Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,100 --> 00:00:21,060
Hallo junge Frau, was machen Sie denn
da?
2
00:00:21,760 --> 00:00:26,160
Meine Wäsche aufhängen. Moment mal, das
geht hier nicht. Der Wäscheständer ist
3
00:00:26,160 --> 00:00:28,460
eigentlich nur für Unterhauszieher. Da
können Sie nicht einfach Ihre Wäsche
4
00:00:28,460 --> 00:00:29,460
aufhängen.
5
00:00:29,840 --> 00:00:31,240
Ja, aber ich wohne ja auch hier.
6
00:00:31,780 --> 00:00:32,780
Wo wohnen Sie?
7
00:00:33,200 --> 00:00:34,200
Hier? Ja.
8
00:00:34,600 --> 00:00:35,600
Seit wann das?
9
00:00:36,520 --> 00:00:38,960
Na kommen Sie mal her, das ist ja
unglaublich.
10
00:00:39,880 --> 00:00:42,080
Also Entschuldigung, ich wohne jetzt
hier seit 10 Jahren.
11
00:00:42,360 --> 00:00:45,320
Sie habe ich hier noch, noch die
gesehen, ehrlich gesagt.
12
00:00:45,640 --> 00:00:49,590
Ja, ich wohne seit 2 Wochen hier. Ich
bin da oben eingezogen. Im ersten Stock.
13
00:00:50,470 --> 00:00:54,550
Ach, seit zwei Wochen erst. Ja, die
haben doch da frisch renoviert. Ja,
14
00:00:54,910 --> 00:00:57,350
Ich war jetzt drei Wochen in Urlaub.
Entschuldigung, das habe ich natürlich
15
00:00:57,350 --> 00:01:02,110
nicht damit gerechnet, dass wir so was
Junges da bei uns ins Haus rein kommen.
16
00:01:02,290 --> 00:01:03,550
Es sind ja eigentlich ein bisschen
Ältere hier bei uns.
17
00:01:03,850 --> 00:01:08,570
Aber ich hätte mal eine Frage, weil, was
mache ich jetzt? Wohin legt die Wäsche
18
00:01:08,570 --> 00:01:09,930
auf, wenn schlechtes Wetter ist?
19
00:01:10,770 --> 00:01:13,450
Ach so, hat das Ihnen noch keiner
gezeigt? Da haben wir da unten im Keller
20
00:01:13,450 --> 00:01:15,450
unseren Trockner und unsere Wäsche auf.
21
00:01:16,370 --> 00:01:19,290
Ganz normal, da darf eigentlich jeder
runter, da hat man einen Schlüssel
22
00:01:19,610 --> 00:01:22,330
Haben Sie Schlüssel bekommen für das
Haus? Schlüssel habe ich, ja.
23
00:01:23,130 --> 00:01:26,330
Dann gehen Sie nochmal rüber, ich muss
nochmal kurz parken, dann zeige ich
24
00:01:26,330 --> 00:01:26,949
Ihnen, okay?
25
00:01:26,950 --> 00:01:27,950
Okay, super, danke schön.
26
00:01:31,230 --> 00:01:33,110
So, das ist unser gutes Stück.
27
00:01:33,450 --> 00:01:35,870
Das sieht super aus. Ja, das ist doch
toll.
28
00:01:36,290 --> 00:01:38,490
Das sieht super aus, auch richtig gut.
29
00:01:39,260 --> 00:01:39,818
Ja, ja.
30
00:01:39,820 --> 00:01:43,540
Dann wird dir jetzt alles einstellen.
Aber du arbeitest ja sowieso.
31
00:01:44,100 --> 00:01:46,500
Ja, aber ich hatte direkt noch keinen
Druck mehr. Ach so.
32
00:01:47,680 --> 00:01:49,600
Dann passt da wirklich schon was rein.
33
00:01:50,940 --> 00:01:52,600
Ja, da ist schon richtig viel Platz.
34
00:01:52,880 --> 00:01:55,040
Ja, finde ich auch. Ja.
35
00:01:59,800 --> 00:02:06,480
Jetzt habe ich vorher schon gesehen, wie
die Löcher
36
00:02:06,480 --> 00:02:07,480
aufgehangen sind.
37
00:02:08,060 --> 00:02:09,600
Das scheint richtig gut aus für dich.
38
00:02:10,440 --> 00:02:13,880
Warum soll ich mich verstecken? Hast
recht.
39
00:02:14,120 --> 00:02:15,740
Von mir brauchst du dich nicht
verstecken.
40
00:02:16,540 --> 00:02:21,180
Guck mal, was ich da fühle, ist auch
nicht schlecht.
41
00:02:38,370 --> 00:02:40,570
Ich glaube, du weißt gleich, ob das
ankommt.
42
00:02:41,650 --> 00:02:44,190
Wenn du das unter Nachbarschaftshilfe
verstehst.
43
00:02:44,630 --> 00:02:47,050
Ja, man kann ja ein bisschen Spaß haben.
44
00:02:47,990 --> 00:02:50,270
Das Gute ist, hier kommt ganz selten
jemand runter.
45
00:02:50,610 --> 00:02:53,530
Die Oma oben, die will in der Zeit auch
pennen.
46
00:03:16,500 --> 00:03:18,660
Ich glaube, da muss man dich auch mal
auspacken.
47
00:03:19,980 --> 00:03:21,300
Bist du immer so schnell, oder?
48
00:03:22,860 --> 00:03:23,860
Ja.
49
00:03:24,660 --> 00:03:26,900
Das sieht sich ja schon richtig gut an.
50
00:03:29,760 --> 00:03:30,760
Okay.
51
00:03:35,160 --> 00:03:36,940
Lass dich doch nicht zweimal bitten.
52
00:03:39,720 --> 00:03:41,920
Und ich meine Unterhose an.
53
00:03:42,960 --> 00:03:49,840
Hier rein, mit diesen ganzen Wäsche
-Sachen, das
54
00:03:49,840 --> 00:03:50,840
muss man sparen.
55
00:03:52,400 --> 00:03:54,900
Kann man gar nicht verstehen, bei so
einem Goal.
56
00:03:55,500 --> 00:03:58,380
Ja, dann sind wir hier im Haus.
57
00:05:12,910 --> 00:05:14,950
Gott sei Dank.
