Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

NARRATOR: This is Jack...

...little reckless, little careless...

...a bit different than others.

Cool. Happy go Lucky.

[ALARM CLOCK RINGING]

He sees the world differently, which most people do not understand easily.

Excuse Me. Please Come. Yes.

Get me one Garden Green Salad.

Don't eat.

Why?

It's not fresh.

What?

MANAGER: Oh! Really?

NARRATOR: But if we look closely...

...it will be revealed that he is the wisest among all.

He neither has any fixed income nor the address.

He's a free bird.

He did many graduation courses, but bunked the finals of each.

So, technically he is just 12th pass.

Jack doesn't know how to keep accounts, thus he always faces financial crisis.

In crisis, he earns just enough to meet his needs.

His passion keeps changing, except of three things...

...reading detective novels...

[BLEEPS, TITLE MONTAGE]

Watching detective films.

[ACTION SEQUENCE]

And writing detective novels.

[KEYBOARD CLACKING]

He has been working on his last novel for last three years...

...but every time he gets stuck at the climax.

Jack doesn't have any problem with life...

...and if he gets one he doesn't let it take over.

He always believes that tomorrow will be brighter than today.

[INDISTINCT CHATTER]

One day while he was sad due to not completing novel and his loneliness

[TV CHANNEL SHUFFLING]

['CID' SERIAL IS RUNNING]

['CID' SERIAL IS RUNNING]

[TV ADVERTISEMENT]

And then he saw it on TV.

It was love at first sight.

['HUTCH' THEME SONG]

[SMOOCHING]

He kept surfing channels, looking for dog but couldn't find him.

[BACKGROUND HOWLING]

Enough of character's biography, Let's start the story now.

- [IN MARATHI] What do you want? - Hey, look here.

- Excuse Me. - Yes.

Actually I want this dog.

We sell it on delivery.

No, Actually I want it today itself.

- I have a client who wants to sell this dog. - Okay.

...if you want I can talk to him.

Do you have his address?

Don't worry, you will get your commission.

- This is the address. - Okay.

- You can visit him. - Thank You.

- Welcome. - Yeah.

"You are the world."

JACK: Come, let's play.

Where are you going?

[PAMPERING]

Go there.

Hello Sir.

I got your address from pet shop owner.

What do you do?

Just this and that.

So, you are jobless.

Yes, But by choice.

- Have you thought of doing something? - What?

Don't you want to do anything?

- Yes. - What?

I want to be an author of a detective novel.

I want to write such a novel that after reading it people will go crazy.

Wow. What a genius.

Wherever I go, people should say...

Look he is the author of 'The Wife's Murder'.

Hi.

So, you want to write a murder mystery?

- The Story of a Woman. - Hmm... story of woman.

Who gets killed.

- Who is the murderer? - There are three suspects.

Husband, Lover and...

...the Servant.

All three are suspects?

[TCH]

This is the main problem...

- I am unable to decide. - Why?

When I decide motive, the killer changes.

When the killer is decided the motive seems weak.

Everyone has same motive in life. Money.

I disagree.

By the time my novel comes out, everyone's motive will change.

[CHUCKLES]

Let me read something for you.

Leave it. Let's talk about the dog.

- I want to sell this dog. - Okay.

One Lac Rupees.

What? One Lac?

Does this dog that he is worth lac?

Take it or Leave it.

Okay. It's alright.

This was my grandmother's gift.

You will definitely get 2000 for it.

Rest I will pay soon in installments. Come here.

- Hey Mister? - Yes.

I want complete money in cash. Pay it and take the dog.

Believe me. I will pay all the amount slowly.

Let me take him for now. Please.

Take care. I will come soon to take you.

We will play together.

Please don't sell him to someone else. I will come soon.

[DOG HUFFING]

Good Morning Sir.

The situation gets spicy when he comes.

Every one wants to meet him again and again.

It touches your heart and kills you with It's sexy cooking.

Whoever have it praises It's taste, those who don't regrets it forever.

[ON TV] FEMALE: KK Cooker's whistle, brings taste to your life.

[SPEAKS JAPANESE]

The ad with bikinis won't work.

To sell the things sometimes we have to put bikini on it. Please tell him.

Okay. Let's follow traditions. We will give her Saree.

Absolutely.

[SPEAKS JAPANESE]

Mr. Fuji and Mr.Yamaha make deal...

...only with those who have healthy family and marital life.

No Scandal. No Dispute. No Divorce.

Yes. He knows I have a healthy marital life. In fact I had love marriage.

