Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,003 --> 00:00:05,309
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
2
00:00:13,056 --> 00:00:14,362
Hey, sweetie. We'’re home.
3
00:00:29,072 --> 00:00:30,769
CARL: It'’s about time
you showed up.
4
00:00:32,075 --> 00:00:33,337
Surprised to see me?
5
00:00:35,209 --> 00:00:37,080
Told you I could
find you anywhere.
6
00:00:37,124 --> 00:00:39,169
Just leave us be,
Carl, please.
7
00:00:39,213 --> 00:00:41,780
How many times do I have
to beat it through that
thick little head of yours?
8
00:00:41,824 --> 00:00:44,261
The only way
you'’re leaving me
is in a body bag.
9
00:00:44,914 --> 00:00:47,438
Carl, don'’t do this.
10
00:00:47,482 --> 00:00:49,745
The children.Will forget all about you.
11
00:00:51,921 --> 00:00:53,053
Who the hell are you?
12
00:00:53,096 --> 00:00:54,228
Leave the woman alone.
13
00:00:57,405 --> 00:00:58,580
[GRUNTS]
14
00:01:02,584 --> 00:01:03,585
[GROWLS]
15
00:01:11,114 --> 00:01:13,247
Call the police.
They'’ll help you from here.
16
00:01:13,725 --> 00:01:14,726
I will.
17
00:01:18,252 --> 00:01:20,558
REPORTER: ...Slade himself
was convicted last month
18
00:01:20,602 --> 00:01:23,605
in the brutal killing of two government protected witnesses.
19
00:01:26,608 --> 00:01:28,262
Slade.
20
00:01:28,305 --> 00:01:30,264
Yeah. They think
the government'’s
gonna offer him a deal
21
00:01:30,307 --> 00:01:34,442
to testify against those
four federal agents, his,
uh,"co-conspirators."
22
00:01:34,833 --> 00:01:35,834
Yeah.
23
00:01:38,185 --> 00:01:40,926
Man, he is one ugly guy.
24
00:01:40,970 --> 00:01:42,537
Just glad he'’s off the street.
25
00:01:47,324 --> 00:01:51,937
When I see Slade now,
he looks positively primitive
26
00:01:51,981 --> 00:01:53,287
compared to you, Gore.
27
00:01:58,509 --> 00:01:59,858
[CHUCKLING]
28
00:02:07,170 --> 00:02:11,696
Gore... is magnificent.
29
00:02:12,697 --> 00:02:14,525
[THEME MUSIC PLAYING]
30
00:02:58,221 --> 00:03:02,225
MAN ON TV: Bombs raid upon
the metropolitan center
in a relentless downpour.
31
00:03:02,269 --> 00:03:04,575
A deluge of death
might have dawned.
32
00:03:04,619 --> 00:03:10,190
The death toll, including men, women and children, has climbed into the hundreds of thousands.
33
00:03:10,233 --> 00:03:12,888
They'’ve decided to send
a powerful message
to the enemy.
34
00:03:13,845 --> 00:03:16,021
General, sir.Shh.
35
00:03:16,065 --> 00:03:18,198
MAN ON TV: Followed by
air command'’s strategic
bombing campaign,
36
00:03:18,241 --> 00:03:20,504
the war will continue to rage,
37
00:03:20,548 --> 00:03:23,768
bringing death and suffering
to friend and foe alike
but free more...
38
00:03:23,812 --> 00:03:24,856
Good old days.
39
00:03:24,900 --> 00:03:26,249
You'’re watching
40
00:03:26,293 --> 00:03:28,208
the War Channel, with your host, Cassius Johnson.
41
00:03:28,251 --> 00:03:30,253
We'’ll see you next time.
42
00:03:31,602 --> 00:03:33,735
SOLDIER: Ah, sir.
I believe I have
some bad news.
43
00:03:33,778 --> 00:03:37,608
Have you been watching
anything just a little
more current, sir?
44
00:03:38,305 --> 00:03:39,610
What are you talking about?
45
00:03:39,654 --> 00:03:43,223
Our little problem sir,
Operation Invincible.
46
00:03:43,266 --> 00:03:45,660
Our, watch shall
we call it, sir, mistake.
47
00:03:46,530 --> 00:03:48,228
Doctor Madden'’s mistake
you mean.
48
00:03:48,271 --> 00:03:50,186
His screw-up.
49
00:03:50,230 --> 00:03:51,840
Not ours.
50
00:03:51,883 --> 00:03:55,060
Yes, well,
the doctor'’s"screw-up"
has been apprehended
51
00:03:55,104 --> 00:03:57,976
and offered a deal to testify
against four federal agents.
52
00:03:58,020 --> 00:04:01,719
If he does, sir,
they will tie Slade to us
in a heartbeat.
53
00:04:01,763 --> 00:04:07,769
No civilian authority
is allowed to know
of our presence.
54
00:04:09,118 --> 00:04:13,992
And there will be
no testimony from our...
Dr. Madden'’s folly.
55
00:04:15,298 --> 00:04:17,431
Yes, sir.
Well, how do
we stop it, sir?
56
00:04:17,474 --> 00:04:20,042
He is in police custody.
57
00:04:20,085 --> 00:04:23,741
We get him out of
police custody.
58
00:04:23,785 --> 00:04:28,833
Bulletin from Madden.
Operation Recall is ready.
59
00:04:28,877 --> 00:04:32,968
[CHUCKLES] Oh. Well,
that'’s a very lucky break, sir.
60
00:04:33,011 --> 00:04:34,578
[SHOUTS] Oh,
you call it luck?
61
00:04:35,144 --> 00:04:36,580
No, sir.
62
00:04:36,624 --> 00:04:39,017
Been driving Madden
round the clock
63
00:04:39,061 --> 00:04:43,500
ever since his so-called
"super soldier" malfunctioned.
64
00:04:44,675 --> 00:04:46,590
DADE: The agency'’s
breathing down my neck.
65
00:04:46,634 --> 00:04:49,680
when the agency'’s doing that,I think the agency'’s
gonna be impressed
66
00:04:49,724 --> 00:04:52,857
You can rest assured
that they'’re...You can rest assured...
67
00:04:52,901 --> 00:04:55,425
that the agency
is going to love this.
68
00:04:55,469 --> 00:04:59,386
Colonel Dade. This is Gore.
69
00:04:59,429 --> 00:05:00,996
He'’s a magnificent achievement.
70
00:05:02,258 --> 00:05:03,738
Gore is magnificent.
71
00:05:03,781 --> 00:05:05,522
His hearing is
extremely acute,
72
00:05:05,566 --> 00:05:06,915
along with everything else.
73
00:05:10,222 --> 00:05:11,398
Why is he smiling?
74
00:05:13,008 --> 00:05:15,837
I concentrated on his
physical perfection
75
00:05:15,880 --> 00:05:19,623
so his personality
and speech modules
aren'’t fully programmed.
76
00:05:19,667 --> 00:05:21,538
But they'’re capable
of learning quickly.
77
00:05:21,582 --> 00:05:24,889
At the moment,
Gore is rather child-like
in those two areas
78
00:05:24,933 --> 00:05:28,893
with what one might call
a "pleasing disposition."
