All language subtitles for No End In Sight - Documentary

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian Download
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Greetings From J E N I S H 1 00:00:15,448 --> 00:00:20,044 The big respect that I profess{practise} to his leadership, mister Presidente... 2 00:00:20,120 --> 00:00:25,820 in this unincluded war and stranger... 3 00:00:25,892 --> 00:00:28,986 the first war of the XXIst century. 4 00:00:31,798 --> 00:00:34,926 Good is not known, it did not understand itself well... 5 00:00:35,001 --> 00:00:38,437 it turns out to be difficult to understand{comprise} it to the people... 6 00:00:38,505 --> 00:00:42,236 but I know with certain safety that, with the time... 7 00:00:42,308 --> 00:00:47,143 his contributions they will be registered in the history. 8 00:01:02,629 --> 00:01:04,927 NO END IN SIGHT 9 00:01:25,085 --> 00:01:26,780 THANK YOU, the USA. 10 00:03:01,848 --> 00:03:06,217 We condemn with hardness the criminal action of the forces of the USA. 11 00:03:06,286 --> 00:03:09,653 We are sorry about this catastrophe to hands of the evil. 12 00:03:21,467 --> 00:03:24,493 We demand the execution of the unfaithful Wahabi 13 00:03:24,571 --> 00:03:26,664 that receive support of the USA. 14 00:03:26,739 --> 00:03:28,900 They have been arrested 15 00:03:28,975 --> 00:03:33,071 and admitted his guilt opposite to the presents. 16 00:03:33,146 --> 00:03:36,582 We demand his execution. 17 00:03:38,918 --> 00:03:42,285 On May 1, 2003, the president George W. Bush... 18 00:03:42,355 --> 00:03:46,416 he{she} declared a high place in the operations of combat of Iraq and he{she} said... 19 00:03:46,492 --> 00:03:50,929 " In the war of Iraq, the USA. and our Allied Forces have prevailed ". 20 00:04:16,356 --> 00:04:19,519 Four years later, after 3.000 dead persons... 21 00:04:19,592 --> 00:04:25,497 and 20.000 American injured men, Iraq has disintegrated in the chaos. 22 00:04:25,565 --> 00:04:28,830 Baghdad suffers from ten to fifteen bombings a day... 23 00:04:28,901 --> 00:04:29,901 ADVISER OF IRAQ IN THE OCCUPATION 24 00:04:29,936 --> 00:04:32,370 ... perhaps 50 deceased in act of service... 25 00:04:32,438 --> 00:04:35,168 but I suspect that about that does not speak to himself very much. 26 00:04:35,241 --> 00:04:39,143 Probably, only I came to us a third of what happens actually. 27 00:04:39,212 --> 00:04:42,204 Million Iraqis they have no drinking water... 28 00:04:42,282 --> 00:04:45,740 treatment of residual waters not even electricity from the invasion. 29 00:04:45,818 --> 00:04:47,911 Baghdad, with six million inhabitants... 30 00:04:47,987 --> 00:04:52,185 she has been submitted to a curfew from March, 2006. 31 00:04:52,258 --> 00:04:56,490 More than three million Iraqis they have fled to the nearby countries. 32 00:04:56,562 --> 00:05:01,761 It is estimated that the valuation{charge} of civil deaths it promotes 600.000. 33 00:05:01,834 --> 00:05:04,325 Those who die are lucky... 34 00:05:04,404 --> 00:05:05,404 IRAQI JOURNALIST IN the USA. 35 00:05:05,438 --> 00:05:08,896 but those who live, are dead in life. 36 00:05:08,975 --> 00:05:12,342 The west and the north of Iraq it is controlled by the insurgents. 37 00:05:12,412 --> 00:05:13,572 MANAGER IN BAGHDAD 38 00:05:13,646 --> 00:05:16,615 The rest of Iraq it is controlled by the militias. 39 00:05:16,683 --> 00:05:21,382 Two Moslem principal groups, the majority chi�ta and the minority sun�... 40 00:05:21,454 --> 00:05:23,752 they are more and more conflicting. 41 00:05:24,257 --> 00:05:26,191 They executed them for being sun�es. 42 00:05:26,259 --> 00:05:29,751 We were living together up to today. 43 00:05:29,829 --> 00:05:35,563 It is an Iranian wave against us. An Iranian wave. 44 00:05:35,635 --> 00:05:38,695 We are Moslem. How is it possible? 45 00:05:38,771 --> 00:05:41,638 They say that they are the Army of Mahdi. 46 00:05:41,708 --> 00:05:43,266 Is this what this army does? 47 00:05:43,343 --> 00:05:45,436 Look what it has obtained. 48 00:05:45,511 --> 00:05:47,479 Open the shroud{mortise}, that see his face. 49 00:06:14,307 --> 00:06:18,403 From January, 2003 until January, 2005... 50 00:06:18,478 --> 00:06:20,844 I was a president of the National Council of Intelligence. 51 00:06:20,913 --> 00:06:27,341 We write the first estimation national of the state{condition} of rebellion in Iraq. 52 00:06:27,420 --> 00:06:28,944 It was bad news. 53 00:06:29,021 --> 00:06:32,889 It was presenting situations bad, worse and the awful. 54 00:06:32,959 --> 00:06:36,725 The president corrected it of guesswork and his spokesman{spokeswoman} of press... 55 00:06:36,796 --> 00:06:41,233 he{she} corrected it of insecurity and opposition to the government. 56 00:06:41,300 --> 00:06:45,327 What I gave to understand the fact was that the president had not read it. 57 00:06:45,405 --> 00:06:49,364 This is the history of the invasion of Iraq for the USA. 58 00:06:56,015 --> 00:06:58,882 In that many persons they tried to save a nation. 59 00:07:13,132 --> 00:07:17,466 On September 11, 2001 it was a beautiful clear and clear day. 60 00:07:17,537 --> 00:07:19,835 It was returning of the hairdressing salon of the pentagon... 61 00:07:19,906 --> 00:07:21,203 THE DIRECTOR OF STRATEGIC POLITICS 62 00:07:21,274 --> 00:07:24,471 ... I happened{passed} for my office and I threw{added} a glance to the TV set... 63 00:07:24,544 --> 00:07:28,537 and I saw one of the towers twins in flames{llamas}. 64 00:07:29,649 --> 00:07:32,117 SAFETY CHAMBER OF THE PENTAGON 65 00:07:32,185 --> 00:07:35,450 We do not hear to smash to the plane, at least, I did not hear it. 66 00:07:35,521 --> 00:07:39,548 Suddenly, it was as if the Earth was opened. 67 00:07:39,625 --> 00:07:41,855 I saw the fire-ball and, I must say... 68 00:07:41,928 --> 00:07:45,386 that, on having seen her, I thought that it would not go out hence lively. 69 00:07:45,465 --> 00:07:49,333 The plane had smashed under our office area. 70 00:07:49,402 --> 00:07:50,801 The office of budget... 71 00:07:50,870 --> 00:07:55,534 where 38 persons died, it was just below... 72 00:07:55,608 --> 00:07:59,408 and the new center of control of the marina it was two apartments further down. 73 00:07:59,479 --> 00:08:02,448 There were no survivors in these two sections. 74 00:08:02,515 --> 00:08:05,450 This had to design his{her} Osama Bin Laden... 75 00:08:05,518 --> 00:08:08,009 because another terrorist did not occur to me... 76 00:08:08,087 --> 00:08:10,749 that could have organized something like that. 77 00:08:10,823 --> 00:08:12,222 Did he{she} think it immediately? 78 00:08:12,291 --> 00:08:13,781 Immediately. 79 00:08:15,862 --> 00:08:19,298 One month after September 11, The USA . invaded Afghanistan... 80 00:08:19,365 --> 00:08:22,095 in search of Al Qaeda and of Osama Bin Laden. 81 00:08:22,168 --> 00:08:25,729 But before the war of Afghanistan, some tall officials... 82 00:08:25,805 --> 00:08:27,466 they were already chasing{prosecuting} another target... 83 00:08:27,540 --> 00:08:31,271 one that had not anything in common with the attacks of 11S. 84 00:08:31,344 --> 00:08:33,744 When the attack of the pentagon, I was in the building{edifice}. 85 00:08:33,813 --> 00:08:35,075 EXPERT ANALYST OF IRAQ INTELLIGENCE OF DEFENSE 86 00:08:35,147 --> 00:08:38,548 I suppose that the following thing that happened... 87 00:08:38,618 --> 00:08:42,384 the fact was that they assigned to us to look immediately a relation... 88 00:08:42,455 --> 00:08:45,049 between Saddam and Al Qaeda. 89 00:08:45,124 --> 00:08:50,289 I went to speak directly with the group of antiterrorism... 90 00:08:50,363 --> 00:08:52,092 with the analyst chief of Iraq. 91 00:08:52,164 --> 00:08:54,655 The two met some days... 92 00:08:54,734 --> 00:08:58,135 and we analyze all the historical reports that we could find. 93 00:08:58,204 --> 00:08:59,432 Was Cu�I his conclusion? 94 00:08:59,505 --> 00:09:02,030 We conclude that there was no relation. 95 00:09:02,108 --> 00:09:07,671 His diet{regime} helps and protects terrorists, including members of Al Qaeda. 96 00:09:07,747 --> 00:09:11,148 We watch the participation of Iraq in terrorist activities. 97 00:09:11,217 --> 00:09:13,208 What I want to highlight today... 98 00:09:13,286 --> 00:09:17,484 it is the connection potentially much more sinister between Iraq... 99 00:09:17,557 --> 00:09:19,081 and the terrorist network of Al Qaeda. 100 00:09:19,158 --> 00:09:21,626 We do not want that of smoke of gun pass to atomic cloud. 101 00:09:22,094 --> 00:09:24,528 WRITER Iraq is full of vagrants... 102 00:09:24,597 --> 00:09:26,155 they will put them in ships... 103 00:09:26,232 --> 00:09:29,531 they will give them chemical biological weapon... 104 00:09:29,602 --> 00:09:32,036 and they will order them flying from the ships... 105 00:09:32,104 --> 00:09:34,436 to attack the east coast of the USA. 106 00:09:34,507 --> 00:09:36,566 It is a fantastic world. 107 00:09:36,642 --> 00:09:39,611 I do not know what these people were smoking... 108 00:09:39,679 --> 00:09:41,840 but it had to be of good quality. 109 00:09:41,914 --> 00:09:45,247 The circle of exterior{foreign} politics of George W. Bush... 110 00:09:45,318 --> 00:09:47,718 Cheney, Rumsfeld and Wolfowitz... 111 00:09:47,787 --> 00:09:51,245 they directed the administration towards the war of Iraq. 112 00:09:51,324 --> 00:09:53,815 Condolezza Rice accompanied them. 113 00:09:53,893 --> 00:09:55,724 Colin Powell and Richard Armitage... 114 00:09:55,795 --> 00:09:58,423 the only tall officials with experience in combat... 115 00:09:58,497 --> 00:10:02,695 they expressed his worries, but they supported to the administration in public. 116 00:10:03,002 --> 00:10:07,701 HISTORY 117 00:10:09,075 --> 00:10:11,942 The advisers of Bush they were treating with Saddam Hussein... 118 00:10:12,011 --> 00:10:14,775 since �I was invading Iran in 1980... 119 00:10:14,847 --> 00:10:17,839 in a brutal war that it was paid by almost a million dead persons. 120 00:10:17,917 --> 00:10:19,384 Iraq used chemical weapon... 121 00:10:19,452 --> 00:10:23,081 against the military men and the civil innocent Iranians. 122 00:10:23,155 --> 00:10:24,986 Saddam invested million dollars... 123 00:10:25,057 --> 00:10:28,185 in programs of biological weapon, chemical and nuclear... 124 00:10:28,260 --> 00:10:31,923 while it was murdering 300.000 of your own citizens. 125 00:10:31,998 --> 00:10:34,364 But the administration of Reagan, being afraid to Iran... 126 00:10:34,433 --> 00:10:38,460 he{she} attended to Saddam with military intelligence and economic{economical} helps. 127 00:10:38,537 --> 00:10:41,802 Donald Rumsfeld met with Saddam in 1983. 128 00:10:41,874 --> 00:10:44,536 Colin Powell was the adviser of national safety of Reagan... 129 00:10:44,610 --> 00:10:47,101 from 1987 to 1989. 130 00:10:47,179 --> 00:10:51,081 The 80s were summed up in the horrible one although developer documented... 131 00:10:51,150 --> 00:10:55,517 WRITER Y CATEDR�TICA ... of the department of the state{condition} of 1987... 132 00:10:55,588 --> 00:11:01,959 that was saying that human rights and chemical separate weapon, eat... 133 00:11:02,028 --> 00:11:04,963 our interests those will be equipped with Iraq. 134 00:11:05,564 --> 00:11:09,022 The war between Iran and Iraq it remained in deadlock in 1988. 135 00:11:09,101 --> 00:11:13,028 THE FIRST WAR OF THE GULF In 1990, Saddam invades Kuwait. 136 00:11:13,105 --> 00:11:15,665 A coalition guided by the USA. he{she} expels it in a war... 137 00:11:15,741 --> 00:11:19,108 planned by Dick Cheney, the secretary of that time of defense... 138 00:11:19,178 --> 00:11:22,739 Paul Wolfowitz, the undersecretary of that time of defense... 139 00:11:22,815 --> 00:11:26,911 and Colin Powell, the of that time one president of the joint staff. 140 00:11:26,986 --> 00:11:30,922 Bush senior incites the Iraqis to a coup d'�tat against Saddam. 141 00:11:30,990 --> 00:11:34,084 There is another way of stopping{detaining} the blood effusion... 142 00:11:34,160 --> 00:11:39,063 that the Iraqi army and the people{village}... 143 00:11:39,131 --> 00:11:40,894 they take the justice as his hand... 144 00:11:40,966 --> 00:11:45,096 and demolish the dictator Saddam Hussein. 145 00:11:45,171 --> 00:11:47,639 But when the chi�tas of the south of Iraq they subset sail... 146 00:11:47,707 --> 00:11:50,301 the administration stops that Saddam squashes them. 147 00:11:50,376 --> 00:11:53,868 14 of 18 Iraqi provinces... 148 00:11:53,946 --> 00:11:56,641 AMBASSADOR DE IRAQ EN THE UNO ... the rebels were controlling them... 149 00:11:56,716 --> 00:12:00,618 when general Schwartzkopf it allowed Saddam Hussein... 150 00:12:00,686 --> 00:12:03,746 to use the helicopters of combat... 151 00:12:03,823 --> 00:12:07,589 to massacre the rebels, men, women and children. 152 00:12:07,660 --> 00:12:10,720 The armistice of 1991 it is required that Iraq should disarm itself... 153 00:12:10,796 --> 00:12:13,321 but Saddam refuses. 154 00:12:13,399 --> 00:12:15,594 It results in the fall of the economy of Iraq... 155 00:12:15,668 --> 00:12:19,104 for the sequestration of the UNO that comes into force in 1993... 156 00:12:19,171 --> 00:12:21,969 and that continues during Clinton's administration. 157 00:12:22,041 --> 00:12:24,441 The favored elite for Saddam he{she} does not suffer it... 158 00:12:24,510 --> 00:12:27,673 but the Iraqis of on foot they rush to the extreme poverty... 159 00:12:27,747 --> 00:12:31,444 and many{many people} come{turn} to the Islamic fundamentalism. 160 00:12:31,517 --> 00:12:35,009 In 1993, when George Bush senior visits Kuwait... 161 00:12:35,087 --> 00:12:36,884 Saddam tries to murder it. 162 00:12:37,923 --> 00:12:41,689 Seven years later, his son he is elected a president of the USA. 163 00:12:41,761 --> 00:12:45,288 When you see the same architects of political those... 164 00:12:45,364 --> 00:12:46,729 on the one hand, speaking on... 165 00:12:46,799 --> 00:12:50,735 to straighten up what went out badly in 1991... 166 00:12:50,803 --> 00:12:52,566 to finish what they began... 167 00:12:52,638 --> 00:12:54,970 it was tantalizing to think that had learned something. 168 00:12:56,342 --> 00:13:02,212 Saddam Hussein and his children they must leave Iraq in 48 hours. 169 00:13:02,281 --> 00:13:06,115 A denial it would result in military conflict... 170 00:13:06,185 --> 00:13:09,154 whose{which} beginning it is we who will decide. 171 00:13:09,255 --> 00:13:13,715 PRESIDENTIAL BOARD OF NATIONAL SAFETY NUMBER 24 172 00:13:13,793 --> 00:13:18,287 If the beginning wants to be dated of the disaster of the postwar period of Iraq... 173 00:13:18,364 --> 00:13:21,492 it would have to be January 20, 2003... 174 00:13:21,567 --> 00:13:24,559 when Bush signed without, for what I know... 175 00:13:24,637 --> 00:13:25,637 JOURNALIST AND WRITER 176 00:13:25,671 --> 00:13:29,107 ... no real{royal} discussion in the White House or the administration... 177 00:13:29,175 --> 00:13:33,339 the presidential board of national safety number 24... 178 00:13:33,412 --> 00:13:36,813 that was granting the control of Iraq to the Pentagon after the war. 179 00:13:36,882 --> 00:13:39,851 This document did of Donald Rumsfeld... 180 00:13:39,919 --> 00:13:42,547 the principal agent{reagent} in the postwar period of Iraq. 181 00:13:42,621 --> 00:13:45,055 This war was conceived for a limited{small} number of persons... 182 00:13:45,124 --> 00:13:46,148 THE DIRECTOR OF THE GROUP OF INTERNATIONAL CRISIS 183 00:13:46,225 --> 00:13:48,420 ... of the administration of Bush. 184 00:13:48,494 --> 00:13:53,761 They had a vision very ingenuous of what it was Iraq... 185 00:13:53,833 --> 00:13:56,734 and of what the Iraqis they would do on having fallen down the diet{regime}. 186 00:13:56,802 --> 00:13:59,965 On having formulated his opinion on Iraq after the fall of Saddam... 187 00:14:00,039 --> 00:14:03,805 the administration rested{relied} in a man called Ahmed Chalabi. 188 00:14:03,876 --> 00:14:06,436 From 1992, Chalabi had been a president... 189 00:14:06,512 --> 00:14:09,879 of the National Iraqi Congress, or CNI. 190 00:14:09,949 --> 00:14:11,712 He{She} was not waking up confidence in general... 191 00:14:11,784 --> 00:14:15,481 since Chalabi had been a reprobate in Jordan for bank fraud. 192 00:14:15,554 --> 00:14:18,648 The intelligence considered his slightly trustworthy information... 193 00:14:18,724 --> 00:14:20,555 or even fraudulent. 194 00:14:20,626 --> 00:14:24,426 Ideally, they were lying... 195 00:14:24,496 --> 00:14:26,828 and at the worst, they were inciting. 196 00:14:26,899 --> 00:14:28,366 If it was a source of the CNI... 197 00:14:28,434 --> 00:14:34,270 the analysts were receiving it skeptics. 198 00:14:34,340 --> 00:14:36,399 But it was not like that for the creators of political. 199 00:14:36,475 --> 00:14:38,500 Chalabi assured that the postwar period of Iraq... 200 00:14:38,577 --> 00:14:41,410 it would be pro American and easy to stabilize... 201 00:14:41,480 --> 00:14:44,677 especially, if the proper Chalabi was to the control. 202 00:14:44,750 --> 00:14:47,048 So the plan was, in extract... 203 00:14:47,119 --> 00:14:49,610 to be approximately three or four months... 204 00:14:49,688 --> 00:14:53,749 to restore a government exiles' compound... 205 00:14:53,826 --> 00:14:56,818 with Ahmed Chalabi to the head... 206 00:14:56,896 --> 00:15:00,195 and, then, in August or September, 2003... 207 00:15:00,266 --> 00:15:05,203 to begin the drastic one reduction of the troops. 208 00:15:05,271 --> 00:15:07,501 Larry Di Rita communicated to us in a circular letter... 209 00:15:08,440 --> 00:15:10,635 that at the end of August, 2003... 210 00:15:10,670 --> 00:15:11,670 ANCIENT{FORMER} SPOKESMAN DE DEFENSA 211 00:15:11,677 --> 00:15:15,340 ... only they would stay in Iraq from 25.000 to 30.000 troops. 212 00:15:15,414 --> 00:15:18,542 I heard it saying it in the persons' fourth full house... 213 00:15:18,617 --> 00:15:20,448 and I turned{became} to my companions... 214 00:15:20,519 --> 00:15:22,384 and I said to them: " It is not known what he{she} says. 215 00:15:22,454 --> 00:15:24,445 " It is physically impossible ". 216 00:15:24,523 --> 00:15:27,651 The Future project of Iraq of the department of the state{condition} ... 217 00:15:27,726 --> 00:15:30,194 a study of 13 volumes on the postwar period of Iraq... 218 00:15:30,262 --> 00:15:32,230 it was ignored by the Pentagon. 