All language subtitles for MGOLD-059 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใ‚นใ—ใฆใฟใŸ

ไปŠใ‚‚ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ’ฎๅฝฑ

ใฏใ„ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„?

ไปŠใ‚‚ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ˜ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใจ้ต?

ไฝ•?

ใ“ใฎ่ฟ‘ใใง็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฎใŠไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฏไปŠๅฏใฆใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ“ใฎ่ฟ‘ใใ‚‚ใญใˆ?

ใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฎใ”่‡ชๅฎ…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใฏไปŠๅฏใฆใพใ™

ใฏใ„

ใใฎๅˆ้ตใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚“ใง

ใˆใ ใ‚“ใฎๅฎถใฎๅฎถใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ใใฎ้ตใง

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใฆ

ๆœ8ๆ™‚ใงใ™ใ‘ใฉไปŠ24ๆ™‚้–“

2ไบบใใ‚Š?

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™ใ‹?

2ๆ™‚4ๆ™‚้–“

ไฝ•ใ‹ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ„

ใใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐใ—ใ„

ๆ–ฐใ—ใ„

ใใ—ใฆใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ„ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐใ—ใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ!

ใ™ใ”ใ„!ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„! ๅˆใ‚ใฆๆ–ฌๆ–ฐ?

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

10ๅ›žไปฅไธŠ,,,,000ๅ›žใฃใฆใพใ—ใŸใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ?

20ๆ™‚้–“ใงไฝ•ๅ›žใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ?

10ๅ›žไปฅไธŠใฏ่กŒใ‹ใ›ใŸใ„

่กŒใ‹ใ›ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒญๅ…จ้–‹ใง่กŒใใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใŒๅคงๅค‰ใงใ™

ใŠๅฎถใ•ใ‚“ใฎใ”่‡ชๅฎ…ใงใ™

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใŒๅคงๅ„ชใ•ใ‚“ใฎใ”่‡ชๅฎ…ใงใ™

ใฏใ„ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผๆŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซ

ไปŠไฝ•ๅ›ž

ไปŠไฝ•ๅ›ž?

ไปŠๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซ

ใ—ใคใ‹ใ„

ใ•ใ‚

่กŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

"

ใ„?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ttttttt.

ๅฏใ‚‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏใฆใพใ™

ๅคงใใชใใ†ใงใ™ใญ

ใšใฃใจๆฝœใ‚Š่พผใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไธๆณ•ๅ‘ณใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ่ฆšใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไธๆณ•ๅ‘ณใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใšใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎใซๆฐ—ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็›ฎใ‚’ใ‚ญใƒญใƒƒใ‚ญใƒซใจใ„ใ†ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใชใใ‚ƒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

็งใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใคใ‘

ใŠๅพ…ใกใ

ใ„ใฃใฆ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใƒ!

" " " "

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชไบบใŒๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ!

" "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

2

" " " " " " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใŠใฏใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใงใ™

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ๅ›žใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ24ๆ™‚้–“ใง

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใ‚ˆใ†

24ๆ™‚้–“ใงไฝ•ๅ›žๅฐ„ใงใใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ไปŠๆ—ฅใฏใ—ใŸใใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ24ๆ™‚้–“ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใญ

ใ„ใ„ใ™ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠ้€”ไธญใ ใฃใŸใ‚“ใงใญใˆใญใ‡ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

่ตทใใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใช

ๆœใŸใก

่ตคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใ‚ฏใƒ“ใจใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใกใใณๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ๆต…ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆต…ใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

. . .

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ›ฒใŒใฃใจใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ?

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใฃใฆใŸ?

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ๅˆใ‚ใฆ่žใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

.

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚จใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ

ๆ€ง็ด ็ณปใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

. . . . . . .

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ขใƒ–ใƒฉใƒผใฎ?

" " "

็ตๆง‹Sใƒขใƒผใƒ‰ๅ…ฅใ‚‹ใจๅฃ่ชฟใŒ่’ใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใคใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใซ่งฆใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚“ใญใคใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ๆœใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ไธ€็ท’ใซใญ

ใใ†ใ„ใ†้–“ใซ

ใใ†ใ„ใ†้–“ใซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใใชใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใใ†ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆฐ—ใŒ

ใ‚โ€ฆ

ใณใใณใŒใใ‚“ใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

แป‰ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใคใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใคใใณๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ˆ ch

ๆฟƒใ„ใช

auntใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใญใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใจใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคšๅˆ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ™ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚...............