79
00:05:30,982 --> 00:05:34,377
Agency is looking for
deadly force, doctor.
80
00:05:34,421 --> 00:05:36,727
If this is another one
of your screw-ups,
81
00:05:39,730 --> 00:05:43,560
I can assure you
that there is nothing
wrong with Gore.
82
00:05:43,604 --> 00:05:45,083
He'’s absolutely ruthless.
83
00:05:45,997 --> 00:05:47,434
Gore is ruthless.
84
00:05:47,869 --> 00:05:49,523
[GROWLS]
85
00:05:51,351 --> 00:05:53,048
This is very
unsettling, doctor.
86
00:05:54,005 --> 00:05:55,442
Colonel,
87
00:05:55,485 --> 00:05:58,445
isn'’t it more effective
to have someone who can...
88
00:05:58,488 --> 00:06:02,318
insinuate himself into
a situation graciously?
89
00:06:02,362 --> 00:06:04,189
Before he wreaks havoc
and kills?
90
00:06:04,233 --> 00:06:07,062
I don'’t think the general's
gonna like this, doctor.
91
00:06:07,105 --> 00:06:09,891
I don'’t think the general's
gonna like it at all.
92
00:06:13,503 --> 00:06:14,983
[SIREN WAILS]
93
00:06:18,421 --> 00:06:20,945
SLADE: Hey, Red.
Did you come to
bail me out?
94
00:06:23,078 --> 00:06:24,122
COP: Come on, Slade.
95
00:06:27,996 --> 00:06:29,214
GORE: Excuse me.
96
00:06:29,258 --> 00:06:30,564
You look, just...
97
00:06:32,435 --> 00:06:33,958
[PUNCHES THUDDING]
98
00:06:40,574 --> 00:06:42,706
Thank you.
Have a nice day.
99
00:06:47,189 --> 00:06:49,060
Hey, you.
100
00:06:49,104 --> 00:06:51,889
Let'’s see a visitor's pass.
How'’d you get in
the building, huh?
101
00:06:51,933 --> 00:06:52,934
Let'’s see some ID.
102
00:06:56,503 --> 00:06:58,156
[GASPING]
103
00:07:00,245 --> 00:07:01,769
Who are you?
104
00:07:01,812 --> 00:07:04,424
What'’s your relationship
to the man you'’re following?
105
00:07:06,338 --> 00:07:07,514
Evil twin.
106
00:07:17,306 --> 00:07:18,829
I smell bacon.
[SNIFFS]
107
00:07:18,873 --> 00:07:20,570
Or something
like pork product.
108
00:07:21,005 --> 00:07:22,180
[GRUNTS]
109
00:07:23,138 --> 00:07:24,444
COP: Come on.
110
00:07:25,009 --> 00:07:26,010
Get off me.
111
00:07:34,323 --> 00:07:35,498
That'’s my bike.
112
00:07:37,108 --> 00:07:39,894
Look, I'’m telling you, I know
what my bike sounds like.
113
00:07:39,937 --> 00:07:40,938
That'’s my bike.
114
00:07:47,728 --> 00:07:49,773
SLADE: There he is now!
Look at that geek.
115
00:07:49,817 --> 00:07:52,080
Hey. That guy looks like...
116
00:07:53,298 --> 00:07:55,649
Wait. No way!
117
00:07:56,780 --> 00:07:58,782
Oh, no!
118
00:07:58,826 --> 00:07:59,957
[YELLS]
119
00:08:05,485 --> 00:08:06,660
Fire bad.
120
00:08:13,754 --> 00:08:16,017
Briony, the guy
almost snapped
your neck, at least...
121
00:08:16,060 --> 00:08:18,149
wait until they'’ve
checked the X-rays.
122
00:08:18,193 --> 00:08:21,283
They better hurry.
We got to find that psychotic
clone before it'’s too late.
123
00:08:21,326 --> 00:08:22,937
Clone?
124
00:08:22,980 --> 00:08:25,635
It'’s the spookiest thing
I'’ve ever seen.
125
00:08:25,679 --> 00:08:28,203
It wasn'’t just a look-alike
for Slade, it was Slade.
126
00:08:29,117 --> 00:08:30,248
Except, Slade was there.
127
00:08:32,294 --> 00:08:35,863
Now two cops are dead because
I didn'’t react fast enough.
128
00:08:37,342 --> 00:08:38,822
You can'’t blame yourself.
129
00:08:41,738 --> 00:08:43,044
He'’s gonna pay for this.
130
00:08:51,618 --> 00:08:55,186
X-ray'’s negative, right, doc?
Good, thanks, see ya.
131
00:08:57,101 --> 00:08:59,843
More than one Slade?
Did you ever get
any sense of that?
132
00:09:01,976 --> 00:09:03,151
Super Zero.
133
00:09:14,858 --> 00:09:16,860
You'’re out
of business, Slade.
134
00:09:16,904 --> 00:09:19,515
Oh, I don'’t know.
I'’m pretty well-connected.
135
00:09:19,559 --> 00:09:21,169
I say you'’re disconnected.
136
00:09:22,692 --> 00:09:24,694
She might be right.
137
00:09:24,738 --> 00:09:27,610
There was something weird
about Slade'’s connections
with the government.
138
00:09:27,654 --> 00:09:29,569
A government program
involving clones.
139
00:09:29,612 --> 00:09:31,571
Like we need
one more Slade.
140
00:09:31,614 --> 00:09:33,355
How do you know
there'’s only one more?
141
00:09:35,662 --> 00:09:38,055
What do you mean,
shut down the program?
142
00:09:38,099 --> 00:09:42,190
I came through just like
I promised. X2 eliminated X1.
143
00:09:42,233 --> 00:09:44,801
Killing policemen was not
what we asked for.
144
00:09:44,845 --> 00:09:47,369
The officers drew weapons.
145
00:09:47,412 --> 00:09:50,241
Gore'’s designed
to protect himself.
146
00:09:50,285 --> 00:09:54,332
And if this were
a war zone instead of
the United States of America,
147
00:09:54,376 --> 00:09:55,682
we could bury it.
148
00:09:56,204 --> 00:09:57,597
[CHUCKLING]
149
00:10:00,077 --> 00:10:02,123
But here we have to
cut our losses.
150
00:10:03,037 --> 00:10:05,605
Beginning with Mr. Magnificent.
151
00:10:05,648 --> 00:10:07,258
What are you saying?
152
00:10:07,302 --> 00:10:10,740
That Gore needs
to be retired.
153
00:10:10,784 --> 00:10:12,786
Retired?Deactivated.
154
00:10:15,484 --> 00:10:16,659
Terminated.
155
00:10:16,703 --> 00:10:19,662
No, no. You can'’t.
You can'’t do this.
156
00:10:19,706 --> 00:10:21,185
Close the door,
will you, now?
157
00:10:21,229 --> 00:10:22,230
Yes, sir.
158
00:10:25,494 --> 00:10:28,715
MADDEN: Looks like we'’ll be
going away for a while,
my magnificent one.
159
00:10:28,758 --> 00:10:30,934
GORE: Away. Away?
160
00:10:30,978 --> 00:10:33,633
I know this is the only home
you'’ve ever known but...
161
00:10:33,676 --> 00:10:36,723
killing those police officers
has gotten us into
a little trouble.