I have already told you.

[SPEAKS JAPANESE]

Mr. Fuji and Yamaha wants to invite you on dinner.

- I will come. - But along with your wife.

Agreement will be signed after that. Okay?

- [IN JAPANESE] Bye. - [IN JAPANESE] Bye.

Sir, what if agreement does not get signed?

Rajeev. Not now. Please.

[TCH]

RAJEEV: Okay Sir.

Hey Baby, Come here. Come here.

[TCH]

What are you doing?

SHILPA: Hey, Come on.

[LAUGHS]

Baby.

Look at me. Look at me.

Hey. What?

[LAUGH]

I am selling this stupid dog.

He is a bad luck.

You can do whatever you want.

As you wish.

You don't do as you wish?

Where were you whole day?

I can't keep spending my days with your friend's wives, playing cards.

But you can do whatever you like behind my back.

Right?

Why do you talk such things only after getting drunk?

Hey Dog. Go away.

Go away. Get out. Out.

- What are you doing? - Out.

- Get Out. Run. Out. - Please sit.

- You are ruining everything KK. - I am not ruining anything.

I had started company from 5 lacs. Today it has turn over of 700 millions.

We have everything. Car, Home, all other facilities.

[SCOFFS]

Yes. And also a costly dog, whose name you didn't care to keep.

He is not faithful.

Earlier he used to wave his tail watching me.

Because you used to love him then.

- Good Night. - Take him. Take him.

[WAVES' SPLASHING]

WALIA: You forgot your novel. I read it. Finalize the killer. It's interesting.

Thank You. I wanna offer you something.

I will pay you ten thousand rupees daily for ten days.

But I will hire you only for five days. If results are impressive I will extend it.

Then you can have the dog.

But what do I have to do?

[HEARTBEATS]

KK: I doubt that my wife is having an affair.

I have no idea where she goes? What she does?

And whom all she meets?

WALIA: You are interested in detective work, so do it.

Find out whether she is having an affair or not?

And if she is having one, then with whom?

[INDISTINCT CHATTERS]

JACK: Mr. Walia I write detective novels but I am not one of them.

The city has professionals.

This is the work of a professional detective.

Hey. Hi.

WALIA: Professionals can blackmail, plus scandals.

Situation can worsen. I can always handle you.

Tell Me. Do you agree?

"Life has become hell. My feet has got blisters."

- "Life has become hell. My feet has got blisters." - Auto.

- God wants me to make fortune. - Let's go.

"I am a man of many talents, no one recognizes my importance."

"I am a diamond worth millions, no one recognizes my value."

[DOOR CLOSES]

[CRICKETS' CHIRPING]

[BOTH SCARED]

Jack? Let's go.

JACK: They were inside for about an hour.

What were they doing inside?

The door was locked.

Who was the guy?

That I couldn't find out.

- She came out, took cab and left. - Where?

I couldn't follow.

Why?

I couldn't find a cab.

- Is that bike functional? - Don't know.

I haven't used it recently.

Can I please borrow it?

I will be easy to follow her.

Goggles?

Thank You. It will be easier to hide my face.

I will report you tomorrow. Bike's key?

[SPUTTERS]

[HORN HONKING]

[CLAMOURING]

[PEOPLE SHOUTING]

[PEOPLE SHOUTING]

[FLAPPING]

[INAUDIBLE]

She left after two hours.

She kept sitting at Beach Cafe Day. She was reading novel.

Then that same handsome man came after an hour.

They left and entered the next building together.

Who was the guy whom she met at that building?

Sir, my phone doesn't have camera otherwise I would have definitely clicked photos.

[CAMERA CLICKS]

- SHILPA: Excuse me. Excuse me. - Hello.

What are you doing?

- Are you following me? - No.

Sorry, Actually.. I was spying on you.

- What? - Spying on you.

Sorry Mam.

Look. Do whatever you have to do but give me some space.

Don't spy sitting on my head.

Okay.

And I know that you are following me for past two days.

At least maintain some distance.

- Right Mam. Sorry. - Idiot.

I will maintain distance next time.

What are you doing Jack? Come on.

Thank You.

- Excuse Me? What's the time? - It's 2:30.

Thank You.

[TCH]

[HISSING]

- Hi. - What?

Don't you have somewhere to go? Two... Two hours.

It's been two hours, don't you have somewhere to go?

I am getting bored.

My wish, whether I go or not. Why do you care?

[CLOCK TICKING]

Hey Listen. I am famished. And they serve very bad food.