ใ‚ใ„ใพใ„ใช

" "

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

It It It Itใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

.

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไผผๅˆใ‚ใชใ„ใงใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

่ฆ‹ๅˆใ‚ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ‚ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

- - - - - - - - -

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใชใงใ™ใ‹?

ใŠใ“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

่‹ฆใ—ใใชใ„?

่‹ฆใ—ใใชใ„?

ใ„ใ„ใƒฌใƒผใ‚นใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œ

ๆ‚”ใ—ใใชใ„?

ใ„ใ„ใƒฌใƒผใ‚นใงใ™ใญ

ๅคงใใใชใ„ใ€‚

ๅคงใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใญใˆใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ๅ›บใ„ใพใพใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ”ใฃใคใ‚Šใ—ใŸใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใชใฎใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใฃใกใฟใ‚“ใชใงใ—ใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ขใƒƒใƒ„ใƒผใ€็†ฑใ„ใ‚ใฃใคใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

็†ฑใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใคใ„ใฃใฑใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆœใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใณใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใณใฆใ€ไผ‘ใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ 

ๆ‡ๅฟตใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไปŠใ€ไผ‘ๆ†ฉใซใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

ไปŠไธ€ๅ›žใ™ในใ?

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚ใˆใ‚‹ใฎใŒใ•

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅค‰ๆ…‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅค‰ๆ…‹

ใŸใใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

*

"

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ๆญขใคใ„ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅค‰ไฝ“

ใ‹ใถใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

* * *.........

ใ™ใ’ใˆ

ใ•ใฃใๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช2ๅ›ž็›ฎใ ใ‘ใ‚ใ‚‰ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใ€2ๅ›ž็›ฎใ ใ‘ใ‚ใ‚‰ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€่ฆ‹่ฟ”ใ—ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œ,,ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆถˆใˆใŸใ‚ˆใ€ไฟบใฎใ€‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใชใ‚“ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆณฃใใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใพใพใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใใฎใพใพใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€œใ€œ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใ‚คใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒๅฅฝใ!

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใใซใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ไปŠๅพŒใ‚ใซๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

. . . .

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ซใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ„ใ‹ใ„ใฃใฆใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

"

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฎŒๅ…จใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็œ ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ™ใใซใ—ใฆใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใใ‚‰ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใชใใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

. . .

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชๆฐ—ๅˆ†ใ‘

ๆœ€่ฟ‘ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ‚ใ‘ใใฃใŸใ‚“ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒฃใ‚คใƒซใ‚ธใƒงใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * *.

ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ‚ใ€็ตๆง‹ใ€ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒฃใƒฌใ‚คใ‚ธใƒงใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ€ใงใ‚‚ใ€

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚“ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚นใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใˆใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใ„

่กŒใใ„ใ„

" " "

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใงใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "...........................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใใ†ใชใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€ๅฏใ‚‹ใŸใณใซใ€‚

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็ตๆง‹่ฒ ใ‘ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚..................

็ตๆง‹ๅƒ•่ฒ ใ‘ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ.....

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ?

็งใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

A A A A..

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใพใŸใ—ใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใ„ใพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใƒผ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

็งใŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

็งใŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ?

็งใŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹?

็งใŒไธ‹ใ•ใ„ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ๅ…ˆใซใฉใ†ใžใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใ•ใ„ใพใ„ใฃใฆใพใ™ใ‹?

็งใŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹1ๅ›ž

ใ‚‚ใ†3ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆๆฐ—ใ‚’ใคใใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

2

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๅ›žไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใฎ?

ไปŠๆœใพใงไธ€็ท’ใซๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ไปŠๆœใพใงไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

็งใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใฃใ‘ใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅๆœใพใงไธ€็ท’ใซๅฏ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธ€ๆฏไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ไปŠ่จ€ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใช

ไปŠๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไปŠ่จ€ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

*

ไฝ•่จ€ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“?

ไฝ•?

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

้•ใ†ใฎๆ™‚้ผปๆฏใŒใ™ใ”ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณๅผฑใ„ใฎ?

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณๅผฑใ„ใฎ?