219 00:15:32,298 --> 00:15:33,765 It was debated very much. 220 00:15:33,775 --> 00:15:34,775 THE DIRECTOR OF THE PROGRAM OF NATIONAL SAFETY 221 00:15:34,778 --> 00:15:39,103 There were tons of volumes on how should we do it. 222 00:15:39,171 --> 00:15:41,196 Almost not at all it integrated... 223 00:15:41,273 --> 00:15:42,672 in the idea of the Pentagon. 224 00:15:42,741 --> 00:15:43,765 My frustration... 225 00:15:43,842 --> 00:15:45,002 CHIEF OF STAFF OF BREAD STICK POWELL 226 00:15:45,077 --> 00:15:46,635 ... and that of the secretary they grew... 227 00:15:46,712 --> 00:15:50,842 on having seen our elegant planning, our detailed planning... 228 00:15:50,916 --> 00:15:52,213 completely discarded... 229 00:15:52,284 --> 00:15:54,218 and to the people who had realized it... 230 00:15:54,286 --> 00:15:55,878 completely discarded... 231 00:15:55,955 --> 00:15:58,617 so that the most loyal people... 232 00:15:58,691 --> 00:16:02,286 in the line{figure} of the visions of the republican party... 233 00:16:02,361 --> 00:16:05,762 they could be renowned for key positions in Iraq. 234 00:16:06,198 --> 00:16:07,961 THE WAR 235 00:16:08,033 --> 00:16:11,230 In this moment, the forces of the coalition and those of EE.UU... 236 00:16:11,303 --> 00:16:13,601 they begin the military operations... 237 00:16:13,672 --> 00:16:16,698 to disarm Iraq, to liberate his people... 238 00:16:16,775 --> 00:16:19,744 and to defend to the world of a serious danger. 239 00:16:43,102 --> 00:16:44,865 I joined the marina because he{she} believed... 240 00:16:44,937 --> 00:16:46,928 that was an important work and he{she} was thinking... 241 00:16:47,006 --> 00:16:50,104 LIEUTENANT OF THE MARINA that would not be happy in the life... 242 00:16:50,175 --> 00:16:53,542 ... knowing that another people it had fought for my freedom. 243 00:16:53,779 --> 00:16:55,076 I joined the army for... 244 00:16:55,147 --> 00:16:57,838 SPECIALIST, MILITARY POLICE OFFICER{POLICE} OF the USA. ... to support to my country... 245 00:16:57,916 --> 00:17:03,183 and I thought that it was slightly positive. 246 00:17:03,255 --> 00:17:06,622 It was an honor... 247 00:17:06,692 --> 00:17:07,692 GUNNER OF the USA. 248 00:17:07,726 --> 00:17:12,186 ... to go out to help to my welded partners... 249 00:17:12,264 --> 00:17:17,099 to do what they say to us that it is necessary to do... 250 00:17:17,169 --> 00:17:23,233 perhaps to demolish a dictator... 251 00:17:23,308 --> 00:17:26,072 to restore a democracy. 252 00:17:28,414 --> 00:17:32,510 He{She} was wishing it to begin the war because it was... 253 00:17:33,619 --> 00:17:36,986 the only beam of hope that it had... 254 00:17:37,056 --> 00:17:42,460 and when it happened, it was very moved. 255 00:17:42,528 --> 00:17:45,156 The things would happen{pass} slowly... 256 00:17:45,230 --> 00:17:48,495 but they would go towards one better future. 257 00:17:48,567 --> 00:17:50,262 Thank you, mister Bush. 258 00:17:50,335 --> 00:17:53,463 We like very much mister Bush! 259 00:17:53,539 --> 00:17:56,440 Not, not to Saddam! Yes, yes to Bush! 260 00:17:56,508 --> 00:17:59,705 Not, not to Saddam! Yes, yes to Bush! 261 00:17:59,778 --> 00:18:02,679 Look what it has done, 262 00:18:02,748 --> 00:18:04,807 look what it has done to him to Iraq! 263 00:18:04,883 --> 00:18:10,515 It was a hopeful place, frightened, noisy, confused... 264 00:18:10,589 --> 00:18:12,489 quite mixed. 265 00:18:12,558 --> 00:18:15,857 He{She} saw children with balaclava that " FBI " were saying... 266 00:18:15,928 --> 00:18:16,928 JOURNALIST IN BAGHDAD FROM APRIL 15, 2003 267 00:18:16,995 --> 00:18:18,326 ... and the thumbs were raising me. 268 00:18:18,397 --> 00:18:20,365 And other young boys... 269 00:18:20,432 --> 00:18:23,128 possibly, fedayines of civil... 270 00:18:23,202 --> 00:18:24,692 they were looking at me with hardness... 271 00:18:24,770 --> 00:18:27,261 and they were evaluating me... 272 00:18:27,339 --> 00:18:29,569 always looking at the registration{license plate} of the car. 273 00:18:29,641 --> 00:18:31,768 The Iraqis were hoping to see... 274 00:18:31,844 --> 00:18:32,844 JOURNALIST AND WRITER IN BAGHDAD FROM JULY, 2003 275 00:18:32,878 --> 00:18:34,072 ... what was going to bear them. 276 00:18:34,146 --> 00:18:39,914 The presence of the USA still{yet} had not been pushed back by the Iraqis. 277 00:18:39,985 --> 00:18:42,681 Not to Saddam, not to Saddam! 278 00:18:42,754 --> 00:18:45,951 I have seen the people receiving the troops of the coalition... 279 00:18:46,024 --> 00:18:50,893 because we think that everything it was planned, prepared. 280 00:18:52,898 --> 00:18:54,024 There they have it. 281 00:18:55,501 --> 00:18:57,765 During the Second World war, the EE.UU... 282 00:18:57,836 --> 00:19:00,100 they started gliding the occupation of Germany... 283 00:19:00,172 --> 00:19:02,140 two years earlier... 284 00:19:02,207 --> 00:19:04,675 but the administration of Bush it did not create the organization... 285 00:19:04,743 --> 00:19:06,836 that would take charge of the occupation of Iraq... 286 00:19:06,912 --> 00:19:10,040 up to 60 days before the invasion. 287 00:19:10,115 --> 00:19:13,050 The ORHA, the office for the reconstruction... 288 00:19:13,118 --> 00:19:15,109 and the humanitarian aid... 289 00:19:15,187 --> 00:19:18,623 he{she} was reporting directly to the secretary of defender Rumsfeld. 290 00:19:18,690 --> 00:19:23,423 They called me from the office of the secretary of defense at the end of January. 291 00:19:23,495 --> 00:19:24,928 They wanted that I was taking charge... 292 00:19:24,997 --> 00:19:27,456 MANAGER ORHA ... of humanitarian matters. 293 00:19:27,533 --> 00:19:32,027 Jay Garner, general of the retired army, it was chosen to direct the ORHA. 294 00:19:32,104 --> 00:19:35,596 In the first War of the Gulf, it had directed 22.000 soldiers... 295 00:19:35,674 --> 00:19:37,699 in humanitarian operations... 296 00:19:37,776 --> 00:19:40,643 in the Kurdish area of the north of Iraq. 297 00:19:40,712 --> 00:19:43,579 This time, he{she} would take charge of the whole country. 298 00:19:43,649 --> 00:19:45,844 Was he considered prepared to direct Iraq? 299 00:19:46,818 --> 00:19:49,582 I do not believe that never we were prepared... 300 00:19:49,655 --> 00:19:52,954 To prepare would take us years a company of this magnitude. 301 00:19:53,025 --> 00:19:54,322 Nobody had years. 302 00:19:54,393 --> 00:19:55,917 They called me cellular me. 303 00:19:55,994 --> 00:19:57,052 SUPERVISED BY BAGHDAD FOR the USA. 304 00:19:57,129 --> 00:19:59,063 It was someone of the department of the state{condition}... 305 00:19:59,131 --> 00:20:01,964 saying to me that Rich Armitage was looking for me... 306 00:20:02,034 --> 00:20:05,094 and he{she} wanted that it was returning to Washington immediately. 307 00:20:05,170 --> 00:20:08,662 Ambassadress Barbara Bodine it put itself supervised by Baghdad... 308 00:20:08,740 --> 00:20:10,799 only three weeks before the war. 309 00:20:10,876 --> 00:20:12,776 She was a diplomatic official with experience... 310 00:20:12,844 --> 00:20:14,812 that had served in Yemen, Iraq... 311 00:20:14,880 --> 00:20:17,371 and that had been a hostage in Kuwait five months... 312 00:20:17,449 --> 00:20:19,849 after the invasion of Saddam in 1990. 313 00:20:19,918 --> 00:20:22,580 It belonged to few experts in the Middle East... 314 00:20:22,654 --> 00:20:25,452 that the Pentagon ordered Iraq. 315 00:20:25,524 --> 00:20:28,084 One of the few ones. I believed that they had been wrong... 316 00:20:28,160 --> 00:20:30,786 UNDERSECRETARY OF THE STATE{CONDITION} They believed that it would be easy to handle... 317 00:20:30,862 --> 00:20:32,989 Pero Barbara is of the hardest of the service. 318 00:20:33,065 --> 00:20:35,693 In 2003, colonel Paul Hughes... 319 00:20:35,767 --> 00:20:37,667 it was taking in the Pentagon 6 years... 320 00:20:37,736 --> 00:20:39,260 in works of planning and strategy... 321 00:20:39,338 --> 00:20:41,533 for expert officials of Defense. 322 00:20:41,607 --> 00:20:43,336 I ended up by being destined... 323 00:20:43,408 --> 00:20:47,708 to the office of reconstruction and humanitarian aid... 324 00:20:47,779 --> 00:20:48,871 with Jay Garner. 325 00:20:48,947 --> 00:20:51,677 I was his director of strategic politics. 326 00:20:51,750 --> 00:20:58,656 The ORHA started working in the Pentagon 50 days before the invasion. 327 00:20:58,724 --> 00:21:01,215 They gave us an office complex... 328 00:21:01,293 --> 00:21:04,057 that was taking an unoccupied pair{couple} of years... 329 00:21:04,129 --> 00:21:06,927 there were no computers, the people were coming every day... 330 00:21:06,999 --> 00:21:08,398 and he{she} was asking: " Where do I feel? ". 331 00:21:08,467 --> 00:21:11,561 There was no personnel. 332 00:21:11,637 --> 00:21:16,700 It did not even have a secretary. 333 00:21:16,775 --> 00:21:19,403 Only there was a meeting in the University of National Defense... 334 00:21:19,478 --> 00:21:22,311 and I believe that the unanimous opinion... 335 00:21:22,381 --> 00:21:24,508 of the people who was present at this meeting... 336 00:21:24,583 --> 00:21:27,484 with that I spoke then... 337 00:21:27,552 --> 00:21:30,817 it was: " This is a madness ". 338 00:21:30,889 --> 00:21:33,084 It was our first meeting... 339 00:21:33,158 --> 00:21:35,888 and they were not offering us too much safety... 340 00:21:35,961 --> 00:21:37,326 because, basically... 341 00:21:37,396 --> 00:21:39,864 the only thing that we did was to meet us. 342 00:21:39,931 --> 00:21:42,991 It was not structured at all. 343 00:21:43,068 --> 00:21:47,368 There were no plans. None by no means. 344 00:21:47,439 --> 00:21:51,705 On March 16, the ORHA one displaced Kuwait. 345 00:21:51,777 --> 00:21:54,678 167 persons accompanied us. 346 00:21:54,746 --> 00:21:57,442 167 persons who would turn... 347 00:21:57,516 --> 00:22:00,610 in the government of a country of 25 millions. 348 00:22:01,186 --> 00:22:04,713 BAGHDAD, ON APRIL 9, 2003 349 00:22:04,790 --> 00:22:06,189 After the fall of Baghdad... 350 00:22:06,258 --> 00:22:08,226 we did not know what was going to happen... 351 00:22:08,293 --> 00:22:10,887 and it was obvious that it had not glided at all. 352 00:22:10,962 --> 00:22:12,827 What they were telling us... 353 00:22:12,898 --> 00:22:15,025 the fact was that we would embark... 354 00:22:15,100 --> 00:22:18,695 after one or two months of, basically, to conquer Iraq. 355 00:22:18,804 --> 00:22:22,797 When the troops of the USA entered in the capital, they began the plundering. 356 00:22:27,112 --> 00:22:28,272 In Kuwait... 357 00:22:28,347 --> 00:22:31,578 we were so given to the TV set as the others. 358 00:22:32,517 --> 00:22:37,318 We realized of that he{she} was reigning the disorder... 359 00:22:37,389 --> 00:22:39,949 and the chaos in Iraq. 360 00:22:42,461 --> 00:22:44,190 The Americans were not doing anything. 361 00:22:44,262 --> 00:22:47,026 They were stopping in intersections... 362 00:22:47,099 --> 00:22:49,727 but they were not going down the vehicles... 363 00:22:49,801 --> 00:22:51,632 or of the tanks to do nothing. 364 00:22:54,873 --> 00:22:58,001 The time was happening{passing} and we did not see any progress. 365 00:22:58,076 --> 00:23:01,443 The only progress it was the uncontrolled freedom. 366 00:23:01,513 --> 00:23:05,005 The looters wanted to come to all the buildings{edifices} of the government... 367 00:23:05,083 --> 00:23:07,415 and even to private companies. 368 00:23:07,486 --> 00:23:11,923 The plundering stemmed partly at the level of the troops... 369 00:23:11,990 --> 00:23:16,427 and to the sensation that Rumsfeld it transmitted his commanders... 370 00:23:16,495 --> 00:23:21,125 and these to his subordinates... 371 00:23:21,199 --> 00:23:27,434 of that we were not there to govern Iraq... 372 00:23:27,506 --> 00:23:30,100 but to eliminate the diet{regime} and to go out. 373 00:23:30,175 --> 00:23:31,540 We are not under the martial law. 374 00:23:31,610 --> 00:23:32,634 COMMANDER DE THE ALLIED FORCES 375 00:23:32,711 --> 00:23:35,509 It was not ordained general McKiernan... 376 00:23:35,580 --> 00:23:38,071 that was establishing the martial law. 377 00:23:38,150 --> 00:23:40,812 The martial law never declared itself. 378 00:23:40,886 --> 00:23:43,855 We are in a process of transition, sincerely... 379 00:23:43,922 --> 00:23:48,120 there is a civil law in Iraq, but there is not... 380 00:23:48,193 --> 00:23:52,653 They already heard that the first two courts they were opened today... 381 00:23:52,731 --> 00:23:54,995 so, when it is begun from zero... 382 00:23:55,066 --> 00:23:56,499 With the martial law... 383 00:23:56,568 --> 00:24:00,595 that the fourth Convention of Geneva he{she} would have authorized... 384 00:24:00,672 --> 00:24:04,130 perhaps there would have been more safety. 385 00:24:04,209 --> 00:24:05,972 We are a marines' section... 386 00:24:06,044 --> 00:24:08,069 we might have detained the plundering... 387 00:24:08,146 --> 00:24:09,704 if they had arranged it to us. 388 00:24:09,781 --> 00:24:13,046 The big mystery of the Iraqi postwar period... 389 00:24:13,118 --> 00:24:15,348 it is why in one month after the fall of Baghdad... 390 00:24:15,420 --> 00:24:16,546 NATIONAL PUBLISHER 391 00:24:16,621 --> 00:24:18,088 ... the USA did not do anything... 392 00:24:18,156 --> 00:24:20,681 to control the plundering, because... 393 00:24:20,759 --> 00:24:22,852 all the problems since then... 394 00:24:22,928 --> 00:24:24,225 they began the first month. 395 00:24:24,296 --> 00:24:26,287 The Council of National Safety... 396 00:24:26,364 --> 00:24:28,332 the secretary of Powell, I and others... 397 00:24:28,400 --> 00:24:32,166 the director of the CIA, we express our worries for the plundering. 398 00:24:32,237 --> 00:24:34,501 Did he{she} speak with the president Bush? 399 00:24:34,573 --> 00:24:37,440 I was present at the meeting in that my chief commented on it to himself. 400 00:24:37,509 --> 00:24:39,204 What did mister Powell say? 401 00:24:39,277 --> 00:24:41,438 This is not our way of acting. 402 00:24:41,513 --> 00:24:44,682 Our advices{councils} to the president they are private. 403 00:24:44,749 --> 00:24:46,717 From Washington it was said... 404 00:24:46,785 --> 00:24:48,309 that we would not interfere... 405 00:24:48,386 --> 00:24:50,251 that we would not detain the plundering... 406 00:24:50,322 --> 00:24:52,483 that we would not be police officers... 407 00:24:52,557 --> 00:24:55,526 this is not what we came to do. I think... 408 00:24:55,594 --> 00:24:59,360 There were instructions explicit from Washington... 409 00:24:59,431 --> 00:25:01,058 not to interfere in the plundering? 410 00:25:01,132 --> 00:25:02,190 Yes. 411 00:25:02,400 --> 00:25:04,800 The plundering of Baghdad soon they transformed 412 00:25:04,870 --> 00:25:09,034 in a destruction of the city on a large scale violent and organized. 413 00:25:09,107 --> 00:25:13,908 Hospitals, governmental offices, universities, departments... 414 00:25:13,979 --> 00:25:17,574 The provisional authority estimated the losses in the plundering... 415 00:25:17,649 --> 00:25:20,743 in 12.000 million dollars. 416 00:25:20,819 --> 00:25:26,314 The same as the government debts of Iraq in the year 2003-2004. 417 00:25:26,391 --> 00:25:30,293 I bought a periodic today and I remained surprised. 418 00:25:30,362 --> 00:25:33,627 I read eight holders who were speaking of... 419 00:25:33,698 --> 00:25:37,065 " Chaos! Violence! Discomfort! ". 420 00:25:37,135 --> 00:25:40,104 It sounds as if it us was going away to fall down the world above. 421 00:25:40,171 --> 00:25:42,696 Imagine the quarter{room} where we were seated... 422 00:25:42,774 --> 00:25:46,437 and only you see cement walls, nothing stays. 423 00:25:46,511 --> 00:25:50,106 We speak about the people who comes with industrial cranes... 424 00:25:50,181 --> 00:25:53,742 and it takes parts of a power plant. 425 00:25:53,818 --> 00:25:55,547 Compare it with our cities... 426 00:25:55,620 --> 00:25:59,716 when there have been disturbances, problems and plundering. 427 00:25:59,791 --> 00:26:02,259 These things happen{pass}! 428 00:26:02,327 --> 00:26:04,557 There were no thefts in the shops. 429 00:26:04,629 --> 00:26:09,396 They were the people limiting walls to fine sand{gravel}... 430 00:26:09,467 --> 00:26:10,957 to take a beam. 431 00:26:11,036 --> 00:26:12,867 The images that they see in television... 432 00:26:12,938 --> 00:26:15,702 there are the repeated same... 433 00:26:15,774 --> 00:26:18,368 and it is the same image of someone... 434 00:26:18,443 --> 00:26:20,775 that goes out of a building{edifice} with a vase. 435 00:26:20,845 --> 00:26:24,178 I believe that this was the day in that we lost the Iraqis. 436 00:26:24,649 --> 00:26:27,675 And you think: " Golly! Were there so many vases? ". 437 00:26:30,188 --> 00:26:33,715 It is possible that there was so many vases in the whole country? 438 00:26:34,326 --> 00:26:37,523 It is when it became clear... 439 00:26:37,596 --> 00:26:40,827 that this liberation did not have nothing to see with the Iraqis. 440 00:26:40,899 --> 00:26:42,161 One believed that the EE.UU... 441 00:26:42,233 --> 00:26:44,861 they incited the plundering, or that was his desire. 442 00:26:44,936 --> 00:26:46,028 JOURNALIST IN BAGHDAD FROM APRIL, 2003 443 00:26:46,104 --> 00:26:48,038 The destruction of our country... 444 00:26:48,106 --> 00:26:49,596 how could they allow it? 445 00:26:49,674 --> 00:26:51,539 Be already sun� or chi�ta... 446 00:26:51,610 --> 00:26:53,202 the plundering was contracting you. 447 00:26:53,278 --> 00:26:57,772 We did a list of 20 places... 448 00:26:57,849 --> 00:27:00,215 that we believed had to be protected... 449 00:27:00,285 --> 00:27:04,949 for history, culture, art or religion. 450 00:27:05,023 --> 00:27:07,048 We send it... 451 00:27:07,125 --> 00:27:10,356 but not surti� no effect. 452 00:27:10,428 --> 00:27:16,128 The Department of the Oil was the only one installation protected by the USA. 453 00:27:16,201 --> 00:27:22,436 None was protected of the places of the list of the ORHA. 454 00:27:22,507 --> 00:27:24,873 The National Museum of Iraq in Baghdad... 455 00:27:24,943 --> 00:27:26,604 the number one of the list of the ORHA... 456 00:27:26,678 --> 00:27:29,238 it was containing some of the most important objects... 457 00:27:29,314 --> 00:27:31,612 of the ancient civilizations. 458 00:27:31,683 --> 00:27:33,878 The museum was never protected. 459 00:27:33,952 --> 00:27:36,113 It is a property of our nation, 460 00:27:36,187 --> 00:27:38,849 and the treasure of 7.000 years of civilization. 