Original subtitles

Thank you.

Wake up, Alejandro. We need to talk.

Leave me alone.

Unless that you have something for me to drink.

Well, enough to drink for a lifetime.

If you really want to avenge your brother's death, we need to train him.

I'm ready now.

Let's see what you can do with it.

Okay, you may.

But I'm younger.

I'm fatter.

I'll do my best to keep up.

I thought you said you were ready.

Maybe I'm not ready yet.

You don't look like a swan man.

Maybe if I wear this.

Where did you get this from?

It's mine.

I was looking to pass it on to a worthy apprentice.

That would be my honor, sir.

But don't you have anyone to follow in your footsteps?

I used to have a daughter, but that was a long time ago.

Enough talk. We need to train.

Pick up your sword.

Good.

Good evening. You are Don Rafael, I presume?

Yes, I am.

However, I seem to be at a disadvantage.

You are at my home, and I do not know who you are.

My apologies, Governor.

I'm Alejandro.

I'm the court advisor to the Queen of Spain.

And what business would the Queen have here?

Please, Captain Love, be courteous.

You'll have to forgive the Captain's suspicious nature.

You see, I am not held in such high regard in the graces of Spain.

That might be true in certain circles of the court, but the Queen's opinion

really is what is relevant.

Wouldn't you agree?

Yes, indeed.

Captain, show Alejandro inside.

Introduce him to Elena.

But, Don Rafael, are you sure this is a good time?

You have guests.

Alejandro has traveled very far to get here.

Show him in.

I will join you in a moment.

Please, enjoy the party.

Yes, Captain, please.

I wouldn't want to be alone while that legendary bandit, Zorro, has returned to

your land.

He's far from legendary.

Then, were you able to catch him?

No, not yet.

Please, follow me.

Your father wanted me to introduce you to Alejandro.

Well,

Alejandro, I see you've traveled far.

Yes, milady, I have traveled far. But in my long journey, I have not seen anyone

or anything as lovely as you are.

Yes, I agree. That's why I asked for the lady's hand in marriage.

Elena, would you care today?

I don't know if I... Come, let's tango.

Your captain looks jealous.

He's not my captain.

But didn't he ask for your hand?

He asked.

I didn't answer.

Alejandro, the governor requests that you accompany him tomorrow at sunrise.

Who goes there?

My name is Selina, sir.

I have come to see Zorro.

He's not here.

I have traveled quite a distance by stagecoach to see him.

But why do you wish to see him?

You see, as a little girl, he saved my family from certain death.

The governor wanted my family's land, but my father was too proud and quite

stubborn.

I see, but...

Why come here to see him?

I remember quite vividly this is where he took my family many years ago.

And since he has been seen here again in California, I have returned to thank

him.

That is most honorable.

Wait. Those eyes.

I will never forget his eyes. You are thorough.

Selina.

Please, Zorro. I must honor my father's black dying wit.

Oh, yeah.

Yeah.

Yes, look at your heart right there. Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes. Oh, yes. Oh, yes. Oh, yes. Oh,

yes. Oh, yes. Oh, yes.

Oh, God.

Oh, God.

Yes.

Oh, God, baby.

It feels so good.

Oh, God. Yeah.

Oh, right there. Right there.

Yes, there, right there. Yeah. Oh, fuck. Yeah. Oh, God. Yeah.

Oh,

fuck. Oh, yeah, baby.

You ready for my teeth? Yeah.

Another one of my father's boring galas for his aristocratic friends.

That's not well.

You didn't seem so bored with that Alejandro from Spain.

Am I detecting jealousy?

Jealous? No, just concerned.

After all, we know very little about him.

All you need to know is, out of all of my father's deaths...

You are the least intolerable.

Now come and entertain me.

And we all woke up tonight.

Yeah, that was neat.

Yeah.

Oh, that's good.

Yeah, fucking squeeze.

I'm fine.

That's happening tonight for me.

Are you all right?

the way down like that.

Thank you.

Let me show you.

Those kind of moves.

Wonderful. I

want

to give you something too.

Mmm, yes.

Mmm.

Mmm. Mmm.

Mmm.

Mmm. Mmm. Mmm.

Mmm. Mmm.

Mmm. Mmm.

Mmm. Mmm. Mmm.

Mmm.

Oh, yes.

Oh,

yes.

Oh, yeah

Yes, look at me, baby.

Once again, look at me.

Get you nice and ready to cum all over my pretty face.

Yeah,

I want you to cum all over my face.

Forget to treat my

Oh

Yes, yes.

Yes. Yes.

Let me find your face. Let me find your face.

Show me that you love that guy. Show me.

Nice. Oh, yes, that's beautiful.

Keep it there, keep it there.

Open that.

Don Diego, I have returned.

You people have to...

Stop doing that.

What did you pick up, Don Diego?

Never mind that.

So did you meet with Don Rafael?

Yes. He welcomed me right in. And he has requested me to meet with him at

sunrise.

And did you meet with his daughter?

Yes, I did.

She is quite breathtaking.

But a woman with a father such as the governor... Don Rafael is not her real

father.

Now I see.

This is the daughter you told me you have a long time ago.

Now I understand why you hate him with such passion.

We have been mining here for months.

If the surveys prove accurate, we will continue to mine with no end in sight.

So your plan is to buy California from Mexico with its own gold.

Well, how you can trust your people to keep the secret?

My people are dedicated to it.

In independent California, they trust me.

They will do as I tell them to do.

I see.

But why have you trusted me with this information?

My plan is to make gold bars with Spain's stamp on them.

And in return I'll give 10 % of all the gold we mine.

That is a very tempting offer, Don Rafael.

I would certainly present it to the Queen.

And that would be very much appreciated.

And as a show of my gratitude, Maria.

Lolita, please join us.

This is a very good friend of mine. I trust you will show him a good time.

Listen, señoritas.

You don't need to do this.

But you are a special friend of Don Rafael.

Enjoy.

And we will do whatever it takes for an independent California.

Viva California!

You go.

Oh my goodness.

I listened that in California two girls like each other.

Is that true?

Oh yes it's true.

Don't forget about me.

You're so fucking loud.

Oh, yes, yes, yes. Take it.

Oh,

my God.

Oh, yes, yes, yes.

Oh,

yes.

Come on. Oh, yes, yes.

Oh,

yes.

Wow.

That's so beautiful.

That was so good.

You are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are,

you

are.

Shut up.