Let's go to some other restaurant. Please. I am famished. Let's go. Come on.

Please.

[CHUCKLES]

Waiting room is outside.

Please.

Come here.

Me?

Okay.

You can sit here if you want. Otherwise you will have to remain hungry.

Thank You.

Shall I give you one compliment? You are a third grade detective.

If you wouldn't have come in front me like that I would have solved the case today.

My husband has hired you?

I can't tell you that.

Okay. As you wish.

He doubts...

...that you are having an affair.

- Okay. - Hmm.

- And what do you think? - I too feel the same.

- With whom am I having affair? - That I will find out.

You won't be able to find out.

[LAUGHS]

You too think I am a fool.

But don't underestimate me. I will find out.

Okay.

- All the best then. - To you too.

- Sir, your order? - Yes. Hmm... Same.

- Thank You. - Thank You.

Auto?

Do you want lift? I can drop you. You will save some money.

Of Auto. And also my time.

Come on.

Sure.

- Thanks. - It's alright.

[MESSAGE TONE]

[ALARM RINGS]

Oh God.

[MOTORCYCLE SOUND]

Yesterday... Where did you go from beach yesterday?

- Isn't that your job to find out? - Yes that I will.

- Sir. - Nope. Coffee. Black Coffee.

Okay sir.

- You are a disastrous detective. - What?

- You yourself are three hours late. - Actually I..

I slept late at night. Didn't get up at time.

- Wife didn't wake you up? - Hey I am single.

- Your order sir. - Thank you.

- You must have a girlfriend? - Technically Yes.

- Technically? - Yes.

- Means? - Means we haven't broke up officially.

Why?

Because when we met last time I got drunk and I...

- What? - I puked on her.

Eww... Yuck... Disgusting.

So, after that she didn't call. I din't try too.

Do you miss her?

Hmm.

[TCH]

Hmm.

Sometimes.

- What does she do? - She is a model.

Wow.

She did a slipper's ad recently.

Her name is Lara.

Of slipper brand?

No. My girlfriend's, I mean my ex girlfriend.

Model... Model's name.

Oh... Okay.

- Call her. - Hey I am on a job.

- Come on. - You sure?

Absolutely.

Not again.

- What happened? - Out of balance.

[BOTH LAUGHS]

You are unbelievable. Take this.

[PHONE RINGS]

Hello.

"With the sunrise a desire creeps in, I want it on my bed my lips keep longing."

"Dance. Dance with the sip."

"Dance with the sip."

"I gives you energy the way you want, no matter who you are."

"No matter king or beggar, just bring the cup."

"It is ready to serve you all."

"I gives you energy the way you want, no matter who you are."

"No matter king or beggar, just bring the cup."

"It is ready to serve you all."

"It refreshes you in a way you feel there is bulb glowing inside brain."

"When I can't get you on time, my heart starts longing for you."

"The old gets young having It's sip, It's the cure of old age."

"It cools down the hot temper, it's the cure of all problems."

"Green Leaf. Black Leaf."

"Small Leaf. Big Leaf. Prepare it with anyone, the tea will always taste sexy."

"It always tastes wonderful no matter in what quantity."

"Meeting or Break."

"There is only one excuse."

"Whether hot or iced."

"If life is machine it is it's grease and tool."

"O Mother! find such a daughter in law, who can make wonderful tea."

"I wish to bath daily, with the tea she makes."

"I gives you energy the way you want, no matter who you are."

"No matter king or beggar, just bring the cup."

"It is ready to serve you all."

"It refreshes you in a way you feel there is bulb glowing inside brain."

"When I can't get you on time, my heart starts longing for you."

"The old gets young having It's sip, It's the cure of old age."

"It cools down the hot temper, it's the cure of all problems."

"Dance with the sip."

"Dance with It's sip, get lost in It's fun."

Where did you get this shirt from?

[INDISTINCT]

- That's nice. - Yes. Really?

- Yes. - Lara?

Jack?

- You came. - How are you?

- I am good. - Okay.

Hey. You didn't bring my flowers? We are meeting after three months.

- Sorry. I forgot. - Hmm...

- Do you still love me? - Yes.

- Then remove your shirt. - Why?

- Show me your six packs. - What are you doing?

- You promised me last time... - Yes I remember.

- ...that you will go to gym, work out. - Yes I am going.

- Show me. - What are you doing in front of all?

- Come on. Calm Down. People are watching us. - Okay. It's alright.

Lets go to Dokomo for a cup of coffee.