461 00:27:38,923 --> 00:27:40,390 Why do they allow it? 462 00:27:40,458 --> 00:27:43,450 The National Library and the National File of Iraq... 463 00:27:43,528 --> 00:27:46,964 that were containing thousands of manuscripts ancient they were set fire. 464 00:27:47,032 --> 00:27:51,332 Quite what he{she} writes himself or he{she} wrote himself... 465 00:27:51,403 --> 00:27:53,837 he{she} was keeping in this library. 466 00:27:53,905 --> 00:27:58,103 We already have no national heritage. 467 00:27:58,176 --> 00:28:01,976 Three days ago, the doctor Jabar Khalil... 468 00:28:02,047 --> 00:28:04,811 president of the Council of Antiquities, and I... 469 00:28:04,883 --> 00:28:10,014 we went to the headquarters of the marines in the Hotel Palestine. 470 00:28:10,088 --> 00:28:12,181 We wait more than four hours... 471 00:28:12,257 --> 00:28:14,555 until a colonel received us. 472 00:28:14,626 --> 00:28:19,290 Then, he{she} promised us that would order armored cars... 473 00:28:19,364 --> 00:28:23,357 to protect the remains of the museum. 474 00:28:23,435 --> 00:28:26,495 This was three days ago, nobody came. 475 00:28:26,571 --> 00:28:30,871 To try to make responsible it is unfortunate... 476 00:28:30,942 --> 00:28:32,876 activity... 477 00:28:32,944 --> 00:28:35,469 in the defects of a plan of war... 478 00:28:35,547 --> 00:28:37,276 it looks like to me an exaggeration. 479 00:28:37,348 --> 00:28:42,012 They did not receive notices of academicians between others... 480 00:28:42,087 --> 00:28:44,578 on the danger of the museum? There for were not asked they... 481 00:28:44,656 --> 00:28:47,318 to provide more safety and protection... 482 00:28:47,392 --> 00:28:49,292 in the initial phases of the operation? 483 00:28:49,360 --> 00:28:50,418 That I know, not. 484 00:28:50,495 --> 00:28:52,122 They cannot say that the plundering... 485 00:28:52,197 --> 00:28:53,528 they took them as a surprise. 486 00:28:53,598 --> 00:28:55,532 I believe that they did not want to know it. 487 00:28:55,600 --> 00:28:56,692 They did not want to hear it. 488 00:29:12,684 --> 00:29:14,845 In the months before the invasion... 489 00:29:14,919 --> 00:29:17,319 the debate on how many troops Iraq would be sent... 490 00:29:17,388 --> 00:29:18,616 it was supported privately... 491 00:29:18,690 --> 00:29:22,217 between the military leaders and Donald Rumsfeld. 492 00:29:22,293 --> 00:29:24,659 Rumsfeld and his undersecretary, Paul Wolfowitz... 493 00:29:24,729 --> 00:29:27,425 they believed that a force of less than 100.000 troops... 494 00:29:27,499 --> 00:29:28,591 it would be sufficient... 495 00:29:28,666 --> 00:29:31,430 for the invasion and occupation of Iraq. 496 00:29:31,503 --> 00:29:33,061 One month before the invasion... 497 00:29:33,138 --> 00:29:35,265 the dispute{argument} on the troops went out to the light... 498 00:29:35,340 --> 00:29:38,309 when the Chief of Staff of the army, Eric Shinseki... 499 00:29:38,376 --> 00:29:40,901 he{she} testified before the Committee of Services Armed{Assembled} with the Senate... 500 00:29:40,979 --> 00:29:43,243 ignoring the pressure of Rumsfeld and of Wolfowitz. 501 00:29:43,314 --> 00:29:46,112 General Shinseki... 502 00:29:46,184 --> 00:29:48,778 it can indicate us the magnitude... 503 00:29:48,853 --> 00:29:53,017 of forces of the army necessary for the occupation of Iraq? 504 00:29:53,091 --> 00:29:57,152 About several hundreds of thousands of soldiers... 505 00:29:57,228 --> 00:30:02,928 they might be necessary. 506 00:30:03,001 --> 00:30:04,901 The reaction was immediate. 507 00:30:05,303 --> 00:30:08,033 What is clear here... 508 00:30:08,106 --> 00:30:11,473 the fact is that to think that they are needed hundreds of thousands of soldiers... 509 00:30:11,543 --> 00:30:13,841 I believe that it leaves of the logic. 510 00:30:13,912 --> 00:30:16,472 It is inconceivable that need more forces... 511 00:30:16,548 --> 00:30:19,449 to stabilize Iraq after the fall of Saddam... 512 00:30:19,517 --> 00:30:21,610 that to carry out the proper war... 513 00:30:21,686 --> 00:30:24,052 and to assure the capitulation of the forces of Saddam... 514 00:30:24,122 --> 00:30:27,057 and his army. Difficult to imagine. 515 00:30:27,125 --> 00:30:29,719 Difficult to imagine. 516 00:30:29,794 --> 00:30:32,763 Anyone that has experience... 517 00:30:32,831 --> 00:30:37,530 in the interventions in the 90s it was known that it is precisely the opposite. 518 00:30:37,602 --> 00:30:42,505 So many soldiers are needed for every thousand inhabitants... 519 00:30:42,574 --> 00:30:47,477 simply to provide a safety minimum. 520 00:30:47,545 --> 00:30:49,604 Pero Paul Wolfowitz was not imagining it. 521 00:30:49,681 --> 00:30:53,742 Paul Wolfowitz refused to be interviewed for this documentary. 522 00:30:53,818 --> 00:30:57,151 We speak of hostilidades later{posterior}... 523 00:30:57,222 --> 00:31:01,955 control on a big part of the geography... 524 00:31:02,026 --> 00:31:06,292 with a class of ethnic tension... 525 00:31:06,364 --> 00:31:09,925 that might cause problems... 526 00:31:10,001 --> 00:31:13,732 and that's why it is needed great presence of forces of ground. 527 00:31:13,805 --> 00:31:15,295 Was general Shinseki right? 528 00:31:15,373 --> 00:31:17,605 TRAINER{COACH} OF THE NEW ARMY OF IRAQ His best military opinion was asked him... 529 00:31:17,675 --> 00:31:19,734 and it has more experience than I. 530 00:31:19,811 --> 00:31:22,371 He was a commander of our forces in Bosnia... 531 00:31:22,447 --> 00:31:27,077 it did it during more than one year... He{She} knows about what he{she} speaks. 532 00:31:27,151 --> 00:31:31,019 Secretary Powell and I... 533 00:31:31,089 --> 00:31:32,886 we were fighting to order more troops... 534 00:31:32,957 --> 00:31:35,721 and we obtain something, but in the end... 535 00:31:35,793 --> 00:31:38,284 it was not sufficient. 536 00:31:38,563 --> 00:31:42,329 Rumsfeld ended up by sending 160.000 troops to Iraq. 537 00:31:42,400 --> 00:31:44,527 I believe that the war would be different... 538 00:31:44,602 --> 00:31:46,900 if there was... 539 00:31:46,971 --> 00:31:49,633 a leadership that it understood... 540 00:31:49,707 --> 00:31:53,006 first, which is to be in the area of the combat... 541 00:31:53,077 --> 00:31:55,773 that has served in the armed forces... 542 00:31:55,847 --> 00:32:00,477 and, second, which had talent of control... 543 00:32:00,551 --> 00:32:02,382 to do that this works. 544 00:32:02,453 --> 00:32:04,114 The tall officials... 545 00:32:04,188 --> 00:32:06,679 that deprived of authority the army and to the department of the state{condition}... 546 00:32:06,758 --> 00:32:09,454 they had no experience in reconstruction of postwar period... 547 00:32:09,527 --> 00:32:11,859 and almost no military experience. 548 00:32:11,930 --> 00:32:14,558 Cheney avoided the military service in Vietnam... 549 00:32:14,632 --> 00:32:16,793 with five postponements of incorporation. 550 00:32:16,868 --> 00:32:21,328 Rumsfeld was a pilot of the marines in 1950, but it never fought. 551 00:32:21,406 --> 00:32:24,375 Wolfowitz and Never curl they had served in the army. 552 00:32:24,442 --> 00:32:26,637 Bush avoided to go to Vietnam... 553 00:32:26,711 --> 00:32:29,179 joining to the Air Guardsman{National Guard} of Texas. 554 00:32:29,247 --> 00:32:33,775 Neither it had experience in politics exterior before being a president. 555 00:32:33,851 --> 00:32:35,443 We were looking at it and... 556 00:32:35,520 --> 00:32:38,250 that we have military experience... 557 00:32:38,323 --> 00:32:40,883 and we were commenting on it often... 558 00:32:40,959 --> 00:32:42,722 we knew that it was not well. 559 00:32:42,794 --> 00:32:46,321 In April, 2003, with the plundering still without controlling... 560 00:32:46,397 --> 00:32:49,798 Rumsfeld cancelled the deployment of the first division of knighthood{cavalry}... 561 00:32:49,867 --> 00:32:51,892 a force of 16.000 soldiers. 562 00:32:51,970 --> 00:32:55,736 We surprised it. How can you cancel this division? 563 00:32:55,807 --> 00:32:59,766 If this division it had followed us to Iraq... 564 00:32:59,844 --> 00:33:02,005 we could have stabilized Iraq... 565 00:33:02,080 --> 00:33:03,911 with our presence only. 566 00:33:03,982 --> 00:33:07,509 On April 19, the ORHA entered finally Iraq... 567 00:33:07,585 --> 00:33:10,179 to begin the operations of postwar period. 568 00:33:10,254 --> 00:33:12,688 Of 20 departments that we wanted to re-use... 569 00:33:12,757 --> 00:33:14,247 16 had been destroyed... 570 00:33:14,325 --> 00:33:16,020 because of the plundering. 571 00:33:16,594 --> 00:33:18,084 We were beginning from zero. 572 00:33:18,162 --> 00:33:20,289 If there do not stay tables, chairs... 573 00:33:20,365 --> 00:33:21,889 typewriters... 574 00:33:21,966 --> 00:33:26,062 where will we receive the Iraqis to start working? 575 00:33:26,137 --> 00:33:28,332 Structures were not staying... 576 00:33:28,406 --> 00:33:30,306 physical or bureaucratic structures. 577 00:33:30,375 --> 00:33:31,774 I had to discover the people... 578 00:33:31,843 --> 00:33:33,572 asking round there: " Do you know to ...? 579 00:33:33,644 --> 00:33:35,009 " Do you know to anybody of Health? 580 00:33:35,079 --> 00:33:36,774 " Do you know to anybody of the Interior? 581 00:33:36,848 --> 00:33:38,975 " Do you know to anybody of Education? ". 582 00:33:39,050 --> 00:33:43,510 Inside the proper group, there was... 583 00:33:43,588 --> 00:33:48,116 I believe that five who should know something about Arab{Arabic}. 584 00:33:48,192 --> 00:33:50,251 We did not have lists of phones... 585 00:33:50,328 --> 00:33:51,727 we had no phone a time... 586 00:33:51,796 --> 00:33:54,663 so I suppose that these lists they were not so important. 587 00:33:54,732 --> 00:33:57,030 We had no information not to where to go... 588 00:33:57,101 --> 00:33:58,830 we did not know with whom contacting. 589 00:33:58,903 --> 00:34:01,736 It is not the best form... 590 00:34:01,806 --> 00:34:04,001 It is not the best form of beginning an occupation. 591 00:34:04,075 --> 00:34:08,205 It was following{continued} a feeling of disorder... 592 00:34:08,279 --> 00:34:09,769 of that Iraq never recovered. 593 00:34:09,847 --> 00:34:11,405 The armed people took the control... 594 00:34:11,482 --> 00:34:13,074 they were Iraqi with weapon. 595 00:34:13,885 --> 00:34:18,083 THE GAP 596 00:34:21,893 --> 00:34:23,861 The shootings that I the vi.th.. 597 00:34:23,928 --> 00:34:27,022 they were not American being irresolute... 598 00:34:27,098 --> 00:34:29,293 but Iraqis shooting Iraqis. 599 00:34:29,367 --> 00:34:31,392 You were going in car for the street and suddenly... 600 00:34:31,469 --> 00:34:34,836 it begins a wave of shots on your head... 601 00:34:34,906 --> 00:34:36,635 and you are in the middle of these types... 602 00:34:36,707 --> 00:34:37,867 going off some others. 603 00:34:37,942 --> 00:34:39,842 The streets were a chaos... 604 00:34:39,911 --> 00:34:42,243 the people were killing and doing not spending{passing} anything... 605 00:34:42,313 --> 00:34:44,178 there was no police officer{police} of service. 606 00:34:44,248 --> 00:34:46,113 Just before the invasion... 607 00:34:46,184 --> 00:34:48,550 Saddam had released to 100.000 prisoners... 608 00:34:48,619 --> 00:34:51,110 common criminals, of the jails. 609 00:34:53,858 --> 00:34:58,557 In February, 2003... 610 00:34:58,629 --> 00:35:01,598 they invited me to report to the advisers' panel... 611 00:35:01,666 --> 00:35:03,224 that was advising Rumsfeld... 612 00:35:03,301 --> 00:35:05,360 on matters of political of defense. 613 00:35:05,436 --> 00:35:06,562 I said to them that... 614 00:35:06,637 --> 00:35:07,637 THE DIRECTOR, CRIMINAL INTERNATIONAL JUSTICE 615 00:35:07,672 --> 00:35:09,765 ... basing on our experience... 616 00:35:09,841 --> 00:35:12,935 and in the history of Iraq... 617 00:35:13,010 --> 00:35:15,808 it was very probable that if the USA was intervening... 618 00:35:15,880 --> 00:35:17,313 and it was capturing Baghdad... 619 00:35:17,381 --> 00:35:20,350 we would face to civil massive disturbances. 620 00:35:20,418 --> 00:35:23,910 I suggested that we needed approximately 2500 forces of police officer{police}... 621 00:35:23,988 --> 00:35:27,515 approximately 4.000 civil police officers in the street... 622 00:35:27,592 --> 00:35:31,119 and teams{equipments} of judicial advisers and officials of prisons. 623 00:35:31,195 --> 00:35:34,756 In the end, they coincided in that it was a good idea... 624 00:35:34,832 --> 00:35:38,700 but that there was no time, perhaps for the next war. 625 00:35:38,769 --> 00:35:41,237 Before the war, the mortuary of Baghdad... 626 00:35:41,305 --> 00:35:42,897 it was receiving a murder a month. 627 00:35:42,974 --> 00:35:45,636 In one month, approximately 25 were coming to them a day. 628 00:35:45,710 --> 00:35:47,678 Violations, sometimes for the first time... 629 00:35:47,745 --> 00:35:48,769 violations and murders. 630 00:35:48,846 --> 00:35:50,711 They were kidnapping Iraqi girls. 631 00:35:50,781 --> 00:35:52,305 The women were disappearing... 632 00:35:52,383 --> 00:35:54,874 they stopped going to the school, driving. 633 00:35:54,952 --> 00:35:57,944 The Americans they were not doing of police officers. 634 00:35:58,022 --> 00:36:00,582 They did not know the streets, they were not speaking the language... 635 00:36:00,658 --> 00:36:03,593 they did not have sufficient interpreters... 636 00:36:03,661 --> 00:36:06,892 they had no information on what it was happening{passing}... 637 00:36:06,964 --> 00:36:08,864 so it was a pitched battle... 638 00:36:08,933 --> 00:36:11,800 you were feeling that there was a gap. 639 00:36:22,580 --> 00:36:25,447 Very soon, the mosque filled this gap... 640 00:36:25,516 --> 00:36:27,245 that EE.UU created... 641 00:36:27,318 --> 00:36:29,377 on having eliminated Saddam and not to put anything in his place. 642 00:36:29,453 --> 00:36:32,752 In the quarters chi�tas, soon they established the control... 643 00:36:32,823 --> 00:36:35,485 especially, the clergymen associated with Muqtada to the-Sadr. 644 00:36:35,560 --> 00:36:38,791 Muqtada to the-Sadr was the son of a famous clergyman chi�ta... 645 00:36:38,863 --> 00:36:41,764 and it began his ascent to the power being based on the network of his father... 646 00:36:41,832 --> 00:36:43,823 of mosques and charity organizations. 647 00:36:43,901 --> 00:36:48,838 As I said, the small Satan has gone away, 648 00:36:48,906 --> 00:36:52,967 and the big Satan has come. 649 00:36:54,679 --> 00:36:57,978 The exit{departure} of the occupation and his retreat 650 00:36:58,049 --> 00:37:00,916 it is the victory of Iraq and of the Iraqis. 651 00:37:00,985 --> 00:37:03,920 Only a few days later of that the USA will enter Baghdad... 652 00:37:03,988 --> 00:37:07,116 it murdered a leader chi�ta pro American. 653 00:37:07,191 --> 00:37:11,287 It started creating an armed militia, the Army of Mahdi... 654 00:37:11,362 --> 00:37:13,557 that took the control of the ghetto chi�ta of Baghdad... 655 00:37:13,631 --> 00:37:15,326 and almost all the south of Iraq. 656 00:37:15,399 --> 00:37:18,095 If we deal of the matters of alertness... 657 00:37:18,169 --> 00:37:19,830 if there had not been plundering... 658 00:37:19,904 --> 00:37:22,464 there would not have been sectarian militias... 659 00:37:22,540 --> 00:37:25,532 as safety source in the quarters. 660 00:37:25,610 --> 00:37:28,602 The ORHA strained in remembering the Iraqi army... 661 00:37:28,679 --> 00:37:30,874 that will deal with the safety. 662 00:37:30,948 --> 00:37:34,884 The central control of the army, CENTCOM, supported this measurement. 663 00:37:34,952 --> 00:37:37,580 The CENTCOM included in his plan... 664 00:37:37,655 --> 00:37:39,020 to re-restore the Iraqi army. 665 00:37:39,090 --> 00:37:40,819 They used it to seal the borders... 666 00:37:40,891 --> 00:37:43,189 to contribute static safety... 667 00:37:43,261 --> 00:37:45,388 and to help to reconstruct your own nation. 668 00:37:45,630 --> 00:37:49,361 But on April 23, 2003, Jay Garner received a call. 669 00:37:49,433 --> 00:37:51,526 Rumsfeld called me and said... 670 00:37:51,602 --> 00:37:53,661 " I like everything what it is spending{passing}. 671 00:37:53,738 --> 00:37:55,672 " They are doing a big work. 672 00:37:55,740 --> 00:37:57,640 " I am glad that they are in Baghdad, certainly... 673 00:37:57,708 --> 00:38:00,905 " the president it has named Jerry Bremer... 674 00:38:00,978 --> 00:38:02,343 " presidential envoy ". 675 00:38:02,413 --> 00:38:05,109 MANAGER, PROVISIONAL AUTHORITY 676 00:38:05,182 --> 00:38:07,946 Bremer was an ancient{former} diplomatic official. 677 00:38:08,019 --> 00:38:09,577 As other officials... 678 00:38:09,654 --> 00:38:11,246 Bremer was not speaking Arabic... 679 00:38:11,322 --> 00:38:13,483 it had no experience in the Middle East... 680 00:38:13,557 --> 00:38:15,616 or in reconstruction of postwar period... 681 00:38:15,693 --> 00:38:17,854 and it had never served in the army. 682 00:38:18,396 --> 00:38:21,194 After the arrival of Bremer, the ORHA would move back{retire} progressively... 683 00:38:21,265 --> 00:38:24,132 and the Authority Provisional of the Coalition, the CPA... 684 00:38:24,201 --> 00:38:26,032 it would take his place. 685 00:38:26,103 --> 00:38:29,334 We want to do a delivery very effective and efficient... 686 00:38:29,407 --> 00:38:30,407 BREMER COMES TO BAGHDAD 687 00:38:30,441 --> 00:38:34,104 ... and organized well. 688 00:38:34,178 --> 00:38:38,046 General Garner and I we are promised to be employed at team{equipment}. 689 00:38:38,115 --> 00:38:39,377 It has done a big work. 690 00:38:39,450 --> 00:38:41,111 We inform it about everything... 691 00:38:41,185 --> 00:38:43,119 one day passed seeing what was each one doing... 692 00:38:43,187 --> 00:38:44,745 and, then, it took the control. 693 00:38:44,822 --> 00:38:47,188 I returned to house 3, 4 or on June 5. 694 00:38:47,625 --> 00:38:52,187 THE REBELLION OF BREMER 695 00:38:52,930 --> 00:38:56,161 Between May 1 and May 10, when it went out towards Iraq... 696 00:38:56,300 --> 00:38:57,562 Bremer was employed at the Pentagon... 697 00:38:57,635 --> 00:39:00,729 and he{she} met often with Rumsfeld, Wolfowitz... 698 00:39:00,805 --> 00:39:03,273 and the undersecretary Doug Feith. 699 00:39:03,341 --> 00:39:06,105 Bremer also worked with Walter Slocombe... 700 00:39:06,177 --> 00:39:08,042 ancient{former} undersecretary of Defense... 701 00:39:08,112 --> 00:39:11,604 whom Rumsfeld entrusted the politics of postwar period... 