่„ฑใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณๅผฑใ„ใฎ?

ใพใ„ใง

้ซช

้ซช่ทกใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„

. .

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฏ’ๆˆฆๆ„ๆฌฒๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ๅƒ•ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ‚ใ€ๅ‹Ÿ้›†ไธญใชใฎ?

ใ‚ใ€

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹?

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใƒƒใ‚ซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใ‹้ ‘ๅผตใ‚‹ไฝ•ใ‚’้ ‘ๅผตใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใฎๆ„ๅ‘ณใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใšใฃใจๅ›บใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚้ƒจๅฑ‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑไธŠไฝๅฅฝใใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ๅคงใ............

ใ‚ใ„........

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

" "

ๅงฟๅ‹ขใ„

ใ™ใฃใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ common

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใช

" " " " " " " "

- ๆฐ—ใŒใ„ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ€ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใจใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ€ใ‚ใจๅ‹•็”ปใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ€

ไฟบใŒใใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ผปๆฐดใง่จ€ใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒƒใ‚ซใƒผใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ใ—ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใƒƒใ‚ซใƒผใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใŠใ‚„ใ‚ใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ๅคงใใ„ใ‹ใˆ

ๅคงใใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ๅคงใใ™ใŽใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใŸใ—ใงใ™ใ‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใๅ‡บใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ?

ใใ‚ƒ

็งใŒใ€็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใญใ€ใ‚ญใƒƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใญใ€ใ‚ญใƒƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ€ใ‚จใƒƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใŒใ€ๆญฃ็›ดใ€้š ใ—ใฆ็”ŸใใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไปŠใพใงใ€ใˆใฃใ€ใ‚จใƒญใ•ใ‚’?

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใ‚คใ‚ฏๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆใ‚Š

ใใ‚“ใช

ไปŠใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่ฒทใ„็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบไฟกใ—ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบไฟกใ—ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใ ใพใ ๅ›บใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ๅ›บใพใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ๅ›บใŸใใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใพใ ็กฌใใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ๅ‹่ฒ ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅ‹่ฒ ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใŒ่ฆ‹ใคใ‚Šใ‹ใญ

็งใŒๅ‹ๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจ2ไบบใฃใใ‚Šใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไบŒไบบใฃใใ‚Šใซ

2ไบบใฃใใ‚Šใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไบŒไบบใฃใใ‚Šใซ้Žใ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

2ไบบใใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใฎใฏ

ๅคšๅˆ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๅฅณ

ไปŠไฝ•ๅ›ž?

ใใ‚Œใพใงไฝ•ๅ›ž?

ไปŠไฝ•ๅ›ž?

ไปŠ่จ€ใ†ใ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฏใšใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅฐใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใฆใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็งใŸใกใญ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ?

ใญใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ? ใญใˆใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ?

- - - - -

็ตๆง‹ใ€ใญใƒผใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅƒ•ใ€่กŒๆ–นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•่กŒใใพใ™ใญ

ใ‚ญใƒƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใงใ™

2ไบบใฃใใ‚Šใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใ‚’ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€2ไบบใฃใใ‚Šใง

ใฏใ„ใ€ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใ‚’ใ—ใพใ™ใ€‚

ไฝ•ๅ›žใ€ไฝ•ๅ›žใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏใ€

ใŠไบŒไบบไป•ๆง˜ใŒใŠใใใชใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠไบŒไบบไปฒ่‰ฏใใ€

ใŠไบŒไบบไปฒ่‰ฏใใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใƒผใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใ€ใŠๅค–ใซใญใ€‚

ใŠไบŒไบบใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใญใ€‚

ใŠใ‚Šใพใ„ใพใƒผใ™ใ€‚

2ไบบใใ‚Šใ ใฃใŸใญใ€‚

ไฝ•ใ—ใŸใ„?

ไฝ•ใ—ใŸใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใŸใ„ใช

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใง?

ใšใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใพใพใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใใ‚“ใช็งใฎใฃใฆๅซŒใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ใ“ใฃใกใซใคใ“ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใฃใกใซไฝฟใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซใคใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใคใ“ใ†ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ใ“ใฃใกใซไฝฟใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠ้ญšใ•ใ‚“ใฎใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงใใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใฃใฆไฝ•ใง?

