Original subtitles

The weather is not good.

It's raining.

It wasn't raining when we met last time.

What do you do when you have a day off?

I just lie around at home.

I don't do anything.

Really?

If you are hungry or thirsty, I bought some food at the convenience store.

Thank you.

Can I eat it?

Yes.

I'm looking forward to it.

Are you okay now?

Yes.

It's raining.

If the weather is good, we can go out.

If it's sunny, where do you want to go?

If it's sunny...

I want to go to a park.

A park?

I want to go to a park.

Sounds good.

You don't do that these days.

I want to go to a park.

Let's go to a park when the weather is good.

Are you okay now?

Yes.

I'm looking forward to it.

You look like you are busy.

Can I look at your feet?

My feet?

If it's cold, can I wear it?

Yes.

It's cute.

You always think it's cute.

Really?

I've been thinking about what to wear for a week.

I'm glad.

It looks good on you.

Do you like it?

Do you like it now?

I'm driving now.

I want to see inside.

What?

Here?

I can see it from the outside.

It's a long distance.

Are you okay?

I wonder if I'm okay.

Can I take a picture of you?

I wonder if it's okay.

Now is the chance.

Oh, no.

How is it?

Can you see it?

It's embarrassing.

I want to see it.

What?

I want to see it.

I have something good for you.

What is it?

Why do you have this?

Why do you have this?

I can see everything.

I'll be surprised if I see this.

I'm tired. Can I take a rest?

I'm glad.

It's good.

It's sexy.

Was it sexy?

I wanted you to take a lot of pictures.

Let's take a lot of pictures today.

Can you do that?

What do you want to do?

Do you want to go out for a meal?

I'm not that hungry.

It's a trend.

Do you want to go to a hotel?

What?

I want to go to a hotel.

Do you want to go to a hotel?

Can I?

Do you want to go somewhere?

No, I want to go to a hotel.

You don't want to, do you?

Let's go to a hotel.

Let's do that.

I'm sure we can have a meal.

Let's do that when I'm hungry.

Look at the camera and make a kiss face.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

You always do embarrassing things.

I want to do it when you ask me to do it.

Do you want to go to a hotel nearby?

Let's go to a hotel.

It doesn't matter where we go.

Let's go to a hotel right away.

Let's go to a hotel nearby.

The weather is bad.

Let's go to a hotel nearby.

Let's go to a hotel nearby.

Let's go to a hotel nearby.

I was quite busy.

It's true.

Let's go to a hotel nearby.

Wait a minute.

What's wrong?

Can I kiss you?

Here?

No one is here.

Let's kiss.

I wanted to kiss you.

Let's go quickly.

It's quite spacious.

It's beautiful.

It's beautiful.

How do you feel?

I'm fine.

Yes, I'm fine.

It's been a while since we came here, hasn't it?

Yes, it has.

How do you feel?

I'm fine.

Do you want to eat something when you're hungry?

Yes, I do.

What do you want to eat?

How do you feel?

Rice?

Yes, rice.

I couldn't see you because you were driving.

Can I look at you?

Yes, you can.

Isn't it cold?

Yes, it is.

It's been a while since we came here, isn't it?

Yes, it is.

How do you feel?

I'm hungry.

I'm hungry, aren't I?

You smell a little.

Do you want to take a bath?

No, I'm fine.

Can I not take a bath?

No, you don't have to.

I don't want to, do I?

No, you don't have to.

Then, let's kiss.

Don't look at me like that.

Because I'm going to look at you a lot today.

I'm shy.

Are you going to pinch me a lot today?

Yes.

No, I'm not.

I could only see you a little while ago.

Then, let's sleep.

Do you want to see it?

Yes.

Can I take it off?

Yes.

Do you want to see it?

Can I see it?

Yes.

It's a flash.

Really?

Ta-da!

It's a flash.

It's a flash.

It's a flash.

It's a flash.