Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:37,383 --> 00:01:38,949
Я не думаю, что это все.
2
00:01:41,016 --> 00:01:42,614
Потому что она сказала
Белый дом.
3
00:01:42,616 --> 00:01:44,614
Это говорит 111 Рождественская улица.
4
00:01:44,616 --> 00:01:47,214
Я знаю 111 Рождество
Но это синий дом.
5
00:01:47,216 --> 00:01:49,714
Я не знаю,
Может быть, это был рождественский круг.
6
00:01:49,716 --> 00:01:50,814
Ну, ты положил
Рождественский круг
7
00:01:50,816 --> 00:01:51,880
или Рождественская улица?
8
00:01:51,882 --> 00:01:53,481
Дорогая, я не знаю.
9
00:01:53,483 --> 00:01:55,281
Я не знаю, что я положил это.
10
00:01:55,283 --> 00:01:57,581
Хорошо, хорошо, она сказала
это был Белый дом
11
00:01:57,583 --> 00:01:59,049
И это синий дом.
12
00:02:00,249 --> 00:02:02,182
Ну, почему бы нам не спросить?
13
00:02:03,416 --> 00:02:05,981
Это не имеет большого значения.
Мы потерялись.
14
00:02:05,983 --> 00:02:08,915
Просто проверьте еще один раз.
Который из...
15
00:02:08,917 --> 00:02:10,381
Есть, как,
Четыре Рождества здесь.
16
00:02:10,383 --> 00:02:12,381
Почему бы нам просто не спросить?
17
00:02:12,383 --> 00:02:13,848
Вы можете просто проверить
еще раз?
18
00:02:13,850 --> 00:02:15,347
Дорогая, ты сказал мне ...
19
00:02:15,349 --> 00:02:17,614
Просто проверьте электронное письмо
что она послала еще раз.
20
00:02:17,616 --> 00:02:18,817
Все в порядке. Хорошо.
21
00:02:21,049 --> 00:02:23,180
Я чувствую себя
такой идиот, потому что ...
22
00:02:23,182 --> 00:02:26,416
Нет, дорогой,
Мы не можем с этим поделать. Просто спроси.
23
00:02:28,383 --> 00:02:30,180
Сделайте глубокий вдох.
24
00:02:30,182 --> 00:02:31,514
Давай просто пойдем спросить.
25
00:02:31,516 --> 00:02:33,015
Это не имеет большого значения.
26
00:02:33,017 --> 00:02:35,347
У них красивые цветы.
27
00:02:35,349 --> 00:02:36,447
Какой из них я сказал?
28
00:02:36,449 --> 00:02:37,582
Какой из них я сказал?
Какая улица?
29
00:02:37,584 --> 00:02:39,848
Вы сказали мне, 111 -я улица.
30
00:02:39,850 --> 00:02:43,216
Я набрал его, и теперь
Я не уверен, где мы.
31
00:02:48,917 --> 00:02:50,281
Что я
Сделай, просто звонишь на дверь?
32
00:02:50,283 --> 00:02:52,881
я имею в виду, эти люди
Просто звоните в дверной звонок.
33
00:02:52,883 --> 00:02:55,917
расслабься. Это не
Большое дело. Мы потерялись.
34
00:02:58,017 --> 00:03:00,582
проверить еще раз
Какой.
35
00:03:00,584 --> 00:03:02,215
Дорогая, это говорит 111 ...
36
00:03:02,217 --> 00:03:03,915
Это может быть
Пять минут отсюда,
37
00:03:03,917 --> 00:03:05,382
и мы могли бы быть не так
Место и даже не знаю этого ...
38
00:03:05,384 --> 00:03:06,814
Цитаты стабильны.
39
00:03:06,816 --> 00:03:09,482
Я не знаю
Если это Рождественская улица,
40
00:03:09,484 --> 00:03:11,682
Court, Lane, Circle.
41
00:03:11,684 --> 00:03:13,148
Мать ребенка-один.
Мы в установленном точке.
42
00:03:13,150 --> 00:03:14,915
- Я копирую. Над.
- Запуск Kismet.
43
00:03:14,917 --> 00:03:18,018
Я читал тебя,
Лима Чарли. Помогите мне, над.
44
00:03:20,350 --> 00:03:22,582
- дрон в положении.
- Я прочитал тебя так же.
45
00:03:22,584 --> 00:03:24,181
В ожидании дальнейшей инструкции.
46
00:03:24,183 --> 00:03:25,081
Thermal встал.
47
00:03:25,083 --> 00:03:26,515
Попасть в сети.
48
00:03:26,517 --> 00:03:27,682
Мы проверяем
49
00:03:27,684 --> 00:03:28,814
На нашем основном
и вторичные маршруты ...
50
00:03:28,816 --> 00:03:30,515
Социальные сети ясны.
51
00:03:30,517 --> 00:03:31,882
Как наше воздушное пространство?
52
00:03:31,884 --> 00:03:33,350
Жилой сигнал тревоги в автономном режиме.
53
00:03:34,584 --> 00:03:36,018
у меня есть глаза внутри.
54
00:03:36,083 --> 00:03:37,282
Мать,
Какой у тебя счет?
55
00:03:37,284 --> 00:03:38,482
у меня есть два
на кухне и ...
56
00:03:38,484 --> 00:03:39,549
один в задней комнате.
57
00:03:39,551 --> 00:03:40,615
один в гостиной.
58
00:03:40,617 --> 00:03:41,683
у меня есть один наверх.
59
00:03:41,685 --> 00:03:43,716
- Я считаю пять.
- Я считаю пять.
60
00:03:43,718 --> 00:03:45,081
У меня тоже пять.
61
00:03:45,083 --> 00:03:47,882
Ребенок-один, есть
Пять предметов в доме.
62
00:03:47,884 --> 00:03:49,348
Копия, мать.
63
00:03:50,685 --> 00:03:52,882
Ребенок-один, условия установлены.
64
00:03:52,884 --> 00:03:55,982
Давай входим и выходим
очень быстро сегодня. Нет драмы.
65
00:03:55,984 --> 00:03:57,048
Вот так.
66
00:03:57,050 --> 00:03:59,718
Child-two
и пять взаимодействий.
67
00:04:00,718 --> 00:04:01,918
Ding-Dong.
68
00:04:06,418 --> 00:04:09,150
у тебя есть женщина
Приходите по вашему пути, безоружен.
69
00:04:12,884 --> 00:04:14,849
Привет. Мне очень жаль
Чтобы беспокоить вас,
70
00:04:14,851 --> 00:04:16,416
Мы смотрим
Для дома Ларкина.
71
00:04:16,418 --> 00:04:17,782
Идти.
72
00:04:17,784 --> 00:04:19,216
мой друг должен
дали этот адрес.
73
00:04:19,218 --> 00:04:20,516
111 Рождество.
74
00:04:20,518 --> 00:04:22,517
моя жена, очевидно,
дал мне неправильный адрес.
75
00:04:27,267 --> 00:04:28,632
У тебя не тот дом.
76
00:04:28,634 --> 00:04:30,499
Дорогая, я сказал тебе
Это неправильная улица.
77
00:04:30,501 --> 00:04:32,699
Мы смотрим
на 111 Рождество.
78
00:04:32,701 --> 00:04:34,332
Может, рождественская полоса ...
79
00:04:34,334 --> 00:04:35,735
... или рождественский круг?
80
00:04:38,035 --> 00:04:39,334
Высматривать!
81
00:04:49,102 --> 00:04:50,302
Сейчас.
82
00:04:50,868 --> 00:04:52,735
ты, остановись. Пойдем.
83
00:04:53,968 --> 00:04:56,000
Вы, здесь, руки на стене.
84
00:04:56,002 --> 00:04:57,400
Проверка задней части.
85
00:04:57,402 --> 00:04:59,534
- один.
- два.
86
00:05:05,968 --> 00:05:08,467
Вы, руки на стене.
87
00:05:08,469 --> 00:05:10,501
рекомендуется,
мы внутренние.
88
00:05:12,202 --> 00:05:13,735
На стене. Ближе.
89
00:05:14,568 --> 00:05:15,568
Три.
90
00:05:16,568 --> 00:05:17,869
Вставать.
К стене.
91
00:05:20,135 --> 00:05:21,967
Поднимите руки вверх.
92
00:05:21,969 --> 00:05:23,435
подметать наверх.
93
00:05:28,601 --> 00:05:29,601
четыре.
94
00:05:32,634 --> 00:05:33,967
Один неизвестен.
95
00:05:41,836 --> 00:05:43,467
пять.
96
00:05:43,469 --> 00:05:45,967
- Прозрачный.
- Это пять.
97
00:05:45,969 --> 00:05:47,934
Мы получили пять, поехали.
98
00:05:47,936 --> 00:05:49,433
пять предметов
в заключении.
99
00:05:49,435 --> 00:05:52,100
Начните развертка. Начало SSE.
100
00:05:52,102 --> 00:05:53,166
roger это.
101
00:05:53,168 --> 00:05:54,502
Даг, закройте это.
102
00:05:58,635 --> 00:06:00,266
Роджер это.
Работаем над этим сейчас.
103
00:06:00,268 --> 00:06:02,168
- четыре минуты, 30.
- часы тикают.
104
00:06:10,068 --> 00:06:11,500
Повернись.
105
00:06:11,502 --> 00:06:12,900
Удар.
106
00:06:12,902 --> 00:06:14,102
слева.
107
00:06:15,902 --> 00:06:19,667
Я вижу два компьютера,
четыре стойки.
108
00:06:19,669 --> 00:06:21,736
Подтвердите.
А как насчет сейфа?
109
00:06:22,235 --> 00:06:23,235
Джекпот.
110
00:06:27,836 --> 00:06:28,901
Повернись.
111
00:06:28,903 --> 00:06:31,102
К стене.
112
00:06:37,369 --> 00:06:38,369
укусить.
113
00:06:51,537 --> 00:06:52,834
Я в.
114
00:06:52,836 --> 00:06:54,934
Ребенок-один, начинающий
Полные зубные впечатления
115
00:06:54,936 --> 00:06:56,736
Для базы данных Crosscheck.
116
00:06:58,102 --> 00:06:59,801
Подтвердить коллекцию
из всех дисков SSD.
117
00:06:59,803 --> 00:07:01,767
roger это.
118
00:07:01,769 --> 00:07:03,703
Пойдем, люди,
часы тикают.
119
00:07:07,769 --> 00:07:09,170
три минуты.
120
00:07:12,971 --> 00:07:14,301
Руки вверх.
121
00:07:18,703 --> 00:07:20,170
Получение дампа данных.
122
00:07:21,236 --> 00:07:23,468
Скачивание сканирования.
123
00:07:26,203 --> 00:07:29,303
Моя якобы.
124
00:07:30,603 --> 00:07:32,370
Моя титульная команда.
125
00:07:42,170 --> 00:07:43,236
Что это такое?
126
00:07:43,637 --> 00:07:45,037
Эй, епископ.
127
00:07:45,971 --> 00:07:47,802
Получил слабый тепловой сигнал здесь
128
00:07:47,804 --> 00:07:50,002
на втором этаже
на юго-западном углу.
129
00:07:50,004 --> 00:07:52,203
не могу выпустить это.
Сэр, я пытаюсь.
130
00:07:55,236 --> 00:07:56,370
Хм.
131
00:07:58,704 --> 00:08:00,201
Что это такое? Белка?
132
00:08:00,203 --> 00:08:04,037
Если это белка,
Это большая гребаная белка.
133
00:08:05,203 --> 00:08:08,868
Ребенок-один, мать.
Сильный тепло. Второй этаж.
134
00:08:08,870 --> 00:08:10,835
Сильный тепло
на втором этаже.
135
00:08:10,837 --> 00:08:13,269
копировать, мама.
Ребенок-два, ребенок-три?
136
00:08:13,271 --> 00:08:14,835
иди, посмотри на это.
137
00:08:14,837 --> 00:08:17,004
у тебя 90 секунд,
Сделайте это быстро.
138
00:08:47,637 --> 00:08:48,871
ясно.
139
00:08:53,838 --> 00:08:56,003
я вижу комнату
слева от тебя.
140
00:08:56,005 --> 00:08:57,235
Слева от меня ничего нет.
141
00:08:57,237 --> 00:08:58,703
я вижу комнату
слева от тебя.
142
00:08:58,705 --> 00:08:59,970
есть дверь слева от тебя.
143
00:08:59,972 --> 00:09:01,869
это просто стена,
не дверь.
144
00:09:01,871 --> 00:09:04,838
Я вижу комнату ...
Ебать. Пистолет. Пистолет, пистолет, пистолет!
145
00:09:25,871 --> 00:09:27,202
Мать, ребенок-один,
146
00:09:27,204 --> 00:09:29,603
Похоже, ты был
Немного света на ваш счет.
147
00:09:29,605 --> 00:09:32,003
Я думаю
жилет взял это.
148
00:09:32,005 --> 00:09:34,303
- Ты получил его. Ты хорош?
- Я в порядке. Пойдем.
149
00:09:34,305 --> 00:09:35,372
шестьдесят секунд.
150
00:09:46,305 --> 00:09:47,836
ребенок-один,
Что мы делаем?
151
00:09:47,838 --> 00:09:50,803
оставаться на месте,
Мы на часах.
152
00:09:50,805 --> 00:09:52,906
Ты должен быть
Шучу меня.
153
00:09:54,571 --> 00:09:56,236
Нападение-один Киа.
154
00:09:56,238 --> 00:09:59,703
ребенок-один, мама.
Коллекция прекращена.
155
00:09:59,705 --> 00:10:01,172
мы свободны от оружия.
156
00:10:13,906 --> 00:10:16,006
- Подтвердите, захватите, чтобы убить.
- Подтверждать.
157
00:10:17,372 --> 00:10:20,370
- Подтверждение захвата, чтобы убить.
- Подтвердите.
158
00:10:24,872 --> 00:10:26,073
Они собираются поджечь это.
159
00:10:34,606 --> 00:10:36,004
- ... Рождественская улица.
- 911 ...
160
00:10:36,006 --> 00:10:37,971
... просто вроде
Действительно громкий взрыв ...
161
00:10:37,973 --> 00:10:39,503
Пожар и полиция
были предупреждены.
162
00:10:39,505 --> 00:10:40,906
eta две минуты.
163
00:10:52,505 --> 00:10:53,806
тридцать секунд.
164
00:11:09,706 --> 00:11:11,370
двадцать секунд.
165
00:11:11,372 --> 00:11:12,972
хорошо, так ты хочешь меня
тратить этот парень
166
00:11:12,974 --> 00:11:14,537
в широком чертово дневном свете?
167
00:11:14,539 --> 00:11:15,604
Подтверждать.
168
00:11:21,773 --> 00:11:23,938
ребенок-один,
Кавалерия в пути.
169
00:11:23,940 --> 00:11:26,040
Убери оттуда.
170
00:11:47,339 --> 00:11:50,206
Убить CCTV-1, CCTV-2.
171
00:11:52,773 --> 00:11:54,173
Пойдем.
172
00:11:57,873 --> 00:12:00,905
Ребенок-один, мать.
Вы чисты на четыре мили.
173
00:12:00,907 --> 00:12:03,738
Мы будем с тобой
для полного EXFIL.
174
00:12:03,740 --> 00:12:07,404
Продолжить по текущему маршруту
к выходу парка.
175
00:12:07,406 --> 00:12:09,571
Будет парковка ...