162
00:10:36,766 --> 00:10:38,768
Gore come first.
163
00:10:38,812 --> 00:10:41,858
Yes, I taught you
the first law of survival,
but people live by other laws.
164
00:10:43,338 --> 00:10:45,601
Doctor no mention no laws.
165
00:10:45,645 --> 00:10:48,648
That'’s because you're designed
to function in time of war
under combat conditions.
166
00:10:48,691 --> 00:10:51,781
Never mind.
I'’ll explain it all to you
once we'’re safely away.
167
00:10:51,825 --> 00:10:54,305
But first, there are
some things we'’ll need.
168
00:10:55,089 --> 00:10:57,352
Things?
169
00:10:57,395 --> 00:11:02,792
Money. We'’ll need a lot of it
to keep one step ahead of
these very powerful people.
170
00:11:02,836 --> 00:11:05,708
Where do we
get this... "money"?
171
00:11:06,230 --> 00:11:07,231
That should be easy.
172
00:11:08,450 --> 00:11:09,930
This country owes me.
173
00:11:10,757 --> 00:11:12,846
And you, my magnificent one,
174
00:11:12,889 --> 00:11:15,196
are gonna make it possible
for me to collect.
175
00:11:16,110 --> 00:11:18,112
No problem.
176
00:11:18,155 --> 00:11:20,027
No problem.
177
00:11:20,070 --> 00:11:21,289
No problem.
178
00:11:23,595 --> 00:11:27,295
MADDEN: It'’s called
an automatic teller.
179
00:11:27,338 --> 00:11:29,471
GORE: Automatic teller.
180
00:11:29,514 --> 00:11:30,733
It'’s full of money.
181
00:11:30,777 --> 00:11:33,040
Money, money!
Money good.
182
00:11:33,083 --> 00:11:35,172
We'’re going to make
a withdrawal.
183
00:11:35,216 --> 00:11:39,699
With your strength,
that should be
no trouble at all.
184
00:11:40,395 --> 00:11:43,050
No trouble at all.
185
00:11:43,093 --> 00:11:45,617
You'’ll be lucky
if you aren'’t
court-martialled.
186
00:11:45,661 --> 00:11:49,534
Not only have you turned
a second time bomb
loose in the city,
187
00:11:49,578 --> 00:11:53,103
you sent its damn creator
and maintenance man
out with him.
188
00:11:53,147 --> 00:11:55,497
That'’s very
interesting, general.
189
00:11:55,540 --> 00:11:58,587
If it comes down
to court-martial, do you
really want it known
190
00:11:58,630 --> 00:12:01,329
that you could'’ve
detained the doctor,
191
00:12:01,372 --> 00:12:05,812
instead of trusting him
to voluntarily destroy
his life'’s work?
192
00:12:08,989 --> 00:12:11,731
Just find them.
Bring them back.
193
00:12:13,950 --> 00:12:15,691
Dead or alive, sir?
194
00:12:15,735 --> 00:12:18,128
Don'’t ask stupid questions.
195
00:12:29,661 --> 00:12:30,837
Money.
196
00:12:32,229 --> 00:12:34,579
Huh? Aw, squeegee guy.
197
00:12:34,623 --> 00:12:36,190
No! No!
198
00:12:39,846 --> 00:12:41,369
Squeegee guy, beat it!
199
00:12:41,935 --> 00:12:44,546
Aw. Squeegee guy, no!
200
00:12:44,589 --> 00:12:48,071
I don'’t want it. Beat it.
Just get out of here!
201
00:12:48,115 --> 00:12:49,116
Money good.
202
00:12:50,552 --> 00:12:52,032
[MACHINE BEEPING]
203
00:12:52,815 --> 00:12:55,078
Just scram, would ya?
204
00:12:55,949 --> 00:12:58,125
I hate squeegee guys.
205
00:13:01,693 --> 00:13:03,086
No problem.
206
00:13:15,707 --> 00:13:16,883
Money, no problem.
207
00:13:18,798 --> 00:13:19,973
Ladies.
208
00:13:20,843 --> 00:13:23,454
Money, no problem.
209
00:13:23,498 --> 00:13:25,152
Oh, dude, can I have some?
210
00:13:26,457 --> 00:13:29,286
No... no problem.
211
00:13:30,200 --> 00:13:31,201
No problem.
212
00:13:45,520 --> 00:13:47,261
[TYPING]
213
00:13:47,304 --> 00:13:49,741
BRIONY: Okay, let'’s see
what your digital
enhancer program can do
214
00:13:49,785 --> 00:13:52,832
with the license number
on that SUV parked
across the street.
215
00:13:52,875 --> 00:13:54,007
You got it.
216
00:14:02,189 --> 00:14:04,626
Is that the guy
that attacked you
in the stairwell?
217
00:14:04,669 --> 00:14:06,106
BRIONY: Oh, yeah.
218
00:14:06,149 --> 00:14:07,890
It does look
just like Slade.
219
00:14:07,934 --> 00:14:09,979
RALEIGH: Yeah, now
I know why you need it.
220
00:14:10,023 --> 00:14:13,548
How close to the... oh,
they'’re going the other way.
221
00:14:14,549 --> 00:14:16,072
Wait, wait, wait. Right there.
222
00:14:16,116 --> 00:14:18,683
Let'’s see what we can do
with this front bumper.
223
00:14:18,727 --> 00:14:20,076
[TYPING]
224
00:14:21,425 --> 00:14:22,426
Voila.
225
00:14:23,253 --> 00:14:26,169
[CHUCKLES] That'’s fantastic.
226
00:14:26,213 --> 00:14:29,042
BELLBOY: Doctor Madden,
the presidential suite.Oh.
227
00:14:29,085 --> 00:14:31,871
Surely you'’ll find it's
everything that you need.
228
00:14:31,914 --> 00:14:34,047
We have a lovely view
of the city as you can see,
229
00:14:34,090 --> 00:14:37,789
as well as a quite beautiful
fire. If you don'’t mind
I'’ll put it on for you.
230
00:14:37,833 --> 00:14:42,316
Upstairs, we'’ve got
two bedrooms, two bathrooms,
and a lovely jacuzzi.
231
00:14:42,359 --> 00:14:43,578
MADDEN: Fantastic...
232
00:14:44,361 --> 00:14:48,235
Oh... yeah.
233
00:14:49,279 --> 00:14:50,324
Yes!
234
00:14:55,851 --> 00:14:58,506
The champagne, it'’s
on the house, naturally.
235
00:14:58,549 --> 00:15:00,377
Ah. Well, yes.
236
00:15:00,421 --> 00:15:03,598
Ah. Oh. [CHUCKLES]
237
00:15:03,641 --> 00:15:06,035
The house channel
over here...
238
00:15:06,079 --> 00:15:08,385
has previews of
all of our guest services
239
00:15:08,429 --> 00:15:11,693
including the gym and
our masseuses.
240
00:15:11,736 --> 00:15:14,000
Masseuses?As well as recommended
local events,
241
00:15:14,043 --> 00:15:16,132
sporting and entertainment.
242
00:15:16,176 --> 00:15:17,307
Oh.
243
00:15:18,091 --> 00:15:19,396
Thank you very much,
young man.