702 00:39:11,682 --> 00:39:13,081 for the Iraqi army. 703 00:39:13,150 --> 00:39:16,085 They called me in the middle of May, 2003. 704 00:39:16,153 --> 00:39:18,144 He{She} thought in some moment... 705 00:39:18,222 --> 00:39:21,350 what was a little late to think about that? 706 00:39:21,425 --> 00:39:22,687 ADVISER FOR DEFENSE AND NATIONAL SAFETY 707 00:39:22,760 --> 00:39:24,489 Yes. 708 00:39:27,164 --> 00:39:28,392 Was it said to them? 709 00:39:28,466 --> 00:39:30,024 Not. 710 00:39:30,101 --> 00:39:31,227 As Bremer... 711 00:39:31,302 --> 00:39:33,293 Slocombe had not served in the army... 712 00:39:33,371 --> 00:39:34,668 it had not gone to Iraq... 713 00:39:34,739 --> 00:39:37,230 it had no experience in reconstruction of postwar period... 714 00:39:37,308 --> 00:39:39,742 and he{she} was not speaking Arabic. 715 00:39:39,810 --> 00:39:41,710 In the first 10 days of work of Bremer... 716 00:39:41,779 --> 00:39:43,440 still{yet} in Washington... 717 00:39:43,514 --> 00:39:46,347 it took three fatidical decisions. 718 00:39:46,417 --> 00:39:49,011 The first one was to stop{detain} the formation... 719 00:39:49,086 --> 00:39:51,054 of a provisional Iraqi government... 720 00:39:51,122 --> 00:39:54,023 although Jay Garner it had worked to establish it. 721 00:39:54,091 --> 00:39:55,319 Jay Garner was in favor... 722 00:39:55,393 --> 00:39:57,361 of forming an Iraqi government... 723 00:39:57,428 --> 00:40:02,161 but Baghdad was suppressed of way... 724 00:40:02,233 --> 00:40:04,394 and I do not believe that general Garner knew it... 725 00:40:04,468 --> 00:40:06,129 not I neither. 726 00:40:06,203 --> 00:40:12,073 We were waiting, and he{she} might say that promised us... 727 00:40:12,143 --> 00:40:14,236 that there would be a sovereign government... 728 00:40:14,311 --> 00:40:15,801 almost immediately. 729 00:40:15,880 --> 00:40:22,308 " I am in charge and all they will obey me. That is quite. 730 00:40:22,386 --> 00:40:23,444 " Understood? ". 731 00:40:23,521 --> 00:40:25,989 This way it was like... 732 00:40:26,056 --> 00:40:27,921 L. Paul Bremer It appeared. 733 00:40:27,992 --> 00:40:33,123 Too loyal and too much dependent on his mission... 734 00:40:33,197 --> 00:40:36,894 to notice that his prompt exclusion of the Iraqis... 735 00:40:36,967 --> 00:40:39,731 of the process of capture of decisions... 736 00:40:39,804 --> 00:40:41,169 it was a catastrophic error. 737 00:40:41,238 --> 00:40:46,301 L. Paul Bremer He{She} refused to be interviewed for this documentary. 738 00:40:46,377 --> 00:40:51,178 In May, 2003 we had the legal occupation of Iraq. 739 00:40:51,248 --> 00:40:53,478 In that moment I said it, and now I believe... 740 00:40:53,551 --> 00:40:56,076 that was an error. 741 00:40:56,153 --> 00:40:57,313 We want that EE.UU... 742 00:40:57,388 --> 00:40:59,322 leave Iraq completely... 743 00:40:59,390 --> 00:41:02,848 and that allow to the Iraqi people to govern Iraq. 744 00:41:02,927 --> 00:41:04,986 The reaction against his following decisions... 745 00:41:05,062 --> 00:41:06,188 it would be worse enough. 746 00:41:07,731 --> 00:41:09,926 Desbaazificaci�n. 747 00:41:10,000 --> 00:41:14,664 I restore today an Iraqi commission for the desbaazificaci�n... 748 00:41:14,738 --> 00:41:17,571 so that the structure and the influence... 749 00:41:17,641 --> 00:41:19,871 of the party Baaz they are eliminated forever. 750 00:41:19,944 --> 00:41:21,206 His second decision... 751 00:41:21,278 --> 00:41:24,111 his first formal order at the head of the CPA... 752 00:41:24,181 --> 00:41:27,548 it eliminated approximately 50.000 members of the party Baaz... 753 00:41:27,618 --> 00:41:30,109 that Saddam had used to govern Iraq. 754 00:41:30,187 --> 00:41:33,714 For the majority, the order of Bremer he{she} supposed the permanent unemployment. 755 00:41:33,791 --> 00:41:36,021 Also it paralyzed the Iraqi government... 756 00:41:36,093 --> 00:41:38,323 the educational system and the economy... 757 00:41:38,395 --> 00:41:40,295 on having eliminated expert officials... 758 00:41:40,364 --> 00:41:41,388 that joined the party... 759 00:41:41,465 --> 00:41:44,127 only to survive to the diet{regime} of Saddam. 760 00:41:44,201 --> 00:41:46,226 Ambassadress Robin Raphel... 761 00:41:46,303 --> 00:41:47,736 he{she} said to me: " Have you seen this? ". 762 00:41:47,805 --> 00:41:48,965 I said: " What happens{passes}? ". 763 00:41:49,039 --> 00:41:51,030 " Desbaazificaci�n ". 764 00:41:51,108 --> 00:41:53,303 I read it superficially and said... 765 00:41:53,377 --> 00:41:55,106 " I believe that we will not be able to do it ". 766 00:41:55,179 --> 00:41:57,409 He{She} said: " I believe that it is necessary to speak with Jerry ". 767 00:41:57,481 --> 00:41:59,210 We went to see it and I said... 768 00:41:59,283 --> 00:42:00,750 " Allow us to deal... 769 00:42:00,818 --> 00:42:02,217 " to call Rumsfeld... 770 00:42:02,286 --> 00:42:03,480 " to smooth it ". 771 00:42:03,554 --> 00:42:05,488 He said: " I do not have this flexibility. 772 00:42:05,556 --> 00:42:07,217 " I have orders that to fulfill ". 773 00:42:07,291 --> 00:42:08,781 The discussion was finished. 774 00:42:08,859 --> 00:42:11,987 Perhaps he{she} was coming to speak with me in some moment... 775 00:42:12,062 --> 00:42:13,859 I do not remember it, really that not. 776 00:42:13,931 --> 00:42:15,899 He{She} does not remember that these people were saying... 777 00:42:15,966 --> 00:42:18,264 - " are they from 30 to 50.000 persons "? - It can that yes. 778 00:42:18,335 --> 00:42:19,335 " What do you do? " 779 00:42:19,370 --> 00:42:20,860 I alone... 780 00:42:20,938 --> 00:42:23,338 It was working 20 hours a day at that time. 781 00:42:23,407 --> 00:42:26,205 It was not the only thing that it had to do... 782 00:42:26,277 --> 00:42:28,108 in my first five days to the charge. 783 00:42:28,178 --> 00:42:30,078 Bremer named Ahmed Chalabi... 784 00:42:30,147 --> 00:42:32,479 chief of the commission of desbaazificaci�n. 785 00:42:32,550 --> 00:42:35,781 Chalabi centred in political rivals eliminate. 786 00:42:35,853 --> 00:42:38,151 The desbaazificaci�n was so deep... 787 00:42:38,222 --> 00:42:40,452 that we could not to start the government... 788 00:42:40,524 --> 00:42:42,185 in an effective way... 789 00:42:42,259 --> 00:42:43,385 not with rapidity... 790 00:42:43,460 --> 00:42:46,827 and there were many baazistas without right to vote. 791 00:42:46,897 --> 00:42:48,194 For what do we ask? 792 00:42:48,265 --> 00:42:49,289 I work! I work! 793 00:42:49,366 --> 00:42:52,358 He{She} was beginning{throwing himself} to the people of his employments{jobs}... 794 00:42:52,436 --> 00:42:55,872 although they were only professionals... 795 00:42:55,940 --> 00:42:57,339 PROFESSOR OF HISTORY ANCIENT{FORMER} ADVISER OF BUSH 796 00:42:57,408 --> 00:42:59,205 ... engineers, the directors. 797 00:42:59,276 --> 00:43:01,972 The technocrats, the intelligence... 798 00:43:02,046 --> 00:43:04,879 the librarians of school. 799 00:43:04,949 --> 00:43:07,213 That conquer you and to lose your employment{job}... 800 00:43:07,284 --> 00:43:09,684 to have no means to support your family... 801 00:43:09,753 --> 00:43:12,415 it was a very humiliating experience. 802 00:43:16,760 --> 00:43:18,819 But it was the third decision... 803 00:43:18,896 --> 00:43:21,296 the one that it exploited in the hands. 804 00:43:22,800 --> 00:43:26,566 To dissolve the Iraqi army and the services of intelligence... 805 00:43:26,637 --> 00:43:28,969 the most important institutions of Iraq. 806 00:43:29,039 --> 00:43:30,438 The second order the CPA... 807 00:43:30,507 --> 00:43:33,499 the Iraqi army dissolved, the Republican Guard{Custody}... 808 00:43:33,577 --> 00:43:36,171 the Republican Special Guard{Custody} and the secret police. 809 00:43:36,246 --> 00:43:38,214 From the day until the morning, Bremer desemple�... 810 00:43:38,282 --> 00:43:41,479 and it angered to half a million of armed men... 811 00:43:41,552 --> 00:43:43,986 what he{she} would be equivalent to dismiss{see off} to more than five millions... 812 00:43:44,054 --> 00:43:45,453 in the United States. 813 00:43:45,522 --> 00:43:48,753 Instead of helping to prepare{anticipate} the rebellion, these men... 814 00:43:48,826 --> 00:43:50,851 they created one. 815 00:43:51,528 --> 00:43:56,830 DECLARATIONS OF ANCIENT{FORMER} IRAQI SOLDIERS. 816 00:43:58,168 --> 00:43:59,829 I do not believe that they should do that. 817 00:43:59,903 --> 00:44:04,363 Hundreds of thousands of families they were depending on the army. 818 00:44:04,441 --> 00:44:07,672 They had no income, had no providers. 819 00:44:07,745 --> 00:44:13,911 We are hungry, there is no bread, meal, money, we want to work. 820 00:44:13,984 --> 00:44:18,683 Children, women, wives, sisters, parents... 821 00:44:18,756 --> 00:44:23,193 they stopped eating because there was no sufficient money. 822 00:44:23,260 --> 00:44:26,787 The official number of unemployment is 27 %. 823 00:44:26,864 --> 00:44:30,197 I am sure that it is much more. 824 00:44:30,267 --> 00:44:32,792 He{She} would say that between 40 % and 50 %. 825 00:44:32,870 --> 00:44:34,861 It is not of missing{surprising} that these people... 826 00:44:34,938 --> 00:44:38,305 of that almost they had all military training... 827 00:44:38,375 --> 00:44:40,969 since the military service it is obligatory in Iraq... 828 00:44:41,045 --> 00:44:42,535 or they were active military men... 829 00:44:42,613 --> 00:44:47,778 they were joining the rebellion... 830 00:44:47,851 --> 00:44:49,910 with ends{purposes} of feeding his families... 831 00:44:49,987 --> 00:44:51,648 and of gaining{earning} something of pride. 832 00:44:52,690 --> 00:44:55,557 After the Iraqi army dissolves... 833 00:44:55,626 --> 00:44:57,253 Bremer was undoing a measurement... 834 00:44:57,327 --> 00:45:01,263 supported so much by the army of the USA like{as} for the ORHA. 835 00:45:01,331 --> 00:45:02,992 Paul Hughes had a team{equipment}... 836 00:45:03,067 --> 00:45:05,001 that was looking for the Iraqi army... 837 00:45:05,069 --> 00:45:06,832 and he{she} was finding many soldiers... 838 00:45:06,904 --> 00:45:08,769 and he{she} had already found many people... 839 00:45:08,839 --> 00:45:10,773 because we wanted reinstaurarlo. 840 00:45:10,841 --> 00:45:13,401 On having enlisted, the soldiers had to sign... 841 00:45:13,477 --> 00:45:15,672 or to refill a questionnaire... 842 00:45:15,746 --> 00:45:18,909 on whom were they, in what unit{unity} were they, what they were doing... 843 00:45:18,982 --> 00:45:20,040 what skills did they have... 844 00:45:20,117 --> 00:45:22,312 what did military man equip did they have in house... 845 00:45:22,386 --> 00:45:26,152 a lot of information... 846 00:45:26,223 --> 00:45:28,487 that us would have been useful to us. 847 00:45:28,559 --> 00:45:30,151 I was assembling all that. 848 00:45:30,227 --> 00:45:32,218 But the team{equipment} of advisers of Defense... 849 00:45:32,296 --> 00:45:34,628 that it had to treat with the Iraqi soldiers... 850 00:45:34,698 --> 00:45:36,325 in charge of Walter Slocombe... 851 00:45:36,400 --> 00:45:40,131 it had remained in Washington and he{she} had not visited Iraq. 852 00:45:40,204 --> 00:45:42,069 I said: " I do not see why we have to go. 853 00:45:42,139 --> 00:45:44,630 " I can prepare oneself better in Washington ". 854 00:45:44,708 --> 00:45:47,302 I asked them repeatedly... 855 00:45:47,377 --> 00:45:49,971 when he{she} was speaking with them from Baghdad... 856 00:45:50,047 --> 00:45:51,674 that had to come... 857 00:45:51,749 --> 00:45:54,547 because there were the people waiting for them... 858 00:45:54,618 --> 00:45:56,984 and, in particular, to a man... 859 00:45:57,054 --> 00:46:01,013 so that it was taking decisions and it was starting it. 860 00:46:01,091 --> 00:46:04,390 In his absence, they left to me the task... 861 00:46:04,461 --> 00:46:06,861 of treating with the Iraqi army... 862 00:46:06,930 --> 00:46:08,989 only to support the contact. 863 00:46:09,066 --> 00:46:13,833 The Iraqi army was planted there... 864 00:46:13,904 --> 00:46:15,394 waiting for an approach... 865 00:46:15,472 --> 00:46:18,032 they were waiting what they believed that it would happen{pass}... 866 00:46:18,108 --> 00:46:20,235 that someone was coming... 867 00:46:20,310 --> 00:46:25,646 and he{she} was saying to them: " East is the plan, and you are essential. 868 00:46:25,716 --> 00:46:27,843 " We need them ". 869 00:46:27,918 --> 00:46:29,351 Nobody did it ever. 870 00:46:29,419 --> 00:46:30,545 On having finished the war... 871 00:46:30,621 --> 00:46:32,714 on having finished the principal attacks... 872 00:46:32,790 --> 00:46:36,317 units were already not staying that will work... 873 00:46:36,393 --> 00:46:37,985 they all had gone away to house. 874 00:46:38,061 --> 00:46:39,358 The generals were returning... 875 00:46:39,429 --> 00:46:41,863 with finished divisions saying: " These are mine ". 876 00:46:41,932 --> 00:46:43,627 One of the Iraqi officials... 877 00:46:43,700 --> 00:46:47,568 at the end of the second one or the third meeting{convocation}... 878 00:46:47,638 --> 00:46:53,304 when the chaos was reigning in Baghdad, he{she} said... 879 00:46:53,377 --> 00:46:56,471 " Colonel Paul, I have 10.000 military police officers... 880 00:46:56,547 --> 00:46:59,573 " at your disposal in one week if you need them ". 881 00:46:59,650 --> 00:47:02,619 I transmitted it to the people of Bernie Kerik... 882 00:47:02,686 --> 00:47:04,210 but they did not do anything. 883 00:47:04,288 --> 00:47:10,090 In his place, Bremer ordered{arranged} the dissolution of the army. 884 00:47:10,761 --> 00:47:14,060 Five days after this order... 885 00:47:14,131 --> 00:47:16,065 we were dismissing{seeing off} Jay Garner... 886 00:47:16,133 --> 00:47:19,967 because it was going to leave Iraq forever on the following day. 887 00:47:20,037 --> 00:47:23,666 We were going in two vehicles in the highway... 888 00:47:23,740 --> 00:47:26,436 going out of the Green space... 889 00:47:26,510 --> 00:47:30,105 when the emboscaron and they killed two soldiers. 890 00:47:30,180 --> 00:47:33,877 In my opinion, that one was the beginning of the rebellion. 891 00:47:35,919 --> 00:47:40,652 We go, go, go! We go, go, go! 892 00:47:40,724 --> 00:47:43,625 My companions and I we were sitting down in the balcony... 893 00:47:43,694 --> 00:47:45,992 or in the roof of the Palace of the Republic at night... 894 00:47:46,063 --> 00:47:49,396 and we saw the trackers for the whole Baghdad. 895 00:47:49,466 --> 00:47:52,594 We saw the flares of different colors to rise... 896 00:47:52,669 --> 00:47:54,830 indicating ad�nde they were going... 897 00:47:54,905 --> 00:47:57,806 the convoys of the USA. of certain compositions... 898 00:47:57,875 --> 00:47:59,934 and how were the insurgents following{continued} them. 899 00:48:00,010 --> 00:48:03,241 Iraq was possessing 10 big deposits of weapon 900 00:48:03,313 --> 00:48:06,248 and many more stores of ammunition without watching. 901 00:48:06,316 --> 00:48:10,082 There were no sufficient soldiers of the USA to watch them. 902 00:48:10,153 --> 00:48:12,644 They knew where the ammunition was... 903 00:48:12,723 --> 00:48:17,057 they knew how to come to the weapon and how to use them... 904 00:48:17,127 --> 00:48:20,688 and: you try to say to them what do they go away because they do not exist? 905 00:48:20,764 --> 00:48:22,823 He{She} would not recommend the common sense to you. 906 00:48:22,900 --> 00:48:25,164 There were enormous stores of ammunition... 907 00:48:25,235 --> 00:48:28,693 without watching for weeks... 908 00:48:28,772 --> 00:48:32,139 or even some months later of finishing the principal combats. 909 00:48:32,209 --> 00:48:34,143 You see how the insurgents... 910 00:48:34,211 --> 00:48:37,203 they extract missiles, mortars and bombs... 911 00:48:37,281 --> 00:48:39,943 of these stored consignments for the Iraqis... 912 00:48:40,017 --> 00:48:41,780 and hidden in some place. 913 00:48:41,852 --> 00:48:45,015 Then you him{her; you} say to the Britons or to those of the USA, who is... 914 00:48:45,088 --> 00:48:47,181 with your small receiver GPS... 915 00:48:47,257 --> 00:48:48,952 " Boys... 916 00:48:49,026 --> 00:48:52,189 " we have found 18.000 millions of tons of bombs... 917 00:48:52,262 --> 00:48:54,890 " and there is a group of Iraqis with AK-47 s... 918 00:48:54,965 --> 00:48:56,330 " taking them. 919 00:48:56,400 --> 00:48:59,665 " I do not believe that it is the best idea. They are here ". 920 00:48:59,736 --> 00:49:00,930 And they were saying to you... 921 00:49:01,004 --> 00:49:03,438 " There are no sufficient people to cover it ". 922 00:49:03,507 --> 00:49:06,635 One could not believe it, it was not the correct response. 923 00:49:06,710 --> 00:49:09,144 See and deal for your own safety... 924 00:49:09,212 --> 00:49:10,839 for that of the citizens, for all... 925 00:49:10,914 --> 00:49:12,609 it is a bad idea. 926 00:49:25,262 --> 00:49:29,756 Someone him{her; you} warned that to dissolve the army like that... 927 00:49:29,833 --> 00:49:36,102 it would impel, and in fact it impelled, the massive growth of the rebellion? 928 00:49:36,173 --> 00:49:38,004 Certainly not in these terms. 929 00:49:38,075 --> 00:49:40,043 Did nobody say it to himself? 930 00:49:40,110 --> 00:49:41,475 Not. I do not believe that it is true... 931 00:49:41,545 --> 00:49:43,479 but nobody said it, nobody said... 932 00:49:43,547 --> 00:49:44,639 Does not he{she} believe that it is true? 933 00:49:44,715 --> 00:49:46,114 Not, I do not believe that it is true. 934 00:49:46,183 --> 00:49:48,276 Generals' quantity of high status... 935 00:49:48,352 --> 00:49:51,719 they came to the headquarters of the UNO in the Hotel Channel... 936 00:49:51,788 --> 00:49:54,484 and they were very clear on the consequences... 937 00:49:54,558 --> 00:49:56,890 of expressing{emitting} this order... 938 00:49:56,960 --> 00:49:58,427 and of alienating... 939 00:49:58,495 --> 00:50:01,487 to this powerful segment of the society... 940 00:50:01,565 --> 00:50:03,123 that would finish in rebellion. 941 00:50:03,200 --> 00:50:06,499 A Lebanese diplomat called Hassan Salami... 942 00:50:06,570 --> 00:50:09,630 he{she} said to his companion when the generals went away... 943 00:50:09,706 --> 00:50:11,298 after one of the meetings{convocations}... 944 00:50:11,375 --> 00:50:14,776 " I see bullets in his eyes. 945 00:50:14,845 --> 00:50:16,073 " I see bullets in his eyes ". 