176
00:12:13,707 --> 00:12:15,005
Семь человек, которые, как полагают,
177
00:12:15,007 --> 00:12:18,338
Члены России FSB,
или государственная разведывательная служба,
178
00:12:18,340 --> 00:12:20,973
ранее известный как KGB,
были найдены мертвыми
179
00:12:20,975 --> 00:12:23,338
в том, что говорят источники,
был русским безопасным домом.
180
00:12:23,340 --> 00:12:25,438
Источники внутри
Американское разведывательное сообщество
181
00:12:25,440 --> 00:12:28,939
указал, что это было
FSB хит сам по себе,
182
00:12:28,941 --> 00:12:31,371
Возможно, попытка
Производите то, что появилось
183
00:12:31,373 --> 00:12:33,638
быть нападением
На русских гражданских лицах,
184
00:12:33,640 --> 00:12:35,839
но на самом деле был
своего рода самоубийство ...
185
00:12:35,841 --> 00:12:37,438
Это ясно
бойня
186
00:12:37,440 --> 00:12:38,806
сдался на себя.
187
00:12:38,808 --> 00:12:40,238
... что они
Описать как тихое, безопасное,
188
00:12:40,240 --> 00:12:41,438
и дружелюбное сообщество.
189
00:12:41,440 --> 00:12:43,872
один из
Жертвы, тревожно,
190
00:12:43,874 --> 00:12:46,073
18-летний русский мужчина.
191
00:12:46,075 --> 00:12:50,205
это нехарактерно для
КГБ, чтобы быть нацеленным ...
192
00:12:50,207 --> 00:12:52,538
жертва,
Видимо 18 лет.
193
00:12:52,540 --> 00:12:53,973
И это действительно шокирует ...
194
00:12:53,975 --> 00:12:56,006
Белый дом
Чиновник указал
195
00:12:56,008 --> 00:12:57,404
Это было
Операция под руководством России.
196
00:12:57,406 --> 00:12:59,138
больше информации
выйдет.
197
00:12:59,140 --> 00:13:02,205
они играли в это очень
Рядом с жилетом ФБР.
198
00:13:02,207 --> 00:13:03,872
Вот
Ваше неразглашение.
199
00:13:03,874 --> 00:13:05,739
Мы транскрибируем
и запись.
200
00:13:05,741 --> 00:13:07,741
Там может быть открытие.
201
00:13:09,374 --> 00:13:12,172
Мы живем в новом мире.
Это кровавые времена.
202
00:13:12,174 --> 00:13:15,708
Зло существует. Ужас существует.
Великая игра продолжается.
203
00:13:17,341 --> 00:13:18,372
Если у вас есть терпение,
204
00:13:18,374 --> 00:13:19,975
Вы бы не ожидали этого
чтобы закончить, так ...
205
00:13:20,975 --> 00:13:22,806
У большинства правительств есть
очень мало терпения.
206
00:13:22,808 --> 00:13:23,973
Что такое правительство в любом случае?
207
00:13:23,975 --> 00:13:25,173
Делает правительство
есть одно мгновение?
208
00:13:25,175 --> 00:13:27,240
Есть ли правительство
Десять пальцев и десяти пальцев?
209
00:13:28,175 --> 00:13:30,672
Правительство способно
мести.
210
00:13:30,824 --> 00:13:33,192
Это правительство
Способен к убою?
211
00:13:38,624 --> 00:13:41,756
американец
Люди не видят свою работу
212
00:13:41,758 --> 00:13:43,325
или знать их имена.
213
00:14:00,691 --> 00:14:03,823
лейтенант Сильва
показал исключительную смелость
214
00:14:03,825 --> 00:14:05,992
В крайней опасности.
215
00:14:07,192 --> 00:14:11,256
Субъект, Джеймс Сильва,
Семерый возраст.
216
00:14:11,258 --> 00:14:13,355
он не
как другие маленькие мальчики.
217
00:14:13,357 --> 00:14:16,390
MRS. Сильва, я верю
Ваш сын может быть одарен.
218
00:14:18,192 --> 00:14:20,324
нет ничего
не так с тобой, Джимми.
219
00:14:23,059 --> 00:14:25,525
твой разум просто движется быстрее
чем другие дети.
220
00:14:27,126 --> 00:14:29,592
сделать это
Когда ты не можешь замедлиться.
221
00:14:30,625 --> 00:14:32,423
Точно так же.
222
00:14:34,324 --> 00:14:36,391
нам нужно поговорить
о вашем гневе, Джимми.
223
00:14:39,959 --> 00:14:41,790
Трагическая сцена на
224
00:14:41,792 --> 00:14:43,456
Иерихон Магистраль
Сегодня утром ...
225
00:14:43,458 --> 00:14:46,090
... Убийство
Мать и ее сыновья -близнецы.
226
00:14:46,092 --> 00:14:49,023
третий сын,
11-летний Джимми Сильва,
227
00:14:49,025 --> 00:14:51,025
в критическом состоянии.
228
00:15:01,391 --> 00:15:03,525
у нас есть
некоторые другие действия.
229
00:15:06,291 --> 00:15:08,325
Я не буду обсуждать эти другие
Действия в это время.
230
00:15:10,658 --> 00:15:13,227
Это требует
Изменение в тактике.
231
00:15:14,525 --> 00:15:18,091
плотно вязаный,
Высокоэффективная машина.
232
00:15:18,093 --> 00:15:20,523
мы будем направлять
Каждый инструмент интеллекта,
233
00:15:20,525 --> 00:15:22,758
Пока не будет убежища.
234
00:15:22,760 --> 00:15:23,991
... наращивание
из этих войн
235
00:15:23,993 --> 00:15:25,993
За пределами зон войны.
236
00:15:27,026 --> 00:15:28,758
класс 546 ...
237
00:15:28,760 --> 00:15:29,858
глаза на синем седане.
238
00:15:29,860 --> 00:15:31,291
копировать.
Ты ясно вовлекать.
239
00:15:34,060 --> 00:15:35,523
Вы авторизованы
240
00:15:35,525 --> 00:15:37,125
Чтобы сломать закон
В других странах
241
00:15:37,127 --> 00:15:40,256
И у вас есть президента
Управление делать это.
242
00:15:40,258 --> 00:15:42,125
настоящий
способности, которые у нас есть,
243
00:15:42,127 --> 00:15:45,559
Это что -то
Никто даже не может понять.
244
00:15:48,358 --> 00:15:52,626
Джеймс Сильва,
Добро пожаловать в новые войны.
245
00:17:35,927 --> 00:17:37,892
Мне нужно знать, прежде чем мы начнем
этот разговор
246
00:17:37,894 --> 00:17:39,194
Как плохо ты настроение.
247
00:17:40,761 --> 00:17:41,825
Что вы хотите?
Как от одного до десяти?
248
00:17:41,827 --> 00:17:42,925
Ага.
249
00:17:42,927 --> 00:17:44,792
Семь и быстро поднимается.
250
00:17:44,794 --> 00:17:47,291
Там нет цезиума
В ящике, Джимми.
251
00:17:47,293 --> 00:17:48,393
Что?
252
00:17:52,393 --> 00:17:53,425
Что было в этом?
253
00:17:53,427 --> 00:17:55,358
двенадцать случаев
М4 винтовок,
254
00:17:55,360 --> 00:17:56,760
18 пистолетов за случай,
255
00:17:56,762 --> 00:17:58,658
180 M67 Гранаты.
256
00:17:58,660 --> 00:18:00,592
Мы разбили их на куски,
Нет цезия.
257
00:18:00,594 --> 00:18:01,726
были картины.
258
00:18:01,728 --> 00:18:02,760
мы разорвали холсты
вне кадров.
259
00:18:02,762 --> 00:18:03,893
нет цезия.
260
00:18:03,895 --> 00:18:05,192
Повторите, нет цезия.
261
00:18:05,194 --> 00:18:06,793
Повторите, цезий не найдено.
Просто несколько гранат.
262
00:18:06,795 --> 00:18:08,693
Мы разорвали
все, черт возьми, отдельно.
263
00:18:08,695 --> 00:18:10,327
- картины?
- подделки.
264
00:18:10,862 --> 00:18:12,159
Жевать. Норвежский.
265
00:18:12,161 --> 00:18:13,226
Мунк, как в крик?
266
00:18:13,228 --> 00:18:14,995
Ага. Но это не было
крик.
267
00:18:16,427 --> 00:18:18,161
Ну, это так
большая чертовски проблема.
268
00:18:19,495 --> 00:18:20,960
Где Алиса?
269
00:18:20,962 --> 00:18:22,760
Где она?
Это был ее источник.
270
00:18:22,762 --> 00:18:24,693
Мы все думали источник
был заслуживает доверия, Джимми.
271
00:18:24,695 --> 00:18:26,893
Просто заткнись.
272
00:18:26,895 --> 00:18:29,092
Мне никогда не нравилось это лидерство.
Вызывая лавины.
273
00:18:29,094 --> 00:18:30,893
Это в основном то, что
Это лавина.
274
00:18:30,895 --> 00:18:33,092
Потому что у нас что есть сейчас?
Сэм, что у нас сейчас?
275
00:18:33,094 --> 00:18:35,092
- Что у нас сейчас, а?
- Ничего.
276
00:18:35,094 --> 00:18:37,326
- Дуги, что у нас сейчас?
- Ничего.
277
00:18:37,328 --> 00:18:38,993
Шесть наборов цезиума
все еще отсутствует.
278
00:18:38,995 --> 00:18:41,159
Одиннадцать дисков за набор.
Это 66 пропавших дисков.
279
00:18:41,161 --> 00:18:43,160
Это 66 грязных бомб.
По меньшей мере. Верно?
280
00:18:43,162 --> 00:18:44,459
Мы все думали, что это реально.
281
00:18:44,461 --> 00:18:46,995
О, это очень реально.
Это большая чертовски проблема.
282
00:18:48,294 --> 00:18:49,726
Что это?
283
00:18:49,728 --> 00:18:50,826
Это день рождения Сэма.
284
00:18:50,828 --> 00:18:52,526
Это мой день рождения.
285
00:18:52,528 --> 00:18:54,129
Ой. С днем рождения.
286
00:18:55,695 --> 00:18:58,060
Нет торта на день рождения.
Нет торта на день рождения.
287
00:19:03,461 --> 00:19:04,994
Ваш источник отстой.
288
00:19:04,996 --> 00:19:07,160
- Что, он солгал тебе?
- Это случается.
289
00:19:07,162 --> 00:19:10,193
Мы хорошо за пределами царства
«это происходит», Алиса. Хорошо?
290
00:19:10,195 --> 00:19:11,994
Это не случай
Где может случиться дерьмо.
291
00:19:11,996 --> 00:19:13,093
Мы не говорим о
292
00:19:13,095 --> 00:19:14,294
Украден, трахая
мороженое конусы здесь.
293
00:19:14,763 --> 00:19:15,961
Я справляюсь с этим.
294
00:19:15,963 --> 00:19:17,127
О, ты справляешься с этим?
295
00:19:17,129 --> 00:19:18,761
Действительно?
Вам нужна помощь с этим?
296
00:19:18,763 --> 00:19:19,927
Нет, нет.
297
00:19:19,929 --> 00:19:21,861
- Кто источник?
- Местный спецназ.
298
00:19:22,263 --> 00:19:23,726
Вы управляете полицейским?
299
00:19:23,728 --> 00:19:26,527
С каких это пор мы доверяем местным
спецназ? Иисус, Алиса.
300
00:19:26,529 --> 00:19:28,394
Он был отличным источником.
301
00:19:28,396 --> 00:19:29,994
Это должно означать
что -то для меня
302
00:19:29,996 --> 00:19:31,127
что он есть
Отличный источник?
303
00:19:31,129 --> 00:19:32,227
Ты хочешь, чтобы я сказал
Джон Портер,
304
00:19:32,229 --> 00:19:33,593
"О, он
Отличный источник »?
305
00:19:33,595 --> 00:19:35,161
Нет, я так не думаю. Что
История не работает для меня.
306
00:19:35,163 --> 00:19:36,792
Это не история, Джимми.
Это правда.
307
00:19:36,794 --> 00:19:39,659
Нет, это не может работать,
все в порядке? Я тебе доверял.
308
00:19:39,661 --> 00:19:41,029
Это что -то значит
тебе?
309
00:19:42,929 --> 00:19:44,263
Привет?
310
00:19:45,096 --> 00:19:46,294
Я справляюсь с этим.
311
00:19:46,296 --> 00:19:47,361
Ты знаешь
Что в контейнере?
312
00:19:47,363 --> 00:19:49,027
Эдвард Мунк.
Вы когда -нибудь видели мунк?
313
00:19:49,029 --> 00:19:50,927
Я имею в виду,
Этот парень темный, как черт.
314
00:19:50,929 --> 00:19:52,327
Звучит идеально для вас, Джимми.
315
00:19:52,329 --> 00:19:53,560
Ты знаешь,
Я не ценю это.
316
00:19:53,562 --> 00:19:54,929
Я действительно обижаюсь на это.
Спасибо.
317
00:19:55,929 --> 00:19:57,027
Ух ты. 120 миллионов на аукционе.
318
00:19:57,029 --> 00:19:58,194
Джимми.
319
00:19:58,196 --> 00:19:59,227
Он был Стрельцом,
Так же, как ты.
320
00:19:59,229 --> 00:20:00,327
Я должен был быть художником.
321
00:20:00,329 --> 00:20:01,596
Вдохнуть.
322
00:20:02,630 --> 00:20:03,793
Выйти на улицу.
323
00:20:03,795 --> 00:20:05,630
Да, знак снаружи
говорит «Дамы».
324
00:20:18,129 --> 00:20:20,361
Он все слышит,
никогда не слушает.
325
00:20:20,363 --> 00:20:21,960
Он слушает
к тому, что работает для него.
326
00:20:21,962 --> 00:20:23,860
Итак, что работает для него?
327
00:20:23,862 --> 00:20:25,862
Действенный интеллект.
328
00:20:26,795 --> 00:20:27,962
И боль.
329
00:20:35,363 --> 00:20:36,894
Определение
зоны военных действий
330
00:20:36,896 --> 00:20:38,927
интересная вещь.
331
00:20:38,929 --> 00:20:41,427
Быть полицейским в Балтиморе может
быть таким же опасным
332
00:20:41,429 --> 00:20:42,829
как полицейский в Багдаде.
333
00:20:49,496 --> 00:20:51,095
Полицейские играли
Политики
334
00:20:51,097 --> 00:20:52,494
и политики
сыграл полицейских
335
00:20:52,496 --> 00:20:55,461
И я не думаю, что никого когда -либо
знал, кто на стороне которой.
336
00:21:00,662 --> 00:21:02,262
Я думаю, что он испугался, Джимми.
337
00:21:02,264 --> 00:21:04,728
Он честный парень.
Он был на 100% надежным.
338
00:21:04,730 --> 00:21:06,028
Ага,
Есть большая разница
339
00:21:06,030 --> 00:21:07,162
между честным и надежным,
Алиса
340
00:21:07,164 --> 00:21:09,028
Я справлюсь с этим.
341
00:21:09,030 --> 00:21:11,494
Как дела, кстати?
Вы хотите, чтобы я взял это?
342
00:21:11,496 --> 00:21:12,995
- Позвольте мне получить телефон.
- Я хочу получить это позже.
343
00:21:12,997 --> 00:21:14,595
Нет, вы возьмете это сейчас и
закончить все, что происходит
344
00:21:14,597 --> 00:21:15,928
с другой стороны
этого телефона
345
00:21:15,930 --> 00:21:17,562
Итак, вы можете вернуться домой
от этой планеты до этой.
