All language subtitles for MDON-039 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็€ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๆ‰‰ใŒใ™ใ”ใใชใ„?

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็Ž„้–ขใงๅฏใ‚Œใใ†ใชใใ‚‰ใ„ๅบƒใ„

็ขบใ‹ใซ็Ž„้–ขใงๅฏใ‚Œใใ†ใชใใ‚‰ใ„

ใ™ใ‹ใซ็Ž„้–ขไฟ‚ๆ•ฐใชใใ‚‰ใ„ๅฏใพใ™ใ‹?

ๅฏใŸใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฏใฆใฟใพใ™ใญใ€‚

่‚ฉ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒฉใƒœใƒ›ใƒผใ‚นใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒฉใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใƒใƒฉใ‚ฏใฃใฆ่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ‡ใ‚ซใ„ใฃใ™ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“ใญใˆใชใŒใ‚Šใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใญ

ใƒ•ใƒชใƒผใƒ„ใจ้ฃŸในใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใฌใ‚“ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ‰ใƒฉใƒžใงใ—ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ‰ใƒฉใƒžใงใ—ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๅบƒใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฎใƒฉใƒ–

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฎใƒฉใƒ–ใƒ›ใฏใชใ‹ใชใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ€2ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„

ใงใ‚‚ใ€ใฟใ‚“ใชๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใฟใ‚“ใชๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ€‚

I I I

... ... ... ... ... ... ... ...ใฟใ‚“ใชใ‚‰ใ‚‰ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใช

ใชใ‚‰

ใชใใใ‚“ใชใ„?

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใซใ‚ซใ‚ฏใ‚ซใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ€ๅ†™ใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ใ†ใ‚Œใๅ†™ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ๅฎŸใฏไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅฎŸใฏใ€ไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅ่ฉฑ้กŒ้กŒใซ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€็งใ€ใ“ใฎๆ™‚้–“่ฟ”ใ—ใฆใฃใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ€่ชฐใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใฃใฆใ€

ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ?

ไฝ•ใงใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ—ใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ?ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

"

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฑๆผ”ใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใใฏใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใใ†

ไฝ•ใ‹ๅคงไฝฟๅ‘ฝใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใ„

ใใ†ใ€็ฌฌ3ๅผพใฃใฆใ‚‚ไผšใฃใฆใพใ™ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ1ใ€1ใ€12ใ€3ใ€4ใ€3ใง2ใ€3ใ€4ใ€3ใง

ๅƒ•ใฏใฉใ†ใ‚‚ใญใ€ไน…ใซใ€Œใ€Œใ€Œใ€Œใ€Œใ€Œใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ใƒ‰ใƒฉใƒžใฎใ—ใ‹ใ‚‚็ซฅ่ฒžๅ›ใฎใจใ‹ใ€ๅ—ใ‘่บซ็ณปใฎๅคšใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ็งใ‚‚ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใŠใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใŸ็›ฎใใ‚Œใ„็ณป็ณป็ณปใงๅคงไบบใฃใฝใ„ใ‘ใฉ

ไธญ่บซใŒใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใงๅญไพ›ใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใญใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใฎๅผทใ„ใใ†ใช้ซ˜้ฃ›่ปŠใชๅฅณใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ไธญ่บซใฏใชใ‚“ใ‹ใญ

ใใ†

ใ‚คใ‚ฟใ‚บใƒฉใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚คใ‚ฟใ‚บใƒฉใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใจใ‹่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใƒ”ใƒผใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—่ถ…ใˆใฆใพใ™?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—็‡ƒใˆใงๅฃฒใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใˆใ‚‹

ใ‚ใฎ

ไธ€็•ชใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏใ‚ขใƒจใƒผใ‚ถใ‚คใƒณใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใŠๅผๅฝ“ใฎ?

ๅƒ•ใ‚‰ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏ

ๆ˜ ใˆใฆใ‚‹?

ไฟบใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏใ‚ขใƒจใƒผใ‚ตใƒผใชใ‚“ใฆ?