58
00:06:05,109 --> 00:06:07,250
Ja, mein Ex hatte nicht so einen großen.
59
00:06:08,810 --> 00:06:10,730
Ist doch nicht genau richtig.
60
00:11:04,650 --> 00:11:07,450
Ja. Ja.
61
00:11:09,890 --> 00:11:11,290
Ja.
62
00:11:12,790 --> 00:11:14,190
Ja.
63
00:13:35,880 --> 00:13:36,880
Wow.
64
00:14:04,080 --> 00:14:06,660
Ja scheiße, er ist auch noch für die
Prüfung her.
65
00:14:09,240 --> 00:14:11,240
Also mich kannst du damit sowieso jagen.
66
00:14:12,140 --> 00:14:17,980
Ich verstehe auch bei diesem
Quintenzirkel, den er uns dann beim
67
00:14:17,980 --> 00:14:21,380
geschrieben hat, wo ich ihn da genau
anwenden soll.
68
00:14:23,280 --> 00:14:25,260
Ja, das kann ich dir später zeigen.
69
00:14:25,540 --> 00:14:27,100
Achso, naja, nochmal.
70
00:15:15,600 --> 00:15:16,600
Wie war es?
71
00:15:17,560 --> 00:15:20,660
Das war einmalig.
72
00:15:22,180 --> 00:15:28,660
Aber eigentlich, also doch, das war nur,
also eigentlich nur so kleinere Sachen,
73
00:15:28,740 --> 00:15:29,419
glaube ich.
74
00:15:29,420 --> 00:15:31,360
So ein bisschen die Haltung zum
Beispiel.
75
00:15:31,900 --> 00:15:35,660
Das Wichtigste, weißt du, immer diese
Grundhaltung, die fängt ja immer her.
76
00:15:35,660 --> 00:15:37,180
ist ja hier alles.
77
00:15:38,500 --> 00:15:41,240
Genau. Und dann einfach nur das
Handgelenk heraus.
78
00:15:42,800 --> 00:15:43,920
Immer nur so.
79
00:15:58,970 --> 00:16:05,050
Ich war in Gedanken vielleicht
abgelenkt.
80
00:16:05,690 --> 00:16:11,010
Abgelenkt? Ja. Das sollte nicht so
rüberkommen.
81
00:16:11,720 --> 00:16:13,740
Von Klavier spielen abgelenkt?
82
00:16:13,980 --> 00:16:20,700
Ja, weil du warst da so im Flow drin und
das
83
00:16:20,700 --> 00:16:24,800
hat mich einfach zum Kräumen gebracht.
84
00:16:25,300 --> 00:16:26,760
Ah, okay.
85
00:16:27,160 --> 00:16:29,140
Was hast du denn so geträumt?
86
00:16:30,420 --> 00:16:34,860
Ähm, ich bin jetzt gerade, also...
87
00:17:50,159 --> 00:17:52,500
Top Schlag, da habe ich den Neid kleiner
gemacht.
88
00:27:16,760 --> 00:27:17,760
hier anfangen, okay?
89
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
Machen Sie.
90
00:27:19,900 --> 00:27:21,080
Ist ja alles besprochen.
91
00:27:22,020 --> 00:27:23,020
Okay.
92
00:27:23,660 --> 00:27:24,660
Lassen Sie mal.
93
00:27:27,780 --> 00:27:30,340
Also, ist das normal, was Sie da so
anhaben?
94
00:27:30,580 --> 00:27:31,680
Haben Sie das immer an der Brücke?
95
00:27:32,440 --> 00:27:35,340
Ja, ja, ja. Ich habe doch gesagt, es ist
heute so warm.
96
00:27:36,760 --> 00:27:38,940
Und ich hatte mir vor, ich hätte mir
gerne eine Strombrunner kaufen.
97
00:27:40,980 --> 00:27:41,980
Reden, meine Kittel.
98
00:27:42,320 --> 00:27:43,320
Verstehe ich ja.
99
00:27:43,760 --> 00:27:44,840
Kommen Sie mal, zeigen Sie mal.
100
00:27:48,540 --> 00:27:51,080
Den haben Sie ja auch gekauft, ne?
101
00:27:51,480 --> 00:27:54,740
Eben. Deswegen habe ich gedacht,
hinterher ist noch vorgepackt.
102
00:27:55,420 --> 00:27:59,000
Auf jeden Fall die richtige
Größenordnung, ne?
103
00:27:59,500 --> 00:28:02,340
Nein, viel zu groß. Zu groß, das können
wir machen.
104
00:28:03,200 --> 00:28:05,420
Sie haben ja gar nicht runter und runter
geschützt.
105
00:28:05,640 --> 00:28:06,640
Ja.
106
00:28:07,440 --> 00:28:08,580
Aber, ich meine,
107
00:28:09,740 --> 00:28:10,740
der ist ja auch nicht so schlimm.
108
00:28:19,020 --> 00:28:20,020
Aber wissen Sie was?
109
00:28:20,840 --> 00:28:22,980
Ich möchte sie ja nicht in Ruhe arbeiten
lassen.
110
00:28:23,960 --> 00:28:28,540
Nach der Arbeit gehört sie auch dazu.
111
00:28:30,040 --> 00:28:31,760
Aber ich bin noch gar nicht fertig.
112
00:28:32,860 --> 00:28:33,960
Das ist ja ein Stück.
113
00:28:34,580 --> 00:28:35,580
Okay.
114
00:28:41,600 --> 00:28:42,840
Das gefällt mir.
115
00:28:43,100 --> 00:28:44,860
Deswegen muss der Mantel auch größer
sein.
116
00:28:49,770 --> 00:28:51,110
Wenn Ihre Frau jetzt kommt?
117
00:28:52,010 --> 00:28:53,430
Da ist sie keine da.
118
00:28:53,650 --> 00:28:54,650
Okay.
119
00:28:56,230 --> 00:28:58,330
Deswegen muss ich die schon mal heute
ausnutzen.
120
00:28:58,950 --> 00:28:59,950
Mhm.
121
00:29:38,159 --> 00:29:39,159
Das war's.
122
00:29:43,440 --> 00:29:44,540
Bis zum nächsten Mal.
123
00:30:20,010 --> 00:30:26,610
Untertitelung des ZDF, 2020
124
00:30:47,120 --> 00:30:48,400
Das ist gut.