346
00:21:17,564 --> 00:21:19,494
Ты мне нужен здесь со мной.
Вы понимаете?
347
00:21:19,496 --> 00:21:20,562
Могу я вам помочь, сэр?
348
00:21:20,564 --> 00:21:22,128
Сэр. Мэм,
У тебя есть войти.
349
00:21:22,130 --> 00:21:23,262
Знаешь что,
Я возьму в прогулку.
350
00:21:23,264 --> 00:21:24,595
Ты собираешься взять в прогулку?
351
00:21:24,597 --> 00:21:26,028
Я сказал, что возьму в прогулку.
Это нормально с тобой?
352
00:21:26,030 --> 00:21:27,595
- Да, сэр. Да, сэр.
- Вы уверены?
353
00:21:27,597 --> 00:21:29,495
- Вы хотите взять в прогулку?
- Нет, сэр.
354
00:21:29,497 --> 00:21:30,928
Хорошо, тогда,
Я возьму в прогулку.
355
00:21:30,930 --> 00:21:33,061
Алиса, справиться с бывшей, а затем
Мы обрабатываем источник, хорошо?
356
00:21:33,063 --> 00:21:34,728
Вы можете сделать это для меня?
Пойдем. Покажи мне, как войти.
357
00:21:34,730 --> 00:21:37,529
Я хочу решение, хорошо?
Не куча оправданий.
358
00:21:37,531 --> 00:21:39,264
Я справлюсь
чертовски ходить.
359
00:21:45,930 --> 00:21:46,995
Эй, ты как?
360
00:21:46,997 --> 00:21:48,263
Я в порядке, как ты?
361
00:21:48,265 --> 00:21:50,163
Отлично, спасибо ...
Вау, это красивая булавка.
362
00:21:50,165 --> 00:21:51,495
Правительство собирается
захватить мои активы.
363
00:21:51,497 --> 00:21:53,028
У меня 1,3 миллиарда долларов.
364
00:21:53,030 --> 00:21:54,096
Это очень впечатляет.
365
00:21:54,098 --> 00:21:55,196
Я знаю много людей
в Америке.
366
00:21:55,198 --> 00:21:56,262
Это красиво.
367
00:21:56,264 --> 00:21:57,529
Я знаю Уоррена Баффетта.
368
00:21:57,531 --> 00:21:59,428
- Вы знаете Уоррена Баффетта?
- Да. Мистер Уоррен Баффет.
369
00:21:59,430 --> 00:22:01,196
Я могу заплатить все, что нужно.
370
00:22:01,198 --> 00:22:02,328
Вы предлагаете мне
Что бы ни потребовалось или ...
371
00:22:02,330 --> 00:22:03,564
Нет, нет, нет. Нет, нет.
372
00:22:05,796 --> 00:22:07,062
- Эй.
- Привет.
373
00:22:07,064 --> 00:22:08,428
Мне жаль
Я пропустил все эти звонки.
374
00:22:08,430 --> 00:22:09,794
мне нужно подтвердить
375
00:22:09,796 --> 00:22:12,996
, что ты не собираешься быть
в ее школе в День матери.
376
00:22:12,998 --> 00:22:14,262
Вы просто хотели
Чтобы подтвердить это?
377
00:22:14,264 --> 00:22:15,829
правильно.
Диана возьмет ее ...
378
00:22:15,831 --> 00:22:17,129
Вы знаете, я не могу быть там.
379
00:22:17,131 --> 00:22:19,229
- Вы записываете это?
- Простите меня?
380
00:22:19,231 --> 00:22:20,328
Вы знаете, это незаконно
Чтобы записать меня, Люк.
381
00:22:20,330 --> 00:22:21,529
я просто пытаюсь ...
382
00:22:21,531 --> 00:22:23,395
Я 17 -й самый богатый человек
в этой стране.
383
00:22:23,397 --> 00:22:24,629
Они ликвидируют мои счета,
384
00:22:24,631 --> 00:22:27,062
Вся моя семья
собираюсь быть разрушенным.
385
00:22:27,064 --> 00:22:28,262
У меня ничего не будет.
386
00:22:28,264 --> 00:22:29,529
Ну, это позор.
387
00:22:29,531 --> 00:22:31,196
Вы знакомы с
Первый инаугурационный, Линкольн,
388
00:22:31,198 --> 00:22:32,596
Доставлено март 1861 года?
389
00:22:32,598 --> 00:22:35,598
Лучшие ангелы и связи
привязанности? Нет?
390
00:22:36,731 --> 00:22:38,096
Все в порядке. Авраам Линкольн
был из Кентукки.
391
00:22:38,098 --> 00:22:39,462
Вы когда -нибудь были в Кентукки?
392
00:22:39,464 --> 00:22:41,262
А как насчет Небраски? Где
Ваш друг Уоррен родился?
393
00:22:41,264 --> 00:22:42,465
Привет, мама.
394
00:22:43,064 --> 00:22:45,062
- Привет.
- Смотри.
395
00:22:45,064 --> 00:22:46,532
У тебя проколотые уши?
396
00:22:47,198 --> 00:22:48,429
О, вау.
397
00:22:48,431 --> 00:22:50,996
Ты выглядишь таким взрослым.
Твой папа взял тебя?
398
00:22:50,998 --> 00:22:52,463
Нет, Дайан взяла меня.
399
00:22:52,465 --> 00:22:53,762
Ты идешь
до Дня матери?
400
00:22:53,764 --> 00:22:55,729
я думал, ты сделаешь
Голубые кексы со мной.
401
00:22:55,731 --> 00:22:58,195
Вы знаете, я не могу быть там.
Мне очень жаль.
402
00:22:58,197 --> 00:22:59,296
Хорошо, я сохраняю для тебя.
403
00:22:59,298 --> 00:23:01,363
Вы знаете, что Америка
Не нужно?
404
00:23:01,365 --> 00:23:02,829
Другой богатый человек
405
00:23:02,831 --> 00:23:04,929
боясь ликвидации
ее счета.
406
00:23:04,931 --> 00:23:06,630
- Это просто серьги.
- Вы знаете, что я бы ...
407
00:23:06,632 --> 00:23:08,530
Не давайте мне отношение.
Она хотела серьги.
408
00:23:08,532 --> 00:23:09,695
И, кстати, это не
409
00:23:09,697 --> 00:23:11,296
Уоррен Баффет больше.
Это бафф-ай.
410
00:23:11,298 --> 00:23:13,496
- Ба-Фефей?
- Bu-ffay.
411
00:23:13,498 --> 00:23:14,862
- Баффай?
- Баффай.
412
00:23:14,864 --> 00:23:16,896
Уоррен Баффет. Он не делает
Живите в Небраске больше.
413
00:23:16,898 --> 00:23:17,896
Он живет в Париже.
414
00:23:17,898 --> 00:23:19,929
Вам нужно посольство Франции.
415
00:23:19,931 --> 00:23:21,030
Вы говорите по -французски?
416
00:23:21,032 --> 00:23:22,296
Я мать, Люк.
417
00:23:22,298 --> 00:23:24,063
О, верно. И Дайан будет
мачеха,
418
00:23:24,065 --> 00:23:25,762
И она на самом деле способна
быть там.
419
00:23:25,764 --> 00:23:27,829
Я дам тебе
личный номер мобильного телефона
420
00:23:27,831 --> 00:23:29,030
французского посла.
421
00:23:29,032 --> 00:23:31,030
Он очень хороший друг
мой. Он тебя подключит.
422
00:23:31,032 --> 00:23:32,263
Кстати, он холост.
423
00:23:32,265 --> 00:23:33,830
Вы говорите ему, что Стив Бэннон
послал вас, хорошо?
424
00:23:33,832 --> 00:23:35,496
- Это его номер.
- Спасибо, мистер Бэннон.
425
00:23:35,498 --> 00:23:37,196
ты думаешь, что ты единственный
это работает?
426
00:23:37,198 --> 00:23:38,363
ты думаешь, что это так просто?
427
00:23:38,365 --> 00:23:40,429
- ты ублюдок.
- Что? Я тебя не слышу.
428
00:23:40,431 --> 00:23:42,463
- ты ублюдок!
- bingo.
429
00:23:42,465 --> 00:23:43,763
Алиса, хорошая работа.
430
00:23:43,765 --> 00:23:46,063
Добро пожаловать на
FamilyWizard, дорогая.
431
00:23:46,065 --> 00:23:48,130
- Нет.
- Да. Ты волшебник.
432
00:23:48,132 --> 00:23:49,429
- Ждать.
- Прощай.
433
00:23:49,831 --> 00:23:52,163
Скажи ей, что я люблю ее. Нет!
434
00:23:52,165 --> 00:23:53,865
Черт возьми!
435
00:23:56,465 --> 00:23:57,933
Мы сейчас здесь делали?
436
00:24:01,665 --> 00:24:02,897
Пойдем.
437
00:24:02,899 --> 00:24:04,529
Сэм Снел, у тебя есть прогулка.
438
00:24:04,531 --> 00:24:06,698
Сэм Снел, у тебя есть прогулка.
439
00:24:40,666 --> 00:24:41,764
Все думают
440
00:24:41,766 --> 00:24:42,966
они теперь все знают.
441
00:24:43,966 --> 00:24:45,830
ты думаешь, ты знаешь
О взломе выборов?
442
00:24:45,832 --> 00:24:48,198
вы думаете, что понимаете
Определение "сговора"?
443
00:24:49,599 --> 00:24:50,899
Вы ничего не знаете.
444
00:24:57,199 --> 00:24:59,164
Прошлой ночью у нас было
Команда из семи человек в порту,
445
00:24:59,166 --> 00:25:00,997
Действуя о том, что мы верили
был точный интеллект
446
00:25:00,999 --> 00:25:03,131
относительно четырех фунтов
украденного C-139,
447
00:25:03,133 --> 00:25:05,630
новая форма Цезия-137
радиоактивный порошок.
448
00:25:05,632 --> 00:25:06,764
Просто чтобы понять
величина,
449
00:25:06,766 --> 00:25:07,931
Достаточно четырех фунтов
450
00:25:07,933 --> 00:25:10,630
сделать шесть крупных городов
необитаемый.
451
00:25:10,632 --> 00:25:12,032
Мы определили контейнер,
452
00:25:12,034 --> 00:25:13,797
в этом ничего не было
Но оружие и какое -то фальшивое искусство,
453
00:25:13,799 --> 00:25:16,697
Все, что Даг и Сэм
тщательно разобрав.
454
00:25:16,699 --> 00:25:18,797
Цезий не было найдено.
Intel была плохой.
455
00:25:18,799 --> 00:25:19,865
Чей это был источник?
456
00:25:19,867 --> 00:25:20,965
Это было бы на мне, Джон.
457
00:25:20,967 --> 00:25:22,564
- чей источник?
- Это на мне, Джон.
458
00:25:22,566 --> 00:25:23,730
Сколько
Мы платим ему?
459
00:25:23,732 --> 00:25:25,164
Он не хотел денег.
460
00:25:25,166 --> 00:25:27,064
Мы пытались заплатить ему,
И он отдал это.
461
00:25:27,066 --> 00:25:29,530
- кто?
- Местный центр пожилых людей.
462
00:25:30,733 --> 00:25:32,398
- FamilyWizard.
- Что?
463
00:25:32,400 --> 00:25:35,032
Он был точным на
Все остальное, Джон, 100%.
464
00:25:35,034 --> 00:25:36,398
И он выглядит движущимся
и мотивировано
465
00:25:36,400 --> 00:25:37,564
чем -то
кроме финансирования.
466
00:25:37,566 --> 00:25:40,598
- Исправьте это.
- О, это будет исправлено.
467
00:25:40,600 --> 00:25:42,064
Каждый из
Эти события произошли
468
00:25:42,066 --> 00:25:44,463
В результате неудачи
воображения.
469
00:25:44,465 --> 00:25:48,398
Ваша работа не в том, чтобы предсказать
Завтра на основании вчерашнего дня.
470
00:25:48,400 --> 00:25:49,831
Это то, что делают ученые.
471
00:25:49,833 --> 00:25:52,998
Ваша работа - предотвратить
Конец завтрашнего дня
472
00:25:53,000 --> 00:25:54,765
Используя свой мозг
и ваше воображение.
473
00:25:54,767 --> 00:25:57,565
Если вы не найдете цезий
До того, как стало слишком поздно,
474
00:25:57,567 --> 00:25:58,932
Вы будете нести ответственность
475
00:25:58,934 --> 00:26:01,197
Для крупнейшего
интеллект шарика
476
00:26:01,199 --> 00:26:03,598
Поскольку инструкция по полету
Школа во Флориде
477
00:26:03,600 --> 00:26:05,097
не удалось понять
значение
478
00:26:05,099 --> 00:26:08,032
19-летнего
Аль-Каида террорист
479
00:26:08,034 --> 00:26:10,767
Сказав, что ему не нужно учиться
Как посадить.
480
00:26:12,401 --> 00:26:14,134
Так чертовски проснись.
481
00:26:16,466 --> 00:26:19,265
Очень впечатляющий список, Джон.
Величайшие хиты дерьмового шоу.
482
00:26:19,267 --> 00:26:22,198
Вы не дали
Французский посл
483
00:26:22,200 --> 00:26:24,831
мобильный номер до хода?
Ты?
484
00:26:24,833 --> 00:26:26,299
Да, может быть, я сделал.
485
00:26:26,301 --> 00:26:30,833
Мне не нужны телефонные звонки от
Французский посол, Джимми.
486
00:26:32,868 --> 00:26:34,899
- она в порядке?
- Я получил ее.
487
00:26:34,901 --> 00:26:37,431
Мне не нужно
Радиоактивные порошковые диски
488
00:26:37,433 --> 00:26:39,565
плавать вокруг
Проличал.
489
00:26:39,567 --> 00:26:42,732
Это такое дерьмо.
490
00:26:42,734 --> 00:26:44,598
Это худшее чертовски дерьмо
491
00:26:44,600 --> 00:26:46,933
из всех испорченных дерьмов
Мы когда -либо видели.
492
00:26:46,935 --> 00:26:48,899
Это самый дерзкий,
Самое испорченное дерьмо ...
493
00:26:48,901 --> 00:26:52,398
Я понял, хорошо? Расслабляться.
Успокоиться.
494
00:26:52,400 --> 00:26:55,165
- Иди немного вздремнуть.
- Трахни тебя.
495
00:26:55,167 --> 00:26:56,364
FamilyWizard?
496
00:26:56,366 --> 00:26:57,832
Это приложение для развода.
497
00:26:57,834 --> 00:26:59,566
Вырезает прямое общение.
498
00:26:59,568 --> 00:27:01,332
- Это снижает конфликт.
- это работает.
499
00:27:01,334 --> 00:27:03,465
Редактирует ваши электронные письма,
копирует их адвокатам.
500
00:27:03,467 --> 00:27:04,566
Это не любят определенные слова.
501
00:27:04,568 --> 00:27:05,799
Как что?
502
00:27:05,801 --> 00:27:07,999
"Укол. Шлюха.
Мужская шлюха, садист.
503
00:27:08,001 --> 00:27:09,599
"Черт возьми, мудак,
чертовски психопат,
504
00:27:09,601 --> 00:27:10,799
"Черт возьми, мертвые,
чертов идиот,
505
00:27:10,801 --> 00:27:11,899
"Чертовски скупительно,
диктаторский,
506
00:27:11,901 --> 00:27:13,065
"Ошибочный ублюдок ..."