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅผๅฝ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’็งใŒๅˆใ‚ใฆไบบๅฆปใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅฝนใ‚’ใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใ ใฃใŸๆ™‚ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๅฐ่ฑก็š„ใซ

ๅคงไบบใจใ‹ใ„ใ„ไธญใซใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

็ขบใ‹ใซไบบ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ไปฒไบบใจใ‹ใซ

ใใ†ใ„ใ†ๅฐ่ฑก็š„ใซ

ไฟบใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„็Šถๆณใ ใชใฃใฆใใ‚Œใ„ใ ใ—

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ๅฃฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณๅข—ใ‚„ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใƒ•ใ‚กใƒผๅข—ใ‚„ใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹?

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒๅข—ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณๅข—ใ‚„ใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใŒไธŠใ’ใชใ„

ไปŠใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ‚คใƒณใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใฎ

ใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆใชใ„ใฎใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆใชใ„ใจๅคงไธˆๅคซใช

- -

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ก€็ฎกใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘

ใ“ใฎ่พบใซ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใƒ˜ใ‚ถใƒผใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“ใ€ๅ‰ใ€ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚†ใšใ‚‹ใ•ใ‚‰ใซ้ธใถใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใ€ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚†ใšใ‚‹ใ•ใ‚“ใŒ้ธใถ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ‰ใ€ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚†ใ‚‹ใ•ใ‚“ใŒ้ธใถ?

" " " " " " " " "ใ‚ฟใƒƒใƒใง็งใฎๅๅ‰ใŒไธŠใŒใฃใฆใŸใฎใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใ‹ใง่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใ‹ใง่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‹้ก”ใ€ใŠใƒผใฃใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

็พŽใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใฎ

็พŽใ—ใ„

ใถใ‚‹ใ—ใ„

ๆ˜ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

" " " " "

็Ÿฅใฃใฆใ‚ˆ

ๆ˜ ใฃใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใง่งฆใ‚ŒใฆใŸใ‚ใญ

ใƒใƒฌใŸ

ใƒใƒฌใŸ

ใ“ใ‚Œ2ๅ€‹ใซใชใฃใฆใฆไธŠ่„ฑใ„ใ ใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒŸใ‚ฝใƒผใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’่„ฑใ„ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใฆใฆ

ใใ‚“ใชๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™?

ใฉใ“ใ‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™?

ใฉใ“ใ‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่„ฑใŽใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่„ฑใŽใŸใ„

็พŽใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใใ‚‹ใฆใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงๅฅฝใใงใ™ใญ

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑ—ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฟใŸใ„ใช

ใƒ†ใ‚ณใƒฌใƒผใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑ—ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฟใŸใ„ใช

ๅฏใฆ

ใฟใ‚“ใชใงใใ‚‹ใฃใฆๅฅฝใใ‹ใ‚‰

่šŠ้ชจใญ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ?

ใญใˆใ—่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

ๆ‰‹ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ€‚

ๅ…จ้ƒจใ‹ใ„ใฆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆ‰‹ไผใ‚ใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใˆใคใ‚‰ใใชใ„?

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ“ใ‚“ใชใซๅ”ๅŠ›ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑใ„ใชใ‹ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆš‘ใ„

- -

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒฅใƒƒ

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒ

" " "

ไธ€็ท’ใซ

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ‚“ใฎ?

ๅพŒใ‚?

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ใ“ใ“

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใƒกใ‚คใƒˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

A A A.

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—ใ€ใ‚ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚Šใใ‚Šใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใใ‚Šใใ‚Šใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ k k k k

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

่งฆใ‚Šๆ–นใŒใšใ‚‹ใ„

ใงใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

I

oh

ใญใˆใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใชใซใ€‚

ใ‚“ใฉใ‚“ใ€ๅคงๅค‰ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

้€ƒใ’ใŸ

้€ƒใ’ใŸ

้€ƒใ’ใŸ

้€ƒใ’ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใƒฏใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚คใƒณใ 

ใ†ใ‚

ใƒฏใ‚คใƒณใƒใ‚คใƒณใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ๅŠ›

ๅคงใใ„

ใ‚

ๅŠ› funรงรฃo

ใ‚ตใƒผ

ใ‚ใ‚

" "

wow

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ๆธฉใ‹ใ„ใฆ

ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใŠใ†ใปใ†ใŒ่กŒใฃใฆใŸ

ใŠใ†

ไธ€ๆ—ฅ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ๅฏใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—....