946 00:50:16,780 --> 00:50:20,238 Even more surprising that the decision to dissolve the army... 947 00:50:20,317 --> 00:50:22,615 it was the form in which this decision was taken... 948 00:50:22,686 --> 00:50:24,415 Secretly, in one week... 949 00:50:24,488 --> 00:50:28,185 for a group of men in Washington that had never gone to Iraq. 950 00:50:28,258 --> 00:50:31,022 They did not consult it with the commanders in Iraq... 951 00:50:31,094 --> 00:50:33,028 not with the chiefs of staff sets... 952 00:50:33,096 --> 00:50:34,927 not with the ORHA, the department of the state{condition}... 953 00:50:34,998 --> 00:50:37,865 not with the CIA not even the Council of National Safety... 954 00:50:37,934 --> 00:50:42,928 not even, as it seems, with the president of the USA. 955 00:50:43,006 --> 00:50:45,804 We interviewed again to Walter Slocombe and to Paul Hughes... 956 00:50:45,876 --> 00:50:47,707 to reconstruct the events{cases}... 957 00:50:47,778 --> 00:50:49,803 that led to the dissolution of the army. 958 00:50:49,880 --> 00:50:53,782 They were called to yes same Military Independent meeting{convocation}. 959 00:50:53,850 --> 00:50:58,310 This meeting{convocation} was already counting with 100.000 persons on May 9... 960 00:50:58,388 --> 00:50:59,582 Did they already have 100.000? 961 00:50:59,656 --> 00:51:01,624 Yes, it was a national effort. 962 00:51:01,691 --> 00:51:04,387 He{She} wanted all the copies... 963 00:51:04,461 --> 00:51:07,328 all the discs, and they gave them to me... 964 00:51:07,397 --> 00:51:10,059 and I took them to him to the ORHA. 965 00:51:10,133 --> 00:51:13,261 I said to them: " Here they have ", and I said to Walt and to his team{equipment}... 966 00:51:13,336 --> 00:51:16,169 " I have all this waiting for you ". 967 00:51:16,239 --> 00:51:22,906 Hughes was thinking about being in contact with Iraqi officials... 968 00:51:22,979 --> 00:51:25,846 that would have been ready to re-constitute the units. 969 00:51:25,916 --> 00:51:29,511 It had already obtained 137.000 declarations{statements} of conscription. 970 00:51:29,586 --> 00:51:34,785 Not. It had not done it. It is possible that it had... 971 00:51:34,858 --> 00:51:38,191 Nobody might have obtained declarations{statements} of 130.000 not at all... 972 00:51:38,261 --> 00:51:41,389 for nothing, in the chaos that was reigning in this moment. 973 00:51:41,465 --> 00:51:43,399 They had a system of courier service... 974 00:51:43,467 --> 00:51:47,995 that was covering the area metropolitan of Baghdad... 975 00:51:48,071 --> 00:51:51,734 of Mosul, of Basora and of Kirkuk. 976 00:51:51,808 --> 00:51:54,606 I do not understand... 977 00:51:56,613 --> 00:51:59,878 Considering the difficulty to do any thing... 978 00:51:59,950 --> 00:52:02,646 in the ambience of the operations and the organization... 979 00:52:02,719 --> 00:52:04,653 nobody had 137.000. 980 00:52:04,721 --> 00:52:06,484 Walt was not there. 981 00:52:06,556 --> 00:52:09,548 He{She} never met with them, it did not have it nor designs. 982 00:52:09,626 --> 00:52:12,720 Did he{she} say to Slocombe what happened? 983 00:52:12,796 --> 00:52:15,856 Yes, it was known it. He{it} and his team{equipment}. 984 00:52:15,932 --> 00:52:17,456 You had already done him... 985 00:52:17,534 --> 00:52:20,196 a recommendation to ambassador Bremer... 986 00:52:20,270 --> 00:52:24,172 and �I had done a try of recommendation... 987 00:52:24,241 --> 00:52:26,232 to secretary Rumsfeld... 988 00:52:26,309 --> 00:52:29,176 on the dissolution of the army... 989 00:52:29,246 --> 00:52:32,010 On the emission of the order in the end it expressed{emitted}, yes. 990 00:52:32,082 --> 00:52:34,949 Yes, on May 9. 991 00:52:35,018 --> 00:52:36,383 - Yes. - Very well. 992 00:52:36,453 --> 00:52:39,684 May 9 was the last time that I had a conversation... 993 00:52:39,756 --> 00:52:41,883 with Walt Slocombe. 994 00:52:41,958 --> 00:52:44,426 We speak by phone before I was going away. 995 00:52:44,494 --> 00:52:45,586 One day he{she} said to him... 996 00:52:45,662 --> 00:52:48,153 " We are thinking in the army dissolves... 997 00:52:48,231 --> 00:52:50,392 " and to stop{detain} your efforts to reform it "? 998 00:52:50,467 --> 00:52:52,833 One of the things that I did... 999 00:52:52,903 --> 00:52:55,428 Did he{she} say it to himself ever? 1000 00:52:55,505 --> 00:52:56,972 With these words, not. 1001 00:52:57,040 --> 00:53:00,134 The conversation was: " I go for there. 1002 00:53:00,210 --> 00:53:02,440 " It worries me where I am going to live. 1003 00:53:02,512 --> 00:53:05,037 " Will I have vehicles at my disposal? 1004 00:53:05,115 --> 00:53:07,811 " My own cooks? ". Bla, bla, bla. 1005 00:53:07,884 --> 00:53:11,081 It was not a question of the Iraqi army. 1006 00:53:11,154 --> 00:53:13,645 I was informing him on the matter... 1007 00:53:13,723 --> 00:53:15,850 He{She} did not say that there was already... 1008 00:53:15,926 --> 00:53:18,053 come to the conclusion... 1009 00:53:18,128 --> 00:53:20,858 and it had recommended to Bremer the dissolution of the army? 1010 00:53:20,931 --> 00:53:23,058 Insurance that not, because in this case... 1011 00:53:23,133 --> 00:53:26,466 he{she} would have been going to see Jay immediately. 1012 00:53:26,536 --> 00:53:29,061 This idea occurred to them... 1013 00:53:29,139 --> 00:53:31,164 and it was recommended to Rumsfeld... 1014 00:53:31,241 --> 00:53:34,972 without speaking with anybody in Iraq that was responsible... 1015 00:53:35,045 --> 00:53:36,444 of these matters? 1016 00:53:36,513 --> 00:53:40,540 It was hanging, and, precisely, due to... 1017 00:53:40,617 --> 00:53:43,586 that only had been thought for some days... 1018 00:53:43,653 --> 00:53:46,315 because Bremer was going away to Iraq and he{she} said to Rumsfeld... 1019 00:53:46,389 --> 00:53:50,155 " Before doing a recommendation, I will speak with the people there ". 1020 00:53:50,493 --> 00:53:53,121 Bremer came to Baghdad on May 12. 1021 00:53:53,196 --> 00:53:57,496 His consultations with the people in ground they were brief or nonexistent. 1022 00:53:57,567 --> 00:53:59,762 Did he{she} surprise it? Had they commented on it to themselves? 1023 00:53:59,836 --> 00:54:01,394 Not, nobody said anything to me... 1024 00:54:01,471 --> 00:54:02,904 it was a big surprise. 1025 00:54:02,973 --> 00:54:04,668 - Seriously? - Aha. 1026 00:54:04,741 --> 00:54:07,733 It never called Garner and said: " We want to do this... 1027 00:54:07,811 --> 00:54:09,904 " does it look like to you a good idea? ". 1028 00:54:11,181 --> 00:54:13,149 I believe that not. 1029 00:54:15,018 --> 00:54:16,781 Does not he{she} believe that this was an error? 1030 00:54:16,853 --> 00:54:18,013 Not. 1031 00:54:19,256 --> 00:54:21,087 Was Cu�I his reaction? What did he{she} think? 1032 00:54:21,157 --> 00:54:22,624 It looked like to me awful idea. 1033 00:54:22,692 --> 00:54:25,354 I believed that it was necessary to do the opposite. 1034 00:54:25,762 --> 00:54:30,028 The commanders of the army also they were opposed to the decision of Bremer. 1035 00:54:30,100 --> 00:54:34,036 John Abizaid and Dave McKiernan they were saying to me constantly... 1036 00:54:34,104 --> 00:54:36,836 " Do we worry? " Let's reform the army ". 1037 00:54:36,906 --> 00:54:38,134 Now there are many{many people}... 1038 00:54:38,208 --> 00:54:41,644 ancient{former} Iraqi soldiers without employment{job}. 1039 00:54:41,711 --> 00:54:44,874 Not only it is worrying for the safety... 1040 00:54:44,948 --> 00:54:46,813 but for the economy. 1041 00:54:46,883 --> 00:54:49,249 They already do not have a salary. 1042 00:54:49,319 --> 00:54:51,082 Then he{she} promises to be... 1043 00:54:51,154 --> 00:54:55,887 that the Iraqi army has been dissolved, I remained without words. 1044 00:54:55,959 --> 00:54:59,554 In this epoch, Walt Slocombe and his team{equipment}... 1045 00:54:59,629 --> 00:55:02,359 they still{yet} had not come to Iraq. 1046 00:55:02,432 --> 00:55:04,627 Colonel Hughes was the manager... 1047 00:55:04,701 --> 00:55:06,259 of treating with the Iraqi army... 1048 00:55:06,336 --> 00:55:08,702 because nobody of his group of advice... 1049 00:55:08,772 --> 00:55:12,071 it had gone still to Iraq, included you. 1050 00:55:12,142 --> 00:55:14,838 He{She} did not think that it should to have spoken with �I on this matter? 1051 00:55:14,911 --> 00:55:17,709 - I spoke with �I very much. - It is curious. 1052 00:55:17,781 --> 00:55:20,716 He{She} says that the order to dissolve the army... 1053 00:55:20,784 --> 00:55:22,615 it was an entire surprise for �I... 1054 00:55:22,686 --> 00:55:26,520 and that found out for television in the airport. 1055 00:55:28,024 --> 00:55:29,457 That is... If that is like that... 1056 00:55:29,526 --> 00:55:33,394 I surprise it, but it is impossible. 1057 00:55:33,463 --> 00:55:35,158 I spoke with him{it}... Or, I spoke... 1058 00:55:35,231 --> 00:55:36,823 I... 1059 00:55:36,900 --> 00:55:41,394 We work together every day while I was there. 1060 00:55:41,471 --> 00:55:44,338 - May 16 came. - On May 16? 1061 00:55:44,407 --> 00:55:48,104 For a brief visit of four days for the country. 1062 00:55:48,178 --> 00:55:49,178 Ah. 1063 00:55:49,179 --> 00:55:53,980 Then one went and did not return until middle of June. 1064 00:55:54,050 --> 00:55:56,041 - Seriously? - This way it is. 1065 00:55:57,120 --> 00:55:59,054 Did not he{she} comment on it to himself? 1066 00:55:59,122 --> 00:56:05,152 Jay Garner and Paul Hughes were not the only ones surprised by the order. 1067 00:56:05,228 --> 00:56:07,822 The idea of dissolving the whole army... 1068 00:56:07,897 --> 00:56:09,888 it took me as a surprise. 1069 00:56:09,966 --> 00:56:11,695 I see already. 1070 00:56:11,768 --> 00:56:13,292 Was Cu�I his reaction? 1071 00:56:13,370 --> 00:56:15,497 I thought that we had created a problem. 1072 00:56:15,572 --> 00:56:18,598 There were many unemployed soldiers. 1073 00:56:18,675 --> 00:56:20,336 The president had another idea... 1074 00:56:20,410 --> 00:56:24,107 that was to support assets the battalions and low{lower} status. 1075 00:56:24,180 --> 00:56:25,477 - Earlier, yes. - Yes. 1076 00:56:25,548 --> 00:56:29,006 Concerning a few days. 1077 00:56:29,085 --> 00:56:31,315 To the majority we surprised it a little... 1078 00:56:31,388 --> 00:56:33,686 or completely the dissolution of the army. 1079 00:56:33,757 --> 00:56:37,090 Secretary Powell knew it just as I. 1080 00:56:37,160 --> 00:56:38,388 How? 1081 00:56:38,461 --> 00:56:39,894 We find out the day... 1082 00:56:39,963 --> 00:56:41,863 that Jerry announced the dissolution. 1083 00:56:41,931 --> 00:56:44,764 - And Condoleezza Rice? - That she speaks for yes same. 1084 00:56:44,834 --> 00:56:49,771 Condoleezza Rice refused to be interviewed for this documentary. 1085 00:56:49,839 --> 00:56:51,739 How much did the president know... 1086 00:56:51,808 --> 00:56:53,901 on these decisions in advance? 1087 00:56:53,977 --> 00:56:57,743 I said already before s� if Rumsfeld he{she} had informed him or not. 1088 00:56:57,814 --> 00:56:58,814 It does not even design. 1089 00:56:58,882 --> 00:57:00,873 I was only two hours in the office... 1090 00:57:00,950 --> 00:57:03,885 a young military police officer came and said... 1091 00:57:03,953 --> 00:57:07,150 " Colonel Hughes, there are some Iraqi officials... 1092 00:57:07,223 --> 00:57:09,020 " that want to speak with you ". 1093 00:57:09,092 --> 00:57:11,253 I was saying to myself: " Go for God. 1094 00:57:11,327 --> 00:57:13,227 " What am I going to say to them? ". 1095 00:57:13,296 --> 00:57:15,093 In the end I decided to go down... 1096 00:57:15,165 --> 00:57:19,067 and to meet with them in the Palace of the Republic. 1097 00:57:19,135 --> 00:57:23,731 Colonel Mirjan said: " What has happened{passed}? ". 1098 00:57:23,807 --> 00:57:25,900 I answered him: " I do not know what has happened{passed}. 1099 00:57:25,975 --> 00:57:29,035 " I do not have it nor designs from how has this arisen ". 1100 00:57:29,112 --> 00:57:34,448 He{She} said to me: " All these soldiers they already have no resources{resorts}. 1101 00:57:34,517 --> 00:57:36,007 " Money does not come already to them. 1102 00:57:36,085 --> 00:57:38,053 " What are they going to do now? ". 1103 00:57:52,168 --> 00:57:53,226 Moan, carajo. 1104 00:57:53,303 --> 00:57:57,262 In July, 2003, the insurgents begin to put explosives for the whole Iraq. 1105 00:57:57,340 --> 00:58:00,434 There is a big increase in the falls{casualties} of the soldiers of the USA. 1106 00:58:00,510 --> 00:58:02,034 How many times have I said it to you? 1107 00:58:02,111 --> 00:58:03,703 - Shit! - Carajo! 1108 00:58:03,780 --> 00:58:05,042 Moan, my ear! 1109 00:58:05,114 --> 00:58:06,741 It is necessary to leave from here. 1110 00:58:06,816 --> 00:58:10,115 Some of them believe... 1111 00:58:10,186 --> 00:58:12,552 that the possibility exists of that they attack us. 1112 00:58:12,622 --> 00:58:14,419 My response is that they dare. 1113 00:58:14,491 --> 00:58:16,322 I was going in the bucket. 1114 00:58:17,293 --> 00:58:21,161 The bucket is a vehicle that is not armored. 1115 00:58:21,231 --> 00:58:25,258 If something happens{passes}, it is going to reach you. 1116 00:58:25,335 --> 00:58:27,599 Nobody wants to go there. 1117 00:58:27,904 --> 00:58:32,238 In 2003, only 1 of every 8 vehicles in Iraq it had the appropriate shielding{armor}. 1118 00:58:32,308 --> 00:58:36,972 The explosion gave to me almost directly. 1119 00:58:37,046 --> 00:58:39,708 Then, I went out... 1120 00:58:39,782 --> 00:58:42,546 I started hearing shootings... 1121 00:58:42,619 --> 00:58:47,420 that were approaching ... bang, bang. We start shooting. 1122 00:58:47,490 --> 00:58:50,584 We have a small problem with some resistance... 1123 00:58:50,660 --> 00:58:53,424 traces of the ancient{former} diet{regime}... 1124 00:58:53,496 --> 00:58:56,021 that use military professional tactics... 1125 00:58:56,099 --> 00:59:00,229 to attack and to kill our soldiers, as on the same morning. 1126 00:59:00,303 --> 00:59:01,395 - Not... - He{She} does not believe... 1127 00:59:01,471 --> 00:59:03,063 what is a coordinated campaign? 1128 00:59:03,139 --> 00:59:04,936 - Not, not... - That is guerrillas... 1129 00:59:05,008 --> 00:59:07,841 that we have brought in{approached} in the phase of guerrilla war? 1130 00:59:07,911 --> 00:59:09,902 Because of this explosion... 1131 00:59:09,979 --> 00:59:15,110 I suffered an injury cerebral traumatic sharp... 1132 00:59:15,184 --> 00:59:19,587 and I lost the perception of the light in the right eye. 1133 00:59:21,391 --> 00:59:23,757 I suffered damages in the left eye... 1134 00:59:23,826 --> 00:59:28,923 that they caused a hole to blacken in the retina... 1135 00:59:28,998 --> 00:59:34,959 but we fight, fight up to the high place to the fire. 1136 00:59:35,038 --> 00:59:38,997 I was a gunner. My driver it lost two legs... 1137 00:59:39,075 --> 00:59:41,407 and I went out flying of the car... 1138 00:59:41,477 --> 00:59:47,313 and I suffered a break of femur, almost I lose the right arm... 1139 00:59:47,383 --> 00:59:51,513 me colaps� a lung and I had internal wounds in the head. 1140 00:59:51,588 --> 00:59:55,922 Since then, I have looked in the dictionary... 1141 00:59:55,992 --> 00:59:58,586 some things, of which I do not remember very much... 1142 00:59:58,661 --> 01:00:00,788 but one was a " guerrilla war "... 1143 01:00:00,863 --> 01:00:03,423 the different one was a " rebellion ", another age... 1144 01:00:03,499 --> 01:00:05,296 slightly conventional " war ". Pardon? 1145 01:00:05,368 --> 01:00:08,269 Impasse? 1146 01:00:08,338 --> 01:00:12,138 Not, of that another person takes charge... 1147 01:00:12,208 --> 01:00:13,835 I do not do these things. 1148 01:00:13,910 --> 01:00:16,936 I meet an expert in counter-insurgency. 1149 01:00:17,013 --> 01:00:21,040 It was in the palace where the CPA has his headquarters... 1150 01:00:21,117 --> 01:00:23,176 and he{she} was speaking with a colonel of the army... 1151 01:00:23,252 --> 01:00:25,447 that was sitting down nearby of the office of Bremer. 1152 01:00:25,521 --> 01:00:29,787 The word " rebellion " and the colonel used... 1153 01:00:29,859 --> 01:00:34,159 it raised the hand and said: " In Iraq there is no rebellion. 1154 01:00:34,230 --> 01:00:36,858 " There is a high level of popular violence ". 1155 01:00:37,767 --> 01:00:39,234 The safety problem... 1156 01:00:39,302 --> 01:00:43,568 progressively it prevented us to realize our work. 1157 01:00:43,640 --> 01:00:50,102 He{She} would have wanted to establish commissions of advice in the quarters. 1158 01:00:50,179 --> 01:00:51,703 Three general managers... 1159 01:00:51,781 --> 01:00:56,241 they gave perhaps the presentation more coherent on the structure... 1160 01:00:56,319 --> 01:01:00,585 and the organization of a city of 1500 years... 1161 01:01:00,657 --> 01:01:02,090 that could happen{exist}. 1162 01:01:02,158 --> 01:01:08,290 One of them got overturned in a plan... 1163 01:01:08,364 --> 01:01:10,264 for the groups of advice. 1164 01:01:10,333 --> 01:01:17,034 It had designed a local democratization beginning from the people{village}. 1165 01:01:17,106 --> 01:01:19,734 It was a beautiful plan. 1166 01:01:19,809 --> 01:01:20,935 And: what happened? 1167 01:01:21,010 --> 01:01:22,136 It was murdered. 1168 01:01:22,211 --> 01:01:24,076 The country descontrolaba more and more... 1169 01:01:24,147 --> 01:01:26,843 all the time, and I believe that, somehow... 1170 01:01:26,916 --> 01:01:28,713 Bremer and his assistants did not know... 1171 01:01:28,785 --> 01:01:32,744 the bad thing on that the things were putting themselves beyond the walls of containment. 1172 01:01:33,690 --> 01:01:37,751 THE PROVISIONAL AUTHORITY OF THE COALITION 1173 01:01:42,398 --> 01:01:45,231 With his head office in the ancient{former} one Palace of the Republic of Saddam... 1174 01:01:45,301 --> 01:01:48,600 the enclosure of the CPA, called the Green space... 1175 01:01:48,671 --> 01:01:51,196 it was protected by 12 km from walls. 1176 01:01:53,242 --> 01:01:56,905 There were enormous lines of Iraqis, engineers, officials... 1177 01:01:56,979 --> 01:01:58,105 JOURNALIST IN BAGHDAD FROM APRIL, 2003 1178 01:01:58,181 --> 01:02:00,149 They wanted to help, to translate... 1179 01:02:00,216 --> 01:02:03,242 In line on the verge of the palace... 1180 01:02:03,319 --> 01:02:06,049 they were making them wait and nobody was receiving them. 1181 01:02:06,122 --> 01:02:08,716 They were saying to them that they should and were doing not returning. 