244
00:15:19,440 --> 00:15:22,269
It'’s... no more
than I deserve.
245
00:15:25,228 --> 00:15:26,229
Oh.
246
00:15:40,940 --> 00:15:42,550
Well, thank you
very much, sir.
247
00:15:42,593 --> 00:15:43,594
No problem.
248
00:15:44,030 --> 00:15:45,596
Have a nice day.
249
00:15:45,640 --> 00:15:48,512
Oh, better than that.
I intend to have
a very nice life.
250
00:15:50,471 --> 00:15:51,994
You are magnificent.
251
00:15:53,169 --> 00:15:54,997
Gore is magnificent.
252
00:15:55,041 --> 00:15:58,000
That'’s what I'm gonna
call you from now on.
Mr. Magnificent.
253
00:15:58,044 --> 00:15:59,262
Mr. Magnificent.
254
00:15:59,306 --> 00:16:00,916
"Gore" is a name
for war zones,
255
00:16:00,960 --> 00:16:03,092
and we'’re no longer
in that business.
256
00:16:03,136 --> 00:16:05,399
From now on,
we live like kings.
257
00:16:05,442 --> 00:16:07,705
We travel first class,
you and I.
258
00:16:07,749 --> 00:16:10,926
I should'’ve started thinking
about myself years ago.
259
00:16:10,970 --> 00:16:15,322
Now that... is something
I could really get into.
260
00:16:15,365 --> 00:16:18,020
TV ANNOUNCER: Among the most beautiful women in the world,
261
00:16:18,064 --> 00:16:20,544
Marla is one of the world'’s
top models,
262
00:16:20,588 --> 00:16:26,159
appearing tonight in
Mr. Dion'’s fashion show at
Bay City'’s House of Soul.
263
00:16:26,202 --> 00:16:29,292
Why shouldn'’t
I have something
like that in my life?
264
00:16:29,336 --> 00:16:32,992
Even a genius doctor
needs a woman.
265
00:16:33,644 --> 00:16:35,298
Woman.
266
00:16:35,342 --> 00:16:37,735
TV ANNOUNCER: You can see
why Marla is styled
267
00:16:37,779 --> 00:16:40,477
"Marla the magnificent."Marla'’s magnificent.
268
00:16:40,521 --> 00:16:42,218
Gore'’s magnificent.
269
00:16:42,262 --> 00:16:44,307
I'’ve gone without fun,
270
00:16:44,351 --> 00:16:49,225
twenty-two years, making
projects like you a reality
for an ungrateful world.
271
00:16:49,704 --> 00:16:50,966
Well...
272
00:16:51,010 --> 00:16:53,186
it'’s time for a few rewards.
273
00:16:54,448 --> 00:16:55,449
Oh, yeah.
274
00:16:55,884 --> 00:16:57,146
GORE: Oh, yeah.
275
00:16:58,669 --> 00:16:59,714
BRIONY: Caught where?
276
00:17:00,845 --> 00:17:03,413
Yeah, it'’s on
the LoJack program.
277
00:17:03,457 --> 00:17:07,417
Okay, good. Put the locator on
and feed it to me in the car.
278
00:17:07,896 --> 00:17:09,376
Oh, and...
279
00:17:09,419 --> 00:17:11,465
send out two
back-up units for me.
280
00:17:11,769 --> 00:17:12,770
Yeah.
281
00:17:14,468 --> 00:17:19,429
Well, truck is leased
to a "Doctor Royce Madden,"
282
00:17:19,473 --> 00:17:21,649
care of The Center
for Biotechnologies.
283
00:17:21,692 --> 00:17:25,261
From what I recall,
part of their research
involves cloning technology.
284
00:17:25,305 --> 00:17:27,002
There'’s your
government connection.
285
00:17:27,046 --> 00:17:28,438
Which darkens the odds.
286
00:17:28,482 --> 00:17:30,440
Maybe not.
287
00:17:30,484 --> 00:17:33,008
That bank job didn'’t
exactly look like
an authorized operation to me.
288
00:17:33,052 --> 00:17:36,533
Which means the second clone
is probably as dangerous
as the first.
289
00:17:36,577 --> 00:17:39,101
Yeah, well, Slade II,
or whatever
his twin calls himself,
290
00:17:39,145 --> 00:17:40,407
is about to get nailed.
291
00:17:40,450 --> 00:17:41,843
I'’m outta here.
292
00:17:41,886 --> 00:17:43,627
RALEIGH: Hold up.
If you need
any more help...
293
00:17:45,064 --> 00:17:46,239
Thanks, covered.
294
00:17:48,719 --> 00:17:50,808
Or... any extra backup.
295
00:17:52,593 --> 00:17:53,594
Yeah.
296
00:17:55,248 --> 00:17:57,206
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
297
00:17:58,599 --> 00:18:02,081
MADDEN: Gore,
my magnificent one, why
aren'’t you answering me?
298
00:18:02,124 --> 00:18:05,780
I'’m ordering down
for room service.
How many raw steaks would...
299
00:18:05,997 --> 00:18:07,738
you...
300
00:18:07,782 --> 00:18:09,697
MARLA: He'’s got one of the most creative minds on the planet.
301
00:18:09,740 --> 00:18:12,091
I mean look at these clothes. They'’re fabulous...
302
00:18:12,134 --> 00:18:14,354
Oh, my God.
303
00:18:14,397 --> 00:18:16,921
But I'’m having
a great time here,
everyone'’s just marvelous...
304
00:18:16,965 --> 00:18:20,838
I'’ll pick up the vehicle
location off the police scanner
and get there before she does.
305
00:18:20,882 --> 00:18:24,451
Okay, I'’ve got to get
downstairs for that charity
event, but keep me posted.
306
00:18:30,979 --> 00:18:32,415
[AUDIENCE CHEERING]
307
00:18:32,459 --> 00:18:34,461
[ELECTRONIC MUSIC PLAYING]
308
00:19:03,577 --> 00:19:06,406
WOMAN: Would you
like to donate
to our cause, sir?
309
00:19:06,449 --> 00:19:07,450
Money?
310
00:19:09,148 --> 00:19:10,845
Money, no problem.
311
00:19:13,021 --> 00:19:14,196
Thank you.
312
00:19:14,240 --> 00:19:15,676
[WOMAN LAUGHS IN SURPRISE]
313
00:19:16,938 --> 00:19:18,287
Genius doctor...
314
00:19:18,679 --> 00:19:19,680
need...
315
00:19:22,073 --> 00:19:23,249
women.
316
00:19:23,553 --> 00:19:24,815
Women.
317
00:19:24,859 --> 00:19:26,774
Hey, man, hey, man,
318
00:19:26,817 --> 00:19:28,079
Galencia, Galencia...
319
00:19:28,123 --> 00:19:30,081
Get our out there.
I want her out there now.
320
00:19:30,125 --> 00:19:32,954
Why am I paying her money
if she'’s not out there
selling my clothes?
321
00:19:32,997 --> 00:19:34,390
Never mind...Is everything okay?
322
00:19:34,434 --> 00:19:37,350
It'’s an absolute disaster.
A nuclear holocaust.
323
00:19:37,393 --> 00:19:39,090
Absolute scorched Earth.