125
00:31:19,820 --> 00:31:21,940
Ja, ja,
126
00:31:23,040 --> 00:31:26,600
ja.
127
00:31:44,240 --> 00:31:45,800
Das ist gut, ja.
128
00:33:37,129 --> 00:33:39,930
Ja. Ja.
129
00:34:08,120 --> 00:34:10,719
Das war's.
130
00:34:45,270 --> 00:34:46,270
Oh yeah.
131
00:38:36,089 --> 00:38:40,270
Jetzt kann ich auch noch die Couch
reinigen. Ja, ich wollte es gerade
132
00:38:40,590 --> 00:38:43,450
Der Arbeit kann ich trotzdem nicht
entlassen. Aber ich danke Ihnen für
133
00:38:43,450 --> 00:38:46,070
tolle Pausenablösung. Sehr gerne, danke
auch.
134
00:38:47,210 --> 00:38:49,390
Dann kommen wir gleich zur Bezahlung
später.
135
00:39:31,520 --> 00:39:33,420
Also junge Frau, so geht das ja nicht.
136
00:39:34,540 --> 00:39:36,960
Können Sie nicht lesen oder Bilder
deuten?
137
00:39:37,200 --> 00:39:38,200
Wieso denn?
138
00:39:41,480 --> 00:39:43,400
Ja, wir sind hier im Keller.
139
00:39:43,820 --> 00:39:45,660
Ja, nicht im Keller. Wer sind Sie
überhaupt?
140
00:39:46,000 --> 00:39:47,660
Ich weiß nicht, wen ich mal Mieter bin.
141
00:39:47,920 --> 00:39:52,680
Achso, das ist ja eine Etage, ne? Ja.
Ja, wer bin ich? Ich bin zwar auch
142
00:39:52,680 --> 00:39:54,340
ja, aber ich bin vom...
143
00:39:54,860 --> 00:39:59,040
Vermieter als Blockwart so eingestellt.
Und ich halte hier die Ordnung.
144
00:39:59,400 --> 00:40:01,600
Und hier darf nicht gehofft werden.
Wissen Sie was?
145
00:40:03,080 --> 00:40:06,200
Das sieht man doch. Ich habe ja einen
Zugang zur Weststadt.
146
00:40:06,460 --> 00:40:10,580
Da kann ich nicht. Ich habe Interesse.
147
00:40:11,760 --> 00:40:15,280
Fassen Sie auf, junge Frau. Wenn das
nicht mit der Luft geht, dann geht das
148
00:40:15,280 --> 00:40:16,280
ganze Haus hinten.
149
00:40:17,800 --> 00:40:18,880
Mann, Mann, Mann, Mann.
150
00:40:19,240 --> 00:40:20,960
Fassen Sie auf. Das ist doch so eine
Idee.
151
00:40:22,710 --> 00:40:27,350
Wenn wir ein bisschen nett voneinander
sind, dann sage ich dem Vermieter, wir
152
00:40:27,350 --> 00:40:31,470
können hier im Haus tun, was wir so
wollen. Ich melde es auch nicht, wenn
153
00:40:31,470 --> 00:40:33,850
laute Musik haben oder Männerbesuche
haben.
154
00:40:34,070 --> 00:40:35,210
Fühlen Sie sich da sicher?
155
00:40:35,490 --> 00:40:38,510
Da bin ich mir absolut sicher. Man muss
nur halt nett zu den Männern sein. Wir
156
00:40:38,510 --> 00:40:39,510
verstehen uns ja.
157
00:40:39,630 --> 00:40:41,870
Ja. Wir verstehen uns ganz gut.
158
00:41:05,430 --> 00:41:08,030
Ich habe da nur ganz gute Ideen.
159
00:41:08,710 --> 00:41:10,090
Eine sehr gute Idee.
160
00:41:11,930 --> 00:41:16,310
Also rauchen ist ja nicht erlaubt, aber
mehr als auf den Quanz rauchen. Auf den
161
00:41:16,310 --> 00:41:18,550
Quanz rauchen, manchmal, ja.
162
00:41:19,050 --> 00:41:22,530
Oh, das war jetzt schön. Mit den Gabeln,
ja, schön.
163
00:41:27,290 --> 00:41:30,170
Das nehme ich in Ehren, wir haben das
draus hier.
164
00:41:40,080 --> 00:41:42,700
Ich habe die Neutrale für den Semester
gelernt.
165
00:41:50,440 --> 00:41:57,420
So, Frau
166
00:41:57,420 --> 00:41:59,800
Stuttgart, jetzt streizen wir mal die
Beine.
167
00:42:19,860 --> 00:42:21,100
So, jetzt gehen wir.
168
00:42:21,920 --> 00:42:26,280
Sollen wir bei mir in die Werkstatt
gehen? Dann ist es wärmer und da sieht
169
00:42:26,280 --> 00:42:27,280
keiner.
170
00:42:27,500 --> 00:42:29,940
Sollen wir mal vorgehen? Schön mit dem
Arsch rücken.
171
00:42:30,180 --> 00:42:31,180
Oh, geil.
172
00:42:43,570 --> 00:42:45,390
Ja. Ja.
173
00:42:52,030 --> 00:42:53,850
Da liegt das Loch dabei.
174
00:42:54,810 --> 00:42:57,310
Guck dir dieses kleine enge Loch an. Ja.
175
00:44:00,400 --> 00:44:01,400
nicht viele drin, ne?
176
00:44:02,500 --> 00:44:05,320
Das mit der Studentin glaube ich
langsam.
177
00:44:12,560 --> 00:44:13,560
Ja.
178
00:44:14,260 --> 00:44:15,260
Ja.
179
00:44:19,780 --> 00:44:22,800
Ja. Ja. Ja.
180
00:44:23,620 --> 00:44:24,940
Ja. Ja.
181
00:44:25,680 --> 00:44:26,680
Ja.
182
00:45:17,690 --> 00:45:18,690
Oh, ja.
183
00:46:07,540 --> 00:46:10,600
Gucken Sie mal schön, setze ich auf mein
Gesicht, ob ich für einen Schwanz
184
00:46:10,600 --> 00:46:11,600
komme.
185
00:46:36,430 --> 00:46:38,410
Der Alten muss sich den Schwanz
abhalten.
186
00:48:30,320 --> 00:48:31,860
Und da habe ich gesagt, ja, das war
Spaß.