507
00:27:13,067 --> 00:27:15,699
Я понял. Вы расстроены,
Смирь, ладно?
508
00:27:15,701 --> 00:27:16,799
У меня нет возможности
чтобы общаться
509
00:27:16,801 --> 00:27:17,899
С моей дочерью сейчас.
510
00:27:17,901 --> 00:27:19,132
Ты никогда не пойдешь
что -то нормальное
511
00:27:19,134 --> 00:27:21,033
Пока не умрет.
Вот что это за работа.
512
00:27:21,035 --> 00:27:23,098
Я думаю, что я солгал каждому
человек, которого я когда -либо встречал.
513
00:27:23,100 --> 00:27:24,666
Ну и что? Вы действительно
Хочешь сейчас вступить в это?
514
00:27:24,668 --> 00:27:26,165
- Нет.
- «Нет», что?
515
00:27:26,167 --> 00:27:27,799
Нет твоему черному визуализации
всего.
516
00:27:27,801 --> 00:27:28,999
Если ты не можешь сказать, сказать,
517
00:27:29,001 --> 00:27:30,199
Я не в настроении
быть светлым.
518
00:27:30,201 --> 00:27:32,699
Это темная работа, Алиса.
И вы просили это.
519
00:27:32,701 --> 00:27:33,866
И я не собираюсь мыть
Клубничный варенье
520
00:27:33,868 --> 00:27:35,300
из моего купальника
этим летом,
521
00:27:35,302 --> 00:27:36,499
Я могу вымыть кровь.
522
00:27:36,501 --> 00:27:37,632
Только может нет
Потому что они не делают
523
00:27:37,634 --> 00:27:38,966
моющее средство для этого.
524
00:27:38,968 --> 00:27:40,099
И вы можете забыть о сексе
По воскресеньям нет
525
00:27:40,101 --> 00:27:41,666
- воскресенье в нашем мире.
- Никто.
526
00:27:41,668 --> 00:27:42,799
- Работа на первом месте.
- Вы сказали это.
527
00:27:42,801 --> 00:27:44,099
- Вы сказали это.
- Вы сказали это, и вы
528
00:27:44,101 --> 00:27:45,732
Учился хорошо. Вы начинаете
чтобы заставить меня гордиться.
529
00:27:45,734 --> 00:27:47,732
- Я не ты.
- Ты довольно близко.
530
00:27:47,734 --> 00:27:48,934
Просто возьми, черт возьми
Медицина, Ал, хорошо?
531
00:27:48,936 --> 00:27:50,133
Это на полпути по твоему горлу.
532
00:27:50,135 --> 00:27:52,135
- Вам нужен отпуск.
- За что?
533
00:27:54,036 --> 00:27:56,833
- Вам нужна неделя на пляже.
- Это мой пляж.
534
00:27:56,835 --> 00:27:57,967
Я люблю это здесь.
535
00:27:58,469 --> 00:28:00,367
Нет отпущения, Ал,
все в порядке?
536
00:28:00,369 --> 00:28:02,233
Там нет промывки
что мы делаем.
537
00:28:02,235 --> 00:28:04,733
Если, конечно,
Вы пробуете этого парня Иисуса.
538
00:28:04,735 --> 00:28:06,267
Я имею в виду, говорят они
Он очень прощающий.
539
00:28:06,269 --> 00:28:07,633
Они также говорят,
«Ты не должен убивать».
540
00:28:07,635 --> 00:28:09,668
Мы с тобой поставили
Серьезные числа, молодая леди.
541
00:28:12,768 --> 00:28:14,367
Ебать.
542
00:28:17,735 --> 00:28:19,233
Мы не были там
Чтобы сохранить мир, все в порядке?
543
00:28:19,235 --> 00:28:20,367
Там не было мира.
544
00:28:20,369 --> 00:28:22,269
Мы были там
Ограничить насилие.
545
00:28:27,135 --> 00:28:28,400
Эй, вернись!
546
00:28:29,801 --> 00:28:31,534
Иногда это все, что нужно
Чтобы парень рискнул.
547
00:28:31,536 --> 00:28:32,933
Для парня делать
Правильно.
548
00:28:32,935 --> 00:28:34,367
Ты, вернись!
549
00:28:34,369 --> 00:28:35,902
азиатский мужчина
приближается. Пожалуйста, посоветуйте.
550
00:28:42,169 --> 00:28:44,000
рекомендуется.
Есть один мужской предмет
551
00:28:44,002 --> 00:28:45,502
прямо у передних ворот.
552
00:28:50,536 --> 00:28:52,900
Люди редко рациональны.
553
00:28:52,902 --> 00:28:54,000
- Положите это.
- подарок.
554
00:28:54,002 --> 00:28:55,700
Люди очень
саморазрушительный.
555
00:28:55,702 --> 00:28:56,933
На ваших коленях.
556
00:28:56,935 --> 00:28:59,233
Определение неизвестного
Известно, что существует,
557
00:28:59,235 --> 00:29:00,468
но что
Вы не знаете, о,
558
00:29:00,470 --> 00:29:02,267
и что вы не можете
даже представьте себе.
559
00:29:02,269 --> 00:29:03,435
Вернувшись! Конец дороги!
560
00:29:03,437 --> 00:29:04,766
Позвольте мне увидеть обе руки.
561
00:29:04,768 --> 00:29:06,468
Назад. Вернуться.
562
00:29:06,470 --> 00:29:08,966
Положите руки в воздух.
563
00:29:08,968 --> 00:29:10,600
Вернись!
Конец дороги!
564
00:29:10,602 --> 00:29:11,900
Что, черт возьми, это?
565
00:29:11,902 --> 00:29:13,169
Вернись!
566
00:29:19,202 --> 00:29:21,966
Большинство источников
Ложись прямо к твоему лицу.
567
00:29:21,968 --> 00:29:23,501
Когда у них есть то, что вам нужно,
568
00:29:23,503 --> 00:29:25,270
Они знают, что у них есть сила.
569
00:30:12,736 --> 00:30:13,801
Это мой актив.
570
00:30:13,803 --> 00:30:15,134
- Кто он?
- Ли Нур.
571
00:30:15,136 --> 00:30:16,334
Я не хочу знать его имя,
572
00:30:16,336 --> 00:30:17,368
Я не хочу знать
Чем он зарабатывает на жизнь,
573
00:30:17,370 --> 00:30:19,301
- Я хочу знать, кто он?
- одиночка.
574
00:30:19,303 --> 00:30:22,268
Нет детей. Нет семьи.
100% точный и надежный.
575
00:30:22,270 --> 00:30:23,334
Вы отметили его
или он отметил тебя?
576
00:30:23,336 --> 00:30:24,402
Я пометил его.
577
00:30:24,404 --> 00:30:26,034
Он говорит
У него точные места
578
00:30:26,036 --> 00:30:27,301
из всех шести наборов цезиума.
579
00:30:27,303 --> 00:30:28,801
Он запер его на диск.
580
00:30:28,803 --> 00:30:30,502
Он говорит, только если мы получим его
из страны
581
00:30:30,504 --> 00:30:32,901
и дать ему убежище
Он откроет диск.
582
00:30:32,903 --> 00:30:34,635
Ты собираешься с этим справиться
Или вы хотите, чтобы я справился с этим?
583
00:30:34,637 --> 00:30:36,302
Я понял.
584
00:30:36,304 --> 00:30:37,601
Это серьезно, верно?
585
00:30:37,603 --> 00:30:38,636
О, очень.
586
00:30:55,204 --> 00:30:57,235
О, черт возьми.
587
00:30:57,237 --> 00:30:59,634
- Это диск Woryoborus.
- Что это, черт возьми, это?
588
00:30:59,636 --> 00:31:01,402
Это означает
Это будет самоуничтожение.
589
00:31:01,404 --> 00:31:04,202
Вся программа будет
Ешьте себя через восемь часов.
590
00:31:04,204 --> 00:31:05,601
Это уйдет.
591
00:31:05,603 --> 00:31:08,937
Он умный. Время страхование,
Таким образом, он получает то, что хочет.
592
00:31:14,804 --> 00:31:15,968
Нет, я этого не сделал.
593
00:31:15,970 --> 00:31:17,171
Вы этого не сделали?
594
00:31:19,371 --> 00:31:21,935
Откройте диск, Ли.
595
00:31:32,737 --> 00:31:34,935
Я хочу выйти из страны.
596
00:31:34,937 --> 00:31:36,269
Информация на диске
597
00:31:36,271 --> 00:31:39,437
приведет к безопасному возвращению
украденного цезия
598
00:31:39,439 --> 00:31:43,237
и для полного политического
крах страны.
599
00:31:44,570 --> 00:31:46,601
Какая страна?
600
00:31:46,603 --> 00:31:48,768
Страна
Вы сейчас сидите.
601
00:31:53,272 --> 00:31:54,470
У тебя сложилось впечатление
602
00:31:54,472 --> 00:31:56,868
что ты в положении
Чтобы предъявлять требования?
603
00:31:56,870 --> 00:32:00,272
Я говорю тебе, что я хочу,
И ты даешь это мне.
604
00:32:01,472 --> 00:32:05,272
Откройте ублюдок.
605
00:32:09,072 --> 00:32:10,670
Ты тратишь время.
606
00:32:15,570 --> 00:32:17,303
Как вы думаете
Это потому что я женщина
607
00:32:17,305 --> 00:32:20,603
Я менее способен
крайнего насилия?
608
00:32:23,838 --> 00:32:25,603
Я пойду за кувалдой
609
00:32:27,005 --> 00:32:30,805
и ледяной топор
И я тебя испорчу.
610
00:32:42,704 --> 00:32:45,439
Познакомиться
на картинах.
611
00:32:50,038 --> 00:32:51,471
li был человеком
Его Слова.
612
00:32:51,473 --> 00:32:53,671
Он дал нам точное местоположение
Цезия.
613
00:32:56,372 --> 00:32:58,336
он говорил нам правду
на ящике.
614
00:32:58,338 --> 00:32:59,969
Итак, мы взяли его на слово
На оставшихся
615
00:32:59,971 --> 00:33:02,303
cesium locations.
616
00:33:02,305 --> 00:33:04,569
требуют определенные операции
Уровень насилия
617
00:33:04,571 --> 00:33:06,669
не приемлемы для большинства людей.
618
00:33:06,671 --> 00:33:10,569
И определенные операции требуют
более высокий уровень отрицания.
619
00:33:10,571 --> 00:33:13,771
- Это Overwatch, Джон.
- Дайте мне минутку.
620
00:33:15,306 --> 00:33:18,271
Мы с тобой оба знаем, что это
операция Overwatch.
621
00:33:18,273 --> 00:33:20,769
Что это было в
"Неубедительно или слегка"?
622
00:33:20,771 --> 00:33:22,171
О, некоторые вещи
не должно быть введено
623
00:33:22,173 --> 00:33:23,404
в нерешительно или слегка
624
00:33:23,406 --> 00:33:24,669
Но благоговейно, осторожно
рекомендуется, трезво,
625
00:33:24,671 --> 00:33:26,803
и в страхе Божьего.
Эта штука?
626
00:33:26,805 --> 00:33:28,571
- Ага.
- Вот в чем дело.
627
00:33:33,539 --> 00:33:35,037
Я не собираюсь разрешать это,
Джимми.
628
00:33:35,039 --> 00:33:36,171
Но вы можете согреть его.
629
00:33:36,173 --> 00:33:37,803
- О, я согрею его.
- осторожно.
630
00:33:37,805 --> 00:33:38,839
Осторожно.
631
00:33:56,439 --> 00:33:58,404
Я действительно
Не люблю дипломатов.
632
00:33:58,406 --> 00:34:00,137
Дипломатия никогда не работает
Однажды матч
633
00:34:00,139 --> 00:34:01,470
был освещен
Чтобы начать огонь.
634
00:34:01,472 --> 00:34:03,737
"О, посмотри на этот огонь.
635
00:34:03,739 --> 00:34:05,937
"Давай выпьем чай и поговорим
о сердцах и умах ".
636
00:34:05,939 --> 00:34:07,273
Нет. Я так не думаю.
637
00:34:13,006 --> 00:34:14,104
Как может
Я помогаю тебе, господа?
638
00:34:14,106 --> 00:34:16,239
Я здесь, чтобы увидеть
Посол Брэди.
639
00:34:21,173 --> 00:34:23,071
Он не будет говорить.
Он не чувствует себя в безопасности.
640
00:34:23,073 --> 00:34:24,372
О, он хочет
вернуться на улицу?
641
00:34:24,374 --> 00:34:26,504
Потому что я не уверен
Он тоже будет чувствовать себя в безопасности.
642
00:34:26,506 --> 00:34:27,904
Слушай.
У нас есть ситуация.
643
00:34:27,906 --> 00:34:29,670
Заместитель министра иностранных дел
здесь. Он хочет полицейского.
644
00:34:29,672 --> 00:34:30,937
Так что бы вы, ребята
делают здесь,
645
00:34:30,939 --> 00:34:32,004
Я предлагаю вам Chop-Chop.
646
00:34:32,006 --> 00:34:33,104
Ну, это делает вещи
647
00:34:33,106 --> 00:34:34,172
немного интереснее,
не так ли?
648
00:34:34,174 --> 00:34:35,272
Не бросай его, Брэди.
649
00:34:35,274 --> 00:34:36,471
Я не планировал
Отказавшись от него.
650
00:34:36,473 --> 00:34:37,870
У вас есть
Любой другой совет для меня?
651
00:34:37,872 --> 00:34:39,072
Что-нибудь еще? Вы уверены?
652
00:34:39,074 --> 00:34:40,305
Нет, нет, просто делаю
дружелюбное предложение.
653
00:34:40,307 --> 00:34:42,105
Спасибо. Ты еще не взломал?
654
00:34:42,107 --> 00:34:43,305
Мне понадобится
немного больше времени.
655
00:34:43,307 --> 00:34:44,670
Вам нужно время?
656
00:34:44,672 --> 00:34:46,072
У меня нет времени.
657
00:34:46,074 --> 00:34:48,272
Разве они не научили тебя чему -либо
О цезие в Гарварде?
658
00:34:48,274 --> 00:34:49,570
Я не пошел в Гарвард.
659
00:34:49,572 --> 00:34:51,172
Вы не закончили Гарвард
с Марком Цукербергом?
660
00:34:51,174 --> 00:34:52,905
На самом деле Марк Цукерберг
не закончил.
661
00:34:52,907 --> 00:34:54,372
Я не говорю с тобой.
662
00:34:54,374 --> 00:34:55,770
Вы родились
на второй базе или третьей?
663
00:34:55,772 --> 00:34:56,871
Потому что я никогда не могу вспомнить.
664
00:34:56,873 --> 00:34:58,905
- Я Скоттсдейл, Аризона ...
- Мне не хватает.
665
00:34:58,907 --> 00:35:00,905
Они не научили тебя ничего
О цезие в MIT?
666
00:35:00,907 --> 00:35:02,238
Я не ходил в MIT.
667
00:35:02,240 --> 00:35:03,805
Ну, позволь мне дать тебе
Тогда небольшой научный урок.
668
00:35:03,807 --> 00:35:06,205
Вы знаете, что происходит
Когда вы ионизируете белок?
669
00:35:06,207 --> 00:35:08,305
Ты когда -нибудь читал Хиросима,
Джон Херси?
670
00:35:08,307 --> 00:35:10,838
Писатель, получивший Пулитцеровскую премию,
Эссе о атомной бомбе.
671
00:35:10,840 --> 00:35:12,570
Потому что Джон Херси написал о
Оставшиеся в живых, все в порядке?
672
00:35:12,572 --> 00:35:13,971
Он написал о
Как он протянул руку
673
00:35:13,973 --> 00:35:15,138
взять руки женщин
674
00:35:15,140 --> 00:35:16,704
На след
бомбардировки в Японии
675
00:35:16,706 --> 00:35:18,471
и их кожа
Свел, как перчатки.
676
00:35:18,473 --> 00:35:20,072
А потом ты знаешь
Что будет дальше?
677
00:35:20,074 --> 00:35:21,638
Ваши почки терпят неудачу.
Ваши легкие рухнут.
678
00:35:21,640 --> 00:35:23,272
Вы не можете дышать,
Вы не можете думать.
679
00:35:23,274 --> 00:35:25,505
Ваша щитовидная железа просто испаряется,
все в порядке?
680
00:35:25,507 --> 00:35:27,771
Тогда ваш лимфоцит
Количество клеток берет нос.
681
00:35:27,773 --> 00:35:28,771
Джимми.
682
00:35:28,773 --> 00:35:30,371
Мы смотрим примерно
60 000 человек
683
00:35:30,373 --> 00:35:31,871
становится желе
На наших часах все в порядке?
684
00:35:31,873 --> 00:35:33,205
Вот что делает это дерьмо.
685
00:35:33,207 --> 00:35:36,805
Цезий-139-Хиросима
и Нагасаки вместе взятые.
686
00:35:36,807 --> 00:35:37,905
Только тебе не нужно
687
00:35:37,907 --> 00:35:38,971
сложные самолеты
чтобы поместить это.
688
00:35:38,973 --> 00:35:40,238
Вам нужен только ребенок
689
00:35:40,240 --> 00:35:42,174
кто может опустошить конверт
на тротуаре.
690
00:35:45,940 --> 00:35:48,472
Сделай свою работу
и взломать код.
691
00:35:50,040 --> 00:35:51,139
Ты знаешь,
Я думаю, я пойду встретиться
692
00:35:51,141 --> 00:35:52,340
Новый
Заместитель министра иностранных дел.
693
00:36:03,640 --> 00:36:06,338
Что именно такое Сильва
Психологическая проблема?
694
00:36:06,340 --> 00:36:08,573
Ему не нравится
компьютерные люди.
695
00:36:09,606 --> 00:36:10,941
Чертовски ботаники.
696
00:36:38,641 --> 00:36:39,707
Как вас зовут?
697
00:36:41,441 --> 00:36:42,906
Ли Нур.
698
00:36:42,908 --> 00:36:45,707
- Повторите за мной. Синий.
- Синий.
699
00:36:46,274 --> 00:36:48,272
- Странный.
- Странный.
700
00:36:48,274 --> 00:36:50,272
- Кофе.
- Кофе.
701
00:36:50,274 --> 00:36:51,605
- яйцо.
- яйцо.
702
00:36:51,607 --> 00:36:53,473
Вы знаете, каково это
влюбиться?
703
00:36:53,475 --> 00:36:54,373
Опасный.
704
00:36:54,375 --> 00:36:55,672
Каково это
Убить человека?
705
00:36:55,674 --> 00:36:56,674
Ничего.
706
00:36:57,542 --> 00:37:01,240
- Повторите за мной. Зеленый.
- Зеленый.
707
00:37:01,242 --> 00:37:02,639
- Белый.
- Белый.
708
00:37:02,641 --> 00:37:03,972
Вы агент
правительства Израиля?
709
00:37:03,974 --> 00:37:05,174
Нет.
710
00:37:05,176 --> 00:37:06,772
Вы агент
Пакистанское правительство?
711
00:37:06,774 --> 00:37:07,639
Нет.
712
00:37:07,641 --> 00:37:09,006
Вы вовлечены
в актах шпионажа
713
00:37:09,008 --> 00:37:10,174
против вашего собственного правительства?
714
00:37:10,176 --> 00:37:11,339
Да.
715
00:37:11,341 --> 00:37:13,074
У вас есть код
открыть диск?
716
00:37:13,076 --> 00:37:14,140
Да.
717
00:37:14,142 --> 00:37:15,607
Можем ли мы вам доверять?
718
00:37:17,808 --> 00:37:18,906
Да.
719
00:37:18,908 --> 00:37:20,040
- Ромео.
- Ромео.
720
00:37:20,042 --> 00:37:21,442
- Джульетта.
- Джульетта.
721
00:37:22,341 --> 00:37:25,475
- Где этот код?
- На мой взгляд.
722
00:37:26,741 --> 00:37:29,239
Если транспортируется
в Соединенные Штаты,
723
00:37:29,241 --> 00:37:30,674
Вы откроете это?
724
00:37:33,142 --> 00:37:34,341
Да.
725
00:37:59,408 --> 00:38:01,606
Две чашки сахара.
726
00:38:01,608 --> 00:38:03,809
И чашка
черники, ты ...
727
00:38:04,975 --> 00:38:07,239
Дерьмо!
728
00:38:17,509 --> 00:38:18,807
Итак, вот что ...
729
00:38:18,809 --> 00:38:22,074
Мы принимаем наш запрос на убежище
чрезвычайно серьезно.
730
00:38:22,076 --> 00:38:23,207
Если он у вас есть, Брэди,
731
00:38:23,209 --> 00:38:24,873
Мы хотели бы его вернуть.
Вот и все.
732
00:38:24,875 --> 00:38:26,274
Он разыскивается для шпионажа.
733
00:38:26,276 --> 00:38:27,507
- шпионаж?
- Да.
734
00:38:27,509 --> 00:38:30,340
- Что ты имеешь в виду?
- Как у всех дела?
735
00:38:30,342 --> 00:38:32,873
Если бы он у вас есть, мы бы
Очень похож на него.
736
00:38:32,875 --> 00:38:34,276
Кто -нибудь потеряет собаку?
737
00:38:35,608 --> 00:38:36,608
Ебать!
738
00:38:40,742 --> 00:38:42,008
Ты хорошо?
739
00:38:42,010 --> 00:38:43,209
Да.
740
00:39:48,078 --> 00:39:49,544
Он плачет волка.
741
00:39:50,110 --> 00:39:51,408
Он ведьма.
742
00:39:51,910 --> 00:39:53,841
Ведьма? Что, как хороший
ведьма или злая ведьма?
743
00:39:53,843 --> 00:39:56,008
Как ведьма с большим носом
А метла?
744
00:39:56,010 --> 00:39:58,107
Аксель, это есть
дружелюбная встреча.
745
00:39:58,109 --> 00:40:00,942
Мы говорим о коррумпированном,
низкоуровневый полицейский.
746
00:40:00,944 --> 00:40:02,741
Я думаю факт
что ты сидишь здесь
747
00:40:02,743 --> 00:40:04,677
Указывает, что он не
Так низкий уровень.
748
00:41:21,378 --> 00:41:23,310
Я могу заверить тебя
что подходящий выбор
749
00:41:23,312 --> 00:41:24,443
должен передать его.
750
00:41:24,445 --> 00:41:25,509
Вы уверяете меня?
751
00:41:25,511 --> 00:41:27,045
Я имею в виду, ты можешь заверить меня
это это
752
00:41:27,110 --> 00:41:28,842
кругими вертолеты
в нашем воздушном пространстве
753
00:41:28,844 --> 00:41:30,509
Для полицейского не стоит моего времени?
754
00:41:30,511 --> 00:41:31,642
- Джимми ...
- Вы знаете
755
00:41:31,644 --> 00:41:32,742
Как работает воздушное пространство?
756
00:41:32,744 --> 00:41:33,842
Вы знаете, есть, как,
757
00:41:33,844 --> 00:41:35,209
Сило
из этого здания
758
00:41:35,211 --> 00:41:36,542
Все пути до небес?
759
00:41:36,544 --> 00:41:37,909
Вы отправляете вертолеты
в этот силос,
760
00:41:37,911 --> 00:41:40,176
Вы нарушаете, говорите
из того, что уместно.
761
00:41:40,178 --> 00:41:41,243
Джимми...
762
00:41:41,245 --> 00:41:43,245
Я просто заявляю о фактах.
763
00:41:43,711 --> 00:41:44,776
Это Брэди.
764
00:41:44,778 --> 00:41:45,842
Будь осторожен.
765
00:41:45,844 --> 00:41:47,842
О, черт возьми, будьте осторожны.
766
00:41:47,844 --> 00:41:49,676
Где они были найдены?
767
00:41:49,678 --> 00:41:51,044
Содержатся ли ситуация?
768
00:41:51,046 --> 00:41:53,778
Ты должен мне доверять, Джеймс.
Это хорошо для вашего здоровья.
769
00:41:55,012 --> 00:41:56,910
У тебя есть мужчины
Блюдируете наше посольство?
770
00:41:56,912 --> 00:41:58,475
- абсолютно нет.
- Хороший.
771
00:41:58,477 --> 00:41:59,809
Потому что мужчины
которые бродили
772
00:41:59,811 --> 00:42:01,946
Посольство
теперь абсолютно мертвы.
773
00:42:02,345 --> 00:42:03,345
Пойдем.
774
00:42:19,245 --> 00:42:20,245
Вставать!
775
00:42:23,444 --> 00:42:24,979
Руки за твоей головой!
776
00:42:26,412 --> 00:42:28,111
Руки за твоей головой!
777
00:42:29,645 --> 00:42:30,845
Повернись!
778
00:42:40,779 --> 00:42:42,276
О тумане войны
И представьте, хаос
779
00:42:42,278 --> 00:42:44,743
на поле битвы.
Армии. Бак. Дымка Огонь.
780
00:42:44,745 --> 00:42:46,944
Но это зависит от вашего
Определение поля битвы.
781
00:42:46,946 --> 00:42:49,210
Поле битвы может быть
Комната с двумя людьми.
782
00:42:49,212 --> 00:42:51,076
Это хаос. Это туман.
783
00:42:57,979 --> 00:42:59,311
Попытка убийства
784
00:42:59,313 --> 00:43:03,677
имел в виду, что Ли должен был быть
очень высокий актив.
785
00:43:03,679 --> 00:43:06,112
Или прямая угроза для них.
786
00:43:07,712 --> 00:43:10,013
Подготовьте мои документы об отставке.
787
00:43:11,812 --> 00:43:14,379
В любом случае,
Мы должны были защитить его.
788
00:43:16,846 --> 00:43:19,410
Воины не носят форму
больше.
789
00:43:20,679 --> 00:43:22,643
нет униформы
В войне сейчас.
790
00:43:22,645 --> 00:43:23,911
маленькая девочка
Это похоже на
791
00:43:23,913 --> 00:43:25,077
твоя младшая сестра
друг хиппи в отпуске
792
00:43:25,079 --> 00:43:27,013
может быть оружием
массовое уничтожение.
793
00:43:28,947 --> 00:43:30,244
начало
операция просто
794
00:43:30,246 --> 00:43:31,844
нравится начало
что -нибудь еще.
795
00:43:31,846 --> 00:43:34,047
Все может пойти правильно.
Все может пойти не так.
796
00:43:35,980 --> 00:43:39,945
дипломатия - это первый вариант.
Военный вариант второй.
797
00:43:39,947 --> 00:43:41,911
Когда вариант первый и вариант второй
заброшены,
798
00:43:41,913 --> 00:43:43,346
Осталось только одну.
799
00:43:45,213 --> 00:43:46,844
Который мы.
800
00:43:46,846 --> 00:43:48,413
Мы третий вариант.
801
00:43:56,280 --> 00:43:58,710
Специальные ситуации команды.
Специальные миссионные единицы.
802
00:43:58,712 --> 00:44:01,447
умные люди в короткие сроки
решить проблемы.
803
00:44:03,146 --> 00:44:05,344
две команды,
Они по дизайну
804
00:44:05,346 --> 00:44:07,646
2000 миль друг от друга.
805
00:44:08,913 --> 00:44:10,311
местоположение Overwatch
806
00:44:10,313 --> 00:44:13,180
Америка больше всего
Охраняемый секрет.
807
00:44:24,613 --> 00:44:25,977
Ммм-хм.
808
00:44:37,113 --> 00:44:38,678
ОП - это живое существо.
809
00:44:38,680 --> 00:44:42,111
Как только вы запустите,
У OP есть собственная жизнь.
810
00:44:42,113 --> 00:44:43,479
- Сэм, что такое ОП?
- Это классифицировано.
811
00:44:43,481 --> 00:44:44,911
- ОП классифицируется?
- Правильный.
812
00:44:44,913 --> 00:44:45,977
Сэм, нам не нужно
отношение.
813
00:44:45,979 --> 00:44:47,044
Знаешь что, Сэм?
Ваше отношение
814
00:44:47,046 --> 00:44:48,412
поворачивается
в реальную проблему.
815
00:44:48,414 --> 00:44:49,578
Знаешь что?
Я пойду поработать над этим
816
00:44:49,580 --> 00:44:50,879
После того, как ты иди трахни сам.
Хорошо, Виктор?
817
00:44:53,613 --> 00:44:58,112
Это заголовок 50
Операция Overwatch.
818
00:44:58,114 --> 00:45:00,279
Протоколы Overwatch
будет действовать
819
00:45:00,281 --> 00:45:02,747
в течение следующих 180 минут.
820
00:45:04,481 --> 00:45:08,245
Пакет - это Li Noor.
821
00:45:08,247 --> 00:45:11,978
Он провел семь лет
В нашей принимающей стране
822
00:45:11,980 --> 00:45:13,878
Элитная тактическая команда.
823
00:45:13,880 --> 00:45:16,512
У него нет известной семьи.
824
00:45:16,514 --> 00:45:21,312
Цель состоит в том, чтобы доставить
этот пакет отсюда,
825
00:45:21,314 --> 00:45:24,379
22 мили до нашего ангела.
826
00:45:24,381 --> 00:45:27,245
Девять фунтов
радиоактивный изотоп,
827
00:45:27,247 --> 00:45:30,112
иначе известно как
Цазий-139,
828
00:45:30,114 --> 00:45:33,747
иначе известно как
Порошок страха отсутствует.
829
00:45:35,147 --> 00:45:38,579
MR. Нур знает
именно там, где это.
830
00:45:38,581 --> 00:45:42,112
он запер информацию
На диске
831
00:45:42,114 --> 00:45:45,413
и это деконструирует
Даже когда мы говорим.
832
00:45:45,415 --> 00:45:50,012
Он хочет убежища.
Он хочет Америку.
833
00:45:50,014 --> 00:45:52,314
Только когда мы получим его
до самолета
834
00:45:53,648 --> 00:45:57,845
Он даст нам код
Чтобы разблокировать диск.
835
00:45:57,847 --> 00:46:00,547
она может только остаться на
земля десять минут.
836
00:46:00,549 --> 00:46:02,978
Итак, мы чрезвычайно ограничены.
837
00:46:02,980 --> 00:46:04,778
Скорость имеет значение.
838
00:46:09,713 --> 00:46:12,713
У нас есть команда
Семь операторов.
839
00:46:14,980 --> 00:46:19,315
они больше не сотрудники
правительства США.
840
00:46:20,681 --> 00:46:24,449
они занимаются
более высокая форма патриотизма.
841
00:46:26,747 --> 00:46:28,549
Они призраки.
842
00:46:51,240 --> 00:46:52,907
Ты не ведьма, не так ли?
843
00:46:54,306 --> 00:46:55,306
Нет.
844
00:46:57,240 --> 00:46:58,240
Ты?