1182 01:02:08,791 --> 01:02:10,782 The people were trying his{her} one, two... 1183 01:02:10,860 --> 01:02:12,293 three times and it is already. 1184 01:02:12,361 --> 01:02:13,828 He{She} hated the Green space. 1185 01:02:13,896 --> 01:02:16,763 It was going out whenever it could to meet with the Iraqis... 1186 01:02:16,833 --> 01:02:18,994 to go to his hearths and to listen to his complaints... 1187 01:02:19,068 --> 01:02:20,262 and his opinions. 1188 01:02:20,336 --> 01:02:22,270 Then he{she} was saying to Dan Senor... 1189 01:02:22,338 --> 01:02:25,466 " They have a problem, they do not speak with the Iraqis ". 1190 01:02:25,708 --> 01:02:29,974 Dan Senor, the spokesman of press of Bremer, he{she} does not speak Arabic. 1191 01:02:30,046 --> 01:02:33,846 Almost no high control about the CPA he{she} was speaking Arabic. 1192 01:02:33,916 --> 01:02:36,612 Five or six were counted{told}... 1193 01:02:36,686 --> 01:02:40,713 between the 40, 50 � 70 more important officials. 1194 01:02:40,790 --> 01:02:44,226 We had regional experts that had served in Iraq. 1195 01:02:44,293 --> 01:02:47,023 But since it has researched, many{many people}... 1196 01:02:47,096 --> 01:02:49,291 they did not take part in the initial phase... 1197 01:02:49,365 --> 01:02:52,960 after the invasion of Iraq and the initial occupation... 1198 01:02:53,035 --> 01:02:55,003 so this skill got lost. 1199 01:02:55,071 --> 01:02:58,336 How did it finish his stage there. 1200 01:02:58,407 --> 01:03:00,568 - Mm... - I understand... 1201 01:03:00,643 --> 01:03:01,667 that is a difficult topic. 1202 01:03:01,744 --> 01:03:03,507 Say to us what he{she} should want. 1203 01:03:03,579 --> 01:03:05,604 Mm... 1204 01:03:05,681 --> 01:03:09,879 He{She} would say that it ended long before what he{she} was thinking... 1205 01:03:09,952 --> 01:03:13,888 and very much earlier of what I had wanted. 1206 01:03:13,956 --> 01:03:16,789 I had liked being... 1207 01:03:16,859 --> 01:03:18,451 and to try to give everything... 1208 01:03:18,528 --> 01:03:20,758 Considering the frustrations and the limitations... 1209 01:03:20,830 --> 01:03:24,266 much was deserving the sorrow{sentence} to be in this place... 1210 01:03:24,333 --> 01:03:26,494 and to try to do what we wanted to do. 1211 01:03:26,569 --> 01:03:28,002 Why did they dismiss{see off} her? 1212 01:03:28,070 --> 01:03:31,335 I know why. They said it to me. 1213 01:03:31,407 --> 01:03:32,772 Why? 1214 01:03:32,842 --> 01:03:34,139 It was difficult to treat... 1215 01:03:34,210 --> 01:03:37,407 and it was giving opinions... 1216 01:03:37,480 --> 01:03:40,415 that were going against the current of the epoch in Baghdad. 1217 01:03:40,483 --> 01:03:45,443 Since Bremer appeared, the new people were coming to us. 1218 01:03:45,521 --> 01:03:49,082 Newly adjusted as the school: do you know? 1219 01:03:49,158 --> 01:03:51,319 They had the secondary one... 1220 01:03:51,394 --> 01:03:54,158 from the autumn ... the previous spring. 1221 01:03:54,230 --> 01:03:57,028 Papi did a contribution to the campaign... 1222 01:03:57,099 --> 01:03:59,363 and the child has the opportunity to come... 1223 01:03:59,435 --> 01:04:03,098 and to live through a full trip of diversion and adventure. 1224 01:04:03,172 --> 01:04:06,141 Dad's children, this way I was calling them... 1225 01:04:06,209 --> 01:04:09,906 and they were sitting down opposite to the door of Bremer and they were not doing anything. 1226 01:04:09,979 --> 01:04:11,139 In my stay... 1227 01:04:11,214 --> 01:04:12,340 MANAGER OF ONG AND PROFESSOR 1228 01:04:12,415 --> 01:04:13,643 ... in the Green space... 1229 01:04:13,716 --> 01:04:15,809 I met one of my students... 1230 01:04:15,885 --> 01:04:17,352 newly graduated. 1231 01:04:17,420 --> 01:04:20,389 I asked him what it was doing there and he{she} said to me... 1232 01:04:20,456 --> 01:04:21,582 radiant of happiness... 1233 01:04:21,657 --> 01:04:23,625 " They have asked me to do... 1234 01:04:23,693 --> 01:04:26,253 " the plan of traffic for the city ". 1235 01:04:26,329 --> 01:04:29,696 I asked him if it was known something of municipal planning... 1236 01:04:29,765 --> 01:04:31,460 and he{she} said to me that not. 1237 01:04:33,035 --> 01:04:35,401 Newly gone out of the school... 1238 01:04:35,471 --> 01:04:38,565 and supervised by something quite complicated... 1239 01:04:38,641 --> 01:04:41,439 to say the least, and seeing the traffic of Baghdad... 1240 01:04:41,510 --> 01:04:42,841 the need is obvious. 1241 01:04:42,912 --> 01:04:46,109 Almost all the officials they had contracts of three months. 1242 01:04:46,182 --> 01:04:47,706 As soon as they were creating... 1243 01:04:47,783 --> 01:04:50,013 the suitable relations with the Iraqis... 1244 01:04:50,086 --> 01:04:54,546 in 90 days, 100 days, 120 days, they were going away to house... 1245 01:04:54,624 --> 01:04:58,924 and there is nothing worse than that to direct an organization. 1246 01:04:58,995 --> 01:05:00,360 There was a preference... 1247 01:05:00,429 --> 01:05:01,794 SPECIALIST IN BUDGET CATEDR�TICA 1248 01:05:01,864 --> 01:05:04,628 ... much egg white of the Pentagon... 1249 01:05:04,700 --> 01:05:08,192 for that the companies of the USA they were doing the work. 1250 01:05:08,271 --> 01:05:12,708 There were numerous cases in that Iraqi contractors... 1251 01:05:12,775 --> 01:05:15,073 they proposed to do the same work... 1252 01:05:15,144 --> 01:05:17,305 for much less money... 1253 01:05:17,380 --> 01:05:19,610 that the contractors of the USA. 1254 01:05:19,682 --> 01:05:21,980 Ann and I had a different approach... 1255 01:05:22,051 --> 01:05:24,349 to that of many units of the coalition... 1256 01:05:24,420 --> 01:05:27,355 because we work in team{equipment} with the Iraqis. 1257 01:05:27,423 --> 01:05:30,221 If we were going to meetings{convocations}, it was with Americans... 1258 01:05:30,293 --> 01:05:31,385 THE FIRST LIEUTENANT, MARINATES 1259 01:05:31,460 --> 01:05:35,328 ... and Iraqis, and the Iraqis they had the same voice as we. 1260 01:05:35,398 --> 01:05:37,958 We were constructing our fortresses... 1261 01:05:38,034 --> 01:05:39,501 along with{near to} those of the army... 1262 01:05:39,568 --> 01:05:42,196 that was using a big contractor of the USA, Parsons. 1263 01:05:42,271 --> 01:05:44,762 We were designing and constructing our fortresses... 1264 01:05:44,840 --> 01:05:47,138 in approximately five months. 1265 01:05:47,209 --> 01:05:48,938 On having gone away, the fortresses of Parsons... 1266 01:05:49,011 --> 01:05:51,206 begun one year before we come... 1267 01:05:51,280 --> 01:05:52,406 they were still not finished. 1268 01:05:52,748 --> 01:05:56,707 The fortresses of Seth Moulton and Ann Gildroy they cost 200.000 dollars. 1269 01:05:56,786 --> 01:05:59,084 Those of Parsons cost 1200 million dollars. 1270 01:05:59,155 --> 01:06:02,750 The officials of the army often they were going out to the street... 1271 01:06:02,825 --> 01:06:06,283 to spend the small quantity of funds that they had... 1272 01:06:06,362 --> 01:06:10,526 for immediate action in, let's say, to clean the streets... 1273 01:06:10,599 --> 01:06:14,467 to realize temporary progress in the drainage system... 1274 01:06:14,537 --> 01:06:15,697 On having been finished... 1275 01:06:15,771 --> 01:06:18,205 this small quantity of money in that... 1276 01:06:18,274 --> 01:06:19,866 everything was relapsing into the CPA. 1277 01:06:19,942 --> 01:06:21,910 " We need this and this... 1278 01:06:21,978 --> 01:06:24,947 " for these projects, and it will cost so much ". 1279 01:06:25,014 --> 01:06:29,110 It was disappearing, simply it was disappearing. 1280 01:06:29,185 --> 01:06:30,311 " And my request? " 1281 01:06:30,386 --> 01:06:31,785 " What request? " 1282 01:06:31,854 --> 01:06:34,880 That was not stopping recuring. 1283 01:06:35,157 --> 01:06:40,857 18.000 million dollars happened{existed} for the reconstruction in October, 2003. 1284 01:06:40,930 --> 01:06:44,991 18.000 million dollars that the Congress promised... 1285 01:06:45,067 --> 01:06:48,764 they were misinterpreted and were wasted... 1286 01:06:48,838 --> 01:06:50,066 if it went so far as to spend. 1287 01:06:50,139 --> 01:06:51,970 We will produce sufficient electricity... 1288 01:06:52,041 --> 01:06:53,372 so that in the whole Iraq there is... 1289 01:06:53,442 --> 01:06:56,411 electrical{electric} service 24 hours of the day... 1290 01:06:56,479 --> 01:07:00,313 essential for his hopes of future. 1291 01:07:00,383 --> 01:07:04,945 There was fraud, corruption and squandering. 1292 01:07:05,221 --> 01:07:09,590 One year later, only 1.000 million of dollars they had been invested in Iraq. 1293 01:07:09,658 --> 01:07:12,422 The normal people obtain electricity... 1294 01:07:12,495 --> 01:07:15,055 only two or three hours a day. 1295 01:07:15,131 --> 01:07:19,227 The water comes occasionally, every two or three days. 1296 01:07:19,301 --> 01:07:22,270 We spend{pass} the winter trembling, wrapped in blankets... 1297 01:07:22,338 --> 01:07:27,173 because we have no fuel for the heaters. 1298 01:07:27,243 --> 01:07:30,076 This way it is our life. 1299 01:07:45,394 --> 01:07:46,986 In May, 2003... 1300 01:07:47,063 --> 01:07:49,156 the United Nations he{she} sent his best expert... 1301 01:07:49,231 --> 01:07:52,598 in reconstruction of postwar period to help in the occupation of the USA. 1302 01:07:52,668 --> 01:07:55,569 He was a Brazilian diplomat so-called Sergio Vieira de Mello. 1303 01:07:55,638 --> 01:07:56,638 SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE UNO 1304 01:07:56,672 --> 01:07:59,505 Although they were not leaving that the UNO it was making nothing important... 1305 01:07:59,575 --> 01:08:01,543 Kofi Annan said: " I will send the best. 1306 01:08:01,610 --> 01:08:05,341 " If someone can leave well the UNO... 1307 01:08:05,414 --> 01:08:07,382 " this is Sergio Vieira de Mello ". 1308 01:08:07,450 --> 01:08:09,475 I belonged to his team{equipment}, I was his... 1309 01:08:09,552 --> 01:08:12,850 SPECIAL ADVISER OF THE UNO ... political principal adviser... 1310 01:08:12,922 --> 01:08:15,117 and we were together to Baghdad. 1311 01:08:15,191 --> 01:08:18,024 All our political team{equipment} he{she} was speaking Arabic... 1312 01:08:18,094 --> 01:08:22,155 and it had experience working in the region and others. 1313 01:08:22,231 --> 01:08:24,256 One of the best things that Sergio did... 1314 01:08:24,333 --> 01:08:25,800 with hindsight the fact was that... 1315 01:08:25,868 --> 01:08:29,099 on having seen that the USA had shut itself up... 1316 01:08:29,171 --> 01:08:34,131 in the Green space and it was not going out to the streets of Iraq... 1317 01:08:34,210 --> 01:08:36,576 Sergio created a structure in Iraq... 1318 01:08:36,645 --> 01:08:38,340 that was the opposite to the Green space. 1319 01:08:38,414 --> 01:08:40,006 Call it the Green Antiarea. 1320 01:08:40,082 --> 01:08:43,779 I hear the political leaders... 1321 01:08:43,853 --> 01:08:46,515 to say that we will meet every day. 1322 01:08:46,589 --> 01:08:49,183 We discuss often with the soldiers... 1323 01:08:49,258 --> 01:08:53,592 that were coming to the UNO to speak with Sergio Vieira de Mello... 1324 01:08:53,662 --> 01:08:56,096 and they were asking him to come up... 1325 01:08:56,165 --> 01:08:59,032 in the dispute{argument} that the CPA was supporting with. 1326 01:08:59,101 --> 01:09:01,296 You saw long lines on the outside of the Green space... 1327 01:09:01,370 --> 01:09:03,702 but nobody heard his complaints. 1328 01:09:03,772 --> 01:09:07,469 On the contrary, the enclosure of the UNO it was completely an open sea. 1329 01:09:07,543 --> 01:09:10,512 If you wanted to complain, the UNO it was more than arranged... 1330 01:09:10,579 --> 01:09:13,412 to listen to you, and Sergio saw as{like} his mission... 1331 01:09:13,482 --> 01:09:15,780 to spend{pass} these complaints to Bremer, to the highest thing... 1332 01:09:15,851 --> 01:09:17,876 with the hope that they were doing something... 1333 01:09:17,953 --> 01:09:20,251 before the rebellion was becoming strong. 1334 01:09:20,322 --> 01:09:22,847 I meet with �I often... 1335 01:09:22,925 --> 01:09:26,122 and I share my advices{councils} and my experience. 1336 01:09:26,195 --> 01:09:29,164 As soon as Bremer obtained what he{she} wanted of Sergio... 1337 01:09:29,231 --> 01:09:30,960 of the UNO... 1338 01:09:31,033 --> 01:09:33,934 it already did not have any more time for the United Nations. 1339 01:09:34,003 --> 01:09:35,493 Through what Sergio lived... 1340 01:09:35,571 --> 01:09:38,404 there were two months of being used, literally... 1341 01:09:38,474 --> 01:09:41,739 to come to certain segments of the Iraqi society... 1342 01:09:41,810 --> 01:09:43,141 and, in his last month... 1343 01:09:43,212 --> 01:09:45,806 he{she} had to support they neither that nor him were answering the phone. 1344 01:09:45,881 --> 01:09:48,076 Matters as{like} political of detention... 1345 01:09:48,150 --> 01:09:50,948 to hood the prisoners, there were topics that Sergio... 1346 01:09:51,020 --> 01:09:54,217 it was treating repeatedly with Bremer and with general S�nchez... 1347 01:09:54,290 --> 01:09:57,259 but Bremer was not interested in. 1348 01:10:05,968 --> 01:10:10,598 Three or four crucial months after the fall of Baghdad... 1349 01:10:10,673 --> 01:10:14,439 two principal things that the soldiers of the USA were doing, were... 1350 01:10:14,510 --> 01:10:18,674 to look for weapon of massive destruction and to Saddam Hussein. 1351 01:10:18,747 --> 01:10:21,045 The process of these searches... 1352 01:10:21,116 --> 01:10:23,141 throwing{shooting} doors below in the night... 1353 01:10:23,219 --> 01:10:25,813 intimidating the people, taking them to Abu Ghraib... 1354 01:10:25,888 --> 01:10:29,984 doing detentions in mass, it had a bitter effect. 1355 01:10:36,031 --> 01:10:37,828 We go! Forward! 1356 01:10:37,900 --> 01:10:40,425 We go! We go! 1357 01:10:54,183 --> 01:10:56,617 If you were Iraqi in military age... 1358 01:10:56,685 --> 01:10:59,711 in an area of operations of the army of EE.UU... 1359 01:10:59,788 --> 01:11:01,619 it was very probable that they were arresting you... 1360 01:11:01,690 --> 01:11:05,421 or they will intern{hospitalize; send inland} you as{like} possible insurgent. 1361 01:11:05,494 --> 01:11:08,861 Only for being a man in military age in the area of operations. 1362 01:11:08,931 --> 01:11:10,831 In many occasions, on having removed... 1363 01:11:10,899 --> 01:11:13,527 to the Iraqi in military age of his family... 1364 01:11:13,602 --> 01:11:14,830 you take to the head of the family. 1365 01:11:14,903 --> 01:11:17,736 I have not anybody left, I swear it for the life of Mahoma 1366 01:11:17,806 --> 01:11:20,570 it has not made bad at all. 1367 01:11:20,643 --> 01:11:23,203 Moan, my son, Amer! 1368 01:11:25,281 --> 01:11:28,148 Not only you anger to �I, but to all his family... 1369 01:11:28,217 --> 01:11:31,744 because it is possible that not only it supports to his most nearby family. 1370 01:11:35,224 --> 01:11:38,352 When they heard the helicopters of EE.UU... 1371 01:11:38,427 --> 01:11:40,861 or the tanks of the USA for the streets... 1372 01:11:40,929 --> 01:11:43,295 they were getting up immediately... 1373 01:11:43,365 --> 01:11:45,424 although it was going to two o'clock in the morning... 1374 01:11:45,501 --> 01:11:48,470 and they were prepared for the detention. 1375 01:11:48,537 --> 01:11:52,803 Because for them, even now, it is the normal thing. 1376 01:11:54,176 --> 01:11:58,237 There were attacks on the proper American soldiers... 1377 01:11:58,314 --> 01:12:00,441 and they were answering to these attacks... 1378 01:12:00,516 --> 01:12:03,007 going out to look for the insurgents... 1379 01:12:03,085 --> 01:12:04,780 and on having tried to do that... 1380 01:12:04,853 --> 01:12:09,051 sometimes, they were arresting to the wrong persons. 1381 01:12:09,124 --> 01:12:12,252 Even, sometimes, they were killing to the wrong person. 1382 01:12:12,328 --> 01:12:14,922 After arresting someone, they were tending to disappear... 1383 01:12:14,997 --> 01:12:18,160 in the prison military system of EE.UU... 1384 01:12:18,233 --> 01:12:20,030 during a lot of time without track. 1385 01:12:20,102 --> 01:12:21,763 His families did not know anything. 1386 01:12:22,404 --> 01:12:24,998 The army of the USA does not reveal... 1387 01:12:25,074 --> 01:12:28,373 the number of brave Iraqis or arrested in Iraq from 2003. 1388 01:12:28,444 --> 01:12:31,743 It is difficult to understand what feels to the busy{occupied} being. 1389 01:12:31,814 --> 01:12:33,475 They aim at you from the vehicles. 1390 01:12:33,549 --> 01:12:35,016 They make you stop{detain} the car. 1391 01:12:35,084 --> 01:12:37,609 The Iraqis were not understanding the instructions... 1392 01:12:37,686 --> 01:12:39,517 that were giving to them in the positions of control. 1393 01:12:39,588 --> 01:12:41,886 If they were approaching very rapidly, they were killing them. 1394 01:12:41,957 --> 01:12:44,221 Almost all the units of the USA with that I was... 1395 01:12:44,293 --> 01:12:46,921 they were straining very much in doing the correct thing... 1396 01:12:46,995 --> 01:12:48,622 and not to kill or to hurt nobody... 1397 01:12:48,697 --> 01:12:51,825 that did not want or they will need to kill or to hurt. 1398 01:12:51,900 --> 01:12:54,994 But there is no doubt of that the wars are chaotic... 1399 01:12:55,070 --> 01:12:57,038 and, this one in Iraq... 1400 01:12:57,106 --> 01:12:59,267 at this level of rebellion... 1401 01:12:59,341 --> 01:13:00,501 it is even worse. 1402 01:13:00,576 --> 01:13:04,239 One after other one, they were taking decisions in the short term... 1403 01:13:04,313 --> 01:13:06,804 that, at the end of 2003... 1404 01:13:06,882 --> 01:13:09,817 they proved in a country with an increasing rebellion. 1405 01:13:11,086 --> 01:13:16,649 HEAD OFFICE OF THE UNO IN BAGHDAD ON AUGUST 19, 2003 1406 01:13:24,566 --> 01:13:26,932 On August 19, 2003, an enormous bomb destroyed 1407 01:13:27,002 --> 01:13:29,937 the head office of the UNO in Baghdad murdering 22 persons. 1408 01:13:30,005 --> 01:13:31,370 Between the dead persons, 1409 01:13:31,440 --> 01:13:35,206 the special envoy of the UNO in Iraq, Sergio Vieira de Mello. 1410 01:13:54,329 --> 01:13:55,694 A truck done in Russia... 1411 01:13:55,764 --> 01:13:59,564 he{she} parked opposite to the window of Sergio Vieira de Mello... 1412 01:13:59,635 --> 01:14:03,036 and the enormous one detonated quantity of explosives. 1413 01:14:03,105 --> 01:14:07,235 The whole corner south-west of the building{edifice} of the UNO it collapsed. 1414 01:14:07,309 --> 01:14:09,277 Sergio was still alive under the debris... 1415 01:14:09,344 --> 01:14:12,507 more than three hours hoping that they should rescue it. 1416 01:14:12,581 --> 01:14:15,448 We lost many companions this day... 1417 01:14:15,517 --> 01:14:18,850 and I believe that it was the sign of that slightly drastic... 1418 01:14:18,921 --> 01:14:22,288 it had happened in the country and of that the rebellion had turned... 1419 01:14:22,357 --> 01:14:23,984 in very lethal and organized... 1420 01:14:24,059 --> 01:14:27,290 ready for a long struggle... 1421 01:14:27,362 --> 01:14:29,455 against the forces of the coalition. 1422 01:14:33,001 --> 01:14:35,993 In 2004, the relation between the army... 1423 01:14:36,071 --> 01:14:38,972 and the Iraqi people{village} it had become untenable. 1424 01:14:41,176 --> 01:14:42,939 Here it are where to these mierditas... 1425 01:14:43,011 --> 01:14:45,275 they like throwing{shooting} stones to us. 1426 01:14:48,183 --> 01:14:49,741 Curse! 1427 01:14:52,488 --> 01:14:56,447 There you have it! But we cannot use mortal force. 1428 01:14:56,525 --> 01:14:58,015 We cannot use mortal force. 1429 01:14:58,093 --> 01:14:59,822 Lump it! 1430 01:14:59,895 --> 01:15:02,455 Lump it you, mierdita! 1431 01:15:02,531 --> 01:15:07,332 There are seen civil many{many people} that are going to work... 1432 01:15:07,402 --> 01:15:08,835 for the private contractors... 1433 01:15:08,904 --> 01:15:11,668 that take charge of big part of the reconstruction... 1434 01:15:11,740 --> 01:15:13,537 because we do not have sufficient troops. 1435 01:15:14,343 --> 01:15:18,507 There are more than 45.000 contractors deprived of the army in Iraq, 1436 01:15:18,580 --> 01:15:20,707 more than in no other war of the USA. 1437 01:15:20,782 --> 01:15:23,618 PARLIAMENTARIAN IRAQU� They have special custodies. 1438 01:15:23,685 --> 01:15:26,779 I do not know who are... 1439 01:15:26,855 --> 01:15:29,722 they have permission to shoot to the people, as well as this way. 1440 01:15:29,791 --> 01:15:32,589 I have seen multitude of civil contractors... 1441 01:15:32,661 --> 01:15:36,995 especially violent... 1442 01:15:37,065 --> 01:15:39,226 and with few vision on what they do. 1443 01:15:39,835 --> 01:15:43,737 What it continues{follows} is a home-loving video of a private military contractor in Iraq. 1444 01:15:43,805 --> 01:15:45,238 The music belongs to the original. 1445 01:16:14,836 --> 01:16:18,431 Saddam hurt us very much, it is true. 1446 01:16:18,507 --> 01:16:20,600 It is something that does not forget. 1447 01:16:20,676 --> 01:16:24,635 But what has come it is worse than Saddam. 1448 01:16:24,713 --> 01:16:27,546 When a problem like that is created, 1449 01:16:27,616 --> 01:16:29,140 it is necessary to arrange it or to go away. 1450 01:16:29,217 --> 01:16:31,014 They should not leave it this way. 1451 01:16:31,086 --> 01:16:32,815 Arrange it or out. 1452 01:16:32,888 --> 01:16:35,982 In any moment, when it has an opportunity... 1453 01:16:36,058 --> 01:16:37,787 I will face to the United States. 1454 01:16:37,859 --> 01:16:39,850 With weapon? 1455 01:16:39,928 --> 01:16:43,489 Of any form, with or without weapon. 1456 01:16:43,565 --> 01:16:45,294 Did it already face them? 1457 01:16:48,737 --> 01:16:51,365 Perhaps. 1458 01:16:51,673 --> 01:16:53,971 At the beginning of 2004, Faluya... 1459 01:16:54,042 --> 01:16:57,478 a city of 350.000 inhabitants to the west of Baghdad... 1460 01:16:57,546 --> 01:17:00,982 it had turned into the center of the rebellion sun�. 1461 01:17:05,087 --> 01:17:07,555 On March 31, 2004... 1462 01:17:07,623 --> 01:17:10,592 four military contractors of the USA they were murdered... 1463 01:17:10,659 --> 01:17:13,219 and his bodies were dragged by the streets... 1464 01:17:13,295 --> 01:17:14,887 for victorious multitudes. 1465 01:17:19,134 --> 01:17:21,125 At the beginning of 2004... 1466 01:17:21,203 --> 01:17:23,103 the Council of National Intelligence... 1467 01:17:23,171 --> 01:17:24,866 a powerful committee of 12 persons... 1468 01:17:24,940 --> 01:17:28,103 placed at the head of the community of intelligence of EE.UU... 1469 01:17:28,176 --> 01:17:31,111 it realized several evaluations of the increasing rebellion... 1470 01:17:31,179 --> 01:17:32,976 to that they presented themselves{appeared} to the White House... 1471 01:17:33,048 --> 01:17:35,380 and to tall officials of the government. 1472 01:17:35,450 --> 01:17:39,011 We register the growth of the rebellion. 1473 01:17:39,087 --> 01:17:42,147 It was growing and was not limiting itself to foreign combatants... 1474 01:17:42,224 --> 01:17:44,590 or to baazistas coldness. 1475 01:17:44,660 --> 01:17:46,924 What we call a rebellion... 1476 01:17:46,995 --> 01:17:49,327 it is a deep-rooted fact of multiple facets. 1477 01:17:49,398 --> 01:17:50,797 OFFICIAL OF NATIONAL INTELLIGENCE FOR THE MIDDLE EAST 1478 01:17:50,866 --> 01:17:52,629 Not only some rebels baazistas... 1479 01:17:52,701 --> 01:17:56,262 not only a few foreign extremists... 1480 01:17:56,338 --> 01:18:00,798 but rather it was reflecting multiple motivations... 1481 01:18:00,876 --> 01:18:02,036 and frustrations... 1482 01:18:02,110 --> 01:18:03,543 between the proper Iraqis. 1483 01:18:03,612 --> 01:18:07,343 After the economic{economical} situation deteriorates... 1484 01:18:07,416 --> 01:18:11,648 on having weakened the personal safety of the people{village}... 1485 01:18:11,720 --> 01:18:15,884 and after the resentment grows against the occupation of the USA. 1486 01:18:15,957 --> 01:18:19,393 The CIA... 1487 01:18:19,461 --> 01:18:21,861 it raised... 1488 01:18:21,930 --> 01:18:24,728 several cases... 1489 01:18:24,800 --> 01:18:28,236 in that the life it could be the awful, normal... 1490 01:18:28,303 --> 01:18:29,930 and better. 1491 01:18:30,005 --> 01:18:31,939 The president had not read it... 1492 01:18:32,007 --> 01:18:35,033 not even the summary of a page that so much cost us... 1493 01:18:35,110 --> 01:18:38,375 because we limited everything to only one page. 1494 01:18:38,447 --> 01:18:40,506 Did the president read not even the summary? 1495 01:18:40,582 --> 01:18:41,582 This way it is. 1496 01:18:41,583 --> 01:18:45,986 They only... 1497 01:18:46,054 --> 01:18:48,147 they were imagining the conditions. 1498 01:18:48,223 --> 01:18:50,783 How many people in Iraq estimate you... 1499 01:18:50,859 --> 01:18:52,019 ADVISER OF THE CPA FOR IRAQ 1500 01:18:52,094 --> 01:18:56,121 ... what have they taken part in the rebellion? 1501 01:18:56,198 --> 01:18:59,429 At any level, if it is alone supporting... 1502 01:18:59,501 --> 01:19:01,628 providing secret storages... 1503 01:19:01,703 --> 01:19:04,797 possibly more than 100.000 persons. 1504 01:19:04,873 --> 01:19:07,467 Mosul, Iraq. On December 9, 2004 1505 01:19:08,276 --> 01:19:12,508 Two cars entered in the district of Yarmouk. 1506 01:19:12,581 --> 01:19:14,515 There were Americans inside. 1507 01:19:14,583 --> 01:19:17,017 They all died, all. 1508 01:19:18,653 --> 01:19:21,281 In spite of the intensification of the rebellion... 1509 01:19:21,356 --> 01:19:23,847 there were still no sufficient ones armored cars... 1510 01:19:23,925 --> 01:19:25,688 for the soldiers of the USA in Iraq. 1511 01:19:25,761 --> 01:19:27,353 We had not even an armored car... 1512 01:19:27,429 --> 01:19:30,364 while we were in Iraq in 2003. 1513 01:19:30,432 --> 01:19:33,094 We went to Iraq in 2004... 1514 01:19:33,168 --> 01:19:34,931 with vehicles without shielding{armor}... 1515 01:19:35,003 --> 01:19:38,734 and they were giving us teams{equipments} of shielding{armor} in Kuwait... 1516 01:19:38,807 --> 01:19:41,799 that were like pieces in the shape of doors without windows... 1517 01:19:41,877 --> 01:19:45,506 and a moon to test of bullets, that was quite. 1518 01:19:45,580 --> 01:19:48,105 If his vehicle it had not been armored... 1519 01:19:48,183 --> 01:19:51,152 cu�I believes that it would have been the damage of the explosive? 1520 01:19:51,219 --> 01:19:52,811 I believe that it would have been mortal. 1521 01:19:52,888 --> 01:19:56,085 For what us do we have that to poke in dumps... 1522 01:19:56,158 --> 01:19:57,750 looking for metal pieces... 1523 01:19:57,826 --> 01:20:00,761 and armored glazing to reinforce our cars? 1524 01:20:00,829 --> 01:20:02,126 For what these resources{resorts}... 1525 01:20:02,197 --> 01:20:03,960 are not they available{spare} for us? 1526 01:20:09,905 --> 01:20:12,373 It is a question of physics{physicist}... 1527 01:20:12,440 --> 01:20:13,907 not of money. 1528 01:20:13,975 --> 01:20:17,467 It is not a question, on the part of the army, desire... 1529 01:20:17,546 --> 01:20:21,277 it is a question of production and aptitude to achieve it. 1530 01:20:21,349 --> 01:20:24,807 There are factories of cars that close in the USA. 1531 01:20:24,886 --> 01:20:29,084 I am not an expert in factories... 1532 01:20:29,157 --> 01:20:31,648 but reutilizarlas to produce armored cars... 1533 01:20:31,726 --> 01:20:32,954 it should not be difficult. 1534 01:20:33,028 --> 01:20:35,519 You go to the war with the army that you have... 1535 01:20:35,597 --> 01:20:39,431 and the one that you would like to have, or you would wish later. 1536 01:20:40,468 --> 01:20:44,427 THE THINGS CRUMBLE 1537 01:20:44,506 --> 01:20:49,068 In November, 2004, the Pentagon decided to attack Faluya... 1538 01:20:49,144 --> 01:20:52,841 to recover the city of the rebellion sun�. 1539 01:20:52,914 --> 01:20:56,714 350.000 citizens were warned of Faluya that were leaving the city. 1540 01:21:05,193 --> 01:21:07,923 The battle destroyed 70 % of the city... 1541 01:21:07,996 --> 01:21:11,193 leaving 150.000 homeless. 1542 01:21:11,266 --> 01:21:14,599 In spite of the intense combats, many insurgents escape. 1543 01:21:14,669 --> 01:21:16,637 40 marines turn out to be dead. 1544 01:21:18,673 --> 01:21:21,699 While the army of the USA. it was worrying about Faluya... 1545 01:21:21,776 --> 01:21:24,677 the militias chi�tas they were taking possession of the south of Iraq. 1546 01:21:33,388 --> 01:21:38,883 There is neither an army nor a multitude... 1547 01:21:38,960 --> 01:21:41,019 of hundreds of persons... 1548 01:21:41,096 --> 01:21:44,532 trying to demolish or to change the situation. 1549 01:21:44,599 --> 01:21:46,567 In August, 2004... 1550 01:21:46,635 --> 01:21:49,866 the holy city of Nayaf it is controlled by the Army of Mahdi... 1551 01:21:49,938 --> 01:21:54,136 the militia chi�ta led for Muqtada to the-Sadr. 1552 01:21:54,676 --> 01:21:58,339 Seth's section faced to the militia of Muqtada to the-Sadr. 1553 01:21:58,413 --> 01:22:00,973 In extract, which informed us the unit{unity}... 1554 01:22:01,049 --> 01:22:02,744 that we substitute it was... 1555 01:22:02,817 --> 01:22:07,720 that almost quite in Nayaf was very pacific. 1556 01:22:07,789 --> 01:22:09,984 Except 3.000 men of the militia... 1557 01:22:10,058 --> 01:22:11,650 that occupy the center of the city. 1558 01:22:14,195 --> 01:22:16,629 The bullets were flying, the mortars were falling down. 1559 01:22:16,698 --> 01:22:19,997 My section was the first one in coming to the police station of police officer{police}. 1560 01:22:20,068 --> 01:22:23,834 We take positions with the police of Iraq... 1561 01:22:23,905 --> 01:22:25,873 and we defended her from the militia. 1562 01:22:25,941 --> 01:22:27,602 But until ends of August... 1563 01:22:27,676 --> 01:22:30,270 we did not do a large-scale assault... 1564 01:22:30,345 --> 01:22:32,905 to the ancient{former} city of Nayaf and we recover her. 1565 01:22:32,981 --> 01:22:37,748 To Muqtada to the-Sadr he{she} was allowed to escape unharmed. 1566 01:22:37,819 --> 01:22:40,481 If the democracy it does not help the Iraqi people... 1567 01:22:40,555 --> 01:22:42,750 the people will say: " To the devil with the democracy. 1568 01:22:42,824 --> 01:22:44,348 " We need a strong man ". 1569 01:22:44,426 --> 01:22:46,360 And I see that this man is on having fallen down... 1570 01:22:46,428 --> 01:22:48,259 and the name of to the-Sadr is Muqtada. 1571 01:22:48,330 --> 01:22:52,858 I believe that it is not the best election as future leader of Iraq. 1572 01:22:52,934 --> 01:22:55,732 It took part in the deliberations... 1573 01:22:55,804 --> 01:22:59,900 on if capturing or to kill Muqtada to the-Sadr? 1574 01:22:59,975 --> 01:23:01,772 Yes, this way it is. 1575 01:23:01,843 --> 01:23:04,209 We were considering it a troublemaker... 1576 01:23:04,279 --> 01:23:05,507 and a source of problems? 1577 01:23:05,580 --> 01:23:07,707 Certainly, we wanted to arrest it. 1578 01:23:07,782 --> 01:23:11,013 Everything turns concerning the matter of the force of the troops. 1579 01:23:11,086 --> 01:23:12,383 The army did not have to relax... 1580 01:23:12,454 --> 01:23:14,046 of his principal mission... 1581 01:23:14,122 --> 01:23:16,784 to begin what would have been a battle cuts... 1582 01:23:16,858 --> 01:23:20,851 although difficult, and surely bloody... 1583 01:23:20,929 --> 01:23:24,626 and this is what was decided in the end. 1584 01:23:24,699 --> 01:23:29,500 After the elections in Iraq, on December 15, 2005... 1585 01:23:29,571 --> 01:23:31,232 the Iraqi Close{United} Alliance... 1586 01:23:31,306 --> 01:23:34,673 with the party of Muqtada to the-Sadr as principal participant... 1587 01:23:34,743 --> 01:23:38,201 it occupied almost the half of the benches in the central government of Iraq. 1588 01:23:38,279 --> 01:23:40,747 It is not easy for a marine that someone... 1589 01:23:40,815 --> 01:23:45,275 He{It} and his militia murdered to some of my friends... 1590 01:23:45,353 --> 01:23:49,153 and to see it rising in the politics of Iraq... 1591 01:23:49,224 --> 01:23:50,282 it is frustrating. 1592 01:23:51,092 --> 01:23:54,084 Another group chi�ta of the alliance of Sadr it is SCIRI... 1593 01:23:54,162 --> 01:23:57,654 the Supreme Advice{Council} for the Islamic Revolution in Iraq. 1594 01:23:57,732 --> 01:24:00,326 The leaders of the SCIRI they lived through 20 years in Iran... 1595 01:24:00,402 --> 01:24:02,495 and they are, often, pro Iranian. 1596 01:24:02,570 --> 01:24:04,003 These groups chi�tas... 1597 01:24:04,072 --> 01:24:06,939 that sometimes fight against them themselves... 1598 01:24:07,008 --> 01:24:09,704 they are allied politically against the groups sun�es. 1599 01:24:09,778 --> 01:24:11,769 The Army of Mahdi de Muqtada to the-Sadr... 1600 01:24:11,846 --> 01:24:15,111 it continues the clashes with the forces of the USA. 1601 01:24:15,183 --> 01:24:17,014 The level of activity that is seen today... 1602 01:24:17,085 --> 01:24:20,077 from a point of military sight it will diminish. 1603 01:24:20,155 --> 01:24:23,682 I believe that it is the last breath of the rebellion, if they allow it to me. 1604 01:24:23,758 --> 01:24:28,388 When secretary Rumsfeld and the vice-president Cheney... 1605 01:24:28,463 --> 01:24:31,557 they commented that the rebellion it was drooping... 1606 01:24:31,633 --> 01:24:33,965 that were alone a few rebels... 1607 01:24:34,035 --> 01:24:37,903 you knew that the estimation of the intelligence... 1608 01:24:37,972 --> 01:24:41,100 was it already indicating that they were wrong? 1609 01:24:41,176 --> 01:24:43,110 It had gone to Iraq eight times... 1610 01:24:43,178 --> 01:24:45,976 he{she} knew the facts on the area. 1611 01:24:46,047 --> 01:24:47,878 They will have to speak and judged... 1612 01:24:47,949 --> 01:24:49,473 for his words and actions... 1613 01:24:49,551 --> 01:24:51,485 but I knew what the facts were. 1614 01:24:51,553 --> 01:24:56,820 Dick Cheney and Donald Rumsfeld they refused to be interviewed. 1615 01:24:57,192 --> 01:25:00,491 At the beginning of 2005, the administration began little by little... 1616 01:25:00,562 --> 01:25:02,860 to correct some of his errors. 1617 01:25:02,931 --> 01:25:05,456 It accelerated the training of the Iraqi army... 1618 01:25:05,533 --> 01:25:07,330 and it named a Moslem diplomat... 1619 01:25:07,402 --> 01:25:10,064 Zalmay Khalilzad, like ambassador. 1620 01:25:10,138 --> 01:25:11,969 In June, 2006... 1621 01:25:12,040 --> 01:25:14,634 ambassador Khalilzad sent a cable with bad predictions... 1622 01:25:14,709 --> 01:25:16,643 to Condoleezza Rice. 1623 01:25:16,711 --> 01:25:18,110 The Iraqis of the embassy... 1624 01:25:18,179 --> 01:25:20,340 they were not saying to his families where were they working... 1625 01:25:20,415 --> 01:25:22,383 for fear of being murdered. 1626 01:25:22,450 --> 01:25:25,510 They were wondering what would happen{pass} if the Americans were going away. 1627 01:25:25,587 --> 01:25:29,148 Many{Many people} were preparing themselves for your own sequestrations. 1628 01:25:29,224 --> 01:25:30,350 Six months later... 1629 01:25:30,425 --> 01:25:33,588 the day after the republicans they were losing the control of the Congress... 1630 01:25:33,661 --> 01:25:37,222 the president Bush announces the resignation of Rumsfeld. 1631 01:25:37,298 --> 01:25:39,732 The new secretary of Defense, Robert Gates... 1632 01:25:39,801 --> 01:25:43,032 he is a pragmatist that he{she} has criticized the war privately. 1633 01:25:43,104 --> 01:25:45,937 I do changes in the secretariat of Defense... 1634 01:25:46,007 --> 01:25:48,635 to give a new perspective on how obtaining anything... 1635 01:25:48,710 --> 01:25:50,735 that almost we all wish, victory. 1636 01:25:51,479 --> 01:25:55,813 THE CHAOS 1637 01:26:06,728 --> 01:26:08,787 When Rumsfeld is replaced... 1638 01:26:08,863 --> 01:26:10,797 Iraq is out of control. 1639 01:26:10,865 --> 01:26:13,561 The country is every time more dominated by militias... 1640 01:26:13,635 --> 01:26:16,627 insurgents, criminals and commanders. 1641 01:26:16,704 --> 01:26:19,673 The mixed areas are purged in ethnic purges. 1642 01:26:19,741 --> 01:26:22,141 The militias chi�tas they have infiltrated into the police... 1643 01:26:22,210 --> 01:26:24,405 using them for sectarian slaughters. 1644 01:26:24,479 --> 01:26:26,106 The sequestrations and the violent deaths... 1645 01:26:26,181 --> 01:26:29,173 they come to several hundreds per day. 1646 01:26:29,951 --> 01:26:31,976 They kidnapped them on the market... 1647 01:26:32,053 --> 01:26:33,315 and they executed them. 1648 01:26:33,388 --> 01:26:35,151 They executed them for being sun�es. 1649 01:26:35,223 --> 01:26:37,054 There are many types of militia. 1650 01:26:37,125 --> 01:26:38,285 The militia of Mahdi... 1651 01:26:38,359 --> 01:26:40,387 MINISTER OF HUMAN RIGHTS IN IRAQ ... the militia of Badr... 1652 01:26:40,461 --> 01:26:43,191 there are many militias in this country. 1653 01:26:43,264 --> 01:26:45,755 They all are very democratic... 1654 01:26:45,833 --> 01:26:50,532 to arrest and to kill the people. 1655 01:26:50,605 --> 01:26:53,768 The safety is the awful in many quarters... 1656 01:26:53,841 --> 01:26:56,969 with the permanent threat of cars bomb and home-loving explosives. 1657 01:26:57,045 --> 01:26:59,570 A car bomb exploited just there. 1658 01:26:59,647 --> 01:27:02,275 I was here, my father here and my brother there. 1659 01:27:02,350 --> 01:27:04,443 The explosion killed my brother. 1660 01:27:04,519 --> 01:27:06,510 And to all around him{you}. 1661 01:27:06,588 --> 01:27:10,649 Cars bomb, home-loving explosives, sequestrations... 1662 01:27:10,725 --> 01:27:12,852 There are a lot of ways of dying. 1663 01:27:12,927 --> 01:27:16,829 The sequestrations, measured certifications{certificates} of gangsters to obtain money. 1664 01:27:16,898 --> 01:27:20,390 They kidnapped a child opposite to the hotel... 1665 01:27:20,468 --> 01:27:22,959 a car stopped, seized the child and went away. 1666 01:27:23,037 --> 01:27:24,595 They ask the parents for a rescue... 1667 01:27:24,672 --> 01:27:26,333 that they will have to obtain in one week. 1668 01:27:26,407 --> 01:27:29,638 A few sequestrations are not alone, they are hundred of them... 1669 01:27:29,711 --> 01:27:31,802 ADVISER OF SECRETARY OF THE INTERIOR DE IRAQ ... and it is overwhelming. 1670 01:27:31,879 --> 01:27:33,870 Where did they kidnap them? 1671 01:27:33,948 --> 01:27:37,850 They took them of his shops, to the four. 1672 01:27:37,919 --> 01:27:41,218 We went to the office of Sadr to ask him and to request him... 1673 01:27:41,289 --> 01:27:43,052 but they said that they were not they. 1674 01:27:43,124 --> 01:27:45,149 There is a persons' avalanche... 1675 01:27:45,226 --> 01:27:47,990 asking for help or... 1676 01:27:48,062 --> 01:27:50,553 or that soon stop asking for help. 1677 01:27:50,632 --> 01:27:53,260 Why to denounce the police? One, we do not trust in them. 1678 01:27:53,334 --> 01:27:55,325 Two, perhaps they commit the crimes. 1679 01:27:55,403 --> 01:27:58,736 His uniforms were proliferating for all places. 1680 01:27:58,806 --> 01:28:01,070 There are many elements of looting... 1681 01:28:01,142 --> 01:28:04,839 and the people who makes to happen{pass} for safety services. 1682 01:28:04,912 --> 01:28:08,814 They arrest the people due to many sources. 1683 01:28:08,883 --> 01:28:10,350 Do not know who are. 1684 01:28:10,418 --> 01:28:13,785 False positions of control where they stop{detain} the people... 1685 01:28:13,855 --> 01:28:17,791 to verify his identity and to see if they are chi�tas... 1686 01:28:17,859 --> 01:28:21,317 sun�es, Kurds, Arabs{Arabic}, and then... 1687 01:28:21,396 --> 01:28:24,365 they kidnap them or kill them there same. 1688 01:28:27,035 --> 01:28:28,764 When I say goodbye of my husband... 1689 01:28:28,836 --> 01:28:30,770 I always believe that I will not return. 1690 01:28:34,175 --> 01:28:38,271 At the end of 2006, Baghdad was a lawlessness. 1691 01:28:38,346 --> 01:28:41,076 The army of the USA. it was controlling the Green space... 1692 01:28:41,149 --> 01:28:43,674 and the area of the airport of Baghdad. 1693 01:28:43,751 --> 01:28:47,551 The safety forces of Iraq they were controlling the East and the south. 1694 01:28:47,622 --> 01:28:49,112 The militias sun�es were controlling... 1695 01:28:49,190 --> 01:28:51,784 several quarters sun�es important. 1696 01:28:51,859 --> 01:28:55,590 The Army of Mahdi de Muqtada to the-Sadr it was dominating extensive areas... 1697 01:28:55,663 --> 01:28:58,928 including the enormous district chi�ta of the city of Sadr. 1698 01:28:59,000 --> 01:29:02,299 The militia chi�ta rival of the SCIRI, the Brigade Badr... 1699 01:29:02,370 --> 01:29:04,600 it was controlling the areas chi�tas rich. 1700 01:29:04,672 --> 01:29:07,903 The organizations of quarter they were controlling many small areas. 1701 01:29:07,975 --> 01:29:12,241 Extensive areas were remaining without controlling. 1702 01:29:14,615 --> 01:29:18,142 CONSEQUENCES 1703 01:29:18,219 --> 01:29:19,584 Of a realized study... 1704 01:29:19,654 --> 01:29:21,383 for the catedr�tica of Harvard Linda Bilmas... 1705 01:29:21,456 --> 01:29:23,856 and the winner of a nobel Joseph Stiglitz... 1706 01:29:23,925 --> 01:29:29,090 at the beginning of 2007, the USA there was spent 379.000 million dollars... 1707 01:29:29,163 --> 01:29:31,393 directly in the war of Iraq. 1708 01:29:31,466 --> 01:29:36,028 The future operations are estimated in approximately 389.000 million dollars. 1709 01:29:36,104 --> 01:29:38,004 The cost of the care to the veterans... 1710 01:29:38,072 --> 01:29:40,632 and the loss of productiveness as that they serve in Iraq... 1711 01:29:40,708 --> 01:29:43,074 it costs 482.000 million dollars. 1712 01:29:43,144 --> 01:29:46,511 The cost of the demobilization and substitution of the team{equipment} of the army... 1713 01:29:46,581 --> 01:29:49,482 that is finished six times more rapidly of the normal thing... 1714 01:29:49,550 --> 01:29:51,882 it is 160.000 million dollars. 1715 01:29:51,953 --> 01:29:54,478 The increase of the price of the oil due to the war... 1716 01:29:54,555 --> 01:29:59,549 it has cost to the USA. 450.000 million dollars. 1717 01:29:59,627 --> 01:30:02,095 In whole, the economic{economical} cost of the war... 1718 01:30:02,163 --> 01:30:05,291 it is believed that it will reach 1,8 trillions of dollars. 1719 01:30:06,434 --> 01:30:09,164 I suffer... 1720 01:30:09,237 --> 01:30:12,400 migraines postraum�ticas... 1721 01:30:12,473 --> 01:30:14,703 and epilepsy postraum�tica. 1722 01:30:17,378 --> 01:30:24,546 Sometimes, I have bad memories of what it happened... 1723 01:30:24,619 --> 01:30:26,610 but I do not scare them. 1724 01:30:26,687 --> 01:30:28,882 Is he{she} emotionally well? 1725 01:30:28,956 --> 01:30:32,323 Sometimes, it is a little... 1726 01:30:35,229 --> 01:30:36,753 Sometimes, yes. Sometimes, not. 1727 01:30:38,232 --> 01:30:41,065 Still{Yet} difficult meeting to treat with... 1728 01:30:41,135 --> 01:30:43,069 you know already... 1729 01:30:43,137 --> 01:30:45,571 what us happened to me and to my partner. Sometimes. 1730 01:30:47,575 --> 01:30:51,306 The big cost concerned to the disability of the veterans... 1731 01:30:51,379 --> 01:30:53,779 it is for these hundreds of thousands of persons... 1732 01:30:53,848 --> 01:30:57,113 that they return and see that cannot work... 1733 01:30:57,185 --> 01:30:59,380 or to expire with a work like{as} earlier... 1734 01:30:59,454 --> 01:31:03,481 because there are no same that earlier. 1735 01:31:03,558 --> 01:31:05,389 What temperatures are reached here? 1736 01:31:05,460 --> 01:31:06,722 Yesterday we come to 48 grades. 1737 01:31:06,794 --> 01:31:10,025 - 48 grades? - Yes. 1738 01:31:10,097 --> 01:31:12,588 The last contract that signed with the government. 1739 01:31:12,667 --> 01:31:13,998 Many of the units go... 1740 01:31:14,068 --> 01:31:15,695 three periods of service... 1741 01:31:15,770 --> 01:31:17,670 and some of them do not see that the end approaches. 1742 01:31:17,738 --> 01:31:19,433 They believe that they will return for his fifth one... 1743 01:31:19,507 --> 01:31:21,941 the sixth, seventh period of service before it finishes. 1744 01:31:22,009 --> 01:31:23,772 We do not have enough troops. 1745 01:31:23,845 --> 01:31:26,712 How us protegeremos before a possible conflict in Pyongyang... 1746 01:31:26,781 --> 01:31:27,907 NORTH KOREA ANNOUNCES NUCLEAR TESTS 1747 01:31:27,982 --> 01:31:30,007 ... a possible conflict with Iran... 1748 01:31:30,084 --> 01:31:32,484 other possible conflicts in the world... 1749 01:31:32,553 --> 01:31:34,612 if we have it quite overturned... 1750 01:31:34,689 --> 01:31:36,748 towards Iraq and Afghanistan? 1751 01:31:36,824 --> 01:31:38,792 It is curious, but Iran... 1752 01:31:38,860 --> 01:31:40,122 ASSISTANT OF THE SECRETARY OF CLINTON'S DEFENSE 1753 01:31:40,194 --> 01:31:45,393 ... in spite of our hate towards the Iranian diet{regime}... 1754 01:31:45,466 --> 01:31:49,596 he is the biggest beneficiary of the war of Iraq. 1755 01:31:49,670 --> 01:31:52,571 We eliminate his enemy historical for them... 1756 01:31:52,640 --> 01:31:56,474 and we put them to the head of the War of the Gulf. 1757 01:31:56,544 --> 01:31:59,411 When you attend a civil war like that... 1758 01:31:59,480 --> 01:32:00,777 violent and disagreeable... 1759 01:32:00,848 --> 01:32:02,713 on 20 % of the world supply of oil... 1760 01:32:02,783 --> 01:32:04,876 that it will affect with safety to nearby countries... 1761 01:32:04,952 --> 01:32:09,286 Iran, Saudi Arabia, Jordan, Syria, perhaps up to Egypt. 1762 01:32:09,357 --> 01:32:14,317 If Iraq disintegrates and turns in a field of civil war... 1763 01:32:14,395 --> 01:32:16,989 it will look alike increasingly to a small Afghanistan. 1764 01:32:17,064 --> 01:32:21,160 It are where they will shelter the terrorists of the whole world{everybody}. 1765 01:32:21,235 --> 01:32:25,934 If Iraq returns to a diet{regime} islamofascista... 1766 01:32:26,007 --> 01:32:28,976 as{like} that of the talibanes in Afghanistan... 1767 01:32:29,043 --> 01:32:31,568 we will have returned on September 10, 2001... 1768 01:32:31,646 --> 01:32:34,672 only that to major scale... 1769 01:32:34,749 --> 01:32:38,583 and with thousands of million dollars of oil at his disposal. 1770 01:32:38,752 --> 01:32:41,744 On having begun the reconstruction... 1771 01:32:41,855 --> 01:32:43,550 we were joking... 1772 01:32:43,623 --> 01:32:45,614 with that there were 500 ways of harming it... 1773 01:32:45,692 --> 01:32:48,024 and two or three of it to do well... 1774 01:32:48,095 --> 01:32:49,619 and what we did not understand... 1775 01:32:49,696 --> 01:32:52,028 the fact is that we were going to try these 500 forms first. 1776 01:32:52,099 --> 01:32:53,896 Why were these errors committed? 1777 01:32:53,967 --> 01:32:55,730 I do not know it. 1778 01:32:55,802 --> 01:32:59,033 I do not have it nor designs. It is disconcerting. 1779 01:33:01,608 --> 01:33:04,771 The president Bush it disappeared in combat... 1780 01:33:04,845 --> 01:33:06,676 in the planning of the postwar period. 1781 01:33:06,747 --> 01:33:10,740 It delegated in his vice-president and in his secretary of Defense... 1782 01:33:10,817 --> 01:33:13,513 the control of these decisions. 1783 01:33:13,587 --> 01:33:16,112 Why, if he was the president of EE.UU... 1784 01:33:16,189 --> 01:33:18,919 it would use the military force then to feign ignorance... 1785 01:33:18,992 --> 01:33:23,326 of, essentially, the most important aspect... 1786 01:33:23,396 --> 01:33:25,364 that is to say, the later{posterior} period? 1787 01:33:25,432 --> 01:33:26,797 Who was in charge in this war? 1788 01:33:26,867 --> 01:33:28,334 I do not want to repeat the whole list. 1789 01:33:28,401 --> 01:33:29,800 The president, the vice-president... 1790 01:33:29,870 --> 01:33:31,201 the secretary of Defense... 1791 01:33:31,271 --> 01:33:33,637 those who were surrounding them. 1792 01:33:33,707 --> 01:33:35,197 The Assessor of National Safety? 1793 01:33:35,275 --> 01:33:36,275 Skylight. 1794 01:33:36,309 --> 01:33:38,140 The vice-president? 1795 01:33:38,211 --> 01:33:39,371 Yes. 1796 01:33:39,446 --> 01:33:40,913 This was the internal team{equipment}... 1797 01:33:40,981 --> 01:33:44,075 that was planning everything that thing about the war. 1798 01:33:44,151 --> 01:33:46,585 My error was not to try to take part any more... 1799 01:33:46,653 --> 01:33:48,678 in the process of planning. 1800 01:33:48,755 --> 01:33:50,154 I see already. 1801 01:33:50,223 --> 01:33:51,952 So that the dissolution of the army... 1802 01:33:52,025 --> 01:33:53,583 had not it been a surprise? 1803 01:33:53,660 --> 01:33:55,321 It might have fought a heap... 1804 01:33:55,395 --> 01:33:59,331 and even to go to judgment{opinion}. It would have lost, but it would have gone. 1805 01:33:59,399 --> 01:34:02,027 The system should be participativo... 1806 01:34:02,102 --> 01:34:04,593 and to include the people that is ready to say... 1807 01:34:04,671 --> 01:34:07,196 " This has no sense, mister president. 1808 01:34:07,274 --> 01:34:08,969 " It is a bad idea ". 1809 01:34:09,042 --> 01:34:11,567 I do not believe that these processes of capture of decisions... 1810 01:34:11,645 --> 01:34:13,909 they existed in the administration of Bush. 1811 01:34:13,980 --> 01:34:16,505 I was not sorry that I was taking part... 1812 01:34:16,583 --> 01:34:19,211 in no process of capture of decisions. 1813 01:34:19,286 --> 01:34:21,982 The administration never asked... 1814 01:34:22,055 --> 01:34:25,320 no opinion poll of the population on Iraq before the war. 1815 01:34:25,392 --> 01:34:29,488 Nobody was interested in what the community will think? 1816 01:34:29,563 --> 01:34:31,827 I believe that it was already quite determined... 1817 01:34:31,898 --> 01:34:34,196 from the beginning. 1818 01:34:34,267 --> 01:34:38,226 Any analysis that was doing... 1819 01:34:38,305 --> 01:34:40,239 on these matters... 1820 01:34:40,307 --> 01:34:43,242 it was ignored by the managers of the capture of decisions. 1821 01:34:43,310 --> 01:34:45,141 The vice-president Cheney has done... 1822 01:34:45,212 --> 01:34:46,509 and it takes the same positions{attitudes}... 1823 01:34:46,580 --> 01:34:48,946 on the war that secretary Rumsfeld. 1824 01:34:49,015 --> 01:34:50,505 Still{Yet} does it have his entire confidence? 1825 01:34:50,584 --> 01:34:51,983 - This way it is. - Waiting that he{it} ...? 1826 01:34:52,052 --> 01:34:53,952 The campaign was finished. This way it is. 1827 01:34:54,020 --> 01:34:56,445 - Will it continue here until you should go away? - This way it is. 1828 01:34:56,523 --> 01:35:01,085 Some nights I do not sleep very well... 1829 01:35:01,161 --> 01:35:04,255 when I blame myself for not pressing any more... 1830 01:35:04,331 --> 01:35:07,095 that should have gone, to stamp on the door and to say... 1831 01:35:07,167 --> 01:35:08,293 " Curse, listening. 1832 01:35:08,368 --> 01:35:12,828 " It was an error. It is necessary to rectify it ". 1833 01:35:12,906 --> 01:35:16,398 But I never had the opportunity... 1834 01:35:16,476 --> 01:35:18,671 and to stamp on a door... 1835 01:35:18,745 --> 01:35:22,112 with an ambassador that, essentially, it is... 1836 01:35:22,182 --> 01:35:24,844 the czar of Iraq. 1837 01:35:24,918 --> 01:35:28,081 It is impossible that a colonel does that. 1838 01:35:28,154 --> 01:35:30,145 It was not possible to happen{pass} beyond the entry. 1839 01:35:30,223 --> 01:35:34,353 If the one that I spoke joins, although it is in the most minimal thing... 1840 01:35:34,427 --> 01:35:39,592 to the criticism of this administration... 1841 01:35:39,666 --> 01:35:41,429 I will feel good. 1842 01:35:41,501 --> 01:35:44,493 I do not want to say that it should have been a cash... 1843 01:35:44,571 --> 01:35:48,098 but the fact is that I cannot keep on living like that. 1844 01:35:48,174 --> 01:35:51,666 We will take to the Iraqis meal... 1845 01:35:51,745 --> 01:35:53,508 and medicines... 1846 01:35:53,580 --> 01:35:55,707 and provisions... 1847 01:35:55,782 --> 01:35:57,750 and liberate. 1848 01:36:16,636 --> 01:36:18,934 Look at what contentments! 1849 01:36:30,250 --> 01:36:33,242 It sounds as if it us was going away to fall down the world above. 1850 01:36:37,624 --> 01:36:41,651 General Garner and I we are promised to be employed at team{equipment}. 1851 01:36:41,728 --> 01:36:44,424 WE WANT OUR EMPLOYMENTS{JOBS} AND WAGES 1852 01:36:45,799 --> 01:36:49,030 Now there is many ancient{former} Iraqi soldiers... 1853 01:36:49,102 --> 01:36:50,228 without employment{job}. 1854 01:36:55,075 --> 01:36:56,804 One was a " guerrilla war "... 1855 01:36:56,876 --> 01:37:00,835 the different one was a " rebellion ", the different one was a slightly conventional " war ". 1856 01:37:04,584 --> 01:37:06,381 - Pardon? - Impasse. 1857 01:37:08,188 --> 01:37:11,954 Not, of that another person takes charge... 1858 01:37:12,025 --> 01:37:13,219 I do not do these things. 1859 01:37:17,697 --> 01:37:19,460 I penetrate, penetrate. 1860 01:37:19,532 --> 01:37:22,933 I hear the political leaders. 1861 01:37:33,213 --> 01:37:34,703 Ah! 1862 01:37:34,781 --> 01:37:36,544 Below, below, below. 1863 01:37:36,616 --> 01:37:41,246 Some day in the future, I will turn the sight to Iraq... 1864 01:37:41,321 --> 01:37:44,017 and I will want to see that we have obtained something... 1865 01:37:44,090 --> 01:37:46,558 to be able to say... 1866 01:37:46,626 --> 01:37:48,389 that I was a part of that... 1867 01:37:48,461 --> 01:37:54,263 and that my suffering and losses have sense. 1868 01:38:03,977 --> 01:38:09,074 If the situation improves, I will go away of Iraq. 1869 01:38:09,149 --> 01:38:11,174 I will go away, but now... 1870 01:38:11,251 --> 01:38:14,084 I am a combatant, all my life. 1871 01:38:14,154 --> 01:38:15,451 I still{yet} will not go away of Iraq. 1872 01:38:19,526 --> 01:38:21,391 It is not possible to change anything from here... 1873 01:38:21,461 --> 01:38:23,691 because it is out of control. 1874 01:38:23,763 --> 01:38:28,996 I do not have plans of future in Iraq. 1875 01:38:29,069 --> 01:38:34,905 I still{yet} do not see the light at the end of the tunnel. 1876 01:38:34,974 --> 01:38:36,464 This is what exists. 1877 01:38:36,543 --> 01:38:38,511 This way we live through it, this way we see it... 1878 01:38:38,578 --> 01:38:40,773 this way we it smell and feel it. 1879 01:38:40,847 --> 01:38:43,816 In this situation it is not possible to say: " Let's try this... 1880 01:38:43,883 --> 01:38:46,443 " it will serve. Or this yes that will serve ". It is not like that. 1881 01:38:53,593 --> 01:38:57,256 You are saying to me that this is it the best thing that can do the USA? 1882 01:38:57,330 --> 01:38:58,797 Not. 1883 01:38:58,865 --> 01:39:01,425 Do not say that to me, him{her; you} do not say to the marines... 1884 01:39:01,501 --> 01:39:04,163 that fought one month in Nayaf that... 1885 01:39:04,237 --> 01:39:06,000 Do not say to me that the marines that... 1886 01:39:06,072 --> 01:39:07,562 that still fight every day in Faluya... 1887 01:39:07,640 --> 01:39:09,608 that this is the best thing that the USA can do. 1888 01:39:12,011 --> 01:39:13,308 It angers me. 1889 01:39:14,308 --> 01:39:24,308 Downloaded From www.AllSubs.org 158624

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.