187
00:49:05,390 --> 00:49:06,390
Ja, du sprichst, ja.
188
00:49:06,690 --> 00:49:07,690
Ja.
189
00:49:08,370 --> 00:49:09,370
Ja.
190
00:49:26,070 --> 00:49:27,070
Ja,
191
00:49:27,770 --> 00:49:30,350
schöner. Du bist ein Arschloch, ja.
192
00:49:31,810 --> 00:49:33,770
Komm, verreib dir die Wichse selbst, ja.
193
00:49:51,560 --> 00:49:55,000
Jetzt müssen wir langsam die Ära vom
Ersten kommen, gleich die wilden
194
00:49:55,000 --> 00:49:56,000
Waschbücher.
195
00:49:56,640 --> 00:49:59,900
So, und jetzt sag ich mal, auf gute
Nachbarschaft.
196
00:50:00,240 --> 00:50:02,540
Wir sehen uns jetzt öfter hier unten,
ne?
197
00:50:45,050 --> 00:50:46,770
Hey. Wer sind Sie denn?
198
00:50:47,050 --> 00:50:48,090
Der Hausmeister.
199
00:50:48,570 --> 00:50:50,190
Okay. Wollen wir die halten? Ja.
200
00:50:50,790 --> 00:50:54,150
Ja? Dann fangen wir mit den Tintons an.
Kannst du ein bisschen hin und her?
201
00:50:54,490 --> 00:50:55,550
Okay, mach ich mal.
202
00:50:55,930 --> 00:50:58,210
Oh, das ist einfach geil, ne? Ja.
203
00:50:58,930 --> 00:50:59,930
Oh ja.
204
00:51:00,250 --> 00:51:01,250
Oh.
205
00:51:01,630 --> 00:51:02,630
Oh.
206
00:51:03,650 --> 00:51:04,990
Oh. Oh.
207
00:51:06,170 --> 00:51:07,310
Oh. Oh. Oh. Oh.
208
00:51:07,730 --> 00:51:08,529
Oh. Oh. Oh. Oh.
209
00:51:08,530 --> 00:51:09,530
Oh. Oh.
210
00:51:10,170 --> 00:51:11,170
Machen wir aber geil.
211
00:51:13,960 --> 00:51:15,260
Oh, das ist geil. Oh, ja.
212
00:51:16,820 --> 00:51:17,820
Oh,
213
00:51:20,140 --> 00:51:21,140
der geile Hausmeister.
214
00:51:42,280 --> 00:51:43,300
So ist das schön.
215
00:51:43,820 --> 00:51:45,820
Ein schöner Mausmeister -Riemen.
216
00:51:46,120 --> 00:51:47,120
Ja.
217
00:51:47,220 --> 00:51:48,440
Komm, ich mach mal hier.
218
00:51:49,360 --> 00:51:50,360
Willst du mal gucken?
219
00:51:51,000 --> 00:51:52,000
Ja.
220
00:51:52,700 --> 00:51:54,080
Gib schön weiter dabei.
221
00:51:54,420 --> 00:51:55,460
Zeig schöne Reihen.
222
00:51:57,560 --> 00:51:58,560
Komm,
223
00:51:59,360 --> 00:52:01,000
geh mal ein Stück rüber.
224
00:52:01,540 --> 00:52:03,480
Ja, das sieht so geil aus.
225
00:52:03,760 --> 00:52:05,440
Komm, ich guck schön zu.
226
00:52:06,140 --> 00:52:08,460
Ja. Ja, geil.
227
00:52:12,640 --> 00:52:13,640
Wie schön.
228
00:52:14,080 --> 00:52:15,480
Ja, wie schön.
229
00:52:16,600 --> 00:52:18,160
Das ist geil, guck mal.
230
00:52:21,960 --> 00:52:25,320
So ist das geil. Ja, so
231
00:52:25,320 --> 00:52:30,500
ist das geil.
232
00:52:42,800 --> 00:52:44,140
Guck mal, eine ganz dicke Eier habe ich.
233
00:52:45,120 --> 00:52:46,120
Fühl mal richtig.
234
00:52:46,280 --> 00:52:47,900
Fühl den dicken Bodensack.
235
00:52:49,380 --> 00:52:50,860
Ja, du, das ist geil.
236
00:52:52,140 --> 00:52:53,720
Ja, geh da zurück.
237
00:52:54,440 --> 00:52:55,440
Ja.
238
00:52:56,060 --> 00:52:57,100
Oh, das ist geil.
239
00:52:57,740 --> 00:52:59,100
Oh, das ist gut.
240
00:52:59,780 --> 00:53:00,900
Das ist geil.
241
00:53:02,920 --> 00:53:04,260
Soll ich dich mal ein bisschen ficken?
242
00:53:06,480 --> 00:53:08,600
Nee, ich müsste nicht.
243
00:53:09,000 --> 00:53:11,140
Nein, ich habe noch viel besseres. Was
denn?
244
00:53:13,100 --> 00:53:14,100
Für Schwutke?
245
00:53:14,200 --> 00:53:19,020
Ja, ich habe was ganz Tolles. Das kannst
du auch im Arsch trinken.
246
00:53:19,420 --> 00:53:21,900
Im Arsch? Bei dir?
247
00:53:22,220 --> 00:53:23,280
Nein, nicht bei mir.
248
00:53:25,560 --> 00:53:27,700
Genau, guck schön. Halt schön auf.
249
00:53:28,440 --> 00:53:29,700
Spiel schön am Arsch.
250
00:53:30,820 --> 00:53:33,040
Ja, geil.
251
00:53:34,180 --> 00:53:35,940
Du machst den Schwutke richtig geil.
252
00:53:36,280 --> 00:53:37,280
Ja.
253
00:53:39,440 --> 00:53:40,440
Ja.
254
00:53:40,940 --> 00:53:41,940
Ja.
255
00:53:57,880 --> 00:53:58,880
So,
256
00:54:05,360 --> 00:54:06,600
jetzt komme ich nach oben zu dir.
257
00:54:18,090 --> 00:54:19,090
Ja, ja.
258
00:54:19,370 --> 00:54:20,410
Oh ja.
259
00:54:20,630 --> 00:54:23,210
Oh ja.
260
00:54:23,750 --> 00:54:25,870
Oh ja.
261
00:54:32,110 --> 00:54:38,390
Das ist geil, ne? Der Schmuck, gell? Ja.
