All language subtitles for Hegseth Iran Presser Cold Open - SNL [z7VbvUxj-hw]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,620 --> 00:00:05,040 Next up on C -SPAN, Secretary of War Pete Hegseth is about to take questions 2 00:00:05,040 --> 00:00:08,220 from the press about the current military operation in Iran. 3 00:00:08,980 --> 00:00:10,840 Good evening, ladies and gentlemen. 4 00:00:12,200 --> 00:00:17,320 The Secretary of War has been preparing all afternoon, and it looks like he's 5 00:00:17,320 --> 00:00:21,360 about ready. So please welcome Secretary Hegseth. 6 00:00:35,340 --> 00:00:36,340 Cut the track. 7 00:00:36,600 --> 00:00:37,600 Cut it. 8 00:00:39,880 --> 00:00:41,620 All right, I finished my egg stand. 9 00:00:43,580 --> 00:00:45,420 And relax, it was Sprite. 10 00:00:47,780 --> 00:00:49,580 All right, listen up, dipsticks, okay? 11 00:00:50,240 --> 00:00:51,940 Because this is actually serious, okay? 12 00:00:52,660 --> 00:00:58,260 As you may have seen from our epic pentagram meme drops, we're treating 13 00:00:58,260 --> 00:01:01,420 like the breathalyzer in my car and blowing it the hell up. 14 00:01:04,430 --> 00:01:09,050 The good news is our operation couldn't be going better, and everyone loves it. 15 00:01:09,710 --> 00:01:16,190 To quote my personal hero, Papa Roach, cut Iran in two pieces. 16 00:01:17,610 --> 00:01:19,570 Make it a Trump resort. 17 00:01:24,750 --> 00:01:28,790 Now, this situation's complicated, okay? So let me put it in terms that I can 18 00:01:28,790 --> 00:01:29,790 understand. 19 00:01:30,050 --> 00:01:33,250 We're giving Iran a third -degree purple nurple. 20 00:01:34,240 --> 00:01:35,240 All right? 21 00:01:35,280 --> 00:01:39,640 And we torpedoed their ship so bad, their Navy's going to be singing, Yeah, 22 00:01:43,280 --> 00:01:45,360 that's right. We could do Jamaican again. You're welcome. 23 00:01:48,460 --> 00:01:53,360 Now, a lot of the press have looks on their faces like, So now I'm going to be 24 00:01:53,360 --> 00:01:56,060 taking your questions and throwing them directly into a trash can. 25 00:01:56,900 --> 00:01:58,360 You, Hanson brother, go. 26 00:02:01,280 --> 00:02:04,420 Secretary Hague said, you said this war could... Wait, wait, wait, wait, wait, 27 00:02:04,420 --> 00:02:05,420 wait. War? 28 00:02:05,960 --> 00:02:09,840 Okay, whoever called this a war, except maybe the president a couple times 29 00:02:09,840 --> 00:02:11,500 accidentally, okay? 30 00:02:11,980 --> 00:02:15,240 This is a war. Also, why do we have to put labels on everything, okay? 31 00:02:15,560 --> 00:02:17,860 What are you, my high school girlfriend, which I had? 32 00:02:20,940 --> 00:02:23,900 This isn't a war, okay? It's a situationship. 33 00:02:25,110 --> 00:02:27,890 Right? We're just going to hook up. We're going to see where it goes, okay? 34 00:02:27,890 --> 00:02:31,130 it feels good, we'll keep going. And if we get bored, we'll start hooking up 35 00:02:31,130 --> 00:02:32,130 with Cuba. 36 00:02:32,830 --> 00:02:35,430 Okay? Does anyone have a not stupid question? 37 00:02:36,390 --> 00:02:39,050 Yeah, can you just tell us if there are going to be boots on the ground? 38 00:02:39,510 --> 00:02:41,950 Uh, yeah, your mom's next to my bed after I bang her. 39 00:02:46,490 --> 00:02:49,930 I just think the American people are worried this could turn into a total 40 00:02:49,930 --> 00:02:52,470 quagmire. Uh, yeah, good. Quagmire's hilarious. 41 00:02:53,610 --> 00:02:55,450 I mean, he's no suey, but who is? 42 00:02:56,290 --> 00:02:57,290 Giggity. 43 00:02:58,410 --> 00:02:59,550 What is happening? 44 00:02:59,850 --> 00:03:04,390 Okay, I'll tell you what's happening, okay? We don't know, okay? And that's 45 00:03:04,390 --> 00:03:08,910 whole point. If we don't know what we're doing, then Iran definitely doesn't 46 00:03:08,910 --> 00:03:09,910 know what we're doing. 47 00:03:10,610 --> 00:03:12,510 We're wild, okay? We're unpredictable. 48 00:03:13,030 --> 00:03:14,550 We're like Shia LaBeouf and Nolan. 49 00:03:15,970 --> 00:03:20,130 Okay, shout -out Transformers. Shout -out Megan Fox back on Insta. 50 00:03:26,810 --> 00:03:29,190 All right, next question. Gaylord says what? 51 00:03:30,210 --> 00:03:31,210 What? 52 00:03:33,450 --> 00:03:34,450 Brutal. 53 00:03:34,890 --> 00:03:35,890 Okay, next. 54 00:03:36,270 --> 00:03:39,630 Yeah, this week the president was asked if Americans should be worried about 55 00:03:39,630 --> 00:03:43,010 Iranian attacks here at home, and the president said, I guess. 56 00:03:43,410 --> 00:03:44,550 Should people be afraid? 57 00:03:45,170 --> 00:03:46,210 Oh, probably. 58 00:03:47,030 --> 00:03:48,390 I mean, probably you are. 59 00:03:48,970 --> 00:03:52,630 Look, you guys don't understand what we're doing here, okay? Y 'all playing 60 00:03:52,630 --> 00:03:55,370 chess. I'm playing Grand Theft Auto, okay? 61 00:03:58,090 --> 00:03:59,610 All right, next question. Girl. 62 00:04:01,590 --> 00:04:03,570 First of all, I have a name. 63 00:04:03,810 --> 00:04:06,090 Oh, really? Is it Jessica No Wonder I'm Single? 64 00:04:09,990 --> 00:04:10,990 Yes. 65 00:04:13,890 --> 00:04:18,570 Last week, you said that the U .S. defense agenda was, quote, maxed out. 66 00:04:18,570 --> 00:04:24,510 lethality, not tepid legality, violent effect, not politically correct. 67 00:04:24,870 --> 00:04:27,810 What did you mean by that, and why did it rhyme? 68 00:04:28,890 --> 00:04:30,350 Uh, because I'm White Hamilton? 69 00:04:32,850 --> 00:04:36,610 I'm just like my country. I'm drunk, angry, and horny, and they made me throw 70 00:04:36,610 --> 00:04:38,090 away my scotch. 71 00:04:42,070 --> 00:04:43,670 Yeah. Yeah. 72 00:04:44,630 --> 00:04:45,690 Yeah, that's a poster. 73 00:04:46,170 --> 00:04:47,170 All right. 74 00:04:47,880 --> 00:04:49,680 Now, this is all fun news today. 75 00:04:50,220 --> 00:04:56,940 Okay? After a year, singular, of hard work, DHS Secretary Kristi Noem has been 76 00:04:56,940 --> 00:04:58,240 reassigned under the bus. 77 00:05:00,960 --> 00:05:03,640 So let's bring her out to give her a proper goodbye. 78 00:05:03,900 --> 00:05:04,900 Kristi Noem. 79 00:05:05,120 --> 00:05:10,680 Thank you. Thank you. Thank you, Secretary Hegseth. I just want to make 80 00:05:10,680 --> 00:05:13,640 that I didn't get fired. I self -deported. 81 00:05:14,580 --> 00:05:20,230 And though I may be leaving this job, I will not be ending my mission. As I told 82 00:05:20,230 --> 00:05:23,990 my plastic surgeon, the work is never done. 83 00:05:25,330 --> 00:05:29,090 But I gave my all to the DHS, and I have no regrets. 84 00:05:29,370 --> 00:05:33,610 Because like they say, you miss 100 % of the dogs you don't shoot. 85 00:05:36,040 --> 00:05:39,980 of what we've accomplished. I took this job with the goal of securing our 86 00:05:39,980 --> 00:05:46,240 border, deporting thousands of illegals, and spending $200 million on ads of me 87 00:05:46,240 --> 00:05:47,240 riding a horse. 88 00:05:47,600 --> 00:05:53,980 And I think I really nailed it. And by it, I mean my married coworker in a big, 89 00:05:54,060 --> 00:05:58,140 beautiful, flying bedroom 30 ,000 feet over Minneapolis. 90 00:05:59,640 --> 00:06:04,260 And while I look forward to what comes next, leaving is bittersweet. 91 00:06:04,680 --> 00:06:11,560 But the time has come for me to turn in my badge, gun, lip, lashes, teeth, and 92 00:06:11,560 --> 00:06:17,360 forehead. But I'm so excited about my new job as Special Envoy to the Shield 93 00:06:17,360 --> 00:06:18,360 the Americas. 94 00:06:18,520 --> 00:06:23,920 Something about President Trump. He created it for me. I just saw my new 95 00:06:24,120 --> 00:06:28,600 which is at a WeWork space outside of Denver, and it is spectacular. 96 00:06:29,800 --> 00:06:31,440 So this may be goodbye. 97 00:06:32,080 --> 00:06:33,700 But this isn't goodbye forever. 98 00:06:34,040 --> 00:06:38,040 Yeah, except that it is. Oh, okay. And live from New York, it's Saturday night! 7999

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.