845
00:47:31,040 --> 00:47:34,104
Подготовиться к
смена сети. Готовый.
846
00:47:34,106 --> 00:47:35,472
И в пять,
847
00:47:35,474 --> 00:47:37,173
четыре,
848
00:47:37,674 --> 00:47:39,238
... три, два ...
849
00:47:39,240 --> 00:47:40,240
...один.
850
00:47:43,073 --> 00:47:46,506
ребенок-один, мама.
Мы активно участвуем в новых коммуникациях.
851
00:47:48,608 --> 00:47:49,973
<я> я верю
в Санта -Клаусе?
852
00:47:49,975 --> 00:47:51,007
нет.
853
00:47:51,608 --> 00:47:53,005
Зубная фея?
854
00:47:53,007 --> 00:47:54,005
Э-э-э-э.
855
00:47:54,007 --> 00:47:56,071
Я верил, что
Мои три бывшие жены имели в виду
856
00:47:56,073 --> 00:47:57,839
Когда они сказали это
Они будут любить меня навсегда?
857
00:47:57,841 --> 00:47:59,639
Абсолютно нет.
858
00:47:59,641 --> 00:48:02,372
я поверил, что коммунируемые
были в безопасности? Да.
859
00:48:05,174 --> 00:48:06,372
Мы все сделали.
860
00:48:06,374 --> 00:48:08,772
- Привет, мой старый друг.
- Да, мама. Все хорошо.
861
00:48:08,774 --> 00:48:10,207
У вас есть кроссовки?
862
00:48:11,441 --> 00:48:13,205
Хорошо идти.
863
00:48:13,207 --> 00:48:14,374
Давайте поехать.
864
00:48:32,775 --> 00:48:34,974
ангел для матери.
Мы колеса.
865
00:48:34,976 --> 00:48:36,773
двадцать семь mikes в LC.
866
00:48:36,775 --> 00:48:38,942
мы будем йо-йо
в течение следующих 27 минут.
867
00:48:54,442 --> 00:48:55,640
Так ты говоришь мне
868
00:48:55,642 --> 00:48:57,005
ты действительно хочешь сбить
это правительство?
869
00:48:57,007 --> 00:48:58,375
Почему бы тебе не дать мне
Коды, спасти нам проблемы?
870
00:48:58,809 --> 00:48:59,673
Нет.
871
00:49:01,007 --> 00:49:04,640
Анонимность - это сложная концепция
Для большинства программистов понять
872
00:49:04,642 --> 00:49:08,240
Потому что это сложная концепция
Для большинства мужчин хватать.
873
00:49:08,242 --> 00:49:10,507
Большинство кодировщиков - мужчины.
874
00:49:10,509 --> 00:49:13,139
Это было определенно написано
женщина.
875
00:49:13,141 --> 00:49:14,640
Наш друг
Здесь есть немного
876
00:49:14,642 --> 00:49:17,040
эго. Изменит идеологию ...
877
00:49:19,475 --> 00:49:20,740
Вы знаете
Почему люди совершают шпионаж
878
00:49:20,742 --> 00:49:22,005
против их собственного правительства?
879
00:49:22,007 --> 00:49:23,373
Это в основном деньги,
Верно, Дуги?
880
00:49:23,375 --> 00:49:24,707
Это было
Мой опыт, да.
881
00:49:24,709 --> 00:49:25,707
Так что, если вы не увлекаетесь деньгами,
Кого, я слышал, ты не.
882
00:49:25,709 --> 00:49:27,106
- Это правильно, Алиса?
- Верно.
883
00:49:27,108 --> 00:49:28,006
И это не идеология,
884
00:49:28,008 --> 00:49:29,173
И никто не заставляет тебя
Чтобы сделать это.
885
00:49:29,175 --> 00:49:31,208
Там может быть только
Единственное исключение.
886
00:49:31,775 --> 00:49:33,306
У тебя большое эго.
887
00:49:33,308 --> 00:49:34,173
Это не эго.
888
00:49:34,175 --> 00:49:35,875
Это все падении,
мой друг.
889
00:49:35,877 --> 00:49:37,373
Эго не твое amigo.
890
00:49:37,375 --> 00:49:39,642
Я узнаю
Что Бика написала этот сценарий.
891
00:49:42,375 --> 00:49:45,342
Изменить одно число,
изменить идею.
892
00:49:48,509 --> 00:49:49,808
Пакет
будет получен
893
00:49:49,810 --> 00:49:51,106
в Рамштейне, Германия.
894
00:49:51,108 --> 00:49:52,808
- Ты меня не знаешь.
- Нет, я тебя не знаю.
895
00:49:52,810 --> 00:49:54,308
Это правительство
уничтожил мою семью.
896
00:49:55,909 --> 00:49:57,008
Ой.
897
00:49:57,743 --> 00:49:58,974
Когда это дерьмо уходит,
898
00:49:58,976 --> 00:50:00,273
Если ты не можешь пойти
в продуктовый магазин
899
00:50:00,275 --> 00:50:01,139
Потому что ничто не в холодильнике,
900
00:50:01,141 --> 00:50:02,440
Где ты собираешься
Получить молоко?
901
00:50:02,442 --> 00:50:03,875
Нет. Это очень
прибыльный бизнес.
902
00:50:03,877 --> 00:50:05,206
Если вы получите себя
Ferrari коз,
903
00:50:05,208 --> 00:50:06,306
Это довольно дорого.
904
00:50:06,308 --> 00:50:08,610
Ты хочешь написать мне ссылку
Когда мы закончим с этим?
905
00:50:09,810 --> 00:50:11,608
Проверить
Как спокойная медитация Майк.
906
00:50:11,610 --> 00:50:13,541
- Ты чувствуешь себя спокойно, Алиса?
- даже немного.
907
00:50:13,543 --> 00:50:15,106
- Ты?
- Я совершенно спокоен.
908
00:50:15,108 --> 00:50:16,974
Это потому, что
Вы психически неустойчивы.
909
00:50:16,976 --> 00:50:18,474
Спасибо.
910
00:50:18,476 --> 00:50:20,139
Мать, ребенок-один.
911
00:50:20,141 --> 00:50:22,006
Начиная замедляться здесь.
У вас есть еще один маршрут для нас?
912
00:50:22,008 --> 00:50:24,139
Да, есть
инцидент на этом маршруте
913
00:50:24,141 --> 00:50:25,741
Три блока впереди.
914
00:50:25,743 --> 00:50:26,907
Передача сейчас.
915
00:50:26,909 --> 00:50:27,940
Хочу, чтобы я прояснил
Некоторые из этого трафика?
916
00:50:27,942 --> 00:50:29,207
Я мог бы отбрасывать их, сэр.
Прозрачный...
917
00:50:29,209 --> 00:50:30,274
Может позже.
918
00:50:30,276 --> 00:50:31,140
Как Ангел?
919
00:50:31,142 --> 00:50:32,508
Мы зеленые
По всем направлениям, сэр.
920
00:50:32,510 --> 00:50:33,741
Круиз со скоростью 40 000 футов.
921
00:50:33,743 --> 00:50:35,909
Ребенок-один,
Переключение на альтернативный маршрут.
922
00:50:36,976 --> 00:50:38,641
Возьмите свое следующее направо,
И мы за зеленым освещаем тебя
923
00:50:38,643 --> 00:50:40,243
через следующий
Три пересечения.
924
00:50:44,943 --> 00:50:47,241
- замедлить свой ролл ...
- Все это Snapchattin ',
925
00:50:47,243 --> 00:50:50,374
Facebookin ', и вбронировать'
лицо и Instagrammin ', сэр.
926
00:50:50,376 --> 00:50:51,910
Возьмите чертову книгу.
927
00:50:53,376 --> 00:50:54,376
Зеленый.
928
00:50:57,309 --> 00:50:58,710
два, один.
929
00:51:04,109 --> 00:51:06,174
ты приближаешься к «y».
930
00:51:06,176 --> 00:51:07,877
Полезен на "y".
931
00:51:10,611 --> 00:51:12,809
Мать, ребенок-один.
932
00:51:12,811 --> 00:51:14,877
Мать, ребенок-один.
Хорошая работа на зеленых огнях.
933
00:51:17,443 --> 00:51:19,376
сделать ...
Сделайте влево.
934
00:51:20,943 --> 00:51:25,309
Смотреть дополнительное трафик.
Посмотрите, сможем ли мы открыть это.
935
00:51:39,009 --> 00:51:40,542
Епископ,
У меня семь мотоциклов
936
00:51:40,544 --> 00:51:41,908
быстро приближается.
937
00:51:42,310 --> 00:51:43,642
Они получили велосипеды, Дуги.
938
00:51:43,644 --> 00:51:44,644
Я вижу их.
939
00:51:46,011 --> 00:51:47,241
черт возьми?
940
00:51:47,243 --> 00:51:49,011
Дуги, Дуги,
Получите право, постигните!
941
00:51:56,877 --> 00:51:58,341
Откуда это взялось?
942
00:51:58,343 --> 00:51:59,608
Ебать!
943
00:51:59,610 --> 00:52:01,175
- Смотреть эти мотоциклы.
- слева от тебя!
944
00:52:01,177 --> 00:52:02,777
- Дуги, поймай право!
- Получите право!
945
00:52:05,543 --> 00:52:07,077
Где сигнал?
946
00:52:10,077 --> 00:52:11,541
Ребенок-один, мать.
947
00:52:11,543 --> 00:52:12,543
Статус?
948
00:52:17,177 --> 00:52:18,376
Мать, ребенок-один.
949
00:52:18,378 --> 00:52:19,942
выглядит как угрозы
разбивают контакт.
950
00:52:19,944 --> 00:52:21,975
Проверьте ленту.
Что мы пропустили?
951
00:52:21,977 --> 00:52:23,744
Перемотка кадров.
952
00:52:29,744 --> 00:52:31,112
Епископ?
953
00:52:38,978 --> 00:52:40,142
Этот мотоцикл
Поместил что -нибудь
954
00:52:40,144 --> 00:52:41,443
на стороне автомобиля.
955
00:52:50,477 --> 00:52:53,644
База, Бретский,
Рид, Киа.
956
00:52:59,278 --> 00:53:01,043
Мать, ребенок-один,
контакт, контакт.
957
00:53:01,045 --> 00:53:02,410
Транспортное средство тяжело.
958
00:53:13,045 --> 00:53:14,509
Мать, мы
Окруженная, нужна помощь.
959
00:53:14,511 --> 00:53:16,578
Несколько враждебных
За транспортными средствами.
960
00:53:17,311 --> 00:53:18,175
Алиса, иди!
961
00:53:20,845 --> 00:53:22,142
Вернитесь, резервнусь, резервнусь!
962
00:53:22,144 --> 00:53:23,645
Мать, ребенок-один. Были
в контакте. Крупный контакт.
963
00:53:37,912 --> 00:53:39,343
ребенок-один, мать.
964
00:53:39,345 --> 00:53:41,379
Какой статус
пакета?
965
00:53:41,444 --> 00:53:43,377
Мать,
У нас есть пакет.
966
00:53:43,379 --> 00:53:45,312
Автомобиль сильно вниз.
Мы сейчас протекаем.
967
00:53:46,511 --> 00:53:47,578
Сэм, получите прикрытие.
968
00:53:59,379 --> 00:54:01,511
Мать, ребенок-один.
Нам нужна новая машина.
969
00:54:02,411 --> 00:54:03,343
На нем.
970
00:54:03,345 --> 00:54:05,044
Они понадобятся
Другой маршрут.
971
00:54:05,046 --> 00:54:06,678
- Большой глаз, что ты видишь?
- Да, сэр.
972
00:54:18,112 --> 00:54:19,312
Ебать!
973
00:54:22,946 --> 00:54:24,011
Дышать.
974
00:54:25,444 --> 00:54:28,143
Сканируйте все местные
правоохранительные органы.
975
00:54:28,145 --> 00:54:30,245
Мне нужно знать
сколько у нас времени.
976
00:54:33,946 --> 00:54:35,076
Эта машина выглядит хорошо.
977
00:54:35,078 --> 00:54:36,810
Ребенок-один, серый BMW,
978
00:54:36,812 --> 00:54:38,779
около 20 метров
перед вами.
979
00:54:40,712 --> 00:54:43,679
Дуги, Грей BMW,
20 метров, один час.
980
00:54:44,145 --> 00:54:45,380
- Да.
- Возьми.
981
00:54:48,979 --> 00:54:50,311
Дуги, держите свое 12.
982
00:54:50,313 --> 00:54:52,445
Я фланк
из этих ублюдков.
983
00:54:54,812 --> 00:54:56,512
остаться с пакетом.
984
00:55:20,412 --> 00:55:21,380
Ебать!
985
00:55:22,380 --> 00:55:24,177
Готовый?
986
00:55:24,179 --> 00:55:26,113
Идти! Мы получаем
Сейчас отсюда!
987
00:55:30,412 --> 00:55:32,146
Где это
приходите?
988
00:55:32,914 --> 00:55:34,313
Сильва!
989
00:55:37,346 --> 00:55:38,645
Угроза, один час.
990
00:55:38,647 --> 00:55:41,079
Blue Jacket, Magazine Stand,
гранаточная установка.
991
00:55:50,079 --> 00:55:51,278
Две угрозы, продвигающиеся в сторону
992
00:55:51,280 --> 00:55:52,645
Пакет
С правой стороны.
993
00:55:57,013 --> 00:55:58,446
ребенок-один,
Оставайся с пакетом.
994
00:56:04,113 --> 00:56:06,413
Ребенок-один,
Накрыть пакет.
995
00:56:27,247 --> 00:56:28,846
BMW, сейчас. Идти!
996
00:56:34,514 --> 00:56:35,846
Посмотри на меня.
997
00:56:41,681 --> 00:56:42,681
Я задолбался.
998
00:56:43,846 --> 00:56:44,846
Ты хорошо справился.
999
00:56:46,514 --> 00:56:47,978
Ребенок-один, уходи.
1000
00:56:47,980 --> 00:56:49,114
СЕЙЧАС.
1001
00:57:07,414 --> 00:57:09,647
Иди, иди, иди.
1002
00:57:43,548 --> 00:57:44,845
Какого черта
произошел там?
1003
00:57:44,847 --> 00:57:46,346
Наша машина сделана.
Нам нужен безопасный дом.
1004
00:57:46,348 --> 00:57:47,713
Мы должны
немедленно перегруппируйтесь.
1005
00:57:50,114 --> 00:57:51,481
Как далеко?
1006
00:57:52,048 --> 00:57:53,112
2,3 мили вперед.
1007
00:57:53,114 --> 00:57:54,246
Это твоя идея
Справедливости, а?
1008
00:57:54,248 --> 00:57:55,845
Закрой свой рот!
1009
00:57:55,847 --> 00:57:56,746
Это безопасно?
1010
00:57:56,748 --> 00:57:57,912
У меня было три часа
чтобы проверить место.
1011
00:57:57,914 --> 00:58:00,780
Черт, проверка.
Я не хочу слышать проверку!
1012
00:58:00,782 --> 00:58:02,279
Это безопасно?
1013
00:58:02,281 --> 00:58:03,513
Знаешь что?
Я хочу код.
1014
00:58:03,515 --> 00:58:04,713
И я хочу код сейчас!
1015
00:58:04,715 --> 00:58:05,945
Мне не напедь
о вашей семье.
1016
00:58:05,947 --> 00:58:08,080
Я не трахаюсь
Если у вас было три часа.
1017
00:58:08,082 --> 00:58:09,945
Я беру тебя и бросаю тебя
в стороне ...
1018
00:58:09,947 --> 00:58:12,579
Да, с высокой уверенностью,
это безопасно.
1019
00:58:12,581 --> 00:58:15,713
Видеть? Это все, что мне было нужно.
Высокая степень уверенности.
1020
00:58:15,715 --> 00:58:17,613
Просто отведи меня в аэропорт.
Я дам тебе то, что ты хочешь.
1021
00:58:17,615 --> 00:58:19,515
возьми следующий
два права.
1022
00:58:24,648 --> 00:58:25,882
взять следующее слева.
1023
00:58:27,615 --> 00:58:31,147
2-1-4-7-2-это ваше вступление.
1024
00:58:31,149 --> 00:58:33,082
Третий гараж справа.
1025
00:58:34,281 --> 00:58:36,783
- 214.
- 72.
1026
00:58:50,783 --> 00:58:52,616
Вступление в логово ...
1027
00:58:53,549 --> 00:58:54,749
Попасть в сети.
1028
00:58:56,848 --> 00:58:58,080
визуально.
1029
00:59:00,015 --> 00:59:04,416
Контакт лысый, мужчина,
48 лет, синяя рубашка.
1030
00:59:25,848 --> 00:59:27,815
осмотр для
Возможные угрозы.
1031
00:59:31,549 --> 00:59:33,314
У вас есть
Любые идентифицируемые угрозы,
1032
00:59:33,316 --> 00:59:35,014
оружие? Есть враждебные?
1033
00:59:35,016 --> 00:59:36,480
нет аномального
Поведение обнаружено.
1034
00:59:36,482 --> 00:59:38,514
чистый автомобиль
будет там в шести.
1035
00:59:38,516 --> 00:59:40,614
чистый автомобиль
будет там в шести.
1036
00:59:48,784 --> 00:59:50,715
NOOR файлы загружены.
1037
00:59:51,217 --> 00:59:54,514
Похоже, может
за границей во время университета.
1038
00:59:54,516 --> 00:59:56,548
Почему это будет отредактировано?
1039
00:59:58,949 --> 01:00:00,447
Нам нужна вся полиция, чтобы
1040
01:00:00,449 --> 01:00:02,148
Очистить
Западный район Папуа.
1041
01:00:02,150 --> 01:00:03,680
рекомендуется.
Полиции приказано
1042
01:00:03,682 --> 01:00:05,983
Чтобы очистить из этого района.
1043
01:00:16,983 --> 01:00:18,284
Давай подготовимся
чтобы двигаться.
1044
01:00:23,083 --> 01:00:26,383
Джимми, мы не уходим
резервирование.
1045
01:00:27,850 --> 01:00:29,015
У нас есть
Вооруженный мотоциклист ...
1046
01:00:29,017 --> 01:00:31,848
вооруженные мотоциклы
С обеих сторон
1047
01:00:31,850 --> 01:00:34,148
входа в пекарню.
1048
01:00:34,150 --> 01:00:35,915
ангел, рыцарь.
Неожиданная задержка.
1049
01:00:35,917 --> 01:00:38,648
Получите
Оттуда.
1050
01:00:38,650 --> 01:00:41,481
Атака на американского офицера
это акт войны.
1051
01:00:41,483 --> 01:00:42,848
Мне нужно, чтобы он вернулся прямо сейчас.
1052
01:00:42,850 --> 01:00:44,714
Позвольте мне дать вам несколько советов.
1053
01:00:44,716 --> 01:00:45,815
Вы готовы?
1054
01:00:45,817 --> 01:00:47,017
Останавливаться.
1055
01:00:47,750 --> 01:00:48,983
Ты меня слышишь?
1056
01:00:49,316 --> 01:00:50,182
Останавливаться.
1057
01:00:50,184 --> 01:00:52,215
Это ничего личного, чувак.
1058
01:00:52,217 --> 01:00:54,115
- Я просто делаю свою работу.
- Я просто делаю свой.
1059
01:00:54,117 --> 01:00:55,215
Сэр, я получил масштаб
на мужчине.
1060
01:00:55,217 --> 01:00:56,515
Вы хотите, чтобы я сделал снимок?
1061
01:00:56,517 --> 01:00:57,517
Нет.
1062
01:00:58,284 --> 01:00:59,148
Пожалуйста, сэр?
1063
01:00:59,150 --> 01:01:00,448
Я слышал, что было немного
1064
01:01:00,450 --> 01:01:01,915
Несчастный инцидент
на шоссе.
1065
01:01:01,917 --> 01:01:03,315
Небольшой инцидент?
1066
01:01:03,317 --> 01:01:05,182
Я действительно ненавижу за это
случиться снова.
1067
01:01:05,184 --> 01:01:06,848
Вы мне угрожаете?
1068
01:01:06,850 --> 01:01:08,249
Мы можем сделать это
Однако вы хотите это сделать.
1069
01:01:08,251 --> 01:01:10,249
Ты будешь продолжать идти ко мне
Пока ты не убьешь нас всех?
1070
01:01:10,251 --> 01:01:11,315
Ага.
1071
01:01:11,317 --> 01:01:13,748
Это странная гребаная игра,
Но ладно, я буду играть.
1072
01:01:13,750 --> 01:01:15,515
Я имею в виду, у тебя
Домашнее судно преимущество.
1073
01:01:15,517 --> 01:01:16,515
У вас есть большая команда,
1074
01:01:16,517 --> 01:01:18,283
Неограниченные ресурсы
Из -за поддержки
1075
01:01:18,285 --> 01:01:20,082
феноменально
коррумпированное правительство
1076
01:01:20,084 --> 01:01:21,348
желая убить
невинные граждане.
1077
01:01:21,350 --> 01:01:23,149
Плюс местный
спецназ, который
1078
01:01:23,151 --> 01:01:25,781
Мы спроектировали и тренировались
и построен для вас.
1079
01:01:25,783 --> 01:01:28,982
Остановить монологию,
ты биполярное трах.
1080
01:01:28,984 --> 01:01:30,581
Я думаю, он больше
Маниакальный отключен.
1081
01:01:30,583 --> 01:01:31,916
Или нарциссическое расстройство.
1082
01:01:31,918 --> 01:01:33,748
- Диссоциативное расстройство.
- Он просто мудак.
1083
01:01:33,750 --> 01:01:35,049
И давайте не будем забывать
о вашем
1084
01:01:35,051 --> 01:01:36,548
Абсолютно средневековый
моральный компас
1085
01:01:36,550 --> 01:01:38,116
и неприятная жажда крови
1086
01:01:38,118 --> 01:01:39,382
за что было
Нет юридических последствий
1087
01:01:39,384 --> 01:01:41,683
Потому что вы не работаете
под любым верховенством закона.
1088
01:01:42,384 --> 01:01:43,382
Хаос.
1089
01:01:43,384 --> 01:01:44,749
- Это верно, Джимми.
- Да, но знаете что?
1090
01:01:44,751 --> 01:01:45,916
Что это, Джимми?
1091
01:01:45,918 --> 01:01:47,185
Я думаю, я мог бы просто быть
Немного хуже.
1092
01:01:48,651 --> 01:01:51,516
child-one, мама,
Переместите пакет сейчас.
1093
01:01:53,918 --> 01:01:55,951
Получите его в машину сейчас.
Пойдем.
1094
01:01:56,516 --> 01:01:57,551
Пойдем.
1095
01:02:05,651 --> 01:02:07,384
Бомбить! Снись!
1096
01:02:22,884 --> 01:02:25,252
Ребенок-один, мать.
Статус, пожалуйста.
1097
01:02:45,784 --> 01:02:47,383
Дерьмо.
1098
01:02:47,385 --> 01:02:49,052
- где -нибудь еще?
- Я так не думаю.
1099
01:02:55,852 --> 01:02:57,052
Пойдем.
1100
01:03:11,618 --> 01:03:12,716
В чертовой машине, сейчас!
1101
01:03:12,718 --> 01:03:13,783
Пойдем.
1102
01:03:28,552 --> 01:03:30,518
Child-One, боевики.
1103
01:03:33,585 --> 01:03:35,085
Идти. Двигаться!
1104
01:03:36,819 --> 01:03:38,052
У меня есть посылка на буксире.
1105
01:03:47,785 --> 01:03:49,187
Хорошо.
1106
01:03:57,287 --> 01:03:58,350
Алиса, статус?
1107
01:03:58,352 --> 01:03:59,418
Он в порядке.
1108
01:04:01,120 --> 01:04:02,218
Давай, Дуги.
Соберите свое дерьмо вместе.
1109
01:04:02,220 --> 01:04:03,650
Он в порядке. Ты просто держишься
чертовски вождение.
1110
01:04:03,652 --> 01:04:05,350
Ты тянешь это дерьмо
На мне сейчас?
1111
01:04:05,352 --> 01:04:07,851
Мать, упаковка на буксире.
У нас есть один критический.
1112
01:04:07,853 --> 01:04:09,616
Нам нужен новый автомобиль как можно скорее.
1113
01:04:09,618 --> 01:04:10,683
Что такое ETA в самолете?
1114
01:04:10,685 --> 01:04:12,918
- Двадцать две минуты.
- Сколько мы из миль?
1115
01:04:12,920 --> 01:04:14,918
- Двенадцать.
- Ребенок-один, нет времени.
1116
01:04:14,920 --> 01:04:16,984
Получите свою задницу
на взлетно -посадочную полосу.
1117
01:04:16,986 --> 01:04:18,187
Копия, мать.
1118
01:04:35,853 --> 01:04:37,287
- Иди, иди!
- Распределите, распространяйтесь!
1119
01:04:43,686 --> 01:04:45,120
Получить его в здание
позади нас.
1120
01:04:50,120 --> 01:04:51,953
Убирайся с моего лица.
1121
01:04:52,553 --> 01:04:53,553
Идти.
1122
01:04:58,221 --> 01:04:59,221
Сейчас.
1123
01:05:04,352 --> 01:05:05,586
Понял тебя. Ага.
1124
01:05:07,820 --> 01:05:08,951
У тебя это есть?
1125
01:05:08,953 --> 01:05:10,653
Райский квартирный комплекс.
1126
01:05:12,553 --> 01:05:14,384
Понял тебя. Понял тебя.
1127
01:05:31,887 --> 01:05:33,852
О, ты даешь им черт, Дуги.
1128
01:05:33,854 --> 01:05:35,653
Ты просто получишь его
в аэропорт.
1129
01:05:37,654 --> 01:05:39,986
Я буду. Хорошо, брат.
1130
01:05:53,588 --> 01:05:59,452
Каждый нормальный человек должен быть
Иногда искушается
1131
01:05:59,454 --> 01:06:03,352
- плюнуть на его руки ...
- alice!
1132
01:06:03,354 --> 01:06:04,818
... поднимайте черный флаг ...
1133
01:06:04,820 --> 01:06:06,452
Сильва,
тебе лучше двигаться.
1134
01:06:06,454 --> 01:06:09,087
... и начните перерезать горло.
1135
01:07:15,121 --> 01:07:16,522
Ебать.
1136
01:07:23,121 --> 01:07:24,821
- У нас есть машина?
- Я делаю.
1137
01:07:28,288 --> 01:07:29,386
Мать, ребенок-один.
1138
01:07:29,388 --> 01:07:30,852
Ты должен получить нас
выход отсюда как можно скорее.
1139
01:07:30,854 --> 01:07:32,420
Ребенок-один,
Работа над точкой извлечения.
1140
01:07:32,422 --> 01:07:34,220
добраться до южной лестницы.
1141
01:07:34,222 --> 01:07:35,620
Алиса, так.
1142
01:07:35,622 --> 01:07:38,653
я повторяю.
Добраться до южной лестницы.
1143
01:07:38,655 --> 01:07:40,655
скопируйте это.
Направляясь на юг.
1144
01:08:00,854 --> 01:08:01,854
Сэр, у меня есть глаза.
1145
01:08:07,223 --> 01:08:08,423
Ну давай же.
1146
01:08:28,389 --> 01:08:29,487
Мать,
Мы на четвертом уровне.
1147
01:08:29,489 --> 01:08:30,587
Что такое маршрут?
1148
01:08:30,589 --> 01:08:31,788
Как, черт возьми
Я ухожу отсюда?
1149
01:08:33,456 --> 01:08:36,254
Точка добычи в конце
второго коридора,
1150
01:08:36,256 --> 01:08:38,323
Подходит справа.
1151
01:08:46,956 --> 01:08:51,690
Child-One, выход 20 ярдов
перед вами. R-447.
1152
01:08:53,656 --> 01:08:55,654
это займет тебя
в точку извлечения
1153
01:08:55,656 --> 01:08:57,554
В заднем дворе.
1154
01:08:57,556 --> 01:08:59,956
Дерьмо! Резервное копирование,
Резервное копирование, резервную копию!
1155
01:09:04,690 --> 01:09:05,720
Идти.
1156
01:09:12,855 --> 01:09:13,855
Ебать!
1157
01:09:23,224 --> 01:09:25,121
Двигаться, двигаться. Вернувшись!
1158
01:09:35,190 --> 01:09:36,623
Резервное копирование, резервную копию. Сейчас!
1159
01:09:40,023 --> 01:09:41,789
Они разделены.
1160
01:09:45,822 --> 01:09:46,822
Ебать!
1161
01:09:50,423 --> 01:09:51,623
Джимми, ты копируешь?
1162
01:09:52,489 --> 01:09:53,923
Джимми, ты копируешь?
1163
01:10:03,123 --> 01:10:04,388
Мать,
У меня есть пакет.
1164
01:10:04,390 --> 01:10:05,990
ты смотришь на Алису?
1165
01:10:08,023 --> 01:10:10,021
- Мать?
- негатив.
1166
01:10:10,023 --> 01:10:11,222
Мать, ребенок-один, перенаправить нас.
1167
01:10:11,224 --> 01:10:14,589
Маршрут напрямую
позади тебя. Возьми это.
1168
01:10:14,591 --> 01:10:18,121
Лестница, Роме-445.
1169
01:10:27,123 --> 01:10:31,021
- Нет.
- Ребенок-один, что нет?
1170
01:10:31,023 --> 01:10:35,023
Нет! Я хочу маршрут в Алису.
Пересмотрите меня в Алису сейчас.
1171
01:10:37,390 --> 01:10:40,121
Это до бинго топлива.
Где пакет?
1172
01:10:40,123 --> 01:10:41,325
Десять минут. Мы считаем.
1173
01:10:42,023 --> 01:10:44,357
Ребенок-один, пришло время.
1174
01:10:48,657 --> 01:10:50,422
Ты понимаешь маленькую девочку
кто звонит своей матери каждый день
1175
01:10:50,424 --> 01:10:51,555
Потому что она скучает по ней?
1176
01:10:51,557 --> 01:10:53,189
Потому что ее мать нет дома
с ней?
1177
01:10:53,191 --> 01:10:54,323
Она здесь с тобой.
1178
01:10:54,325 --> 01:10:56,457
Она здесь для тебя.
1179
01:11:11,924 --> 01:11:13,989
Вариант первый,
Откройте диск и закончите это.
1180
01:11:13,991 --> 01:11:15,056
Выход.
1181
01:11:15,058 --> 01:11:16,591
Второй вариант, мы позволили ей умереть.
1182
01:11:18,258 --> 01:11:21,256
Повторите,
заказ должен выйти.
1183
01:11:21,258 --> 01:11:22,824
Сейчас!
1184
01:11:24,024 --> 01:11:25,357
Пойдем ее.
1185
01:11:26,824 --> 01:11:28,056
давай пойдем ее.