262
00:54:58,730 --> 00:54:59,730
So ein nass Mädchen.
263
00:55:00,670 --> 00:55:01,930
Ganz nass.
264
00:56:21,500 --> 00:56:23,300
Ja, ganz fetten Sack habe ich.
265
00:56:23,780 --> 00:56:25,680
Ja, ganz dicken Sack.
266
00:56:26,020 --> 00:56:27,020
Ja.
267
00:56:27,780 --> 00:56:29,260
Ja, und weiter geht's.
268
00:56:32,520 --> 00:56:33,520
Komm,
269
00:56:43,800 --> 00:56:45,260
komm, komm. Gesicht zu mir.
270
00:56:45,880 --> 00:56:47,240
Ja, sieht auch geil aus.
271
00:56:47,800 --> 00:56:48,800
Ja.
272
00:56:49,580 --> 00:56:50,580
Steck schön rein.
273
00:56:51,160 --> 00:56:53,840
Ja, komm her.
274
00:58:01,870 --> 00:58:02,990
Weißt du, was ich gleich mache?
275
00:58:03,250 --> 00:58:04,089
Was denn?
276
00:58:04,090 --> 00:58:08,550
Ich mach dich gleich schön, wenn ich
abgespritzt hab, kenn mich dich schön
277
00:58:08,550 --> 00:58:09,550
Öl noch ein.
278
00:58:09,830 --> 00:58:10,830
Ja.
279
00:58:10,990 --> 00:58:11,990
Okay.
280
00:58:53,950 --> 00:58:56,750
Ja. Ja.
281
00:58:57,030 --> 00:58:58,030
Ja.
282
00:59:00,570 --> 00:59:02,270
Guck mal hier.
283
00:59:02,610 --> 00:59:03,790
Ja.
284
00:59:04,850 --> 00:59:06,250
Ja.
285
00:59:07,490 --> 00:59:08,890
Genau.
286
00:59:09,710 --> 00:59:12,270
Ja. Ja.
287
00:59:12,590 --> 00:59:13,990
Ja.
288
00:59:15,090 --> 00:59:16,090
Ja.
289
00:59:52,480 --> 00:59:55,080
Was ist das denn hier? Diese Uhrzeit?
290
00:59:56,080 --> 00:59:57,080
Zum Kraft?
291
00:59:57,180 --> 00:59:58,180
Muss das sein?
292
00:59:58,420 --> 00:59:59,420
Wie bitte?
293
00:59:59,720 --> 01:00:02,020
Ach, Sie müssen die neue Nachbarin sein,
oder?
294
01:00:02,560 --> 01:00:04,020
Ja, oder was? Ja.
295
01:00:04,320 --> 01:00:05,820
Hi. Hallo.
296
01:00:06,480 --> 01:00:10,340
Ich meine, Sie haben es ja noch nicht
mitbekommen, aber die Dachrinne hier
297
01:00:10,340 --> 01:00:12,640
ständig über. Ich wollte das nur
reparieren jetzt mal kurz.
298
01:00:12,900 --> 01:00:13,879
Ach so.
299
01:00:13,880 --> 01:00:16,760
Aber kannst du nicht eine Pause machen?
Komm doch einfach mal kurz runter. Ich
300
01:00:16,760 --> 01:00:19,500
möchte kurz in Ruhe meinen Kaffee hier
draußen auf der...
301
01:00:21,660 --> 01:00:22,660
Schöne Wetter.
302
01:00:22,780 --> 01:00:25,420
Ja, zu viel habe ich ja nicht. Ja, okay,
ich komme runter.
303
01:00:25,720 --> 01:00:26,940
Und was sagt Ihr Mann dazu?
304
01:00:27,380 --> 01:00:28,380
Kommt er nicht mit raus?
305
01:00:28,820 --> 01:00:29,820
Welcher Mann?
306
01:00:30,380 --> 01:00:33,320
Also ich freue mich immer, aber ich bin
schon lange Single.
307
01:00:33,760 --> 01:00:37,160
Es wäre mal schön, wieder einen Mann im
Haus zu haben. Aber wie ich ja sehe, Sie
308
01:00:37,160 --> 01:00:38,420
sind ja ein männlicher Nachbar.
309
01:00:39,100 --> 01:00:40,600
Ach so.
310
01:00:41,780 --> 01:00:43,860
Ja, klar, ich kümmere mich hier um
alles.
311
01:00:44,720 --> 01:00:48,580
Es ist ja nicht so, dass der Vermieter
alles tut.
312
01:00:49,260 --> 01:00:51,300
Die Mieter selber müssen sich darum
kümmern.
313
01:00:52,000 --> 01:00:56,440
Wenn sie mal irgendwelche Probleme
haben. Das freut mich daran.
314
01:00:57,120 --> 01:00:58,760
Das ist schon ganz nett.
315
01:01:01,100 --> 01:01:02,520
Ansehnlich natürlich auch.
316
01:01:05,340 --> 01:01:06,340
Bärmäßig.
317
01:01:07,500 --> 01:01:08,140
Das
318
01:01:08,140 --> 01:01:16,800
nennt
319
01:01:16,800 --> 01:01:17,840
man Nachbarschaftspflege.
320
01:01:19,950 --> 01:01:21,390
Intensives Kennenlernen.
321
01:01:21,590 --> 01:01:22,870
Hi, erstmal.
322
01:02:27,080 --> 01:02:28,480
Wow.
323
01:02:31,160 --> 01:02:32,160
Wow.
324
01:02:51,960 --> 01:02:54,760
1, 2,
325
01:02:56,100 --> 01:02:57,360
3.
326
01:03:46,960 --> 01:03:49,920
Meine geile Ingenachterin.
327
01:04:11,340 --> 01:04:15,500
so eine, wie so bequem ist die Kutsche,
ist mir nicht egal, Kutsche aber, naja,
328
01:04:15,640 --> 01:04:16,640
oh,
329
01:04:17,160 --> 01:04:19,120
oh, oh,
330
01:11:26,880 --> 01:11:30,440
Und wenn du willst, komme ich gerne mal
wieder vorbei für Latte Macchiato.
331
01:11:30,700 --> 01:11:35,800
Sehr gerne. Die Latte Macchiato, die
kriegen wir schon hin. Die Sahne zum
332
01:11:35,800 --> 01:11:36,800
haben wir.
333
01:12:05,210 --> 01:12:06,210
Jo, moin.
334
01:12:06,830 --> 01:12:10,350
Du hast... Gutes, du darfst endlich mal.
335
01:12:12,970 --> 01:12:13,970
Guck dir das an.
336
01:12:15,050 --> 01:12:17,370
Voll noch die Baugruine.
337
01:12:17,930 --> 01:12:19,310
Ich muss hier noch so viel machen.
338
01:12:19,570 --> 01:12:23,190
Den Dekker habe ich geschafft, aber...
Sagst, dann macht sie ihn von alleine,
339
01:12:23,310 --> 01:12:24,310
wa?
340
01:12:24,670 --> 01:12:29,950
Ich habe jeden mitgebracht, aber ich
will wirklich... Ganz ehrlich, wo kann
341
01:12:29,950 --> 01:12:31,850
noch mit dabei sein? Andrigen und...
342
01:12:32,860 --> 01:12:37,980
Ich hab das nicht. Ich als Frau... Weil
du als Frau, ja. Und jetzt hast du mich
343
01:12:37,980 --> 01:12:38,980
hier rufen jetzt.
344
01:12:39,960 --> 01:12:43,540
Du, aber ich hab draußen mit der
Entrümpelung, ne, hab ich hier nur zu
345
01:12:43,900 --> 01:12:47,880
Die ist ja ein Scheiß aus dem anderen
da, äh, aus der Scheiße ziehen. Und dann
346
01:12:47,880 --> 01:12:51,420
mal eben noch die Tapete an der Wand
klatschen. Das ist nicht dummer. Guck
347
01:12:51,500 --> 01:12:52,500
Komm mal runter.
348
01:12:53,420 --> 01:12:58,220
Nee, aber... Ja, aber das kommt nicht
von uns von Liebe, du.
349
01:12:58,700 --> 01:13:00,920
Apropos, du hast mir den Frühstück doch
versprochen.
350
01:13:01,180 --> 01:13:02,180
Wo ist der denn?
351
01:13:02,760 --> 01:13:05,380
Für die Frühstückspause habe ich da was.
352
01:13:05,620 --> 01:13:07,520
Das ist doch was für den Holzhahn,
Mädchen.
353
01:13:08,000 --> 01:13:09,160
Ach, wieso?
354
01:13:11,380 --> 01:13:14,020
Zeig mir mal, wie du sie verdrückst.
355
01:13:16,700 --> 01:13:19,000
Das ist eine geile Fondation.
356
01:13:31,099 --> 01:13:33,180
Perle, Banane, so schön, ne?
357
01:13:34,060 --> 01:13:35,660
Aber wie sieht's denn aus?
358
01:13:36,720 --> 01:13:38,200
Wie eine dicke Zigarre.
359
01:13:40,860 --> 01:13:44,940
So appetitlich, wie du die Banane
verkostest.
360
01:13:46,120 --> 01:13:50,180
Das hört sich mega gut an. Ja, da bin
ich auch langsam juckig.
361
01:14:00,170 --> 01:14:01,170
Oh, ja.
362
01:14:01,650 --> 01:14:04,930
Ja, blass mich ganz schön nähern wollen.
363
01:14:05,250 --> 01:14:07,650
Ich will dich haben. Komm,
364
01:14:09,150 --> 01:14:10,590
schnappen wir.
365
01:14:11,670 --> 01:14:13,670
Ja. Ja.
366
01:14:15,750 --> 01:14:17,110
Ja. Ja.
367
01:14:18,570 --> 01:14:20,270
Ja. Ja. Ja.
368
01:14:20,790 --> 01:14:21,790
Ja. Ja. Ja.
369
01:14:22,950 --> 01:14:23,950
Ja.
370
01:14:48,970 --> 01:14:50,030
Das ist die Güte.
371
01:15:43,900 --> 01:15:47,180
Das ist es. Genau so.
372
01:16:14,670 --> 01:16:16,230
Ja. Oh.
373
01:16:16,790 --> 01:16:17,870
Ja.
374
01:16:20,290 --> 01:16:21,410
Ja.
375
01:17:59,430 --> 01:18:00,430
Ja.
376
01:18:41,800 --> 01:18:42,800
Vielen Dank.
377
01:20:59,560 --> 01:21:00,560
Vielen Dank.
378
01:23:39,920 --> 01:23:43,860
Das war jetzt die Pflicht und die Kür.
Und jetzt kommen wir zu der Pflicht.
379
01:24:16,200 --> 01:24:19,880
Da in dem Schrank, da sind die Akten von
der Steuer drin. Und da sucht man jetzt
380
01:24:19,880 --> 01:24:22,120
alles von 2007 raus. Hast du das
verstanden?
381
01:24:22,340 --> 01:24:23,340
2007.
382
01:24:23,420 --> 01:24:24,480
Dort brauche ich gar nichts.
383
01:24:24,680 --> 01:24:28,320
Und das bringt man dann spätestens, also
normalerweise nicht länger als eine
384
01:24:28,320 --> 01:24:31,980
Stunde ins Büro, weil ich habe jetzt
ungefähr eine Stunde Besprechung. Und
385
01:24:31,980 --> 01:24:34,920
kommt es bei mir vorbei und dann reden
wir gleich mal über euer Praktikum, weil
386
01:24:34,920 --> 01:24:37,340
da sind einige Dinge zum Besprechen. Das
kann ich euch auch gleich sagen.
387
01:24:37,900 --> 01:24:39,360
Also da müssen wir mal ein bisschen
drauf arbeiten.
388
01:24:39,880 --> 01:24:41,420
Okay, zack, zack.
389
01:24:48,700 --> 01:24:49,700
Machen wir mal Ruhe.
390
01:24:50,020 --> 01:24:51,020
Ja.
391
01:24:57,400 --> 01:24:58,820
Scheiße. Ach du Scheiße.
392
01:25:01,440 --> 01:25:03,320
Jetzt haben wir was zum Sortieren.
393
01:25:03,620 --> 01:25:04,620
Ja.
394
01:25:05,920 --> 01:25:06,920
Bitte?
395
01:25:08,740 --> 01:25:09,860
Geht doch nicht so gut.
396
01:25:10,920 --> 01:25:12,920
Ich kann dir doch mal was zeigen.
397
01:25:13,840 --> 01:25:15,300
Oder du mir was zeigen.
398
01:25:16,460 --> 01:25:17,460
Bin ich schon tot?
399
01:25:17,640 --> 01:25:19,440
Bist du ein kleiner Nass im Sommer?
Bitte.
400
01:25:20,380 --> 01:25:21,380
Ist er dein?
401
01:25:21,920 --> 01:25:22,920
Ja.
402
01:25:25,360 --> 01:25:28,820
Spannend. Der Chef hat mir das mit
Begriffe im Arsch.
403
01:25:29,040 --> 01:25:30,040
Ach.
404
01:25:30,440 --> 01:25:32,700
Chef, der kriegt das schon nicht mit.
405
01:25:34,680 --> 01:25:40,920
Gut, also ich meine, die Finanzbranche
habe ich auch noch nicht gehabt.
406
01:25:41,600 --> 01:25:44,080
Wir können ja mal alles mal
ausprobieren.
407
01:25:44,440 --> 01:25:45,440
Ja.
408
01:25:45,960 --> 01:25:46,960
Ja.
409
01:25:47,180 --> 01:25:48,360
Ich hoffe, er kommt nicht.
410
01:25:48,880 --> 01:25:50,940
Ich hoffe, er kommt nicht.
411
01:25:51,260 --> 01:25:52,260
Wir hören ihn ja.
412
01:26:43,080 --> 01:26:44,080
Okay, okay.
413
01:27:34,870 --> 01:27:37,290
Wie gefällt es dir so?
414
01:27:38,790 --> 01:27:42,310
Ich bin ein ganz fernsblaues Haar.
415
01:29:37,970 --> 01:29:39,470
Mann, ist das eine Ratspatze.
416
01:37:13,160 --> 01:37:14,160
Oh.
417
01:38:30,510 --> 01:38:33,610
Dann erzähl mal, wieso hat die dich
rausgeschmissen?
418
01:38:34,450 --> 01:38:39,770
Ach ja, weiß ich auch nicht. So ehrlich
gesagt, Müll rausbringen, das nicht
419
01:38:39,770 --> 01:38:41,110
gemacht, das nicht gemacht.
420
01:38:42,010 --> 01:38:43,270
Der alltägliche Stress.
421
01:38:51,660 --> 01:38:53,500
irgendwie wieder alles wird oder auch
nicht.
422
01:38:53,820 --> 01:38:55,780
Ja, das wird schon. Bestimmt.
423
01:38:57,340 --> 01:39:01,200
Ja, ist ja nicht schlimm. Also, du hast
jetzt echt Glück gehabt.
424
01:39:01,760 --> 01:39:05,260
Mein Mann ist gar nicht da und ich
könnte dich ja vielleicht so ein
425
01:39:05,260 --> 01:39:08,980
trösten, wieder bei Hause halten oder
so.
426
01:39:09,220 --> 01:39:10,660
Trösten? Wie soll das sein?
427
01:39:11,160 --> 01:39:12,180
Ich weiß nicht.
428
01:39:12,780 --> 01:39:17,820
Vielleicht wirst du ein bisschen
lockerer und siehst dich vielleicht mal
429
01:39:17,820 --> 01:39:18,739
oder so.
430
01:39:18,740 --> 01:39:19,339
Weißt du?
431
01:39:19,340 --> 01:39:20,440
Ja, müssen nicht.
432
01:39:20,640 --> 01:39:21,640
Komm.
433
01:39:22,480 --> 01:39:23,540
Okay. Das
434
01:39:23,540 --> 01:39:31,480
sieht
435
01:39:31,480 --> 01:39:39,420
gut
436
01:39:39,420 --> 01:39:40,420
aus.
437
01:40:25,640 --> 01:40:27,440
Vielen Dank.
438
01:42:00,420 --> 01:42:02,980
Na, magst du mir den mal reinschieben?
Ja, sehr gerne.
439
01:42:07,680 --> 01:42:09,140
Vielleicht schön von hinten.
440
01:42:33,320 --> 01:42:34,640
Das ist ja gut.
441
01:48:44,140 --> 01:48:45,320
Das ist gar nicht so das Problem.
442
01:48:45,920 --> 01:48:48,200
Aber wer kocht denn denn für mich?
443
01:48:48,860 --> 01:48:50,620
Dafür hast du ja wohl deine Frau oben.
444
01:48:52,120 --> 01:48:55,500
Falls ihr euch wieder irgendwie... Dann
schauen wir mal.
445
01:49:19,610 --> 01:49:20,610
Spinn ich jetzt?
446
01:49:20,970 --> 01:49:22,590
Das ist doch der Egon.
447
01:49:24,310 --> 01:49:25,310
Hey Egon!
448
01:49:25,650 --> 01:49:28,670
Egon, ja doch, wir haben eine gute Idee,
weil ich muss jetzt eh noch eine
449
01:49:28,670 --> 01:49:31,730
Kleinigkeit erledigen. Also Freundin
würde gerne mal mit dem Auto mitfahren,
450
01:49:31,810 --> 01:49:32,608
wenn es der Recht wäre.
451
01:49:32,610 --> 01:49:37,530
Ist das okay für dich? Ja, können wir
eine kleine Showrunde drehen. Aber ich
452
01:49:37,530 --> 01:49:39,510
muss zwischendurch mal kurz im Büro bei
mir vorbei.
453
01:49:40,430 --> 01:49:41,490
Okay, kein Problem.
454
01:49:43,230 --> 01:49:47,050
Dann rein in die Karre, dann mach mal
dein Ding und ich fahr mal ne Showrunde
455
01:49:47,050 --> 01:49:48,330
mit dir. Soll ich gleich mitfahren?
456
01:49:48,610 --> 01:49:50,510
Ja, du, ich muss dich noch mal kurz kurz
besorgen.
457
01:49:50,730 --> 01:49:53,370
Und dann rufst mich am Handy nachher an,
wenn ihr fertig seid.
458
01:49:53,990 --> 01:49:57,950
Und dann kriegt ihr das schon in den
Griff für zwei. Genau, und dann darfst
459
01:49:57,950 --> 01:49:59,170
mal. Alter,
460
01:50:00,050 --> 01:50:02,490
wir sind ja immer die besten Gruppen.
Super, Junge, Junge, du.