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

็—›ใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

"

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„

ใ‚................................................

ใ‚...............

ใ„ใŸใšใ‚‰ๅฟƒใŒๆป‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใชในใ‚ˆใ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒๅ…จ็„ถใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

้•ทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใชในใ‚ˆใ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒๅ…จ็„ถใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ“ใ‚Œใฏ้ฃŸในใจใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใจใชใจใ„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

้ซชใฎๆฏ›ใฎใ‚„ใคใ“ใ“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ“

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ“

ใˆใ‚“ใชใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ“

ใˆใ‚“ใชใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ“

ใˆใ‚“ใชใ„ใ‹?

* *

ๅ•้กŒใชใ„

ๅ•้กŒใชใ„

ๅคงใใช่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใง่ช‡ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไฝ•ใง่ฆšใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฑ—inin

ไฝ•ใง่ฆšใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใƒˆใƒฌใƒผใกใ‚ƒใฃใŸใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒกใƒฉใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใพใพใกใ‚‡ใผใ†ใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฎใพใพใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†?

ใ„ใ„ๅบŠใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใฉใ“ใซ็ฝฎใใฎ?

ใฉใ“ใซ็ฝฎใใฎ?

ใ„ใ„ๅบŠใ’ใ‚“

ใฉใ“ใซ็ฝฎใใฎ?

ๆฐดไธ€ไบบใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠใฏใ‚“ใฎไฝฟใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใคใ‚“ใ ใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

็ขบใ‹ใซ

ใŠใฏใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใซใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฉใ“ใŒๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ไธ€ๅฟœใชใ‚“ใ‹ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฟใŸใถใ‚ŠใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆฉŸ่ƒฝใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใƒœใ‚ฟใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใž

่ฆ‹ใŸ็›ฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„็›ฎๅฎ‰ใง

ใ„ใ„ใญ

็›ฎๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒณ

ใ„ใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚‹ใ”ใ‚ใ—ใฆใ‚‹

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“!

ใ‚“! ใ„ใ„!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ๅ…จ่บซใฎใƒกใƒญใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใญใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“

" " "

ไปŠ

ไปŠ

ไปŠใ€่ƒŒไธญใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚?

่ƒƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠใ€่ƒŒไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

้ก”ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฎไบบใฃใฆใณใใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ†ใงใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅฐปไธŠใ’ใ‚‹?

ไฝ•ใงๆฅใŸ?

" " " " "

- - - - - - - -

ใ™ใ”ใ‚‹ใ‹ใช?

ใฉใ‚“ใช?

ใ‚ใ‚Œ?

ๅฎŸใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ไฝ“่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ™ใ‚Œใฐ

็”˜ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฆใ‚‚ใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚“ใ€ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใŒใกใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚„

ใ—ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒžใƒณใƒ†ใƒซใ‚ผใƒƒใƒˆใƒซ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใฃ!

I I

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๆŒŸใพใชใ„ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

I I I I

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจใชใ‹ใชใ‹ใƒžใ‚คใ‚นใƒชใฃใฆ

ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๆ„Ÿใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ‚“ใชใ‚ขใƒณใ‚ฏใƒฉใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒชใƒ•ใซ่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

ใ‚ปใƒชใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ‚ปใƒชใƒ•ใซ่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

ใ‚ปใƒชใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

่ƒŒไธญใซๅผ•ใฃใ“ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ‚Šใƒชใƒณใ‚ฟใƒผใ—ใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใง

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃใจ

ใˆ?

ใ‹ใพใงใใชใ„

" " " " "

- ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ„?

็งใŒๅฃใšใงๅ‡บใŸใ‚„ใค

ใ„ใ„ใฎ?

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใŸใ !

" " "

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅธฐใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

. . . . . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒณ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚...............

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ€

ไธ€็ท’้ŽใŽใฆใฟใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใถใ˜ใฆ

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็œ ใ‚Œ

ไน…ไฟ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ!

ๅฏใฆใชใ„..

" " " " " " " " " n n n n n n n n

ๅฏใใฎๆ—ฉใใชใ‹ใฃใŸ

ๅฏใใฎๆ—ฉใใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่ฆš

ๆถˆใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

heใ‚คใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚คใ‚ซใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใšใ‚Œใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่„ฑใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใฏใ„ใ„ใ—ใ‚‡ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠ?

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใ‚‚ใฎใชใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠ?

ไปŠ?

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใฏใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ›‡ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ๆ›‡ใฃใฆใ‚‚

ๆฐด

ใ‚ใ‚Œๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸๆฐด

ๆฐด

ใฏใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใฃใจใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹?

ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใ ใ‚ˆใƒผใฃใฆใ‚“ใฆใ‚“

ใ‚“ใฉใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

. . .

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ใƒผใใ“

ใ‚ใฃ

ใใ“

ใŠใฃใจใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

. .

ใ‚„ใฐใฃ

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใƒผใ™ใŽใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ‚”ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ!

็—›ใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ!

ใ‚!

ใ‚„ใ‚!

ใ‚„ใ‚!

ไธ€ๅฟœ!

ไธ€็ท’ใซ

ใ„

...

amใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกๅˆใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใ›ใ‚“

ใญใˆใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚“ใ€้–‹ใ‘ใ‚‹?

ใ‚ใใ“ใ€ใ‚ใใ“ใ€ใใ†ใใ“โ€ฆ

ใ‚ใใ“ใ€ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚ใใ“

ใใ“

ใใ“

ใใ“

ใใ“

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅคงใใใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใฆ

ใƒใ‚ปใ‚ฏใชใฉใ‚Œ

ๅคงใใใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใฆ

"

ใƒ€ใƒก!

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†!

ไธ€ๅฟœ!

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†!

่กŒใ!

่กŒใ!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ€‚

ใฟใ‚“ใช!

ใ„ใ‘ใชใ„!

ใ„ใ!

่กŒใ!

่กŒใ

" " "

ใƒ€ใƒก

ใชใ„

ใƒžใ‚ธใ‚„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

" " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ€‚

.2ไบบใฎใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใฃใกใซใ‚‚ๅคงใใชใฎใจใ“

ใ‚ใฃใŸ

่กŒใ!

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ™ใŽใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ™ใŽใฆ

ใใ†

ใญใˆใ€ไบ‹ๆ•…ใงใ™

ใƒˆใƒฌใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ™ใ‚‹?

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ?

ใŸใ ใ„ใพใใ†ใ ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใƒผใ™ใŽใŸใชใ„?

ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ€

ใŠใ‹ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ„ใ„ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใใ“ใชใ„ใจใจใ‚Šใ‚“ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

้ ใใชใ„?

ใ„ใ„ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใญใˆ

ใฟใ‚“ใชๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใŠใ‚ใ‚

ใ‚...........................

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†!

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒผ

ใ„

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใ„

็—›ใ„ใจใ‚‰ใ‚ใพใ™ใญ

ใ„ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ๅ†…39

ไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„

ไธ€ๅฟœใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„

anytimeใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใฆ

ๅœŸใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ„ใฎ็ŸฅใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€็ท’ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใ™ใŽใŸ

ใ‚ใฎใƒผใ€็งใฎ็งใฎ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใชใ„ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใƒฉใƒผใƒˆใชใฎ?

ใฏใ„ใ€ไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

" " " ".........................................................

ใ‚ใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ทใƒฃใƒชใƒผ

ใƒ€ใƒณใ‚ทใƒฃใƒชใชใ‚“ใงใ€ใƒŸใƒ‹ใƒžใƒชใ‚นใƒˆใ‚’ใฏใ„ใ€

ใใ†ใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏๆœ€่ฟ‘ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ๅนดใ‚‚ไฝฟใฃใฆใชใใฃใฆๅคšๅˆ†ใ€

ๅคšๅˆ†ใ€ใใ‚“ใชใซ่ชฐใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใจใ„ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใšไธ€็•ชใƒฉใ‚คใƒˆใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฟใŸใ„ใช

ใพใšไธ€็•ชใƒฉใ‚คใƒˆใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใจใ‹ๅคšๅˆ†10ๅนดใใ‚‰ใ„ไฝฟใฃใฆใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‰ใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚10ๅนดใใ‚‰ใ„ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใซใงใ™ใ‹?

ๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใซใงใ™ใ‹?

ๅ‰ใ€ๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใงไฝฟใฃใŸใ‹ใชใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€ใŠใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€

ๆš‘ใ„ใ€ๆ‰‹ใ€ใ•ใฃใ่จ€ใ†ใ€

ใ‚ใ€ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใŸใฎใ‚ˆใ€็ตถๅฏพใซใƒฆใƒผใ‚ญใ•ใ‚“ใฏใ€

ไฟบใ€ใผใใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆใ€‚

็ตถๅฏพใซใ‚†ใ†ใใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใฃใฆใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“?

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ๅซŒใ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€้ก”ใซ้€šใฃใฆใฉใฃใกใฎ่ฉฑใ€

ใˆ?

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

"

... ... ...

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใฏ้ฃŸในใชใ„ใ‚„ใคใ 

ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใจใ„ใˆใšใชใ‚“ใงใชใ‚ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚

ใŠ่ฉฆใ—ใชใ‚“ใงใญ

ใŠ่ฉฆใ—

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

.

ใ“ใฃใกใซใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใจ

ใ“ใฃใกใจ้œ‡ใˆใ‚‹็ณปใฏใฉใฃใกใฎ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใงใ™ใญ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚้œ‡ใˆใชใ„ใฎ?

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚้œ‡ใˆใชใ„ใฎ?

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’้œ‡ใˆใ‚‹็ณปใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใชใ‚„ใคใ 

ใƒ€ใƒกใชใ‚„ใคใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใชใ‚„ใคใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ 

ใ“ใ‚Œ่‡ช็”ฑใงใ™ใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ?

ใ„ใใใ†ใ ใฃใŸ?

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใ‚ใชใฃใฆ

" " "..............................

ใŠใ‚„ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅค‰ใ ใฃใŸใญ

ๅคงๅค‰ใ 

ๅคงๅค‰ใ 

" " " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใฃใฆ

็ง

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใง

ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚‰?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

. . .

ๅˆใ‚ใฆ

ใญใ‚‚ใ†ไบบ็”ŸใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไบบ็”Ÿใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ†ใกใ‚“ใŒใ„ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

... ... ... ... ... ... ...

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใพใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใฆ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‚

ๆ˜จๆ—ฅ้ซชใฎๆฏ›ๆŸ“ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†........................

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง?

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

you you you you you you you

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ™ใ‹?

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ™ใ‹?

้€ƒใ’ใŸใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ•ไบบใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ็”ŸใใŸ

้€ƒใ’ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹?

"็—›!

็—›!

ใ„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„........

้€ƒใ’ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้€ƒใ’ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

้€ƒใ’ใฆใชใ„

ใ‚คใ‚ฑใƒƒใƒˆ่กŒใใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑšใ„ใงใใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚คใ‚ชใƒชใฏใƒ€ใƒกใ 

ใŠ่…นใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๆณฃใใพใ—ใŸ

ๆณฃใ‹ใ—ใŸใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใ ๆฑ—ใŒ

ๆฐด

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใฃใใ‚Š่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ“ใจใซใชใ‚‹?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹

้•ใ„ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™...

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑ้กŒใซใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใ 

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†่ชฐใซใ‚‚็ง˜ๅฏ†ใฎใ“ใจใ‚’ไปŠใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่ชฐใซใ‚‚็ง˜ๅฏ†ใฎใ“ใจใ‚’ไปŠใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝœๅ“ใ€ใƒ‰ใƒฉใƒžใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒชใƒ•ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ปใƒชใƒ•ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€็ตๅฑ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€

่จ€ใ†ใฎๆ™‚ใฏใ€ใใ†ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ปใƒชใƒ•ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใฟใŸใ„ใช

็”Ÿใใฆใ‚‹

็”Ÿใใฆใ‚‹

ไธ€็”Ÿใฃใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใฃใฆใ‚‹

ๅนธใ›

ๅนธใ›

ๅนธใ›

"

ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅนธใ›

ๅนธใ›

็งใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใฎ็›ฎใ‚‚ใญ

ๆถผใ›ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

้ซชใฎ้ซชใฎๆฏ›ๆฏ›ใฎ

ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ™ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใใ“ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใใ“ใƒ€ใƒก

ใใ“ใฎใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฉใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒกใƒž

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅคงๆ‚ชๅฅฝใ

ใ‚คใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซๅฅฝใ

ใ‚คใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซๅฅฝใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ใฒใฉใ„

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†

ใฒใฉใ„

ๅฏใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ใ†ใƒผใ™ใŽใ‚‹ใจใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆใชใ‹

ใ‚ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก!

่กŒใ!

ใ„ใ‚„ใ ใ‚!

ใ„ใ‚„ใ ใชใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„

ๅซŒใ ใญใ‚‚ใ†ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไธ€ๅฟœๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚„ใ‚“

ใ‚“ไฝ•ใซ?

ไฝ•?

- - - - - - -

ใ‚„ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ€‚

ใˆใฃใจใ‚Šใพใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ€ใ„ใคใ‚‚ใ€ไฝœๅ“ใงใฏ้žๅธธใซๅคšใ„ใชใฎใซใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„.. ki ki ki ki

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ณใ‚ค

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ณใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก”้•ใ†

้ก”่ฟ‘ใ„

้ก”้•ใ†

้ก”ใƒใ‹

้ก”ใƒใ‹

ใกใพใ„

" " "

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใญใˆ

ใญใˆใ€

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใจใฏใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒฉใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡?

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡?ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆ—ฉใ„ใงใ‚ใ‚‹

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่จ€ใ‘ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„็งใง

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‘ใŸใฃใŸ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ชฟ็ฏ€ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใŸใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ชฟ็ฏ€ใŒๅŠนใใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ชฟ็ฏ€ใŒๅŠนใใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใญ

ใŠๅพ…ใฆ

ใŠๅพ…ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎ้€šใซ

ใŠใพใ‘ใ‚“ใฎ็งใ 

"

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใž

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ’ใ‚‹ใž

ใƒ€ใƒก่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ‚คใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ„ใ ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ 

ใ‚

" " " " " "

ใ“ใฎ่พบใฏๆฅใฆใชใ„ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ผปใฎใจใ“ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้ผปใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็›ฎใฏไฝ•ๅ›ž่žใใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹?

it it it it it it it it it it it it it it it it it itใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใˆใชใ„?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใŸใ„ใชใ„

ใŠๅฐปๅบงใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใ™ใ‘ใชใ„ใ€ใ‚ใ€ใŠๅฐปใ™ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€ใกใ‚‡ใ„ใ€ไฝ•ใ‹ใ€ไฝ•ใซใŠๅฐปๅบงใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹?

ใŠๅฐปๆฐ—ใซๆฐ—ๆŒใกใชใ„?

ใŠๅฐป?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚ซใƒซใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ•ใใ†ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ•ใใ†ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ•ใใ†ใงใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไผšใงใใใ†ใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅ…ฑๆผ”ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚คใ‚ทใƒฃใ‚คใ‚ทใƒงใƒณใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏ็ตกใฟใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็ตกใฟใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ€

"

youtubeใฟใŸใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.