324
00:19:39,134 --> 00:19:40,744
Whoa, whoa.
What'’s the matter?
Can I help?
325
00:19:40,788 --> 00:19:44,792
No need to panic, darling,
it'’s always a disaster...
326
00:19:45,662 --> 00:19:47,447
Have you ever
considered modeling?
327
00:19:47,795 --> 00:19:49,492
Me? No. No.
328
00:19:49,536 --> 00:19:52,669
Oh, you should. You have
a certain quality.
329
00:19:52,713 --> 00:19:55,368
Kind of intellectual virility.
[CHUCKLES]
330
00:19:55,411 --> 00:19:58,371
A kind of iron fist
and pelvic pants.
331
00:19:58,414 --> 00:20:01,025
[GIGGLES]
A sort of
"Je ne sais quoi."
332
00:20:01,069 --> 00:20:02,244
Quoi.[LAUGHS]
333
00:20:04,072 --> 00:20:05,726
[STAMMERING]
You know, I'’d love to...
334
00:20:05,769 --> 00:20:08,859
but I, um, I'’m
expecting a... a call
from a girlfriend.
335
00:20:09,730 --> 00:20:11,558
Excuse me.
336
00:20:11,601 --> 00:20:13,690
No need to be like that
I was just saying
a nice thing... [GASPS]
337
00:20:13,734 --> 00:20:16,476
Marla the magnificent.
Where is Marla?
338
00:20:16,519 --> 00:20:20,219
Oh, you must be
the foreign model
they sent over for Marla.
339
00:20:20,958 --> 00:20:24,048
Gore, latest model. X2.
340
00:20:24,092 --> 00:20:27,443
Whatever.
Come with me, darling,
you'’re late. Let's go.
341
00:20:27,487 --> 00:20:29,184
Move. This way, darling.
342
00:20:29,228 --> 00:20:30,229
Marla.
343
00:20:30,272 --> 00:20:32,448
In the door, this way.Marla.
344
00:20:33,014 --> 00:20:34,015
Marla.
345
00:20:36,235 --> 00:20:38,411
Now, Marla'’s due
on the ramp next.
346
00:20:39,325 --> 00:20:41,414
Your outfit is
right over here.
347
00:20:42,806 --> 00:20:45,026
Uh, take off your clothes.
348
00:20:45,069 --> 00:20:46,549
[LAUGHS NERVOUSLY]
349
00:20:47,637 --> 00:20:48,856
[DION GASPS]
350
00:20:48,899 --> 00:20:52,468
Oh, my God.
What happened
to his face?
351
00:20:52,512 --> 00:20:54,035
This.
352
00:20:54,078 --> 00:20:56,385
Where the hell is my escort?
353
00:20:56,429 --> 00:21:00,694
Do you know my escort
or can you get on the phone
and call somebody...What?
354
00:21:00,737 --> 00:21:02,086
Marla.
355
00:21:02,130 --> 00:21:04,437
Me, Marla. You, escort?
356
00:21:04,480 --> 00:21:05,960
Take my arm. We'’re on.
357
00:21:07,440 --> 00:21:09,790
What... Oh, my...
Hey! Hey! Wait!
358
00:21:11,182 --> 00:21:13,446
What are you doing?
Put me down!
359
00:21:14,142 --> 00:21:15,317
Somebody help!
360
00:21:15,361 --> 00:21:17,232
They'’re kidnapping Marla!
361
00:21:17,276 --> 00:21:21,541
People! Hello! What do I
have to do to get some
attention around here?
362
00:21:21,584 --> 00:21:22,803
[SCREAMS]
363
00:21:26,285 --> 00:21:27,590
Would you please...
364
00:21:35,294 --> 00:21:39,515
[AUDIENCE CHEERING]
365
00:21:58,055 --> 00:22:02,538
[APPLAUSE]
366
00:22:09,980 --> 00:22:11,417
[MARLA SCREAMS]
367
00:22:13,854 --> 00:22:17,988
I knew I'’d find you here.
Are you out of your mind?
368
00:22:18,032 --> 00:22:19,860
Gore got doctor'’s women.
369
00:22:19,903 --> 00:22:21,122
[CHUCKLES]
370
00:22:22,602 --> 00:22:23,690
Slade?
371
00:22:25,039 --> 00:22:26,040
Slade?
372
00:22:26,083 --> 00:22:30,871
I Gore. Not Slade.
Slade bad.
373
00:22:30,914 --> 00:22:32,394
Gore magnificent.
374
00:22:33,047 --> 00:22:34,918
Put the ladies down.
375
00:22:34,962 --> 00:22:36,050
Ladies mine.
376
00:22:36,093 --> 00:22:39,358
Put them down, Gore,
defend yourself.
377
00:22:39,401 --> 00:22:41,969
Gore like ladies.
Gore keep ladies.
378
00:22:42,012 --> 00:22:45,625
Don'’t be an imbecile,
Gore, he'’ll kill you.
379
00:22:46,539 --> 00:22:47,714
What mean imbecile?
380
00:22:48,541 --> 00:22:50,456
JOHNNY: You'’re about
to find out.
381
00:22:51,239 --> 00:22:52,588
Fight? [CHUCKLES]
382
00:22:52,632 --> 00:22:54,808
Good. Gore like to fight.
383
00:22:54,851 --> 00:22:56,418
Okay, fight.
384
00:22:58,377 --> 00:23:01,423
Fight good. Fight. Fight.
385
00:23:15,437 --> 00:23:16,873
[SQUEALING]
386
00:23:24,098 --> 00:23:29,451
You good fighter.
Gore good fighter.
We be friends.
387
00:23:29,495 --> 00:23:30,757
I love fight.
388
00:23:31,758 --> 00:23:34,848
More fighting.
Good fighter.
389
00:23:43,552 --> 00:23:46,250
Gore'’s magnificent.
390
00:23:46,294 --> 00:23:48,514
JOHNNY: Gore,
I can'’t be your friend.
391
00:23:48,557 --> 00:23:50,777
But I know
it'’s not your fault.
392
00:23:55,521 --> 00:23:57,479
What not my fault?
393
00:23:58,219 --> 00:23:59,438
[CLANGS]
394
00:24:03,790 --> 00:24:05,661
JOHNNY: You'’re a machine, Gore.
395
00:24:05,705 --> 00:24:07,924
Yes, Gore is magnificent.
396
00:24:07,968 --> 00:24:12,581
Right, magnificent.
But your think-center
is screwed-up.
397
00:24:12,625 --> 00:24:14,540
You'’re criminally insane.
398
00:24:15,236 --> 00:24:16,890
This is a bad thing?
399
00:24:16,933 --> 00:24:17,934
Yeah.
400
00:24:18,805 --> 00:24:20,459
It'’s Dr. Madden's fault.
401
00:24:20,502 --> 00:24:21,851
He made you.
402
00:24:23,679 --> 00:24:25,202
[GRUNTS]
403
00:24:25,246 --> 00:24:29,293
Doctor good.
Gore doctor'’s friend.
404
00:24:29,337 --> 00:24:31,774
No say bad things
about Doctor.
405
00:24:31,818 --> 00:24:34,995
No, no...
no say bad things
about Doctor.
406
00:24:37,214 --> 00:24:39,260
[BIRDS CHIRPING]
407
00:24:42,089 --> 00:24:43,090
Birds.
408
00:24:52,012 --> 00:24:53,317
Let go of me!
409
00:24:53,361 --> 00:24:54,623
I'’m here to help you,
let'’s go.
410
00:24:54,667 --> 00:24:55,842
No, you'’re not.
411
00:24:56,843 --> 00:24:57,844
Freak!
412
00:24:58,845 --> 00:24:59,846
Wait!
413
00:25:10,204 --> 00:25:11,640
[SIRENS WAILING]
414
00:25:11,684 --> 00:25:15,165
Gore, get out of there.
The police are coming.
415
00:25:15,209 --> 00:25:18,125
Good game.
Play more later.
416
00:25:33,532 --> 00:25:35,316
His name is Night Man.
417
00:25:36,317 --> 00:25:37,753
Oh, a good name.
418
00:25:38,493 --> 00:25:40,669
Night Man good fighter.
419
00:25:40,713 --> 00:25:42,323
Night Man be Gore friend.
420
00:25:42,366 --> 00:25:46,457
Don'’t talk like an imbecile.
Night Man is not your friend.
421
00:25:46,501 --> 00:25:48,068
What means imbecile?
422
00:25:48,808 --> 00:25:50,549
I'’ll explain later.
423
00:25:50,592 --> 00:25:53,856
In the meantime,
Gore must stop slipping into
his civilian charm mode
424
00:25:53,900 --> 00:25:56,293
when the situation calls
for his war mode.
425
00:25:56,337 --> 00:26:00,559
You must be imposing,
threatening, angry.
[GROWLS] Like that.
426
00:26:00,602 --> 00:26:02,082
[GROWLS]
427
00:26:02,125 --> 00:26:04,911
Yeah. Put on your war face,
your war face, like that.
428
00:26:04,954 --> 00:26:06,260
[BOTH GROWLING]
429
00:26:08,262 --> 00:26:09,263
Gore be angry.
430
00:26:09,872 --> 00:26:11,395
[EXCLAIMS]
431
00:26:11,439 --> 00:26:12,745
Doctor want women?
432
00:26:12,788 --> 00:26:16,879
Not now. We must first
secure our safety.
433
00:26:16,923 --> 00:26:19,621
I now know
how they found us.
434
00:26:19,665 --> 00:26:21,797
It'’s time to
get a new car.
435
00:26:23,494 --> 00:26:28,238
First, the animal tears me off,
then the other one charges me.
436
00:26:28,282 --> 00:26:29,370
The other one?
437
00:26:29,413 --> 00:26:31,024
With the mask and cape.
438
00:26:31,067 --> 00:26:33,679
Really?
Full length or opera?
439
00:26:34,201 --> 00:26:35,202
Excuse me.
440
00:26:48,781 --> 00:26:49,956
What'’s she doing?
441
00:26:51,305 --> 00:26:54,308
[POP MUSIC PLAYING]
442
00:27:05,798 --> 00:27:11,368
♪ If you could see the world
The way I do ♪
443
00:27:12,892 --> 00:27:17,070
♪ Wouldn'’t be any mystery ♪
444
00:27:19,333 --> 00:27:25,774
♪ '’Cause it is a difference
That I love in you ♪
445
00:27:25,818 --> 00:27:31,388
♪ Though we may never agree
446
00:27:33,782 --> 00:27:39,788
♪ We both have others
Who will love us ♪
447
00:27:40,746 --> 00:27:45,141
♪ Plenty of bridges
We can burn ♪
448
00:27:47,709 --> 00:27:53,062
♪ Just like a child who never Learned to trust ♪
449
00:27:53,846 --> 00:27:58,807
♪ When will we ever learn
450
00:28:01,462 --> 00:28:05,379
♪ To give our love
451
00:28:08,382 --> 00:28:14,693
♪ Let it lead us
To wherever it goes ♪
452
00:28:15,563 --> 00:28:19,785
♪ Lift us high
453
00:28:19,828 --> 00:28:22,744
♪ High as a mountain
454
00:28:22,788 --> 00:28:27,009
♪ So the river it flows
455
00:28:53,601 --> 00:28:59,215
♪ If you could see the world
The way I do ♪
456
00:29:00,782 --> 00:29:04,960
♪ Wouldn'’t be any mystery ♪
457
00:29:07,484 --> 00:29:13,795
♪ '’Cause it is a difference
That I love in you ♪
458
00:29:13,839 --> 00:29:18,931
♪ I wonder if we'’ll
ever agree ♪
459
00:29:21,455 --> 00:29:28,244
♪ To give our love
460
00:29:28,288 --> 00:29:34,511
♪ Let it lead us
To wherever it goes ♪
461
00:29:35,469 --> 00:29:39,821
♪ And lift us high
462
00:29:39,865 --> 00:29:42,911
♪ High as a mountain
463
00:29:42,955 --> 00:29:48,308
♪ So the river it flows
464
00:30:04,672 --> 00:30:06,848
[AUDIENCE CHEERING]
465
00:30:10,243 --> 00:30:11,244
Thank them.
466
00:30:21,907 --> 00:30:23,865
You sure you'’re okay?
467
00:30:23,909 --> 00:30:26,433
Yeah, but remind me
not to try that again.
468
00:30:26,825 --> 00:30:27,956
Yeah.
469
00:30:28,000 --> 00:30:30,089
BRIONY: Hey, guys.Hey.
470
00:30:30,132 --> 00:30:31,830
Hey.That was great.
471
00:30:31,873 --> 00:30:33,092
Thanks.
472
00:30:33,135 --> 00:30:34,876
So, uh, did you find
the spook in the SUV?
473
00:30:34,920 --> 00:30:37,966
Mm-mm, found the truck
abandoned at a used car lot.
474
00:30:38,837 --> 00:30:41,013
Tough night, huh?
475
00:30:41,056 --> 00:30:43,885
Well, we follow it halfway
across the city and then
wind up back here in the alley.
476
00:30:43,929 --> 00:30:45,800
RALEIGH: At least
you cleared up one thing.
477
00:30:45,844 --> 00:30:48,847
This super soldier
trying to abduct two of
the world'’s top models?
478
00:30:48,890 --> 00:30:50,370
That is definitely
a rolled operation.
479
00:30:50,413 --> 00:30:52,894
Yeah, but you'’re not
up against Uncle Sam.
480
00:30:52,938 --> 00:30:55,288
I wouldn'’t be so sure.
They were there tonight.
481
00:30:55,897 --> 00:30:57,159
Meaning?
482
00:30:57,203 --> 00:30:58,160
Watching.
483
00:30:58,204 --> 00:31:00,075
Why would they risk
being spotted?
484
00:31:00,119 --> 00:31:03,122
Well, if the doctor
and his buddy are
into bank robbery,
485
00:31:03,165 --> 00:31:05,167
kidnapping and murder
doesn'’t make sense.
486
00:31:05,211 --> 00:31:06,690
Right.
487
00:31:06,734 --> 00:31:09,389
Killing Slade was
the first step in
the cover-up.
488
00:31:09,432 --> 00:31:11,870
Apparently, they'’ll go to
any lengths to bury this.
489
00:31:11,913 --> 00:31:15,134
And if this "Gore"
and his creator
have turned,
490
00:31:15,177 --> 00:31:16,962
they'’ll have to
bury them too.
491
00:31:17,005 --> 00:31:19,703
RALEIGH: Maybe that'’s
a good thing. Let them
clean up their own mess.
492
00:31:19,747 --> 00:31:21,357
I have some trouble
with that.
493
00:31:21,401 --> 00:31:24,099
There are two dead cops
that deserve some justice.
494
00:31:25,622 --> 00:31:26,972
[PHONE RINGING]
495
00:31:28,408 --> 00:31:29,409
Branca.
496
00:31:30,236 --> 00:31:31,237
Yeah.
497
00:31:32,586 --> 00:31:34,675
Good, okay.
Thanks for the update.
498
00:31:36,242 --> 00:31:39,071
The owner of
that used car lot,
out of bed.
499
00:31:39,114 --> 00:31:41,900
At least now we know
what they'’re driving.
500
00:31:41,943 --> 00:31:43,423
A Corvette convertible.
501
00:31:51,474 --> 00:31:53,346
Gore like car.
502
00:31:53,389 --> 00:31:55,652
Yes, well, fortunately,
it'’ll be tucked away
here for the night.
503
00:31:55,696 --> 00:31:57,002
Where'’s the valet?
504
00:31:57,045 --> 00:31:59,308
Hey, can we get
a valet, please?
505
00:31:59,352 --> 00:32:01,267
What'’s the matter?
What'’s going on?
506
00:32:01,310 --> 00:32:05,358
Now listen to me, Gore.
Listen, listen.
Gore, Gore, listen.
507
00:32:05,401 --> 00:32:07,969
Beginning tomorrow,
you'’ll have to
start obeying me.
508
00:32:08,013 --> 00:32:11,842
To stay ahead of the law
and the army, we have to take
better care of our profile.
509
00:32:11,886 --> 00:32:13,757
Gore'’s profile.
510
00:32:13,801 --> 00:32:15,281
What'’s going on?Magnificent.
511
00:32:15,324 --> 00:32:17,239
He'’s on his way, sir.
Right now.
512
00:32:17,283 --> 00:32:20,286
What... no, Gore,
come back, you fool!
513
00:32:20,329 --> 00:32:22,723
You can'’t drive
around the city
in that car, ya...
514
00:32:25,987 --> 00:32:27,728
Kids.
515
00:32:27,771 --> 00:32:29,469
[CLASSICAL MUSIC PLAYING]
516
00:32:30,731 --> 00:32:33,081
[DOORBELL RINGING]
517
00:32:35,649 --> 00:32:37,259
Who is it?
518
00:32:37,303 --> 00:32:40,959
GORE: Mr. and Mrs. Magnificent!
519
00:32:42,656 --> 00:32:43,962
Ta-da!
520
00:32:46,442 --> 00:32:49,184
Oh, my God!
This is unthinkable.
521
00:32:51,839 --> 00:32:53,710
Well, this is not good.
522
00:32:56,452 --> 00:32:59,586
When I said I wanted
a woman, I wanted
a consenting woman.
523
00:32:59,629 --> 00:33:01,109
Doctor, don'’t be upset.
524
00:33:06,854 --> 00:33:08,247
I brought one for you.
525
00:33:10,510 --> 00:33:11,511
Pretty.
526
00:33:12,338 --> 00:33:15,123
That'’s the housekeeping lady.
527
00:33:29,833 --> 00:33:33,446
That'’s a supermodel
you got there. How could
you be such an imbecile?
528
00:33:34,577 --> 00:33:36,057
What means imbecile?
529
00:33:36,101 --> 00:33:40,061
An imbecile means...
imbecile...
imbecile means...
530
00:33:40,105 --> 00:33:44,500
that Gore is the most
advanced man on the planet.
531
00:33:44,544 --> 00:33:49,549
That'’s why we must
protect him by leaving them
and getting out of here!
532
00:33:49,592 --> 00:33:51,290
You said we'’d have fun.
533
00:33:53,118 --> 00:33:54,815
Gore having fun now.
534
00:33:54,858 --> 00:33:56,860
No, Gore. No, please.
No. Stop. Stop, Gore.
Gore must stop.
535
00:33:56,904 --> 00:33:59,863
Listen. Listen. Gore, Gore.
We'’ll have fun, yeah?
We'’ll have fun.
536
00:33:59,907 --> 00:34:03,345
Fun good. But... But that car
you were driving around in,
537
00:34:03,389 --> 00:34:04,999
they'’re looking for it.
538
00:34:05,043 --> 00:34:07,741
If it was spotted,
they could be coming
for us right now.
539
00:34:07,784 --> 00:34:09,264
So listen, listen.
540
00:34:09,308 --> 00:34:13,399
Unless you want
your life to end
as quickly as it began,
541
00:34:14,095 --> 00:34:15,140
you got to trust me.
542
00:34:15,183 --> 00:34:16,271
We can take the girl.
543
00:34:16,315 --> 00:34:18,273
No we can'’t
take the girl![GRUNTS]
544
00:34:18,317 --> 00:34:20,362
Okay, okay. We take the girl.
We take the girl.
545
00:34:20,406 --> 00:34:23,887
But first... but first,
but first, Gore must recharge.
546
00:34:23,931 --> 00:34:27,891
Gore recharge while I look for
alternative transportation.
547
00:34:27,935 --> 00:34:29,806
GORE: Recharge? Recharge.
548
00:34:32,809 --> 00:34:33,854
Branca.
549
00:34:35,116 --> 00:34:36,813
Okay, nobody moves
till I get there.
550
00:34:36,857 --> 00:34:38,467
We may have
a hostage situation.
551
00:34:39,251 --> 00:34:40,252
Yup.
552
00:34:40,861 --> 00:34:42,210
What'’s up?
553
00:34:42,254 --> 00:34:44,082
A night maid at
the Corington Hotel,
554
00:34:44,125 --> 00:34:47,563
called in to report seeing
a big guy carrying a woman
up the steps.
555
00:34:47,607 --> 00:34:50,436
She recognized the woman.
Marla. Later.
556
00:34:50,784 --> 00:34:51,785
See ya.
557
00:34:52,742 --> 00:34:53,743
Here we go again.
558
00:35:01,186 --> 00:35:02,839
Gore want Marla.
559
00:35:02,883 --> 00:35:06,147
Yeah, yeah, you and
every heterosexual male
on the planet.
560
00:35:06,191 --> 00:35:09,281
But I'’m warning you,
I'’m very high maintenance.
561
00:35:09,324 --> 00:35:13,285
Gore too. Three days
maintenance every month.
562
00:35:14,634 --> 00:35:16,418
Hey, hey,
throttle back there,
big guy.
563
00:35:16,462 --> 00:35:18,116
You ever hear
of foreplay?
564
00:35:18,420 --> 00:35:19,421
No.
565
00:35:20,248 --> 00:35:22,032
You'’re a real wit.
566
00:35:22,076 --> 00:35:25,166
I need a cigarette.
Do you smoke?
567
00:35:25,210 --> 00:35:26,907
Only when I malfunction.