461
01:50:03,070 --> 01:50:06,290
Ja, Prinzessin, dann mal rein hier. Komm
schon, schwamm mal die Tür zu, dann
462
01:50:06,290 --> 01:50:07,890
fahr ich ne Showrunde los mit dir.
463
01:50:08,610 --> 01:50:09,650
So, pass mal auf jetzt.
464
01:50:15,489 --> 01:50:17,590
So, tschüss, kriegst du einen wieder.
465
01:50:22,530 --> 01:50:26,430
Das ist mein Büro.
466
01:50:27,150 --> 01:50:32,070
Hier werden die Geschäfte international
getätigt. Setz dich erst mal.
467
01:50:32,310 --> 01:50:34,450
Jetzt geht es um das Wichtige im Leben.
468
01:50:34,710 --> 01:50:35,870
Den brauchst du gar nicht auspacken.
469
01:50:36,150 --> 01:50:37,790
Den brauch ich nicht auspacken.
470
01:50:38,720 --> 01:50:40,060
Brauchst gar nicht weggucken. Nee.
471
01:50:40,320 --> 01:50:41,320
Guck mal.
472
01:50:41,960 --> 01:50:43,980
Guck mal einen, ne? Ja, und was habe ich
jetzt damit?
473
01:50:44,260 --> 01:50:46,660
Das ist ein dicker Schwanz vom dicken
BMW -Fahrer.
474
01:50:47,280 --> 01:50:49,420
Ah ja, aber ich lutschte den jetzt
sicher nicht.
475
01:50:49,660 --> 01:50:52,960
Ja komm, stell dir doch nicht so einen.
Nee, ich lasse den sicher nicht. Nee?
476
01:50:54,240 --> 01:50:55,199
Komm, fass mal an.
477
01:50:55,200 --> 01:50:56,660
Nee? Komm, fass mal an. Nein.
478
01:50:57,280 --> 01:50:58,280
Jetzt mal was anderes.
479
01:50:59,100 --> 01:51:00,440
Hier geht es ja ums Auto.
480
01:51:00,660 --> 01:51:07,120
Ja, es geht ums Auto. Ich will dein Wort
haben, dass wir für dieses Wochenende
481
01:51:07,120 --> 01:51:11,520
dein Auto kriegen. Also pass auf,
Kowalski, du kannst dich drauf
482
01:51:11,520 --> 01:51:14,800
Wort, das ist wie in Granit gemeistert.
483
01:51:15,100 --> 01:51:19,340
Ehrlich, das ist nicht wie bei Big
George, da lauwarme Luft. Bei mir ist
484
01:51:19,710 --> 01:51:23,690
Ein Mann, ein Wort. Ein Kowalski, ein
Schwanz, ein Wort. Komm, stell dich da.
485
01:51:23,770 --> 01:51:24,728
Nimm mal Mund.
486
01:51:24,730 --> 01:51:25,648
Nimm mal Mund.
487
01:51:25,650 --> 01:51:28,350
Komm mal vor. Ja, wenn du da bläst, ist
doch kein Thema.
488
01:51:28,750 --> 01:51:29,910
Nee. Was denn?
489
01:51:30,590 --> 01:51:32,390
Du kannst mich jetzt erstmal schön
lecken.
490
01:51:33,650 --> 01:51:34,650
Ja.
491
01:51:35,330 --> 01:51:37,470
Und wenn du das kannst, dann können wir
weiter reden.
492
01:51:38,110 --> 01:51:39,710
Ah, du weißt, was du willst, ne?
493
01:51:40,210 --> 01:51:41,330
Du weißt, was du willst.
494
01:51:41,630 --> 01:51:42,810
Aber richtig.
495
01:51:43,070 --> 01:51:44,310
Ja, ich bin ja gespannt.
496
01:52:14,190 --> 01:52:17,350
Ja, das machst du ja schon gut, aber es
könnte noch besser sein.
497
01:52:17,650 --> 01:52:19,490
Jetzt hör mal auf, ich übe ja noch.
498
01:52:19,770 --> 01:52:21,330
Komm, jetzt lass mich mal, bitte.
499
01:52:22,310 --> 01:52:24,630
Aber nur, weil du einige machen gut.
500
01:52:24,990 --> 01:52:29,030
Ja, weil so langsam habe ich das Gefühl,
dass du mir das Auto leihst, nicht ich
501
01:52:29,030 --> 01:52:30,030
euch.
502
01:52:36,230 --> 01:52:38,030
Verdienter ist es dir eigentlich nicht,
aber okay.
503
01:52:38,470 --> 01:52:39,470
Fürs Auto.
504
01:52:39,510 --> 01:52:40,329
Ja, komm.
505
01:52:40,330 --> 01:52:41,790
Nimm mich in den Mund. Komm, fürs Auto.
506
01:52:42,130 --> 01:52:43,130
Ja.
507
01:52:44,070 --> 01:52:45,070
Ja.
508
01:52:49,970 --> 01:52:50,970
Nimm mal die Hand weg.
509
01:52:51,730 --> 01:52:52,730
Nimm mal die Hand weg.
510
01:52:53,050 --> 01:52:55,570
Der Schrott schwärmt immer so von deinen
Blaskülsen.
511
01:53:12,300 --> 01:53:16,260
Du bist doch noch nicht mal drin. Ja,
aber... Oh,
512
01:53:19,140 --> 01:53:20,180
ja.
513
01:53:25,320 --> 01:53:28,520
Aber irgendwie sagt die Schlagmale
gleich, ein geiles Auto.
514
01:54:57,870 --> 01:54:58,870
Das ist das Wichtigste.
515
01:56:47,280 --> 01:56:48,280
Ja, schön.
516
01:56:49,880 --> 01:56:52,020
Komm ich weg nochmal, ja?
517
01:56:52,420 --> 01:56:53,580
Schön so liegen, ja?
518
01:56:53,840 --> 01:56:55,500
Schön die vertrinkte Spalte, ja?
519
01:57:19,530 --> 01:57:20,530
mit der Zunge herkommt.
520
01:58:59,400 --> 01:59:01,720
schön breitbeinig sind die Muscheln
521
01:59:52,080 --> 01:59:55,080
Ich rufe ihn an, bitte schau, dass es
gespeichert ist.
522
01:59:58,080 --> 02:00:02,940
Du kannst ruhig mit Sperma am Mund
sprechen, dann versteht er dich besser.
35070
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof