Original subtitles

So who shot me?

- It wasn't me. - Who was it?

Xolile. It was you.

Who was it?

It was Charlie.

It was Charlie Chace.

What did Leonard want?

Here.

What happened between you and Jacob last night?

'Cause I thought you wanted to kill Jacob because you thought he killed her.

You can torture me all you want, but it's not going to make it true.

I wished her dead, bra, but I didn't kill her.

Zinhle also shouldn't know everything.

Mom, it's me, Jacob.

No.

Please, Mom, it's me. I will not hurt you.

You're dead, but you don't know it.

I killed you myself.

I drowned you.

Things

are not what they seem.

Your father...

My dad was innocent.

Dad didn't kill or rape anyone.

- He didn't? - Yes, Mom.

Mama...

Mama, I promise you,

they're going to pay for what they did.

Do you hear me, Mom?

Then why do I have to do this?

I don't know what you want me to do.

And you're sure he really did it?

What are you doing?

Do you hear me?

They're going to pay for what they did. Do you hear me, Mom?

Don't worry, my brother.

I'll find the person who shot you.

Whatever it takes, I'll find him.

No, brother.

I don't want your money.

Nandi, please forgive me.

Vuyo told me.

For nine years, you've promised that you'd leave her, yet you haven't.

It's over when I say it's over.

Jacob, come on. Pick up the phone.

They're going to pay, Mom. Do you hear me?

Where's Jacob?

I don't understand why Zinhle isn't answering her phone.

Come on, you know how these kids are. They go out all night.

What are you hoping to find in Zinhle's laptop?

Clues, anything that will help us find her, Leonard.

Why are you busy with the laptop--

Please, Leonard. If you love me, if you love your daughter...

Call the police.

My love.

What's going on?