All language subtitles for HUNTC-110 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ„ใชใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ„ใชใ„ใ ใ‚ˆใญ

" " "

ไธ€ไบบใซใ—ใชใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใฃใพใƒผใ™ใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใฎ?

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใคใพใ†ใชใ„?

" " " "

ใ„ใค่ตทใใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใคใพใ†ใชใ„

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใจใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

้ ญใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใŸใใ†

ใŠใ„

ใŠใฃใจใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใŸใ‚“?

ใŠใƒผใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใฃใŸใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใŸ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“

ใญใˆใ‚„ใ‚‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

ใˆใ‚„ใ‚ใ†?

่ชฐใงใ™ใ‹?

ใˆใฃ

I

... ...

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๅคฑๆ•—ใงใ‚ˆใ€ใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณใ€

ไฟบใ€ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ปŠใซ่ทณใญใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ™ใใ•ใ€ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€ใ™ใใ•ใใ‚“ใ•ใฃๆญฃใ—ใ„ใชใ‚ˆใ€

ใ‚ใŸใ—ใŒไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ง

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใงใ™ใ‹?

ใใ‚‚ใๅƒ•่ชฐใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ‚“?

ใˆ?

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใงใ™ใ‹?

ใฆใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ๅƒ•่ชฐใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใ‘?

็š†ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใ‚Œใงใ™ใ‹?

?

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚

11ๆœˆใ€11ๆ—ฅใฎ?

?

ใŸใกใชใ‚“ใง?

?

ๅคง็ตฑ้ ˜?

ใŠใ‚„ใฆใ‚‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใใ‚Šๅบงใ ใ‚ˆใ€ใ•ใใ‚Šๅบงใกใ‚ƒใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่ก€ๆถฒๅž‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚จใƒ“ๅž‹ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?

่ถ…ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒญใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒญใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒกใƒฌใƒผใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใใฆ?

ใƒžใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใใ‚“ใชใ“ใจใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎใƒžใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒฉใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“?

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚ณใƒณใ‚ซใƒ•ใ‚งไธŠใงใ•ใ‚?

ใ“ใช?

ใงใ•ใ‚?

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ไฟบใฏ?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚ณใƒณใ‚ซใƒ•ใ‚งๅ ดใงใ•

ใƒฉใƒผๅธฐใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใŠๅบ—ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ้–‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ้–‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใŸใฎ?

ใ‚“ใ™ใ‚ˆใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚ˆ

็งใญ็พŽๆœˆใ ใ‚ˆ

ๅญฆ็”Ÿใง่ฆšใˆใฆใชใ„?

ๅญฆ็”Ÿใง

ใˆ่ฆšใˆใฆใชใ„?

ๅฐไบบใง่กŒใใ ใ‚

ใŠๅ‰ใซ

ๆ˜ ็”ป็ทšใง่กŒใใ ใ‚?

่ฆšใˆใฆใชใ„?

ๅฃฐใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„?

่žใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ฒใƒผๆˆฆใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ‚“ใชใ„?

็งใชใฟใซ

ๅคงๅค‰ใใ„ใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใซ

ใˆใฃ

ใƒžใƒใƒณใ‚ณๅฑ‹ใงใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚ๆ™ฎ้€šใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่ฆšใˆใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

็งใ€ใชใฟใซใญใ€ใŸใ‚“ใชใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใซใ•ใ€ใƒžใƒใƒณใ‚ณๅฑ‹ใงใ•ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใ€ใ†ใกใ‚“ใ“ใ‚„ใงใ•ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ€ๅคซๅฉฆใ•ใ‚“ใ€ๅคงใใ„ใชใ„ใงใ‚‚ใ€ใ™ใŽใชใ„ใงใ‚‚ใ€ใ™ใŽใชใ„ใ€ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅ‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

็™ฝใ„ๅฅณใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏใญใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใงใ•ใ€

ๅคงไฝ“ใชๅฅณใ€ๅคงๅฅฝใใชๅฅณๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘?

" " " "

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?ใ‚ฟใƒƒใƒใƒฃใƒผ็งใฏ?

ใญใˆใŸใฃใกใ‚ƒ็งใฏ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?

ๅคงๅค‰ใชใฎ?

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่„ฑๆฏ›ใ‚‚ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใซ็ตกใพใ‚ŒใŸใจใ“ใŸใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ไธ€ใคๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ€ๅบฆใ ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅฟœใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

่ฆšใˆใŸใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฑใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใŠๅ‰ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฃใฆใ‚ˆใไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚„ใค?

ใฟใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใชใซใชใ„?

ใ“ใ—ใชใŒใ‚‰?

ๅคงๅฐ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไฝ•ใ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ‰‹้–“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒžใ‚ธใงไฝ•?

ไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ไปŠๆœๅคงใใชใ‚‚ใ‚“ใช

ใˆใšใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ญใƒฃใƒซใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒผใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ‚นใƒˆใ˜ใ‚ƒใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒผใ‚นใจใ‹ใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ‚นใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ€็ตถๅฏพใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

็งใง็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใ‚‰?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใญใ€

ๆœ€่ฟ‘ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

็งใง็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚นใ‚ญใƒผใƒ—่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ—ใฆใƒ™ใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒผใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚นใƒใƒฅใƒ™ใƒผใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

" "ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใชใซ.....

ใญใˆใญใˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใตใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ‚“ใญใฃใจใ—ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒˆใ‚ทใƒžใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ใ‘?

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคšๅˆ†ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็•ชใŸใกใฎๆ–นใŒๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใชใ„?

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„?

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใˆใ‚ˆ

ใชใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญใƒผ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒใฎใƒ‘ใƒณใคใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใช

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพ้•ใ†

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ

็ตถๅฏพใซ้ฃฒใ‚“ใงใใŸใ‚ˆ

ใ‚ญใƒณใƒˆใ‚‚่ถ…ใˆใฆใ‚‹

ใŠใ„

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใญใˆใชใ‚ใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ไธปๅฝนใŒ

ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใชใซๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚“ใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏใŸใกใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ~ใญใƒผใ€็ตถๅฏพใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“ใ€้€€ใ„ใฆใŠใ„ใฆใ‚‚

ใŠ!

็ตถๅฏพใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‹็งใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

็งใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ๆ–นใŒไธ€ๆฐ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไธ€็•ชใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠๅญๆง˜ใฉใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนพใ‹ใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ซใƒƒใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚ธใƒงใƒณใจใ“ใ„ใฃใฆใŸใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฝใกใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใˆใฃใŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎ?

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใˆ?

็งใŒใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ?

ใˆใฃ

...ใŸใฃใŸใฃใŸใฎ?

ใชใ—ใŸใ‚‰?

ใชใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚“?

็งใŒใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพๅญใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅ…ƒๆฐ—

ใชใใ†ใชใ‚ˆ

ใชใใ†ใซไผš็คพใฎ้’ๆ˜ฅ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้’ๆ˜ฅ

ไปŠๅบฆใฏใ•ใˆ

ไปŠๅบฆใฏใ•ใ€ไธ€็•ชๆฐ—ใ€‚

็งใฎใ•ใ€ใ‚ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ€ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

็งใงใ—ใ‚‡ใ€็งใ ใ‚ˆใ€‚

ใญใ€็งใฏใญใ€ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€ใญใ€็งใฎใ•ใ€

็งใ ใ‚ˆ?

็š†ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

็งใ ใ‚ˆ~ใ€ไฝ•ใ‹ใงไฟกใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใญ?

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใญ?

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ€

ใชใ“ใจใ ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ใพใ ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใพใ ๅคงใใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใˆใฃ!

ไฝ•ใ ใฃใฆใฃใฆใŸใฎ?

ใชใชใใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰?

ใˆใ‹ใ—ใŸใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใฃใŸใ‚‰?

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใญใˆใŸใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

"

" " " "

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใญใƒผใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใ‚“

ใชใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใปใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŸใกใพใ‚“ใชใ„ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใฆใชใ„ใ“ใจ

ๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ๆ—ฉใใ“ใ„ใคใ‚‰ๅธฐใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใŠใ‚‹ใ•ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‚Šใ™ใ„ใฐใฐใ‚ใกไผšใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใถใชใ„ๆ–นใŒไป–ใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใงๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใซๆฅใŸใ ใ‘ใชใฎใ€‚

ใŠๅ‰ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใพใŸใญใ€‚

ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‹ใงใ™ใ‹?

็š†ใ•ใ‚“ใจใ‹ใงใ™ใ‹?

... ......................................................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใๆคœ่จบใชใ‚“ใงๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„

ๅคงใใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2ๆ™‚็š„ใช่จ˜ๆ†ถๅ–ชๅคฑใงใ™ใญ

ไธ€ๆ™‚็š„ใช่จ˜ๆ†ถๅ–ชๅคฑใงใ™ใญ

่จ˜ๆ†ถๅ–ชๅคฑใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคšใ„ใฎใญใŸใพใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป–ใซ็•ฐๅธธใฏใชใ„ใ‚“ใง

ไป–ใซใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่จ˜ๆ†ถๅ–ชๅคฑใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใ—

ๆ˜Žๆ—ฅ้€€้™ขใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅฎถใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ๅธฐใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใฎๅŒป่€…ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“ๅ‰ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใชใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆททไนฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ™

ๅฏใ‚Œใฐใชใ‚“ใ‹่จ˜ๆ†ถใ‚‚ใฉใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

ใ“ใ“ไฝฟใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ•ใฃใ่ชฟในใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ•ใฃใ่ชฟในใฆใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„็งใฎใ“ใจ

็งใฎใ“ใจ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฃใ‹

ใงใ‚‚่จ˜ๆ†ถใŒใชใใฆใ‚‚

ใงใ‚‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

k k k k k

็งใŸใกไปŠใพใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

I I

.................................

a aๅ‹้”ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใใฆใกใ‚‡ใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไปŠใพใงไธๅ€ซใ—ใฆใใŸใฐใกใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ..ใญใˆใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

"...........................

,,ไฝ•ใงใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใใฆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆ?

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใพใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

... ...

ใใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใงใใชใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใŸใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใŸใฃใกใ‚ƒใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸ่ฌใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸ่ฌใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใชใ‚“ใง?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ†ใ„ใ†ไธ‹็€ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†่‰ฒใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™?

ใ„ใ‚„ๅคšๅˆ†ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅคง่ƒ†ใงใ™

ใ™ใ”ใๅคง่ƒ†ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใฃใฆๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใˆใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซไนฑๆšดใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใ€ใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฒใฉใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใฏใชใ„ใ‘ใฉใ€็ตๆง‹ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

" " " " " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

่จ€ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ฃฒใฟใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚..................

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใฏใ„?

ใญใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใ‚’่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใปใ†ใตใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใ‚‚ใปใ†ใปใ‚“ใ—ใฆใ„ใ‚‹

" " "

. .

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฟบใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ?

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ไฟบ

I I I I I I I

a

...ใฃใฆใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใฃใ™ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

่ตคใ„ใฎใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใชใ–ใ‚ใ–ใ‚ขใƒ—ใƒญๆŒใฃใฆใ“ใ•ใ›ใฆ

ใŸใฃใกใ‚‡ใ†ใพใ„ใฎใชใ‚ๆ–นใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅ‰ใฎใชใ‚ๆ–นใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

่ชฐใ™ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใƒผใ‚นใ‚ซใƒผ

ใŠใƒผใ‚นใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œ......

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚!

ใ‚.....................................................................

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚ˆใ†ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎ?

ใใฎใพใพใงๅ—ใ‘ใฆใญ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

็—›ใฃ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใƒใƒงใƒณ

"

" " " " " " "

- - - - - - - - - -

ใ‚ใชใŸใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒžใƒณใ‚ตใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ่กŒใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " " "

ไปŠๅบฆ็งใŒ้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‹ใใชใฃใฆใฆ

้ ญใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ไธ€ไบบใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†

3 3

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚ณใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚ณใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚ณใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

3

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ›ใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใŸใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใŸ

ใ ใฃใฆใŸใฃใฆ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…จ้ƒจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใ‚ฒใƒผ

ใƒใƒผใ‚ฒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ„

ใ‚..

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๆŽƒ้™คใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใญ

" " " " "

ใ„?

ใ„

-

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใŸใก

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰ใงใ™

ใ”ใ‚Šใ‚ƒ

ๆฏๅญใŒ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ

" " "

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ†!

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚“ใ€ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

" " "

* * * * *

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใชใ“ใ†ใ„ใ†ใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใค

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œใ“ใ†่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

" " " " " "

ใ„ใคใ‚‚ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใคใ‚‚ใ 

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใณใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงใใชใ—

ไฝ•ๆ—ฅใ‹ใชใ„ๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็žฌ้–“ๅ‰ใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใญ

่จ˜ๆ†ถใชใใชใฃใฆใ‚‚

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใคใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใŸใกใฏใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‹ใ‚‰

I I I

ๆ—ฉใ็ซ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใช

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ 

ๅ…ƒๆฐ—ๆธฉใญ

ๅ…ƒๆฐ—ๆธฉใญ

ใ‚ ๆฐ—ๆธฉใญ

ๆฐ—ใŒ...

ใ“ใฃ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

" " " " " " " " "

ใ„?

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใˆใ

ใ‚ใ†ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆใฃใฆ

you

ใฏใฏ

ๆ€–ใ™ใŽใชใ„

proved

unatt

ๆ„›่กฃโ€ฆ

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ใŒใ™ใŽ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰!

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚..................

ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ‚ฏใ‚จใƒƒใ‚ฐ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ญใƒƒใฆใ—ใฆ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅญฆๆ กใซ็ซ‹ใŸใ‚‰ใฏใพใ˜ใ‚ƒใŠใ‚‚ใ‚‰ใ†

"

ใ†ใฃ

ใƒใ‚คใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใฃใŸใƒผ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ธใƒ ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚~ ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚! ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ‚นใ€‚

* * *

" "

. . .

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ก”่ฆ‹ใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

"

. . .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

" " "

" " " "

.

ใ‚ใ‚“ใŸๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใใฃใจๅ…จ้ƒจๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใใฃใจๅ…จ้ƒจๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

* * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

" " "

ใ‚ใ‚Œ?

ใ•ใฃใไธปๅฉฆใฎไบบใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅคงไธˆๅคซ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

I I

" " " " "

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใใฆใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ใ€่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ€ใงใ‚‚ใ€ไธ€็ท’ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ€ใงใ‚‚ใ€ใˆใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ€่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ€

ใงใ‚‚ใ€ใˆใฃใฆใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚ใ€ใญใˆ?

ใงใ‚‚ใญใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚คใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ˆใญ?

ใ ใ‚ˆใญ?

ใใ‚“ใชใ‚ˆใญ?

ใ‚‰ใฃใฆ้ฃŸๆ–™ๆณ•ใงๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ใ€็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ—ใชใ„ใงใ™ใฃใฆใ€‚

ใชใ‚“ใง?

ใˆใ€ใšใฃใจใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃใจใƒผใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

ใ‚ขใƒญใ‚คใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ๆ‰‹ใฏๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๆ‰‹ใฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ ใญใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

" " " "

็—…้™ขใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ใ 

"

"

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

yeah

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

- - - - - - - - - -

้–‹็™บใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใพใ™ใ€‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใพใ™?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹?

ใ„ใ‚„

I I I I

ใชใ‚“ใง?

ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่งฆใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ—ใŸใฎๅญใซ

ใƒžใ‚ธๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใŸใฃใŸใฃใŸใฃใŸ

ใŸใฃใŸใฃใŸใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใฎใŸใกใฎใŸใกใชใ‚“ใ ใ—

ๅƒ•ใŒๅˆใ‚ใฆใฎใŸใกใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ—

ๅƒ•ใŒๅˆใ‚ใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใˆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใงใ‚‚้›ฃใ„ๆฐ—ใŒใญใˆใงใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใŸๆฅใŸใ‚ˆ

" " " "

ใŠๅ‰ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ€‚

ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆˆปใฃใฆใใŸใ€‚

ใŸใกใซไฝ“ใŒ

ใชใ‚Šใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใŸใกใ‚ƒใŒๆˆปใฃใฆใใŸ

. .

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚้Šใณใ ใ›ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ใใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚ๆ–นๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

* *......

me่จ˜ๆ†ถใฎใŠใŸใกใฎ

ใใ‚ˆใใฎใŸใกใฎ

่จ˜ๆ†ถใฎใŠ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใฃใฆใญใˆใ€‚

ใŠใ‚ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‘ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฑใชใ„

ใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๅคงใใชใ•ใ„

ใ‚ใ’ใชใ„

ใŠๅพ…ใฆ

ๅฝ“ใฆใพใ™

"

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใซ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ......

ใ‚ใ‚“ใŸใก.............................................................

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใชใฟใฎใ‚ˆ

"

" "

"

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„?

ใงใ‚‚ใชใ‚ใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใซ

ใชใ‚ใŒใ›ใฆ

ใ‚ใ‚..

" " "

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

* *

" "

- - - - - -

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงๆณฃใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆปใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

" " " "

. . .

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

,,,,้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

-

- ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸ!

-

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•

ใใ†ใชใฎใ“ใฎใพใพ

ใŠ

ใ‚.........

ใ‚ใŸใฎใƒใƒณใ‚ธใฎ

" " "

"

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ†ใƒณใƒ†ใƒณใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚“ใพ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

" " " "

..................

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ’ใพใงใ™

ใ„ใ‘ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใพใ—ใŸ

ใ™ใ’ใฐ

ใฏใ„

.

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใญใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใฏ

ใŠ

"

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ๆ‰‹ใ“ใ‚‰ใŸ

ๅคงใใ„ใ€‚

ใŠๅ‰

ใŠๆฐ—ใ‚‚ใชใ—ใฆใŸใช

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ไธญใง

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

-

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใคใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใญใพใŸใ—ใฆ

ใพใŸใพใŸ

ใพใŸๆฟ€ใ—ใใฏใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

" " "

. .............

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใฆ......

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๅฐ‘ใ—ใฆ

ใ™ใ„ใ‘ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚

" " " " "

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ„ใ 

ใ‚ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚

็”˜ใ›ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใพ

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

-

-

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰......................................................ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ„ใŸ!

ใ‚

ใ‚ใ‚‰..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

" " "

--ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใ‚ใจใ ใ•ใ‚“

ๆ—ฉ่—คใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใพใ™

ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใจใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใจใ™ใ‚ˆ

ใ‚

I I I I I I

... ... ... ... ... ... ...........................

ใ‚ใชใŸใ€ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ‹ใŸใญใ€ใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ ใ€‚

ๅคงไบบใŸใกใชใ‚“ใฆใ€้€ฃใ‚Œ่พผใ‚€ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹่ฆšใˆใชใ„ใ‘ใฉใช

ใฉใ“ใ ใฃใ‘ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹่ฆšใˆใชใ„ใ‘ใฉใฉใ“ใ ใฃใ‘ใ‹ใชๅฎถ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใฎไบบใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

ไฟบใฏใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใฎใ‹ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ไฟบ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใฎใ‹ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ“?

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹่ฆšใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใŒไฟบใฎๅฎถใ‹ใ‚ˆ

2้šŽใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใ‹

้ตใ‚‚ใฉใฃใฆใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใŒไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹

ใ“ใ“ใŒไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹

ๅ…จ็„ถๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใชใงใ‚‚

ใพใ‚ไธ€็ท’็‰‡ใฅใ„ใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใฎใพใพ่จ˜ๆ†ถๆˆปใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ€–ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ

ไฝ•ใงใ•ใฃใใ‚ƒ

ใˆ?

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใ ใฃใŸ็งใ€ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŒไธ€็•ชๆœ€ๅˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใฏไธ€็•ชๆœ€ๅˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ?

ไฝ•ใง?

ใ ใฃใฆ็งใฏไธ€็•ชๆœ€ๅˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„?

็งใ‚‚ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ?

ใ„ใ‚„็งใ‚‚่ฒทใ„ๅ ใ‚ใŸใฏใšใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฃฐใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“?

็งใ‚‚ไฝ•ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“?

ใ‚‚ไฝ•ใงใŠๅ‰ใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใง?

็งใ ใฃใฆไฝ•ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใถใ‚Šใถใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใชใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ€ใถใ‚Šใถใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ€ใถใ‚Šใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใ†ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ†ใชใฃใฆใ€ใถใ‚Šใถใ‚Šใถใ‚ŠใŒใใ‚“ใชใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€

ใถใ‚Šใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

็งใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใฎใ“ใจใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

็งใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“

็งใŸใกใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒˆใ‚คใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„ใฎ?

ใˆใฃใจใ ใ‚ˆ

็งใ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใŒๅธฐใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใŒ่ฒทใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ฟ‘ใ„2ไบบใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ฟ‘ใ„2ไบบใจใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ฟ‘ใ„2ไบบใจใ‚‚

" " "ใชใซใ™ใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็ตถๅฏพใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

็ตถๅฏพใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

็ตถๅฏพใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆใ•ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ•ใ‚

ใใ‚“ใช่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

็งใซใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใŒไธ€็•ช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ฟใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“่ชฐใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆ็งใ‚‚

ใญใˆใŸใกใ‚ƒใ‚“่ชฐใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŸใใกใ‚ƒใ‚“่ชฐใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็งใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใกใใฆใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅฎ‡่‰ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใกใใ’ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใฎใญ

ใŸใกใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚‰ใ—ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใช็ˆชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚คใƒซใ˜ใ‚ƒ็—›ใใฆ้€†ใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€้•ใ†ใ‚ˆใญใ€ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใฎๆŒ‡ใฎ่…นใงใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

้•ใ†ใ‚ˆใญใ€ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใฎๆŒ‡ใฎ่…นใงใชใงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็ตถๅฏพๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ๅค‰ใ ใ‚ˆใ‚ตใƒฏใƒผใƒชใƒผ

ๅ…จ็„ถใ‚ฌใƒžใƒณๆฑ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๆธฉใพใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆใชใ„ใ—

ใใ‚ƒใƒผใฃใฆใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ผใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

E E E E E E E E E E E E E E E. . . . . .

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใ†ใชใฎ?

ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

" "

me me me me

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆ—ฉใใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‹ไฝ•ใ—ใฎใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซใ—ใŸ้Ÿณ?

ใˆใฃใฆใ‹ไฝ•ใ™ใŽใ‚ƒใ‚ใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใคใŽใ‚ƒใ‚ใŸใฃใฆ

ๆฌกใŽใ‚„ใŸใก?

- - - - - - - - - - -

ใ‚“ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€

ใˆ?

็ตถๅฏพใซ่จ€ใŠใชใ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๅฅณใงๅ‡บใ™ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ€็งใ ใ‚ˆใญใ€

ใญใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ€

ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใญใ€

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใ€

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๅฅณใงๅ‡บใ™ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚็งใŒ้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ้•ใ†?

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใŒ็œ ใŸใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‹ใช

ใญ็งใจใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ไฝ•ใจใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ไบบใจใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใŒๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใŒๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฎถใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆใŸใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใช?

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใชใ‚“ใงๆ‹’ๅฆใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใฃใกใ‚ƒใ„?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ“ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‘ใชใ„ใงใชใ‚

ใƒ‘ใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅพŒใ‚ใ€ใถใ‚Šใถใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ‹?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใฎใŠๅฐปใŒๆบ€่ถณใงใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠใคใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใ€ใปใ‚‰ใ€็งใฎใŠๅฐปใŒๆทฑใ„ใฃใฆใญใ€

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใฆใญใ€ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€้ผป่ก€ใ ใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ใ‚ˆใ“ๅณใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ใ‚ˆใๆกใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ไฝ•ใ‹ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฎ?

ใฉใฃใกใพใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใƒƒใƒใ‚งใƒ•ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ใคใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎ่ƒŒ่ฒ ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใชใ€ๅคงๅค‰ใ€ๅคงใใชใ€

ใ‚ใฃใŸใใ‚“ใ€

ใ‚ใ€ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใ€

ใ‚ใ‚“ใ€ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘ณใ€‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•?

ใใ‚Œใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใƒžใ‚ธใงใฎๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ‚“?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ„ใฃใŸใญ?

ใ„ใฃใฑใ‚Š้ฃŸในใฆใŸใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ไฝ•ใงไธ€็ท’ใซ?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ไบ‹?

ไฝ•ใฆ?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใฎ่ฉฑ?

ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใฎ?

ไฝ•ใง?

?

ใŠๅ‰ใ‹ใซ?

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎๅคงๅค‰ใชใ€ใƒˆใƒƒใƒใƒงใƒณใ€ใƒžใ‚ธใชใ€

ใƒžใ‚ธใชใฎ?

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ—ใชใ„ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใซใ†ใพใใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ ใŠ้‡‘ใ„ใ‚‹?

3ไธ‡ใšใ‹ใ›ใ‚ˆใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใ€

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹ใชใ„?

3ไธ‡ใšใค่ฒธใ›ใ‚ˆใจใ‚Šใ‚ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‰‹ๆŒฏใ‚Š่พผใ‚€ใช

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใฉ่จ€ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ†ใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚

ใฆใใฑใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใƒผใƒƒใจ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็•ชใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใ‹ใฃใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใƒผใƒžใƒณใ‚นใฏ

็ตๆง‹ใ€็ต่ซ–ใงใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใ ใ‚?

ใฏใฃใ€ใ‚‚ใ†ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ก€ใ€่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ€ใ‚‚ใ†ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„่งฆใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใ“ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

" " "

... ... ... ... ... ... ... ...

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ฟใƒƒใƒใƒฃใƒณใซ

ไฟบใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฟบใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใ‚„ใฃใŸ!

" " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใชใใ€‚

ไฝ•?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ€ใŠใ“ใใใ“ใงใ€‚

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

" " "

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆš‡ใ ใชใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ™ใŒไฟบใฏ

. . .

ใ„ใ„ใชใŠๅ‰ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใชใ„

you

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไธ€ๅ‰ฒ็›ฎใฎๅญใ‚‰ใ„ใ„ใกใฐใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰ไธ€็•ช่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

" "

" "

ไฟบไปฅๅค–ใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบไปฅๅค–ใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€่ฉฑใ—ใŸใใชใ„

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใช

็งใŸใกใฏ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ—ใŸใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใใ—ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ†ใ‚‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใŸใฃใฆใ‹

็งใ ใฃใฆใŸใกใชใ‚‚ใ‚“

็งใŸใ‚“ใŸใกใชใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚ใƒผใ‚‰ใ—ใ„ใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใญใˆใ€ไธ‹ใฎๅฅฅใšใฃใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก!

ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ๅคงไธˆๅคซใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ€

่‡ชๅˆ†ใงๅธฐใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚‹ใฎ?

- ๅธฐใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚‹ใฎ?

ใˆใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„?

ใŠๅ‰ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠๅ‰ใพใŸใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

I

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใฎใญใ€ใจใพใ‚“ใชใ„ใฎ?

ไฟบใŒๅ‡บใ—ใŸใฎใญใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ไฟบใŒๅ‡บใ—ใŸใฎใญใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ไฟบใŒๅ‡บใ—ใŸใฎใญใ€

ใ‚‰ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆๅคงไบ‹ใชใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ๅ…จ้ƒจใŠใฐใ‚ใ•ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใฏใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใชใŠๅ‰ใฏใŠๅ‰ใฏ

ใ ใฃใฆใ ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใซๆธกใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใŒ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ ใฃใฆใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่กŒใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€็—›ใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ€่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€

ๆ‰‹ไผใฃใฆใชใ„ใฎใซ่จ€ใฃใฆ!

ๅŠฉใ‘ใชใ„ไบบไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็Ÿฅใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใคใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚„ใคใชใ‚„ใคใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒชใƒ–ใƒช่จ€ใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใถใ‚Šใถใ‚Šใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใŸใกใกใ‚ƒใ‚“ใจ่„ฑๆฏ›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใฆใ‚ˆ

ใŸใกใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ๅ ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ๅ ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใŸใŸใกใ‚ใฐใšใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ‚ˆใจใ‚Šใ‚ใˆใŸใ€ๅคงๆšดใšใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸใกใ€ๅคงๆšดใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงๆšดใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ๅคงใ‚ใฐใšใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงใƒใ‚บใƒฌใ ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅคงใ‚ขใƒใ‚บใƒฌใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŽใกใฟ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฎใƒใƒ“ใ‚นใŒ

ใฟใฆใ‚ใ‚ˆ

ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅฟ˜ใ‚Œใพใ‚“ใ”ใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŸใใ‚„ใฃใฑๅฟ˜ใ‚Œใพใ‚“ใ“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใซใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

G G G G

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚Šใ”ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฒฌใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใใกใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†

" " "

ใ™ใ”ใ„ใŠใฐใใ‚ŒใŒๅคšใใชใ„

ใ ใฃใŸ

ใŠใŸใกใฏๆด—ๆต„ใ‚ฏใƒญใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚ฆใ‚งใƒƒใ‚ญใŒใ‚‚ใ†

ใŠๅ‰ใฏ็งใฎใ ใ‘่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฉใ“

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ†ใ€

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใใ‚ใชใใ‚ƒใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใŠใ‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใŠๅ‰ใ€ๅคงใใชใ€็งใ€ใพใŸๅคงๅฅฝใใชใ€ๅคงๅฅฝใใชใ€ๅคงๅฅฝใใจใ‹่จ€ใฃใฆใ€‚

ใ€ๅคงไบ‹ใ€ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€ใƒžใƒžใ€ใƒžใƒƒใƒใ€ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€ใŠ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒžใ‚ธใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใ ใฎ?

ๆ™ฎ้€šใ ใญ

ๅค‰ใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ไปŠใพใงๆ„Ÿใ˜ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅญไพ›ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใŠใ˜ใ‚€

ใŠ...............

ใŠ............

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’

็งใ ใ‚ˆใญ

็งใ ใ‚ˆใญ

I I

" " " "

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ไปŠใฉใ“ใ—ใ„ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใปใ‚‰

ไธ€็•ชใกใ‚‡ใ†ใ ใฃใฆ

ไธ€็•ช่ฆ‹ใคใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰

ไปŠไปŠใฏใ“ใ„ใคใ„ใ ใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใฎ?

" "

ๅคงๅค‰็ตžใ‚Šใจใฃใฆ

ไธ€็•ช่ฆ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ

ไธ€็•ช่ฆ‹ใคใ„ใงใ‚‹ใฎใซ

ไธ€็•ช่ฆ‹ใคใ„ใงใ‚‹ใฎใซ

ไธ€็•ช้•ใ†ไบบใซๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็•ช

" " "ใ‚‚ใกใŒใซใŠใ„ใ—ใ„

ไธ€็•ช้“ใ‚†ใงใ‚‹ใฎใซไธ€็•ช้•ใ†ไบบใซๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใญ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚‚ใฃใจ้›‘ๅทปใซใ—ใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒกใƒณ้ฃŸใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ...

ใŠ้‡‘้‡‘ใ—ใฆ

me me meใซใ—ใฆ

ใ„ใ„

็งใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใฃใฆใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

็งใซใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฏ็งใฏ

"

K K K K K K K K K K K K K K K K K K KO.

ๅ†ทใŸใ„ใญใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ 

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒผใ‚นใƒ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ„ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฒ็›ดใ‚Šใ™ใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠ่…นใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใŠใชใ‹ใ‚ˆใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ„ใใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‹คใ‚ใ‚ˆใ†ใช

ใงใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใชใ‚‰

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅƒใใชใ€

ใ‚‚ใฃใจๅƒใ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใ—ใฆใฏใชใ„

ใ‚‚ใ†ใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒผใ‚นใงใฏใชใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚!็”Ÿใๆ–นใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒผใ‚นใƒ†ใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅˆ†ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

I

.......................................

ใŠๅ‰ใ€ใŸใกใฎไบบ้–“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆใญใ€

ใใ†ใชใ‚ˆใ€ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€

ไฟบใ€ๅคงๅค‰ใชใฎ?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ€ใ„ใใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚‹?

ใชใ€็ตๆง‹ใชใ€

ใŸใใชใ‹ใฃใŸใซใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰ใ€

ใ‚“ใ€ใŸใกใชใ‚“ใฆใ„ใใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚‹?

็ง500ไธ‡ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใฎใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใฟใ‚“ใชใงใ™ใ‚‹?

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚‹?

ใฟใ‚“ใชใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใฎใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚?

I I I

- - - - - - - - -.........

ๅฏใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸ็ตๆง‹

ใŠๅฐปใพใ ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ„ใจใฏ

ใ‚ใŸใ—ไปฅๅค–ใจใฏใ‚ขใƒŠใƒซใ™ใ‚‹ใ‚“

ใŠๅ‰ใ ใ‚?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰่จ€ใ‚ใชใ„

ๅคงใใ„ใ‚ˆใฃใ“ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŸใŸใ‚“ใŸใฎใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŸใŸใŸใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใŸใŸใŸใฎใ†ใก

7

7...............

" " " " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ตๅฉšใงใใชใ„ใชใŠๅ‰ใช

ๅคงใใ‚ƒ

็ตๅฉšใงใใ‚‹ใชใ‚‰็ตๅฉšใงใใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใถใ‚Šใถใ‚ŠใŒใƒฌใƒญใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใŒใƒฌใƒญใƒฌใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " " " "

ใŸใƒผใ€ใฉใ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใญใˆใŸใกใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใŸๅพ…ใฃใฆใŸ

"

" " "ggg.

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใๅ‘ใ

ๅคงๅค‰idades

่ƒธใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐ

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใกๅ‘ใ‹ใ†

ใŠใ‚ใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใŸใกใซ

ใŠใ‚ใˆใŸใกๅ‘ใ“ใ†ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ๆฐ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใฐ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„!

A A A Aininininininininininininininininininininininin

ใถใ‚Šใถใ‚Šใฎใ‚คใ‚ฑใ‚ฌใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใฟใ‚“ใช็›ฎใซใใ‚‹ใฎ?

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ€ใ“ใ„ใ‚ˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ‚ใฃใ“ใ„ใ‚ˆใ€

ใŠๅ‰

ใ‚„ใฐใ„

ใฟใ‚“ใชใซใฟใ‚“ใชใง

ใŠใ†

ใŠใฟใกใ‚ƒใŠใ†

ใญ

" "

ๆฐ—......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็Šถๆณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " "

ใŠๅ‰ใ€ใŸใกๅ‘ใ„ใฆใ€ใชใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใŠๅ‰ใ€ใŸใกใฏๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใŠๅ‰ใ€ๅคงใใชใ€ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใŠใฃใจ

ๆฐ—ใซใ‹ใพใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใงใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใกใชใฟใ‚“ใชใ‚ฝใƒญใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ†ใกใฎใ†ใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

O.ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ†ใกใ„ใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใชใ‚ใซใ‚‚ใ•ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒกใƒƒใƒ

ใ‚‚ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใพใŸใ„ใŸใฎ?

ใพใŸๆฅใŸใฎ?

ใช?

ไฝ•ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใใฆใช?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹

ใ“ใฎใคใใณใฃใฆใ•

ใŸใฃใกใ‚ƒใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ“ใƒผใฃใจใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใงใ“ใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใใ‚“ใญใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‚“ใ 

ใ„ใ‘ใฐใ‚ˆ

ใ„ใ‘!

ๆฐ—ใŒใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“.

ใ“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆใ‚ใชใซใ‚‚ใ†ใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใƒใƒขใƒใฎ

ๅˆใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅˆใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰ใชใœใ‹่ฆช็ˆถ่ฆชใซ่กŒใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฑใชใ„ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ˜ใฆใ‚‚่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใฏใชใ˜ใ‘ใฎ่ฆชใซ่กŒใ“ใใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒˆใƒผใƒžใƒณใƒž

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“้ †็•ชใพใ ใพใ ใพใ ?

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ใฃใฆ

็งใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใฆใŸใฃใŸ?

ใ‚ใชใŸ3ไบบใงใ—ใ‚ˆใ†

3ไบบใงๆฅใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใปใ—ใ„ใ€‚

ใใ‚ใใ‚ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใƒžใƒณใง

ใŠใ‚‰

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚‹2ไบบใจ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒณ

ใˆใฃใจใญใˆใฃใจใซใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒƒใƒใƒณ

ใ‚†ใ†ใ€ใ“ใฃใกใซใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ€ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใญใ€ใ‚ใ€

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ€ๆฐ—ๆŒใกใซใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใง

ใ„ใ„ๅฃฐใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ„ใ„ใฎใญใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œ

ใ†ใกใ‚ใ‚“ใปใ—ใ„

ๅŒใ˜ใฎใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚ใใ‚ใฃใกใ‚ƒ้€Ÿใใถใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใ“ใจ็ตถๅฏพใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใซๅ‹•ใใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏ

ใใ“ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใŠๅ‰ใใ“ใฏ

ใ‚

"

" "

" "

. . .

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใญใƒผใ€ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€

ใญใ€ใใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

"ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใญ

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚3ไบบใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ไบบใงๆฅใกใ‚ƒใ†?

ใญ?ใชใ‚“ใ‹ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅๆฅใกใ‚ƒใ†?

ใˆ?

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใŸ็›ฎใ ใ‚ˆใญ?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฏใฆใ‚‹?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ†?

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ?

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“?

ใ‚ฟใƒƒใƒใƒฃใƒผ?

ใŸใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใงใ‚‚ใญใˆใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅใฏใฉใฃใกใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ‹ใช?

ใˆใ€ใƒžใ‚ธ?

ใงใ‚‚ใ€็งใ€ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎใ‚ฟใƒƒใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ‹ใช?

ใƒžใ‚ธใƒผใ€ใ‚ใ‚Œใ ใชใ€

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใฉใ†ใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใชใ?

็งใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ ใญ?

็งใฏใญใˆใฎไฟบใฎใƒŽใ‚คใƒจใƒณใ‚ˆใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฏไฟบใฏ่ชฐ?

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚‹ใ„ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚‹ใ„ใชใ„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใƒƒใƒใƒงใƒณใ—ใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

่ชฐใงใ™ใ‹?

่ชฐใงใ™ใ‹?

- - - -

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.