568
00:35:28,300 --> 00:35:30,171
Are you Italian
by any chance?
569
00:35:30,215 --> 00:35:34,132
Because you remind me of
Tony Britany in Milan.
570
00:35:34,175 --> 00:35:36,612
So headstrong
and such an animal.
571
00:35:36,656 --> 00:35:37,918
[GROWLS]
572
00:35:37,961 --> 00:35:39,615
Gore want Marla.
573
00:35:39,659 --> 00:35:40,921
[MARLA SCREAMS]
574
00:35:42,575 --> 00:35:45,317
Marla! Marla!
575
00:35:47,928 --> 00:35:48,929
Gore?
576
00:35:50,887 --> 00:35:51,888
Where are you?
577
00:35:56,284 --> 00:35:57,459
Never mind her.
578
00:35:57,503 --> 00:35:58,939
We'’ve got to
get out of here.
579
00:35:58,982 --> 00:36:01,420
I just saw
army agents downstairs.
580
00:36:05,075 --> 00:36:06,903
Gore'’s in love.
581
00:36:06,947 --> 00:36:10,385
Well, yes, that'’s very
romantic but we really
should be leaving.
582
00:36:10,864 --> 00:36:11,865
Now!
583
00:36:20,439 --> 00:36:22,310
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
584
00:36:32,059 --> 00:36:34,279
Stop! Or I'’ll shoot.
585
00:36:34,322 --> 00:36:35,758
JOHNNY: I wouldn'’t do that.
586
00:36:37,456 --> 00:36:38,631
[YELLS]
587
00:36:49,511 --> 00:36:51,470
[SHOUTS]
Good work, soldier!
588
00:36:57,780 --> 00:37:01,262
MADDEN: When I said that suite was the last place on earth they'’d look for us,
589
00:37:01,306 --> 00:37:04,004
I was wrong.
There'’s a better place.
590
00:37:04,047 --> 00:37:06,789
Gore should not run.
Gore should fight.
591
00:37:06,833 --> 00:37:08,269
Don'’t be an imbecile.
592
00:37:08,313 --> 00:37:10,880
We'’re running because
you kidnapped a supermodel.
593
00:37:10,924 --> 00:37:15,885
A great, big powerhouse
like you lets a wuss like him
call you an imbecile?
594
00:37:17,452 --> 00:37:21,151
Imbecile means
most advanced man
on the planet.
595
00:37:21,195 --> 00:37:25,243
[LAUGHS] Imbecile means
"mindless fool."
596
00:37:25,286 --> 00:37:26,592
Look, we'’re here.
597
00:37:35,383 --> 00:37:36,950
MARLA: This is
where you were...
598
00:37:37,690 --> 00:37:38,691
Born.
599
00:37:38,995 --> 00:37:39,996
Created.
600
00:37:42,172 --> 00:37:43,522
This look familiar?
601
00:37:44,958 --> 00:37:46,699
Upgrades?
602
00:37:46,742 --> 00:37:49,441
And I thought Dr. Gethner
was the best party man
in the world.
603
00:37:49,484 --> 00:37:51,965
My work is never really dull.
604
00:37:59,320 --> 00:38:02,062
[GLASS SHATTERING]
605
00:38:03,585 --> 00:38:04,673
Night Man.
606
00:38:04,717 --> 00:38:05,718
Hi, Gore.
607
00:38:06,632 --> 00:38:08,068
Night Man Gore'’s friend.
608
00:38:09,199 --> 00:38:10,375
Good fighter.
609
00:38:10,940 --> 00:38:12,072
We'’ve met.
610
00:38:12,115 --> 00:38:13,900
MADDEN: He'’s here to
destroy you, Gore.
611
00:38:13,943 --> 00:38:15,293
Your orders are to kill him.
612
00:38:16,511 --> 00:38:18,513
Night Man Gore'’s friend.
613
00:38:19,079 --> 00:38:20,080
Good fighter.
614
00:38:21,211 --> 00:38:22,952
That'’s it. I've had it.
615
00:38:26,434 --> 00:38:29,002
I'’m disabling
your personality module.
616
00:38:31,309 --> 00:38:34,921
From now on,
you'’re a pure killer.
617
00:38:34,964 --> 00:38:36,836
There'’s your target.
Attack!
618
00:38:37,402 --> 00:38:38,838
[GROWLING]
619
00:38:59,380 --> 00:39:02,601
MADDEN: This is why
I hate fair fights.
620
00:39:02,644 --> 00:39:05,081
The outcome
is never predictable.
621
00:39:06,344 --> 00:39:08,650
[SIGHS] Oh, well.
622
00:39:08,694 --> 00:39:10,522
Presenting
this year'’s models.
623
00:39:21,837 --> 00:39:24,057
MADDEN: This creature is here
to destroy you.
624
00:39:25,145 --> 00:39:26,146
Kill him.
625
00:39:30,106 --> 00:39:31,543
[GROWLING]
626
00:40:33,735 --> 00:40:36,129
Hey, nope, no, no,
don'’t hurt me, I'm fine.
627
00:40:40,089 --> 00:40:41,526
Going someplace, Madden?
628
00:40:41,569 --> 00:40:44,180
Ah... General,
you'’re just in time.
629
00:40:45,138 --> 00:40:47,401
I'’m not your enemy, he is!
630
00:40:47,445 --> 00:40:49,359
[GENERAL LAUGHS]
631
00:40:49,403 --> 00:40:50,970
Sorry, doc.
632
00:40:51,013 --> 00:40:55,322
My battle plan
has always been...
"Kill '’em all,
633
00:40:55,365 --> 00:40:57,977
and let God
sort out the good
from the bad."
634
00:41:00,414 --> 00:41:01,589
Do it.
635
00:41:05,201 --> 00:41:06,333
COP: Freeze! Police!
636
00:41:06,376 --> 00:41:07,465
What...
637
00:41:07,508 --> 00:41:09,597
Police, drop your weapons.
638
00:41:09,641 --> 00:41:11,817
Drop your weapons. Now!
639
00:41:11,860 --> 00:41:13,471
I said drop it.
640
00:41:14,994 --> 00:41:16,996
JOHNNY: I'’d listen to her
if I were you.
641
00:41:19,520 --> 00:41:20,782
[EXHALES IN RELIEF]
642
00:41:29,182 --> 00:41:33,491
No, no, no, you can'’t.
This is my work.
No, no, you can'’t!
643
00:41:33,534 --> 00:41:37,016
Night Man. Night Man.
You'’re making
a horrible mistake.
644
00:41:37,059 --> 00:41:40,280
This is my lab.
I'’m a man of science.
645
00:41:40,889 --> 00:41:41,890
Night Man!
646
00:41:42,674 --> 00:41:46,286
Night Man... Gore'’s friend.
647
00:41:46,329 --> 00:41:48,506
I would'’ve liked that.
648
00:41:48,549 --> 00:41:50,769
It'’s not your fault
the way you were programmed.
649
00:41:51,465 --> 00:41:52,640
Gore...
650
00:41:53,380 --> 00:41:54,990
is magnificent.
651
00:41:55,774 --> 00:41:59,691
Yes. Gore... magnificent.
652
00:42:11,790 --> 00:42:14,053
[THEME MUSIC PLAYING]
44428
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof