ†ใ ใ‘ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

" "

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃ!

ใ„ใฃใฆ

ใชใ

" "

" " " " "

me

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใŠ

ใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใฏใ„

ใŠ

ใ„

โ™ช โ™ช

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ!

ใ„!

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใ‚!

ใ‚...............

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚!

ๅฟƒ้…ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

I I

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใ‚ทใƒผใƒณใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใง

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„!

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใใพใ„

ใŠ!

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ†

ใ†...

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚..

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ

" " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚“

inininininin

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..............................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒฅ

wie

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ‰

ใญ

ใŠๅ‰ใ•ใพใฃใฆ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†้Ÿณใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†้Ÿณใ—ใฆ

ใ“ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ“โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

ใพใŸๅ…จ่บซๆ…ฃใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใพใŸ

ไธ€็ท’ใซๆ…ฃใ‚‰ใ•ใ›ใฆ

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‡ใ‡ใ‡

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†ๅฝขใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใฆ

" " " " "

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,

ใ™ใ”ใ„่ฝใกใฆ

ใ‚ใ™ใฃใฑใ„่ฝใกใฆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

" " "

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

onononon

aaaaaaaaa

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚!

ใ‚ใ€

ใ‚ขใƒผใ€

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

" " " " "

ใชใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅใงๅคงๅค‰ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ใƒฉใƒ†ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚‚ๅคงไบ‹ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใ‚“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใซใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไธŠ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆถˆ็ฏๆ™‚้–“ใฏใจใฃใใซ้ŽใŽใฆใพใ™ใฎใง

ๅฝ“้™ขใฎๆ„ๆ€ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใปใฉใปใฉใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅ‰ๆ‘ๅ›ใ‚‰ใ‹

ใ‚ˆใ‚Š้ซชใŒ่ฝใกใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚ŒใจไธŠ็”ฐใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ”ๅฎถๆ—ใฎๆ–นใฏ่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅˆๅ‰ไธญใซใฏ็—…ๅฎคๅฑ‹ใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

้ฃผใ„ๅ…ฅใ‚Œใซ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“ใ‚ใ‚Šใญใˆใซไธ€็™บใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚ฌใƒ‹ใพใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใ•ใ‚„ใพๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†ใ—ใฆๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚’่ฅฒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

N N N N N N N N N N N N N N N.. . . .

่ฅฒใฃใฆใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผทๅผ•ใฎไธŠใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็›ธๆ‰‹ใŒๅซŒใŒใฃใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚

่จดใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ

ใใ‚“ใชใธใ‚“ใ—ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ทใชใ‚“ใฆๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช่ฝใจใชใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆœฌๆฐ—ใงๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๅผ็Šถๆณใชๅฅณใฎใ“ใจ

ๆœฌๆฐ—ใงๅฅฝใใซใชใ‚‹็”ทใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†ใ—ใฆๅฅฝใ็ŠถๆณใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†ใ—ใฆๅผ็ŠถๆณใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅŒปๅญฆ้ƒจใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆๅ‹‰ๅผทใจใ‹ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

็พฉๅ‹™ใจใ‹ๅฎŸใจใ‹

ใˆใˆใพใ‚ใพใ‚ใใ‚Œใงๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใจใ‹ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆใ„ใพใ‚“

ใใ‚Œใงๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใจใ‹ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใงๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใจใ‹ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใฏๅ‹‰ๅผทใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใฃใจๅฝผๆฐใ‚‚ใ„ใชใใฆ

ใˆใพใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใƒผ

็พŽไบบใงใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅคงใใ„ใฎใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

"..................... ... ... ... ... ...

ใŠใฃใฑใ„ใฎใใชๅฅณๆ€งใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒๆญปใฌใฃใฆใชใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใŠใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็งใญ

ๅฅณๆ€งใŒไฝใ‚ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒๆญปใฌใฃใฆใชใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใŠใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็งใญ

ๅฅณๆ€งใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฅณๆ€งใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฅณๆ€งใฎใ‚ฌใƒ‹่‚กใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒ‹่‚กใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒ‹่‚กๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใ“ใฎๅฅณๆ€งใŒ่ถณใ‚’่†ใ‚’ใญ

ใใ—ใฆใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณใฎๅคงใใชใ‚„ใคใงใ‚ณใƒณใƒˆใƒฉใƒใ‚นใ‚ˆใ‚Šไธ€ๅ›žใ‚Šๅฐใ•ใ„ใƒใƒญใฃใฆๆฅฝๅ™จใ‚ใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆฏ่ฆชใฏใƒใƒญใฎๅฅ่€…ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งใŒใƒใƒญใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใ‚‹็พŽใ—ใ„ๅงฟใŒ็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ„ใฆใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ‚„ใพๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ใ†ๆญปใฌใพใงใ“ใฎ็—…้™ขใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ”ๅธŒๆœ›ใงใ—ใŸ

ใ”่‡ชๅฎ…ใงๆฒป็™‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้€€้™ขใฎๆ‰‹็ถšใใ‚’

็งใฏใ‚‚ใ†ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆ™‚้–“ๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„?

3ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„?

้€€้™ขใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ—

ๅคงไฝ“ๅฅณๆ€งใ‚’ใƒŠใƒณใƒ‘ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ฌใƒ‹ใƒžใ‚ฟ

ใฏใ„

" " " " "

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใฏใพใš่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ‚’ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใงใฏใพใš่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใใ—ใŸใ‚‰

่†ใ‚’ๅค–ๅดใซ

ใคใพๅ…ˆใฎๆ–นๅ‘ใซ

่†ใ‚’ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฎใง

ใ“ใ†ใ€ใคใพๅ…ˆใฎๆ–นๅ‘ใซ่†ใ‚’ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ€‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใ‹ใ‹ใใŒใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ๆ–นใŒ็พŽใ—ใ„

ใ‹ใ‹ใ‚‚ใฃใจๅ†…ๅดใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ‹ใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‹ใพใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... just just just...............

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฒˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใคใ‹ใพใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ–นใŒใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใฃใจ้™ใ‚ใฆใฆ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

ๅ‹•ใใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไป–ใฎ่ง’ๅบฆใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

ๅฐ‘ใ—ใใฎใพใพๅทฆใซ็งปๅ‹•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅทฆใซ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

" " "

2

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ๆฐดใ‚’ๅค–ใซๅ‘ใ‘ใฆ่…ฐ่ฝใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ„ใ 

ใ“ใ“ใฎใงใ™ใ‹ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚

ๅƒ•ใฏ่ƒธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ่ƒธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใญ

่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ˆ็”Ÿ....

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่‚Œใ‹้ซชใฎๆฏ›ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใฎใพใพๅฅณๆ€งใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใงใ—ใฎใ‹ใจๆ€ใ†ใจ

ๆฐ—ใŒ็‹‚ใ„ใใ†ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

C..

" " " " " "

ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไป–ใซๅพ…ใฃใŸ?

่†?

่†ใจใคใชใŽใฏ?

่†ใจใคใพๅ…ˆๆ–นๅ‘ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆ

่ƒŒ็ญ‹

K K K K K K K K K K K K k k k k

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒฌใƒณใ‚นใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใ™ใญ

ใคใพๅ…ˆใจ่†ใ‚’ๅŒใ˜ๆ–นๅ‘ใ“ใ†

ๆฏใŒ่’ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏใญ

ใฏใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏใญ

ใฏใญ

ใฏใญ

ใฏใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ„ใ„

ใ„ใ„

..................

ใŠใ•ใˆใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

็พŽใ—ใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ™ใ‚‹ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚ใ™ใ‚‰ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

A A A A A.

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ใ—ใพใ™

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใงใ™

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ“ใ‚ŒใพใŸใญ

็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใพใพใ‚ญใ‚นใ‚‚ใงใใชใ„ใงๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ใŒใใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅ…‰ๆ „ใ ใ‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

..

ๅ…ˆ็”Ÿ......

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

-

ใ†ใพใฃใŸใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“....

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ–นใ‚’ไผใˆใฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ–นๆณ•ไผใˆใฆใฏใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฝใกใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰

I

ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ ใ‚“ใ ใ‚“้–‹ใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ถณใ 

้–‹ใ‘ใฐ้–‹ใใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใ‚“ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚‚ใ†

.

. . . .

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œๅบงใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ™ใ้–‹ใ„ใฆใใฆใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“..

ใ„ใ„ใปใฉ

่ถณใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

. .

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”ทใฎ้™ฐๅฝขใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใƒ“ใƒณใƒ“ใซๆœจไธ‹ใฎๅ—ๆณจใฃใฆ

ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใŸใใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŒใ‚Šใชใ—ใง

่ฟ‘ใใซ็พŽใ—ใ„ๅบงใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใ‚‚

่‡ช็ฟ’ใจใฏ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚คใƒณใ‚ฑใƒผใซ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚คใƒณใ‚ฑใƒผ

ใ‚คใƒณใ‚ฑใƒผ

ใ‚ญใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

,,,

ใ•ใฃใใพใง็ŸฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใƒใƒฅใƒƒใจใ—ใŸใ‚‰

่ˆŒใ‚’ไผธใฐใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใ‚นใงใ™ใ‚ˆใ‚ญใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

้ ญใ‚’้•ทใไผธใฐใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชใ‚‰ใใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌ่ƒฝใซๅพ“ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถ?

ไบบ็”Ÿ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใšใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใšใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใพใˆใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ˆใๆŒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใใ“ใงใ™ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซ

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ†ใใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใ™

่ฉฑใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใพใ™ใญ

ๆฑš

ๆฑš

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

่ˆŒใงใชใ‚ใŸใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅธใฃใฆใฟใŸใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ่บซๅ…ƒใฎๆ–นใพใงใƒ™ใƒญใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใฎๆ–นใพใงใƒ™ใƒญใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

3

็”˜ใˆใŒใ‚„ใ‚‹ใจใกใ‚“ใ“ใจใฏใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใใ†

ใพใŸๆทฑใใชใฃใฆ

ใพใŸๆทฑใ„

ใพใŸๆทฑใ„

" " "

ใใ†

ๅฅฅใพใงๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅƒ•ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

you

ใใฎใพใพๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„ใ‚‚ใกใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใช

" " "

ใŠใ‹ใšใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—.........

k k k

" " " " " " " "

.....

.....

ใปใ‚‰ใฃใ‹ใ—ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ‹ใๆกใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

่ˆŒใงๅƒ•ใฎไฝ“ใ‚’ไผธใณใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใงๅƒ•ใฎไฝ“ใ‚’ไธฆในใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไธ‹ใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŸใช

ใใ†ใ—ใŸใฎใŒ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใฟใŸใ‚Š

G G G G G G

ใƒ‰ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใฟใŸใ‚Š

ๅฐ‘ใ—่งฆใ‚‰ใ›ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใ“ใ—ใคใ‚Šใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†

ใใ‚Œใ‚’ๅก—ใ‚ŠใŸใใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’ๅก—ใ‚ŠใŸใใฃใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸ

ใใ“ใซไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใพใŸ

ใใ“ใซไธŠใŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹?

ใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹

ใพใŸๆ€ใ†ใจใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚............

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไปŠๅคœใพใŸใ“ใกใ‚‰ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ฆใ‚ฉใƒผใซใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ“ใซใพใŸใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซใพใŸใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

.

ใƒ„ใƒœใƒณๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚............

ใ„

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ฌใƒ‹่‚ก?

ใ‚“ใƒผ?

ใ‚“?

ใ‚“ใ€ใ‚“?

ใŠ

" "

"inininininininininininininin

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

only

"

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚่บซใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

"

" " "

ใ•ใฆใ‚‚ๆ›ฒใŒใ‚Šๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใง

ใใ†

ใใ†

ใใ†

" " " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใกใ‚…ใ†่ฆ‹ใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒ

ใ†

" " " " "

K

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ†ใƒฌใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใซไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใ‚ฌใƒ‹ใƒขใ‚ฟๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใฎใพใพใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†

ใŠใ†

ๆ‰‹ใฏไฝฟใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฏๆ‰‹ใฏไฝฟใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ?

ไป–ใซใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ!

ๅ‹•ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

.

ใ‚“

aaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๆ€–ใ„

ใ†

ใŠ

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชๅธใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฏใ‚ใ†!

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

"

"

ใใ†

ใใฎใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

* * *

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃ!

ๅ…ˆ็”Ÿ

. .

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆšใˆใฆใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎใ“ใจ

Good

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใž

่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใŸ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใคใผใ‚“ใŒใ„ใ„ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใญ

" " " " " "

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‚กใ‚’ใ“ใฃใกใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

่‚ก

้ชจใ‚’ใ“ใฃใกใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๅ‰ๅพŒใซๆฎ‹ใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ่„ฑใ„ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ,,,,,,

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใ™ใซๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ไฝฟใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" " " " "

ใ•ใ‚,,

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚.........

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚.......................................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ณใƒผใƒƒ

ใ‚ขใƒƒใ‚ณใƒผ ใ‚ขใƒƒใ‚ณใƒผ

" " " " "

- - - - -

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰้–‰ใ˜ใ‚ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใใ†่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไปŠใพใงไป˜ใๅˆใฃใฆใใŸๅฝผๆฐใ ใจๆ€ใ†ใฎ

็ฅž่‚กใงใ—ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ๅฅณใชใ‚“ใฆ

้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ซใƒ‹ใƒžใ‚ฟใงใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ‚’ใจใ‚‹ๅฅณใฎๅญใ ใจๆ€ใ†ใจ

ใƒใƒณใƒใ‚ณใŒใชใˆใ‚‹ใฃใฆใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ใฎ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅฝผๆฐใงใ‚‚ใชใ„ๅฝผๆฐใงใ‚‚ใชใ„ไบบใฏใฟใ‚“ใชๆšด่ตทใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ,,ไปฎใชใใ‚ƒใชใใ‚ƒใชใใ‚ƒ be

justใงใ‚‚ใญใˆใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใจ

ๅฝผๆฐใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฌใƒ‹่‚กใงๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“่ช˜ๆƒ‘ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚

ใŠ

2 2

้–‹

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฝผใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ 

ใ•ๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใฎไผšใ„ใพใŸๅฅฝใใ 

ๅƒ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฝผใ‚‚ๅฅฝใใ 

ไฝๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿๅคงๅฅฝใใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใ†ใ‚“........................

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ......

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎๆ–นๆณ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒผใฏ่จฑใ—ใพใ™

่จฑๅฎน็ฏ„ๅ›ฒใงใ™

่จฑๅฎน็ฏ„ๅ›ฒใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใƒใ‚คใƒ’ใƒซใฏใƒ€ใƒกใ 

ๆ„ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒผใฏ่จฑใ—ใพใ™

่จฑๅฎน็ฏ„ๅ›ฒใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใƒใ‚คใƒ’ใƒผใƒซใฏ่จฑๅฏใชใ„

ใƒใ‚คใƒ’ใƒผใƒซใฏใƒ€ใƒกใ 

ๆ„ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ‰‹ใงๆ‰‹่ก“ใชใ‚“ใฆ

็งใƒใ‚คใƒ’ใƒผใƒซใง้ซชๅฝขใฎๆ–นใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ๆ‚ฃ่€…ใฎๅ‘ฝใ‚’้ ใ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸๆ–นใŒๆ‰‹ใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใช่ฉฑ่žใ„ใŸใ“ใจ

ใŠใ†!

ใŠ!

ใŠใ†

ใŠใ†!

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใพใ‚“

ใใ‚“

.................................

ใใฃใกใ‚ƒใŒใชใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

่ถณใ‚’ๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅ‰ๆ‘ๅ›ใŒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใŒใŠ่€…ใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ†ใ—ใชใใฆๆธˆใ‚€ใจๆ€ใ†ใจๆ€ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

. . .

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†?

่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

You

the่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒญใƒƒใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ตใ‚คใ‚ชใƒณๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ‹ใ€‚

ใ“ใฃใ‹ใ€‚

ใŠใ„

ใŠใ„!

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ่‚Œไธ‹ใŒใ‚ŠใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ่‚Œไธ‹ใŒใ‚ŠใŒ

ๆฏใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่‰ฏใใ—ใฆ

ใ‚ณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บใงใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹่ก“ใงใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใŠใ˜ใ„

ใ‚ˆใ—

ใŠใฃใจใผใ†

ใใฆใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็—…ใฟใ‚‹ๆฐ—ใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ„.

ใŠ้ก˜ใ„

็งใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

" " "

-

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ”ใก

ๆฐ—ใŒ

ใ“ใ“?

ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹?

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„่ก€ใŒใ™ใ‚‹?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

s s sใฎใŠใพใ‚“ใ“ใชใ—ใ 

ใฉใ‚Š

ใ‚ญใƒขใƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ inheritance

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

. .

ใŠๅ‰

ใ™ใพใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใชใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ!

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใฉใ†ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

. . .

ใถใก่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

่…ซใŒใกใŒใ†

ใ†ใ‚ˆใƒผ

ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ„ใ„ใ€‚

why whyใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ„ๅœฐๆ‚ชใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎ?

. . . .

k k k k k

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‡บใฆใ‚‹

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„็งใฎ้ ญใฎใƒžใƒณใ‚ฏใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚‹ใ‚

ใคใ“ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

" "

. .

ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใพใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

"

ใ‚

ๆฟƒใ„

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ“ใ„ใ„

ใŠใฃใจใคใใพใ—ใŸ

ใ‚

"

. .

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ

ใ™ใฟ

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†ใŸใ„!

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸใŠ้€šใ—ใŠใใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚‚ใฃใจ k k k

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใฃใจใ‹ใฃใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใ™ใ”ใ†ใ™ใ‚‹

ใŒใ‚“ใพใŸ

ๆ‚ฒใ—ใ„

ๆ‚ฃa

" " " " " " "

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใง?

ๆฐดใฏใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใช

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸ

-

-

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹!

ใ™ใ„

ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.