It's too far.

- Okay. Okay. - You don't love me.

LARA: Come.

[MESSAGE BEEPS] One second. It's message.

- Come on, start. - Just a minute.

LARA: Lets go.

Lara, Can we plan it for tomorrow?

Why?

It's urgent. I will have to go.

Idiot. Hey.

- You don't love me. - Sorry.

Sorry. I am really sorry.

You don't love me.

If you would, we would have met daily...

...you would have brought gifts, would have called me.

But you didn't call even once.

Lovers can at least call or message once in a day.

Hey. Thank You.

- You gave a good idea. - What idea?

Let us meet tomorrow.

[SCOFFS]

- Excuse Me. What is this? - Sorry.

Yes, I am coming.

Calls have been made on this number repeatedly.

Yes.

[PHONE VIBRATES]

Mr. Fuji and Yamaha are ready for the agreement.

Okay.

But they want to know, when are you coming for dinner with your wife?

Give me a minute.

- Please. - Hello.

JACK: Don't you have shame.

You are having an affair with some one else's wife.

I am not having an affair with any one else's wife. Who are you?

I am going to get your address...

...then you will know my identity. [IN JAPANESE]

Are you getting it or not?

You enjoy having an affair with someone else's wife. Scandal.

I am not having an affair with anyone.

I am married.

[SPEAKS JAPANESE: AFFAIR] No Sir.

Tell me the truth. You are having an affair with Shilpa Walia or not?

You fool, stupid, idiot Jack. I am Walia this side.

Oh Fish! Sorry, sorry, sorry, wrong number.

- [SPEAKS JAPANESE] - Where are they going?

They are upset to know that you are having an affair.

I am not having an affair.

This is misunderstanding. Pure misunderstanding.

No more misunderstandings. The agreement gets cancelled.

- What? - Listen. Where are you going?

- Sir, sir. Five Lac Rupees. - You idiot.

Sir, please listen to me.

[HORN HONKING]

[WHISTLING]

[SIGHS]

[GLASS SHATTERS]

Hey.

Hey. Catch him. Who are you?

Who are you? How did you enter without permission?

- Shall I call Police? - I am sorry.

- Are you a thief? Are you? - No. no.

- No Sir I am not. - Stop.

- Yes. - He is my friend.

- I will pay for your loss. - Sorry.

What were you trying to do? You could have fallen. Something would have happened.

- Who was that guy? - Means?

If you love some one else, Please tell me.

Why are you hiding it?

That's your job to find out whether I am having an affair or not?

- That I will find out. - Then go. Find Out.

The problem is that there is no time.

If I do not present any proof in front of Walia then I will loose the dog.

Why do you need this dog so badly?

- Earlier, it was due to the loneliness. - But now you have a girlfriend.

- Yes. - So why do you need him now?

Now I think the dog needs me. No one loves him in that house.

[TCH]

Do one thing. Hmmm..

- Take pictures. - Pictures?

I will give you the proof.

- [MAN TALKING ON PHONE] - Hi.

Excuse me?

[CAMERA CLICKS]

What?

I am so sorry. You look exactly like a friend of mine.

- I am sorry. Sorry. - Okay. I am fine. Okay.

MAN ON PHONE: Yes. What I am saying...

Sir. Stop. To whom are you going to call?

First, let us know who is he? Where does he live?

How long has it been to the affair?

- Okay. You can leave now. - Okay. Good Night.

[DOOR OPENS]

[HUMMING]

The dog is nowhere to be seen. Let's find out.

[TCH]

What happened? Why are you so low?

If you are having an affair with someone, why don't you tell Walia?

Just tell him.

[SIGHS]

You really wanna know where did I go from beach that day?

Yes.

"My heart has brought me to the same place again..."

"...from where we had started our journey once."

Me and Walia used to come here daily before marriage.

We used to sit there.

"My heart has brought me to the same place again..."

"...from where we had started our journey once."

"The unexpected turns in our lives."

"It moistened my eyes and carried you far away."

Walia was not much successful then.

"You are with me even without being here..."

"...I can always feel your presence with me."

We used to dream about our future daily.

A big mansion facing the sea with a big window...

...the moon will come to us every night through that window.

The house has been built.

But AC has taken the place of that window.

And after marriage every window between us got slowly closed.

The world around us changed.

Isn't there a world Jack, where the flowers still blossom?

Where wind still plays with your hairs...

...waves still touch your feet.

You know what I regret most, that Walia is a good guy who used to love me a lot.

Just don't know where did it fade away?

You know Jack...

...I don't want that window to be closed through which the moon was supposed to come.

"The person whom I loved."

"I could not get him."

"I can't decide O heart!"

"Tell me, what is right and what is wrong?"

- Time is up. - Hmmm.

Where are the results?

You remember the pictures I had showed you.

Shilpa with that man.

She is not having an affair with him.

It means that she is not having an affair.

No. She is having an affair.

With whom?

She is having an affair with me.

[LAUGHING]

You crack good jokes. Shall I make your drink?

Yes.

Tell me one thing, what qualities do you have that she will fall in love with you?

Women always love idiots.

Also every one becomes idiot in love.

- Take it. - Thank You.

By the way, we became good friends just the next day.

It has not been even ten days, how did you fall in love?

It does not take decades for love to happen.

I have been following her for so many days.

It just happened. Didn't know how? Yes.

By the way, she has not confessed her love for me yet.

Nor have I. How does it matter?

I don't believe it. Do you have any proof?

[SMIRKS]

Just wait and watch.

"My heart always listens to you..."

"...it has stopped listening to me."

"He has fallen in love with you..."

"...he desires to get you."

"I don't know how bring sense in this stupid heart..."

"...it always dances on a different tune."

"Slowly slowly my love is overflowing."

"How do I tell you? How much I love you."

"I always find you even when I close my eyes."

"My heart remembers you, even after forgetting itself."

"It fights with itself, just for you."

"I don't know how bring sense in this stupid heart..."

"...it always dances on a different tune."

"Slowly slowly my love is overflowing."

"Turn your gaze, It's fun all around."

"Earth has become heaven, just for you."

"Moving waves, blowing breeze..."

"...it all sings in your tune."

"Please bring sense to this stupid heart..."

"...it has started dancing to your tunes."

"Slowly slowly my love is overflowing."

[GRUNTS]

Are you not angry with me?

I am just wondering that leaving a successful, rich and handsome guy like me...

...how can she fall in love with you?

[CHUCKLES]

You are a fool Walia. She still loves you.

She still loves you.

But you drove her away.

Okay tell me one thing.

- Why are you earning so much? - For home.

And you forgot the person you decided to share it with?

Your married life is like a marriage certificate...

...which you have put in locker and forgot the password.

Tell me the truth.

When was the last time you did something special for her to make her feel happy?

I took her to Europe, gave her diamond rings, even organized a lunch with SRK.

Shut Up. The same advertising stuff again and again.

Do something again like you used to do earlier...

...which will make her feel that you still love her.

Yes I used to act like idiots before marriage.

Wait for her. Call her repeatedly.

Going on long drives...

...sitting on rocks in rain...

- ...every stupid thing. - This is what we call love.

This is what love is.

I don't understand why love dies when the chase gets over.

Look Walia. You haven't done anything for her.

But I want to do.

There is Marathon on 26th...

...and I wanna run for her.

Look Walia I am a fair person so I want to give you a last chance...

- ...you can still get her. - You want me to run marathon for her?

What's wrong in that?

What has she done for me yet that I should run marathon for her?

You just leave. Come tomorrow and collect your check.

I don't want to sell the dog.

You are getting angry.

You are getting angry. I can see it.

It's a good sign. We are going to meet soon.

Good Night Walia.

Are you having an affair with Jack?

I like him.

I am asking whether you are having an affair with Jack or not?

Call it whatever you want.

But the truth is that our relationship was over a long ago.

We live under same roof like strangers.

If you want I can leave this house right now.

I don't want any share of your money or property.

You can keep it all.

Done Sir.

Sir Mrs. Fuji will be arriving here in few days...

...and Mr. Fuji wants you to have dinner with your wife.

With his wife?

No no sir. He means that you along with your wife will go and have dinner with them.

Otherwise he won't sign the agreement.

[CHUCKLES]

- You know the answer. - It's alright.

[SIGHS]

Thank you Sir.

Why did you take bike's key?

You would have understood why did I call you here?

I got it. I got it. You are getting confused Walia.

You are unable to understand what you have to do?

I will help you.

Let me guide you. Walia you have three options.

First, kill yourself.

Secong option, Kill Shilpa.

Third option.

Kill me.

Killing you is the better option.

When there is no bamboo, there won't be any stick.

[JACK LAUGHS]

When there is no bamboo, there won't be any flute.

Whatever.

Get ready to die.

Actually I am not ready to die.

I am a small child, my life has just begun.

I just thought of traveling to Ladakh from Manali on this bike.

I am yet to write the climax of my novel. I have to take your dog.

IPL's final is also due.

Whom are you supporting?

Royal Challengers Bangalore.

You?

Mumbai Indians.

- Hmm. Nice Team. - Okay listen to me.

Just jump from that bridge and die. Please.

- What rubbish are you talking Walia? - Yes.

Why?

Leave it all.

Come with me.

Come with me, we will have chilled beer and a nice conversation. Come. Come on.

Come on. Give me bike's key.

Give it here. Give it here. Sit.

WALIA: What was my fault?

I was just busy in work.

What's wrong in that?

The way I was before marriage the same I am now.

But Shilpa changed.

Cry Walia Cry.

You will feel light.

- Sir your order. - I am crying.

You carry on bro.

- Hey man. - Yes Sir.

There is no butter.

- Bring it. - Put butter on bread too.

Didn't you come for the dog?

Instead you took my wife.

[LAUGHING]

Listen Walia.

You were so busy in making pressure cooker for others...

...that you didn't notice your own pressure cooker blasting.

You will have to leave her...

...only then things will get normal.

Nope.

Nothing will happen if I leave.

It is you who is going far from her. You brought her home and forgot.

[RHYTHMIC WHISTLE]

I don't want to loose her.

I don't.

- Shall I give an idea? - Speak.

What would you like to order?

One cup of coffee.

You don't have office today?

I have got only one work today. To follow you.

- What will you get by following me? - I don't know.

I haven't seen you properly since long time...

...so I thought to reciprocate those days today.

Why are you sounding so poetic today? Reciprocate those days and all.

- Are you alright? - What's wrong with that?

You don't like my poetry?

Who used to write those love letters before marriage?

You used to steal those lines from books.

Stealing. That' s an art.

And you are perfect for that.

I am sorry. I am really sorry.

I made a mistake.

I should have given you some time.

You have started walking fast nowadays.

No. You have got slower.

You could be right.

Along with you I have neglected myself too.

That means you don't love yourself too?

Umm...

I forgot my bike. Let me go get it.

Interesting.

Very nice.

Are you hungry?

No.

It is interesting.

Oh.

The horses again?

They seem to be happy.

It seems they have had enough food.

Look.

- If you are hungry you can go? - How can I go without you?

After all we have seen it all. So shall we?

These are Hussain's paintings.

I find all the horses same.

I can't understand why are they so costly?

We can get real horses in this cost.

Hi.

You didn't recognize me.

I am Lara.

Bikini model of your Ad.

Sir

I have recently done an Ad shoot for a tea brand.

You would have seen it.

- It has three banners in Mahapsa. - Oh yeah.

Lets take my number...

...and give me a missed call. You can call me at any time.

- 9820578... - Okay. Okay. Thank You.

- 123 and. - Okay. Okay. Got it.

- Sir. Please Listen. - Thank You.

"My heart starts getting rogue, whenever you come in front of it."

"It has started reading the closeness, the silence speaks no less."

"Love awakes me, it wets me. Your smile resembles like waves of water."

"It will write thousand songs in your praises...

...when my eyes do the poetry for you."

"The weather changes in moments, when you walk with attitude."

"It will write thousand songs in your praises...

...when my eyes do the poetry for you."

"The weather changes in moments, when you walk with attitude."

"My heart does all type of mischiefs when you are with me."

"With you around me even the embarrassment seems pleasing."

"I want us to keep sitting somewhere in the shadows full of love."

"My heart wishes and awaits for a light to brighten our life."

"When you come near me, spread your fragrance, it is all mesmerising to me."

"It will write thousand songs in your praises...

...when my eyes do the poetry for you."

"The weather changes in moments, when you walk with attitude."

"It will write thousand songs in your praises...

...when my eyes do the poetry for you."

"The weather changes in moments, when you walk with attitude."

[PHONE RINGS]

SECRETARY: Sir Japanese have arrived and they are asking...

...when are you coming for dinner along with your wife?

Sir your phone is off since morning.

I switched off the phone just to save the deal.

Do you have any idea, what all you have to face just to save your relationship?

- Hey man, what's up? - Where is Shilpa?

Where is she?

How do I know?

You both are trying to fool me?

- Where is she? - Calm down.

She is your wife, you should know her whereabouts.

Since when is she missing?

Since morning.

Then why are you wasting your time following me?

Lets go find your wife.

What are you looking? Lets go.

Yes I remember. She came for a job interview a month ago.

- She got selected too. - Job?

Yes.

But she didn't join.

She told that she wants to reconfirm her position in today's time.

And that was it.

Any idea, where she might have gone?

Sorry. I don't.

Thank You.

Welcome.

Come on. Lets try somewhere else.

[IN MARATHI] This house was empty since a long time.

Many customers came to rent it. Madam was one of them.

But she didn't take it.

There was a guy with her. Do you know who was he?

- Where does he live? - With her?

Yes. I have his visiting card.

This is it.

Morjim.

- Thank You. Lets go. - It's alright.

[DOOR BELL]

Yes. Where is Shilpa?

- Which Shilpa? - Shilpa Walia.

- Which Shilpa Walia? - Get aside.

What is this nonsense? How can you enter without permission?

What the hell is this?

- I will call the police. - Step off.

Hello Boss. What's your problem?

- Excuse me. - Yes?

Where is my wife?

I don't know.

PROPERTY DEALER: I am a property dealer.

I had shown many properties to your wife.

She used to stare at blank walls for hours.

Room to room.

So I asked one day whether she wants the property or not?

She got emotional and asked, how to make home out of these blank walls?

She didn't call after that day.

I too didn't find it appropriate to call her back.

I don't know anything else.

[TELEPHONE RINGING]

[INDISTINCT CHATTERS]

The number is switched off.

It's alright.

I am putting the number on track.

I will inform you as soon as I get anything.

Do you doubt anyone? I mean any enemy or...

...any affair?

There was no third person.

Her life was as blank as those walls.

[PHONE RINGS]

Hello.

- Has any one claimed the body? - No. Not yet.

Mr. Walia.

- Get it done. - Okay Sir.

This way please.

Jack.

I can't do it.

You'll have to do it alone.

Okay.

Lets go.

"Oh Dear!"

"Oh Dear!"

"Please come back."

"Oh my Dear!"

[HEARTBEAT THUMPING]

Lock it.

[HEARTBEAT THUMPING]

What is this? What do you want? Why are you after me?

It's all because of you.

You don't deserve her.

I changed my path due to you.

You didn't deserve that second chance.

It's was a mistake.

Dammit! I loved her.

I started loving her.

But checked my feelings due to you.

I did wrong.

I shouldn't have let her go.

Oh God.

I started loving her.

Now why are you here? Just go. Just go.

The situation gets spicy when he comes.

Every one wants to meet him again and again.

It touches your heart and kills you with It's sexy cooking.

Whoever have it praises It's taste, those who don't regrets it forever.

FEMALE: KK Cooker's whistle, brings taste to your life.

[CLAPS]

- It was good. - Thank You.

He is asking about dinner with your wife.

- I don't want to sign this deal. - What?

[SPEAKS IN JAPANESE]

Mr. Fuji and Yamaha are asking whether you are signing a deal with their competitors?

No.

[SPEAKS JAPANESE]

They are ready to give you 5% extra.

Sir.

Please say yes.

They are giving 5% extra. Please.

Please Sir.

I don't want this deal.

10%

Sir, please don't reject.

Sir it's 10% extra. Please say yes.

- I said no. - Sir?

Sir it's 10% extra.

How can he do this?

How can he cancel the deal? We will file a case against you.

Why are you threatening me? What can I do?

[IN JAPANESE] Bye.

Sir

[SPEAKS JAPANESE]

Why does it happen Jack? Why can't we get what we want?

Sometimes we should accept what life gives us.

You should just accept it. Shouldn't we?

[CHEERFUL MUSIC]

PRIEST: We have gathered here today...

...to celebrate...

...one of life's greatest moment...

...and to cherish...

...the words which shall unite

Mr. Yamaha...

...and Ms. Lara...

...in marriage.

Mr. Yamaha...

...do you take Lara to be your wedded wife?

I do.

Ms. Lara...

...do you take Yamaha to be your wedded husband?

I do.

You may now kiss your bride.

"How to you I present the feelings of this voiceless heart?"

"How do I survive even a single moment without you?"

"How to you I present the feelings of this voiceless heart?"

"How do I survive even a single moment without you?"

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

We are trying to find her in two teams, but we have got no clue yet.

We have tracked the mobile number too, but we could not get any lead from that.

We can't do anything till we get a proper lead.

"All of my dreams have been shattered, since the moment you have left me."

"Time has made me helpless, how can I curb these distances?"

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

"How to you I present the feelings of this voiceless heart?"

"How do I survive even a single moment without you?"

"How to you I present the feelings of this voiceless heart?"

"How do I survive even a single moment without you?"

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

Those who had to go has already left...

...there is nothing left than hope.

But sir...

Please save whatever is left.

Please.

I have fixed the meeting for tomorrow morning.

Please.

Okay.

Hey buddy.

What's up? What's up?

How are you doing? How are you doing?

- He loves you too much. - Hmm...

- You can keep him if you want. - No.

You keep him.

Whenever I will miss him I will come to see him.

- Okay bye. - How much more practice will you do?

There is...

A marathon coming.

I had promised to Shilpa.

Just trying to keep it up. See you.

And yes.

Shilpa has promised that she will wait for me at the finishing line.

Wish me luck.

"You are my shadow."

"There is loneliness without you."

"How do I survive without you?"

"How do I tell this to you?"

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

"How to you I present the feelings of this voiceless heart?"

"How do I survive even a single moment without you?"

"I have shed tears in your memories, you just are just unaware of it."

Sir.

It is an auspicious day, today.

Finally we are going to sign the deal with Fuji and Yamaha.

I don't think it it would be appropriate to bring this dog with us.

FEMALE: Good Morning Goa.

Goa. The city of love. The city of good hearted.

So Goa. Be ready. Ready for today's marathon.

It's slogan is Run for home and home.

ANNOUNCEMENT: They will put all their energy and stamina...

...and present the real strength of Goa.

So friends who all are ready for today's race?

Because we are going to sing together once again with Goa.

INTERPRETER: Now we come to the contractual obligation.

Section 10 of Indian Contract Act says...

...that all agreements are contract if they are made with a free consent...

...expressly declared to be void.

"The partner whom I thought to be my life"... [MAN READING AGREEMENT]

"...that partner got lost somewhere" [MAN READING AGREEMENT]

"I reached the destination but lost my way in the journey."

Are unable to carry out at such additional price.

JACK: Shilpa has made promise to me that she will wait for me at the finishing line.

In this act the following words and expressions are...

...used in the following senses...

...unless a contrary intention appears from the context.

The approval to be granted...

...this agreement shall be deemed to form...

Shall we go buddy? Lets go.

Sir?

Sir. [SPEAKS JAPANESE]

- Sir please stop. - Mr. Walia where are you going?

Sir we still have signed the agreement.

- Where are you running? - Sir, where are you going?

20%. Ok lets take 25% extra.

- At least sign the agreement. - Where are you running to?

Sir. Please listen. Mr. Walia.

You will have to make him sign the agreement. How can he go like this?

I have no idea of what he is trying to do.

Come on Walia. Are you tired?

I am going to cross the finishing line.

- For whom are you doing all this? - For you.

I am running this marathon just for you.

You lie well enough.

"Oh Dear."

- You are ruining every thing KK. - I am ruining nothing.

Give it the name of affair or something else...

...but the truth is that our relationship got over long ago.

"Dear."

You don't even love yourself.

"Oh Dear."

Didn't you quit drinking?

Dear.

SHILPA: AC took place of the window from where the moon was supposed to enter.

I was lost in the crowd.

Didn't realised the moment I started running after money.

WALIA: I am sorry.

I don't wanna close the window from where the moon is supposed to enter.

[SOBBING]

- I am sorry. - No.

Don't say sorry.

[MUSIC PLAYING]

Hey buddy. Come here.

Shall we go home?

We have a lot to do. We have to finish the climax of novel.

JACK: I am thinking of making husband the killer. How will it be?

And then I have to find a job. I will have to give you something to eat after all.

Then I am thinking of getting married.

There will be someone to prepare food fo mr then.

How will it be?

[JACK'S VOICE FADING]

"My heart starts getting rogue, whenever you come in front of it."

"It has started reading the closeness, the silence speaks no less."

"Love awakes me, it wets me. Your smile resembles like waves of water."

"It will write thousand songs in your praises...

...when my eyes do the poetry for you."

"The weather changes in moments, when you walk with attitude."

"It will write thousand songs in your praises...

...when my eyes do the poetry for you."

"The weather changes in moments, when you walk with attitude."

"My heart does all type of mischiefs when you are with me."

"With you around me even the embarrassment seems pleasing."

"I want us to keep sitting somewhere in the shadows full of love."

"My heart wishes and awaits for a light to brighten our life."

"When you come near me, spread your fragrance, it is all mesmerising to me."

"It will write thousand songs in your praises...

...when my eyes do the poetry for you."

"The weather changes in moments, when you walk with attitude."