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใชใ„?

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„ใฃใฆไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ไธ€ๅ›žไผ‘ๆ†ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ€ไบบใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๅ–ซไนพๅ‰ใ ใ‚ˆ

่ตค้–“ๅ‰ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ๅ‰ใ ใ‚ˆ

ไบบ้–“ๅ‰ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้–“ใซ

ๆ—ฉใ„ใช

8ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจ

*

" "

ๆ—ฉใ„ใชใ€ๆ—ฉใ„?

่…น็—›ใ„ใช

่…บ็ฟผใฎใ“ใจใฏๅผทใ„ใจๆ€ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ†ใชใฎใซใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠใใฏใ‚“ใญ

ๅผทใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

.

ๆ—ฉใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚ใ‚“...

ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฉใ“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ใ‚จใƒƒใƒใงใฏใชใ„?

ใ“ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใใฃใจใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใชใ„?

ใ‚†ใ†ใ‹ใ‚†ใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

* *

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ๆ‰‹ใจchใŒใ„ใ„

ๆ‰‹ใจๅฃใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใพใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚

oh

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ ใ—ใŸใ‚‰่‹ฅๅนฒใ ใ‹ใ‚‰

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ ใ—ใŸใ‚‰?

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ?

5ๅ›ž?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€

ใ‚ใฃใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

You

...

...

......

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅบŠใ‚‚ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ๆœใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใงๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ไบบ้ธๆŠžใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ•ใ‚ใชใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใƒˆใ‚คใƒฌใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใฆใ‚ˆ

...............................................

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใŸใพใซใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใ‹ไปŠใฏใŸใพใซใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใˆใ€ใใฆใใพใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใฆ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใƒ›ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใจใ“ใ‚ใŒใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผ!

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใŸใฎ?

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใฆใŸใฎ

ใŠๅฏฟๅธใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใŠ่Œถใ€ๅคงๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ่Œถใ€ใŠ่Œถใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠ่Œถใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใกใใ†ใ€‚

ใŠ่Œถใ€ใ‚ใ‚‹ใŠๆฐดใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚†ใ†ใ€‚

ใŠ่Œถใ€ใ‚ใ‚‹ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚†ใ†ใ€‚

ใŠๆนฏใ€ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ„ใ—ใชใ€้†คๆฒนใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใŸใ„

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚ฐใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใใพใ—ใŸ

ใƒใ‚ฟใฏใƒžใ‚ฐใƒญ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆ’ฎใฃใฆใฟใŸ?

ใ“ใ‚Œใ€ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ไธ€ๆฐ—ใซใ™ใ„ใŸ?

ไธ€ๆฐ—ใซๅธใ„ใŸ?

ไธ€ๆฐ—ใซๅธใ„ใŸ?

ๆœ

I I I I I I I.....

ๆฐ—ๅ‘ณใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใใ†ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใใ†ใงใ‚ˆใญใ€

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใงใ—ใŸใญใ€‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚Œใฐใญ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚‹?

ใ‚“ใ€ไฝ•ใฆ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใ‚ฐใƒญ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚„ใ้ณฅใฎ็šฎใฏๅซŒใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ—ใฏๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“ใฎใญ

ใƒžใ‚ฐใƒญๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ฐใƒญๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ‹ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒŸใ‚ณ้…ธใพใฃใฆใ‚‹

ใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚ซใ€้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใซใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“่žใ„ใŸใใ•ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใƒ—ใƒจใƒ—ใƒจใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใชใ‚“ใง่งฆใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใ‚ซใ‚ฏใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹?

ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹?

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใชใ„?

ใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸในใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ•ใ‚“ใ–ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅฎŒๅ…จใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠๅบฆใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใŸใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‹ใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‹ใใชใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใˆใฃใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ€ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ€ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ€ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใจไฟบๆŠผใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๆ‰‹ใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใจใ‹

ไปŠๅพŒใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใจใง่จ€ใฃใฆใญ

ๅพŒใงใญ

ใ•ใ‚ใ‚‹ใ‹ใจใ‹ใญ?

ใ•ใ‚“ๆ‰‹ใง้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใใฎๆ‰‹ใงใง

ใƒใ‚ตใƒ“ใฏใใ‚ƒใใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใญ

ใใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ•ใณ?

ใ‚ใ•ใณใฏ

ใ‚ใ•ใณใฏ

ใคใ‘ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใˆ

ไบบ็”Ÿใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ•ใณ

ใˆ?

ใพใ‚ใ„ใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

"

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใญใˆ

ใ‚ใ’ใ‚“....

ใ‚ใ’ใ‚“ใฎ?

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใฎ?

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใ‹ใฃใฆใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . . .

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ„

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใž

ใฏใ„

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ€Œใ€Œ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " " " " "

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ ใ‚ญใƒฃใƒผ ใ„ใ„ใˆ ใˆใฃ

ใ„?

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ—ใŸ

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใฏใ„

ใ‚.....................

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใ‚„

ใ‚ใ„ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‹ใ„ใ‹ใ„โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฌใ€‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฏใ„

"

" "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„..

ใใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚‹ใพใ„ใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

่ฝใกใŸ

ใŠใ„ใ‹ใ„

ใŠใ„!

" " " "

-.........................................................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใพ

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใพ

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ†

ๆฐ—

ๆ„ๅค–ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„!

ๅคงใใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" "

-pppppppppppp..

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„

ใ„

-

ใŠใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

" " " "

2

ใ„

ใฏใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใ‚Šใ‘ใชใ„

"

-...............

" " " " "gggg....

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใใ”็„กๅฟƒ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚‡ใ†ใพใ„

ใˆใชใ„

ใ„

ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„

ๆฅใ„ๆฅใ„

้›ขใ‚Œ

้›ขใ‚Œ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใŒใคใพใฃใฆใชใ„ใ‹

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›

ๆฐ—ๆŒใกใพใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " " " " " " " "

ใ‚ซใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ™ใŽใ‚‹

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใˆใฃ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚‚3ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚’ใ—ใŸใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†3ๅ›žใใ‚‰ใ„ๆŠผใ—ใŸใ‚“ใฆ

็œ ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸ

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๅคœ12ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ไปŠๅคœ12ๆ™‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้…ใใชใฃใฆ

ไปŠๅคœ12ๆ™‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅคœ

... ... ... ... ... ... ...

ใงใ™ใŒ

s s s sใใชใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„็™บๅฐ„ใ—ใพใ—ใŸ?

็™บๅฐ„ใฏ7ๅ›ž

ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใจใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„ใ‹ใช?

ๅผฑใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ๅผฑใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‹ใชใใใใ‚“ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๅ›žใ—ใ‹ไฝ•ๅ›žใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใฆใ‚‹ใช

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‹ใช

ไฝ•ใ‹ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ•ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใชใ‚“ใง่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‹ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‘ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็ตๆง‹ใ€

ไฝ•ใ™ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใ™ใใญใ€‚

ใ‚ใฃใ€ใ™ใใญใ€

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่ฝใกใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ...............ใฃใฆใ„ใ„ใญใ€‚

ๆ™‚้–“ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใ‚‚ใจใฃใฆใฟใฆ

ใฉใฃใกใ‹ใช?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใชใ‚ใฃใŸ.

ใพใŸใพใŸ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“nanananana

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ˆŒใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ?

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚“ใญใˆ?

.

ใ™ใ”ใ„ใฉใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠๅ‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ตใƒณใƒ†ใƒผ

"

2

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‹็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ‹็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใฃใŸใ„ใ‹ใ„ใŸใ„ใŸใ„ใช

ใ‚

. . .

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ€‚

ใ—ใŸใ„

็—›ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

It It it it it it it it it it it it it it it it

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

็ตๆง‹ใถใฃใจใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚...

ใ‚โ€ฆโ€ฆ ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใชใ€‚

" "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

. . .

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใฎๅฅฝใ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใฃใฆ

็œ ใใชใ‚ˆ

่ตทใใฆ

่ตทใใฆใ‚‹

" " "

่ตทใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใŽใ‚„ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚„..

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚„

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚ใ„ใพใ„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ“

ไธ€ๅบฆๆฅใฆ

ไธ€ๅบฆใใฆใƒผใ™ใใ€‚

ไธ€ๅบฆใใฆใ€‚

ใŠ่…นใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‹ใ™ใŽใฆ?

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใŠใ‚ใงใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆใใญใˆ

ใŠใ‹ใ’ใฆ

ใŠใ‹ใ’ใ‚„

ๅฑใชใ„

็›ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใ™ใŽใฆ

. . .

ใ™ใ”ใ„.........

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใƒƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„้ซ˜ใ„ๅฑคใใชใ„ใงใ™ใ‹?

c c c c c..

ใ‚ญใƒƒใ‚ซใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ๅคšใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆญฃ็›ดใ€็ขบใ‹ใซ็งใŒ้€ฃ็ถšใงไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ€ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™ใ‚ˆใ€ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไปŠๆ—ฅ ไปŠใญ8ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆญฃ็›ดใซ

็งใŒ้€ฃ็ถšใงไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆใพใ™

่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ‚“่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

"

ใฏใ„

่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใ‚ˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

"ใ‚ใ‚

"

็›ฃ็ฃ

็›ฃ็ฃ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใ™ใ„

็œ ใ„ใ™ใ„

ๅฏใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใƒผใƒžใƒณใฆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญขใพใฃใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ki ki ki ki ki ki ki kiใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ่ƒธใ‚‚ใใ‚‹็งใ‚‚ใใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกurur.

-bbbbbb...

ใพใ ใ‚ซใƒณใ‚ฟใƒผใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใชใŸไธŠๅญฆใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ๆธ‹ๆป‘็จผๅƒใ‹ใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

.

ใ—ใ‹ใ‚‚ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฉๅค‰ๆ…‹ใ‚ˆ

ใฉๅค‰ๆ…‹ใ‚ˆใฉใฃใก?

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„..

ๅคงไธˆๅคซ?

็—›ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใถใงใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใฆใŸใ€‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏๆŠœolly

ใกใ‚‡ใฃใจ.

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚.......................................ใญใˆใ‹!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ใŒๅคงไบ‹ใญ

" " " " " " "

ใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใกใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆฐ—ใŒใ—ใฆใ„ใ„

ใ™ใ„

" " "

ใ™ใ„.........

ใ‚ใ‚Œ?ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใˆใฃ

ไฝ•ใ‹่กŒใใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ›žไฝ•ๅ›žๆฅใŸใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅฏใฆใ‚‹้–“ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€

ใŠๅ‰ใ€ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„

ใ‚

" " " " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„

" "

ๅ‘ฝ...............

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ˜

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚..................

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ...

ไฝ™่ซธๅ›

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏๅญ

ใ‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒๆ‚ชใ„

ๆ‚ชใ„

ใฏใ„

" " "

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใŸ

" " " " "

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„

ๅคงๅค‰

ใ‚.....................

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ๅคงใใ„

ใ‚.....................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

... ... ... ... ... ... ... ...

ๆœ8ๆ™‚ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ8ๆ™‚ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจใ‚Šใพใ—ใŸใญ

" " " " " "

ใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใชใฟใซ12ๅ›žใ€ใกใ‚‡ใฃใจ12ๅ›ž?

12ๅ›ž?

12ๅ›ž?

12ๅ›ž?

ใ‚“ใงใ™ใญ?

ใชใฟใซ?

ไฝ•ๅ›ž?

ใ‚“ใ‹ใ„?

12ๅ›ž?

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๆญฃ็›ดใ€ๆ™‚้–“ๅˆถ้™ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎ2ๅ€ใใ‚‰ใ„?

2ๅ€ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅ‡ฆๅˆ†ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๆญฃ็›ดใ€ๆ™‚้–“ๅˆถ้™ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ2ๅ€ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„?

่žใ‘?

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฟบใŒ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŒ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ๅ‡บใ‚‹้–“ใซ่‡ชๅˆ†ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใฆใ‚‹้–“ใซ่‡ชๅˆ†ใงๅŒใ˜ใ‚‹้–“ใซ

ใใ‚Œใ—ใŸใ‚‰2ๅ›žใƒ—ใƒฉใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

2ๅ›ž

ใŠใชใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅฏ‚ใ—ใใฆ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใจๆ”ปใ‚ใŸใ„ใ—ใช

ใ‚‚ใฃใจๆ”ปใ‚ใŸใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใจ่ฒฌใ‚ใŸใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใจ...

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ่จ€ใŠใ†

ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใจใฏๆ•ฐใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ•ใ‚„ใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠใฃใจ

ใŠใใฃใ‹ใƒผใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใŒๆš—ใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”ใŒๆš—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผใญใƒผใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.