1186
01:11:28,058 --> 01:11:29,692
Сукин сын.
1187
01:11:33,357 --> 01:11:35,223
Не трахни меня.
1188
01:11:35,225 --> 01:11:36,355
Пойдем.
1189
01:11:36,357 --> 01:11:37,958
Мать, ребенок-один.
Сделай это темным здесь.
1190
01:11:39,791 --> 01:11:40,855
Отлично.
1191
01:12:24,825 --> 01:12:26,358
Идти.
1192
01:12:44,425 --> 01:12:46,591
Сильва, вы копируете?
1193
01:12:46,593 --> 01:12:49,559
Сильва, вы копируете?
Сильва, вы копируете?
1194
01:14:45,594 --> 01:14:48,857
Эй, Джимми, все, что тебе нужно было сделать
передал его.
1195
01:14:48,859 --> 01:14:51,327
Кто?
Вы имеете в виду низкоуровневый полицейский?
1196
01:15:08,695 --> 01:15:10,592
Что за спеку, Джимми?
У тебя есть где -нибудь, чтобы быть?
1197
01:15:10,594 --> 01:15:11,858
- Трахни тебя.
- Я мог бы сделать это
1198
01:15:11,860 --> 01:15:12,894
весь день, детка.
1199
01:15:25,060 --> 01:15:26,833
Пожалуйста. Я ...
1200
01:15:33,986 --> 01:15:35,853
Пожалуйста, я мать. Пожалуйста.
1201
01:15:37,319 --> 01:15:38,717
У меня есть ...
1202
01:15:38,719 --> 01:15:40,252
У меня есть дочь.
1203
01:15:56,920 --> 01:15:59,284
Эй, Джимми, ты и я, мы
мог бы сделать отличную команду.
1204
01:15:59,286 --> 01:16:01,751
У тебя еще больше
.45 Калибр боеприпасы там?
1205
01:16:01,753 --> 01:16:03,085
Вот!
1206
01:17:17,687 --> 01:17:19,118
Пойдем. Сейчас. Двигаться.
1207
01:17:19,120 --> 01:17:21,186
Чертовски потрачен впустую 10 минут
Возвращаясь к тебе.
1208
01:17:35,353 --> 01:17:36,351
Ребенок-один,
1209
01:17:36,353 --> 01:17:39,285
nissan пикап,
Назад парковка.
1210
01:17:39,287 --> 01:17:42,221
Повторите. Это сзади
здания.
1211
01:17:45,687 --> 01:17:47,385
Давай, давай.
1212
01:17:47,387 --> 01:17:48,387
Пойдем.
1213
01:18:02,121 --> 01:18:05,185
Мать, ребенок-один.
Какой у нас маршрут?
1214
01:18:05,187 --> 01:18:06,585
ребенок-один,
стоять на новом маршруте.
1215
01:18:10,888 --> 01:18:12,119
Child-One ...
1216
01:18:12,121 --> 01:18:15,351
Ребенок-один, маршрут
прямо позади вас.
1217
01:18:15,353 --> 01:18:16,353
возьмите это.
1218
01:18:22,253 --> 01:18:23,619
- двигатели поворачиваются.
- скопируйте это. Роджер.
1219
01:18:23,621 --> 01:18:25,586
Мы застегнуты.
Оскар Майк.
1220
01:18:25,588 --> 01:18:26,986
- Мы настроены.
- Пойдем.
1221
01:18:26,988 --> 01:18:29,688
Конец операции
это эйфорический.
1222
01:18:34,054 --> 01:18:36,553
Это размещает эту последнюю часть
в головоломке.
1223
01:18:38,588 --> 01:18:40,619
Ты знаешь
Эйфория не может продлиться.
1224
01:18:40,621 --> 01:18:42,252
десять минут
в бинго топливо.
1225
01:18:42,254 --> 01:18:43,486
Где твой пакет?
1226
01:18:43,488 --> 01:18:45,419
окно закрывается.
Нам нужно сейчас быть колесами!
1227
01:18:45,421 --> 01:18:47,085
Получите свою задницу
на взлетно -посадочную полосу.
1228
01:18:47,087 --> 01:18:48,920
да,
Я работаю над этим.
1229
01:18:48,922 --> 01:18:50,419
Вы говорите себе,
"Это один раз ..."
1230
01:18:50,421 --> 01:18:52,686
Если я подожду, мы все
умрет. Спешите, черт возьми!
1231
01:18:52,688 --> 01:18:53,955
«... просто может быть иначе».
1232
01:18:57,454 --> 01:18:58,619
«Просто может быть иначе».
1233
01:19:05,755 --> 01:19:08,956
"Сегодня я просто смогу
Чтобы просто держать это, поймай это
1234
01:19:11,388 --> 01:19:13,288
"В моих руках
И посмотри на это ".
1235
01:19:16,187 --> 01:19:17,421
Скажите им, чтобы они остановили самолет.
Мы здесь.
1236
01:19:27,023 --> 01:19:30,023
Мать, у нас нет времени
для этого.
1237
01:19:30,856 --> 01:19:32,154
- Король.
- Ага.
1238
01:19:33,889 --> 01:19:36,789
Ребенок-один, мать.
Не за что.
1239
01:19:39,689 --> 01:19:40,956
Цель приобретена.
1240
01:19:41,388 --> 01:19:42,388
Возьми это.
1241
01:19:49,923 --> 01:19:50,956
Пойдем.
1242
01:19:55,923 --> 01:19:57,620
Какой статус
самолета?
1243
01:19:57,622 --> 01:19:59,154
LZ горячий.
Мы катаемся.
1244
01:20:00,023 --> 01:20:00,921
Ребенок-один ...
1245
01:20:00,923 --> 01:20:02,088
Ты рассказываешь этих ублюдков
чтобы подождать.
1246
01:20:04,522 --> 01:20:06,921
Они останутся на месте
несмотря ни на что.
1247
01:20:06,923 --> 01:20:08,086
Overwatch просит ...
1248
01:20:08,088 --> 01:20:09,754
негатив.
Окно закрывается.
1249
01:20:09,756 --> 01:20:13,520
Расскажите этим пилотам
Я не трахаюсь!
1250
01:20:13,522 --> 01:20:15,422
Скажи им, мы здесь.
Мы сейчас на взлетно -посадочной полосе.
1251
01:20:17,923 --> 01:20:19,921
черт возьми! Управляй!
Управляй! Прервать!
1252
01:20:19,923 --> 01:20:21,754
прервать! Управляй! Прервать!
1253
01:20:21,756 --> 01:20:23,654
прервать! Копировать это.
Мы прервались!
1254
01:20:23,656 --> 01:20:25,120
Хорошо. Скажи мне
Когда пакет там.
1255
01:20:25,122 --> 01:20:26,155
копирование.
1256
01:20:27,255 --> 01:20:28,587
Пойдем. Двигаться.
1257
01:20:28,589 --> 01:20:30,587
Код. Сейчас.
1258
01:20:30,589 --> 01:20:31,790
Привет.
1259
01:20:32,589 --> 01:20:34,122
У тебя сейчас что -то для меня?
1260
01:20:34,924 --> 01:20:40,520
R-o-z-h-d-e-s-t-v-o ...
1261
01:20:40,522 --> 01:20:41,823
1-1-1.
1262
01:20:42,556 --> 01:20:44,387
Мать, ребенок-один,
Повстант, унция ...
1263
01:20:44,389 --> 01:20:46,353
r-o-z-h-d-
1264
01:20:46,355 --> 01:20:47,721
СТАНДАРТНОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ...
- доверие, девственница,
1265
01:20:47,723 --> 01:20:50,757
- устрица, тройной один.
-V-O-1-1-1.
1266
01:20:51,690 --> 01:20:52,922
Это тяжелая линия работы.
1267
01:20:52,924 --> 01:20:54,222
Какая это линия? Колдовство?
1268
01:20:55,088 --> 01:20:56,054
Наша линия.
1269
01:20:56,056 --> 01:20:58,420
Мы не в той же линии.
С уважением.
1270
01:20:58,422 --> 01:21:00,289
С уважением, мы есть.
1271
01:21:03,957 --> 01:21:06,655
Это остановилось. Часы остановились.
1272
01:21:06,657 --> 01:21:08,186
У нас пять мест
Цезия.
1273
01:21:08,188 --> 01:21:10,321
Пять локаций
были подтверждены.
1274
01:21:10,323 --> 01:21:12,086
Их отправляют в Лэнгли.
1275
01:21:12,088 --> 01:21:14,222
он ясен.
Положить его в самолет.
1276
01:21:15,256 --> 01:21:16,256
Идти.
1277
01:21:17,590 --> 01:21:19,321
Руки вверх.
1278
01:21:19,323 --> 01:21:20,323
Выступать.
1279
01:21:22,156 --> 01:21:23,221
он ясен.
1280
01:21:23,223 --> 01:21:24,421
Это может на самом деле сработать.
1281
01:21:24,423 --> 01:21:25,688
- Хорошо, мы катаемся.
- Давайте двигаться.
1282
01:21:25,690 --> 01:21:26,755
давайте получим этот пакет
отсюда.
1283
01:21:26,757 --> 01:21:27,990
ясно.
1284
01:21:30,656 --> 01:21:32,521
У тебя шесть дней. Идти.
1285
01:21:32,523 --> 01:21:33,523
Иди быть матерью.
1286
01:21:33,957 --> 01:21:35,157
Идти.
1287
01:21:38,123 --> 01:21:39,391
Я вернусь в пять.
1288
01:21:43,291 --> 01:21:44,291
О, эй.
1289
01:21:46,090 --> 01:21:47,489
Передай привет своей маме
для меня.
1290
01:21:53,057 --> 01:21:54,258
Мой что?
1291
01:21:55,057 --> 01:21:56,189
Передай привет?
1292
01:21:56,191 --> 01:21:57,823
Какого хрена ты сказал?
1293
01:22:10,124 --> 01:22:11,456
Что ты делаешь?
1294
01:22:19,258 --> 01:22:20,723
Это странно.
Они пижают.
1295
01:22:21,756 --> 01:22:24,124
Может быть, он не любит самолеты.
1296
01:22:42,724 --> 01:22:45,455
Епископ, смотри.
1297
01:22:45,457 --> 01:22:46,824
Это захватывает наш компьютер.
1298
01:22:49,357 --> 01:22:50,824
Это не сделано кодировать.
1299
01:22:57,958 --> 01:22:59,488
Кто это?
1300
01:22:59,490 --> 01:23:00,490
Кто это?
1301
01:23:07,757 --> 01:23:08,757
Что это?
1302
01:23:11,924 --> 01:23:13,391
Медитация, Алиса.
1303
01:23:15,724 --> 01:23:17,059
Держит меня сосредоточенным на работе.
1304
01:23:18,292 --> 01:23:19,657
Кодекс русский.
1305
01:23:20,757 --> 01:23:22,555
Иисус. Все русские.
1306
01:23:22,557 --> 01:23:25,822
Кодовое слово русское
на Рождество.
1307
01:23:25,824 --> 01:23:27,757
Это говорит 111 Рождество ...
1308
01:23:28,590 --> 01:23:29,590
Рождественская улица?
1309
01:23:32,858 --> 01:23:34,724
Это троянская лошадь.
1310
01:23:39,892 --> 01:23:41,856
взлететь, колеса.
1311
01:23:41,858 --> 01:23:43,391
Он не двойной агент.
1312
01:23:46,259 --> 01:23:48,325
Он тройной агент.
1313
01:24:04,059 --> 01:24:05,589
Боже мой.
1314
01:24:05,591 --> 01:24:06,489
Он русский.
1315
01:24:06,491 --> 01:24:09,157
Ребенок-один, мать.
Держите их на земле.
1316
01:24:09,159 --> 01:24:10,825
я повторяю. Держите их на ...
1317
01:24:14,525 --> 01:24:15,525
Gotcha.
1318
01:24:16,092 --> 01:24:17,292
Нет!
1319
01:24:32,959 --> 01:24:34,426
это
очень простая история.
1320
01:24:37,625 --> 01:24:38,825
Убил не того ребенка.
1321
01:24:41,093 --> 01:24:42,491
восемнадцать лет ...
1322
01:24:46,292 --> 01:24:47,589
Мать потеряла сына,
1323
01:24:47,591 --> 01:24:50,656
и получается
Она была очень могущественной женщиной.
1324
01:24:57,093 --> 01:24:58,589
Неспособность воображения.
1325
01:24:58,591 --> 01:25:00,225
Вы имеете в виду
Смерть Overwatch.
1326
01:25:01,558 --> 01:25:02,656
Смерть чего?
1327
01:25:02,658 --> 01:25:03,824
Overwatch.
1328
01:25:03,826 --> 01:25:05,359
Вы были целью.
1329
01:25:06,591 --> 01:25:08,091
Майд!
Пакет вооружен
1330
01:25:08,093 --> 01:25:09,223
и попытка враждебного ...
1331
01:25:09,225 --> 01:25:10,556
Он все сделал правильно.
1332
01:25:10,558 --> 01:25:12,691
Он был непредсказуем.
Высококвалифицирован.
1333
01:25:14,259 --> 01:25:15,857
нанятый
Когда он был молодым.
1334
01:25:15,859 --> 01:25:17,524
Он убедил нас
Он нам не доверял,
1335
01:25:17,526 --> 01:25:19,359
а затем убедил нас
доверять ему.
1336
01:25:23,459 --> 01:25:26,490
Ты хочешь
поговорить об Алисе?
1337
01:25:26,492 --> 01:25:29,058
Ты хочешь поговорить о том, что
случилось на этом самолете?
1338
01:25:29,060 --> 01:25:30,158
Майд!
Первое мая! Mayday!
1339
01:25:30,160 --> 01:25:31,524
кабина была нарушена!
1340
01:25:31,526 --> 01:25:33,590
Пакет вооружен.
Прямо на немедленную LZ.
1341
01:25:33,592 --> 01:25:34,726
Нет.
1342
01:25:39,859 --> 01:25:40,924
ты уже знаешь это.
1343
01:25:40,926 --> 01:25:42,024
Скажи мне снова.
1344
01:25:42,026 --> 01:25:43,393
Я уже прошел это
с тобой.
1345
01:25:45,226 --> 01:25:49,094
Они активировали его
Чтобы заставить нас активировать Overwatch.
1346
01:25:52,459 --> 01:25:53,691
Передай привет своей маме
для меня.
1347
01:25:53,693 --> 01:25:55,624
епископ, заходи.
Ты меня слышишь?
1348
01:25:55,626 --> 01:25:57,724
Бишоп, вы можете
Слушай меня? Епископ? Над.
1349
01:25:57,726 --> 01:25:59,025
Я думаю, что нет защиты
1350
01:25:59,027 --> 01:26:00,191
против кого -то
готов умереть.
1351
01:26:00,193 --> 01:26:02,258
Кто -то способен
развития нашего доверия
1352
01:26:02,260 --> 01:26:04,490
предлагая нам
Единственное, что мы хотим,
1353
01:26:04,492 --> 01:26:05,992
И одна вещь
что нам нужно,
1354
01:26:05,994 --> 01:26:07,659
это настоящее оружие
массового уничтожения.
1355
01:26:10,061 --> 01:26:11,693
Убийца
Кто выглядит как герой.
1356
01:26:17,427 --> 01:26:19,160
отличная игра продолжается.
1357
01:26:24,559 --> 01:26:25,593
Сегодня был ваш.
1358
01:26:37,226 --> 01:26:38,760
Увидимся завтра.
132349
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof