All language subtitles for Miss.And.Mrs.Cops.2019.WEB-DL.x264-ELSUBTITLE.COM--en

Subtitles translated by XemPhim.Biz

Who are you?

Cop.

Let's go.

Go.

Damned.

Your sister is tired, that guy.

Damn it.

Do not run anymore.

Damned.

She came close, I will
stabbed her.

Come on, come here.

Kang Sang Doo,

according to clause 3 article 7
Law on Drug Circulation Management,

illegal drug transportation and ...

Shoot, shoot.

What do you do? Damn it.

Good shot.

Have a good shot then fire.

The first shot was shot warning.

This pistol can load 5 bullets,
ie the probability of one fifth.

But you have committed a crime so the probability is two-fifths.

If twice I pulled the trigger and there were bullets
Then you go to the haunted house.

If you move ...

I don't know what to do.

Normally, the beginning of luck is tragic.

One more shot.

Sorry.

5

4

3

2, 1.
Give me a break.

Too late.

Brother, what happened?

Get on the bus.
Damn it, this *** boy pissed off his pants.

Real nausea.

Hey, take off your pants.

I said, take off my pants, damn it.

Damn it, take off your pants.

Damn it.

Oh, the smell of urine.

What did this bastard eat!

It is this woman.

What?

The law enforcer he always sought.

Yes, I know.

The location of the pervert in Sukdong Dong has been determined.

I went to process.

Okay, let's go.

Finally found it.

It turns out that women are police officers.

Recently, criminal cases were aimed at
Women objects tend to increase.

The role of policewoman in the process
knock down extremely prominent crime.

So the local police department at
key cities across the country

will add manpower to the mobile police police team.

Policewoman of the criminal police female team

mainly collects crime intelligence for women,

Crime arrest, investigation of the case,

scouring illegal entertainment venues,

ambush and check women's resting places,

achieving good results in terms of crime prevention.

Bonus

police Park Mi Young belongs to Seongsan Police Station

has successfully completed the task

in the position of work.

Police Park Mi Young
There are important contributions in
the process of arresting serious criminals ...

October 30, 2001,

The head of the police department awarded this certificate of merit.

Congratulations

You are?

I love you.

What?

I'm Jo Ji Chul, future prosecutor.

I am a law enforcer.

I am your guardian and the law.

Come on, take a picture.

1 2 3

. :: WOMEN SERVICE RIGHT ::.
TRANSLATION BY HUUTHITV

Few year later.

Loyal.

Wake up?

I told you to attend a career project meeting today.

Today is also the one who fed Chan Woong,
Take him to kindergarten and go to work.

What did you do again?

Crazy?

Who was drinking yesterday?

Do you pay?

Good job.

Don't do business with those old foxes.

You look for a job.

Also, have I bought a book for Chan Woong?

Thank you.

- What? Are you crazy?
- Hello.

Can you behave more reliably?

Alright, I'm coming.
Cup here.

Good morning.

Why is the atmosphere so bad?

Before working, must ventilate.

Tomorrow morning, organize activities in the hall.

The manager tells me to forward the word to you,
Prepare tea, cakes and drinks in advance.

Alright, Sook Hee.

Let's see.

Do you need to prepare more cakes tomorrow?

Yes, it depends on you.

Park Mi Young reported the complaints.

Sister, I see we are dead.

New Wednesday morning, what died but died.

It is said to start mobilizing personnel periodically
- It's dead.

Usually damn women like Sook Hee don't drink coffee

But recently, I went to work on a Americano stone.

I find it very suspicious, can detect it.

Heard the head of the HR department decided to cut an official.

The glass lake Sook Hee looked out
clues should start taking people's hearts.

This fox is really annoying.

Maybe simply invite coffee.

Sook Hee is very hard working.

Everyone is a colleague of the same office,

malicious competition, smear each other

not good.

What's up.

We don't need to care about those things,

just do your job well.

What the hell is going on?

This is the ring my mother gave me when I got married,

18K there.

Oh my God.

Are you crazy?

Now get this

not wearing 18K gold, but wearing handcuffs.

Kim Young Ran's law.

What are you doing?

Head of room.

- Hey Sister.
- What?

I know your situation.

Capital has decided to wait for her husband to pass the judicial examination,

for the rest of my life, I will feel secure to be a housewife.

As a result, that guy still has no job until now.

Unexpectedly, there is also Chan Woong.

I think I have to do something

should risk the old life ...
Ah, I should not have studied hard.

That way, I can take care of Chan Woong and work.

It is very difficult to be sent to administrative office.

Too long.

Nails too long.

Honestly

My salary is less than 2 million.

My family members only live on that salary.

I don't know the craftsmanship, I don't have a relationship.

Right.

I am also very awkward.

She watched, youthful Sook Hee, meeting the requirements of working and meeting standards.

Jang Mi graduated from the University of Science
technology, there's a knack for computers,

qualified as a single-letter online manager.

- Great.
- What about you?

- I ...
- Yes.

My forte is ...

That's right, she is good at scolding people.

There is a need to pay a fine for the unauthorized car renovation, today is the deadline.

- It's tomorrow.
- What?

Well, yeah, today is a fine for speeding.

Last Thursday I already submitted.

Quick hands.

Today you have to pay heating, right?

Want to be steamed in the middle of the summer?

What heating system payment?

Nice weather,

suitable for sending people to heaven.

Damned.

You are good at it. Damn it.

Man, this afternoon is useless.

This guy is,

What do squirters put on people's socks?

Now this type of metamorphosis is also captured by us?

It is said that only our team has a female police officer.

The superior orders and does not subjugate must also do.

This type of sentence is not included in the achievement test.

Not right.

Just like this, not us
will become a female criminal conviction?

Is anyone suspicious?
Are you following closely?

Of course, still watching from behind her.

I am patrolling the commercial center basement.

I hope this time my senior will release a sentence that can catch this guy.

Do not know if today appeared.

Squirt ink.

Where, where?

See?

What about looks and costumes?

- Crazy!
- What name?

At the entrance to the subway station.

Black hat.

- I see
- Where?

I think this guy sees you have no reaction
So I want to spray again.

Don't be nervous, just stay in place.

Don't panic, just as bad as the last time.

Can you hear it clearly?

Hey, wake up.

Wife, I went to Sinchon to buy the book I told you.

I don't go to the net shop.

No, he forgot to take a note to remember the title.

I said the title.

- He is approaching her, 5m away from her.
- Using Korean ...

Damned.

Sorry.

At my pen the ink is blocked ...

Oh, the phone I just bought.

This bastard!

Hey, what are you doing!

Police Jo!

Are you crazy?

Hey, do you think we need to break the sentence for fun?

Damn, is this a place to joke?

I'm sorry.

Last time you tried to cheat the massage shop as well, you throw away the gun.

As a result, our team is punished.

The whole team is involved, writing reviews.
How many times does this have to happen?

Hey, don't you feel guilty?

That time, the seniors went to eat late.

At the scene, it was only me and Hyun.

The superior again asked not to fire.

People hold a knife, I know how to do it?

- So what? Is it reasonable to throw away the gun?
- OK.

Hey, you look at that person's face.

I told you not to arbitrarily touch your clothes.

People sue otherwise are using violence to be someone else
injured, she could not deny it.

I got enough trouble if I didn't count on this test.
Now I have to clean up the garbage.

I'm sorry.

But you think that this kind of case doesn't matter,
Is it just a case of taking into account the new test?

So I sent Hyun and me to go handle it?

Hey, only you are the righteous knight,
Only you are the criminal police?

This girl is getting more and more ...

Okay, don't talk anymore.

Hey, please think of the group a bit.

The wound is serious, isn't it?

Uncle, we admit that law enforcement is a bit too much.

If you feel warm,

can sue ... her.

Husband!

Oh!

Mother

Thank you!

Wife!

Police Kwak, what is this?

At that time I was calling my husband when I suddenly got interrupted.

Why is he arrested by the judge?
The wife, the sinner, is the conspiracy.

Shut up now!

Family member ... No, Ms. Park.

This is an excessive police law enforcement video at Sinchon Station,

Just got a post on YouTube.

This pervert name!

Stand up!

We admit to excessive law enforcement.

But the complaints department denounces as well
shared a management area with us,

are all my people, hope you sympathize.

Whether it's metamorphosis,

then when law enforcement is also required
repeat the greeting of Miranda, girl.

Everyone is familiar, so calling is a bit ...

No, how can I be so heavy with my brother?

Explain it, my husband.

Early this morning at a central Seoul building ...

A policeman used a trash can to beat his brother.

Do you still swallow rice?

How to hit the head right away.

But yes, this guy is rubbish. Rubbish.

That's too much.

I just told the truth.

If not, why not 10 years ago still fail,

Stay by someone, crowded here.

Is he failing the exam?

Couldn't it be genetic?

I also want to start over

But this year began to cancel the judicial examination.

Look.

Such wills, even though it is difficult to pass the test all day long.

Chan Woong, don't play anymore!

Bored for life like his father, noisy noisy.

That's why I don't dare move out.

Clear, you can handle it yourself.

Can you handle it alone?

Luckily thanks to you, someone can take a look.

Leaving behind a fool for a lifetime could not find a dollar,

why can I safely move?

Mouth-to-mouth poisoning in front of each other like that
That's too much, my husband.

Bad stuff is not for the belly.

Do you still swallow rice?

What did he do at Sinchon then?

Too free to stay in the house.

- Mom, Mom ...
- Team like pigs.

Don't scream anymore.

I told you to go from early in the morning, I didn't listen.

Now his sister scolded him for being silly, useless.

Did you do something wrong?

So you're doing the right thing?

I see that in the group of people, people consider me as troublesome.

Are you talking enough?

See what you say.

Being hated by people like that is a police officer,

if you are, then you have been taking a long time off.

The current sister is different from that time.

Just being rewarded a few times,
make people watch.

Team female criminal police maneuver?

What name sounds so childish.

What do you say?

Mom, let me catch you.

How to transfer it into this place?

This place is tight enough.

It is true grief.

Whether you like it or not
must work together for several days.

It is best to erase the previous rage, Ms. Park.

It is too much to say that deleting the negative.

It is true that evil people go first.

Chen wished from home to work,

24 hours to look at her husband's face,

in my previous life, I created a career that I don't know.

Successful, great!

Leading Rock area.

Listen to BTS's breathing. All loss!

Great.

Heard it is hard to win.

Who are you

Paralyzing some systems is delicious right away.

Forget about the criminal police here.

This is the technique.

Wake up again.

When my brother-in-law will go, he will die.

Tightness is a problem? I was crazy by my husband.
Take all the nose.

Ranked 2nd on this hot search.

Mommy!

Couldn't she come and not go?

Want to die! I guess after the time is up, the penalty will go back to the team.

That's just beautiful.
What beautiful?

Mr. Hyun in group 3 is right for me. She can do sewing.

Crazy! Now I want to love?

I'm sorry. What does the manager say?

Will not be stolen by my husband's husband?

Speak straight away.

It's just checking the driver's license update,

Do you need trouble?

Get the queue number.

Don't see the front waiting for the queue to wait?

Number 53.

Ms. Jo Ji Hye.

She behaves with the reporter like that, which is lacking polite.

Ms. Jo Ji Hye?

Yes, administrative assistant Jo Ji Hye.

This position is also considered a type of service.

We must smile happily, use
Warm smile facing the people.

Do not think here, she is still a criminal police officer.

- Jang Mi.
- What happen?

As a precaution, kick the trash bin a bit away.

Hey, I'll show you the standard images.

Hello

This is a complaint room reflecting the Seongsan Police Department
Famous friendly and good service.

Please ask, can you help me?

Complaints, reports, acceptance of acceptance is number 1.

Verification investigation and public intelligence are number 2.

Immediate handling and judgment, a fine of 3.

Please ask what is your job?

Newspaper ... Report.

Okay, I'll help you report it.

Where are you going?

Girl, forget the phone.

She forgot her phone.

Hey girl!

Mind you call 119 for help.

OK.

It's that girl's phone.

Has a password.

OK.

Very good.

How open?

Unable to tell her, she did not understand anyway.

To capture evidence of adultery
of my ex-boyfriend, I spent a lot of effort.

Remember that bastard. What a bastard.

That bastard all day changed the screen lock.

Is there anything interesting during working time?

Beauty salon is out of interest right?

Ah, looking for something else?

Go on.

Police Jo are transferred to the complaint department to reflect
No experience yet.

Want to cause trouble?

The leader of the third sentence must beg me forever to respect my face.

There must be a team to accept her.

Jang Mi also did not enter.

Me? I'm not that close to this girl.

Yes. It is true that technology people are neat and neat.

Family members do not just gather idle.

I have a meeting that should go before.

Someday I'll give her a nice face.

I help you.

Crafty stuff.

When the manager is not here, check the phone quickly.

Wasn't the girl just now?

What is this?

What is this?

Recently there is a digital crime.

When you love, voluntarily film, take photos,

but when parting again, uploading photos on the Internet to take revenge

Or, after filming the thief, because I got bored, I went online.

A flood of barbarians.

Do not turn your face or blur the image.

What a bastard in the bastards.

Especially in the developed Internet country like Korea,
speed spreads quickly to men.

Want to prevent dispersal?

Must grab admin, do not let him post.

1 hour tomorrow announced right?

Yes.

So why not publish immediately
but I have to wait 30,000 likes to play videos?

I think not only this clip but also other clips.

When you reach this likes, it will be public.

Use this method to advertise to increase the number of members.

Fortunately, using a closed environment like a sunken web

so it can prevent the distribution of clips.

- Hurry up and see
- Download already.

But if you download this clip and then upload it to another web

then at that time ... Oh right.

At lunchtime, I heard it in the cafeteria

the previous day at Myeongdoong there was a young girl who jumped on the floor.

They also mentioned some clips.

Do you need to ask the network police?
Is that okay?

They said that.

But the child is only 20 years old, graduated from high school
and just started enjoying college life.

How scary they must be.

These guys are not bastards
The killer does not knife.

Guardian is in the hospital, I will go and see.

My daughter has no reason to commit suicide.

Auntie, I know you are sad but please keep calm.

Did you hear Seo Jin mentioning a boyfriend?

I don't know, still ... haven't heard about it yet.

Why is this? Why don't I know anything?

How is that possible? Seo Jin, you're wrong.

Mom ... I'm wrong. I'm sorry for you.

Barbital and Meprobamate component blood detection test.

What is that?

Is the drug component in Morphine or Heroin.

Drugs?

Yes, also check the component at the same time
Anesthetic drugs used when doing surgery.

Is the police in charge?

Seo Jin.

Currently Seo Jin has no boyfriend.

As far as I know, he didn't have a boyfriend at university yet.

Is anyone suspicious or think of anyone else?

I'm not sure, but there's a very suspicious person.

Who is?

Can you tell me?

That person...

Last Friday also joined me
to the bar to open the side of Hongdae,

named Maize.

When playing at the bar with Seo Jin, there were two young men coming to talk.

They play with you on the 2nd floor, invite us to play together.

Seo Jin wants to play himself but I don't think they are bad either

so asked them to play.

Hello

Can you drink champagne?

It's OK.

It feels like a friendly and interesting guy,

still drink the first time you meet.

OK.

I did fashion design and asked me to go out and dance so I went out.

Seo Jin is talking to him about perfume imports.

Import perfume?

Yes, perfume.

While dancing, my mother suddenly called

so I went to the bathroom to listen to the phone.

Then I go to the 2nd floor, but no one is there anymore.

Seo Jin is also not there.

Why?

The following evening Seo Jin called me,

saying that drinking too much should catch the car first

Moreover, this week is very normal this week when we meet at school.

But my friend texted

ask if you are Seo Jin ...

I think it's all my fault.

Fortunately, besides this website, there seems to be no other action.

But IP posted this as the founder of this site.

The other sneaky clips are the same.

What?

The poster posted not only one.

Use clips to sneak out to create pornographic websites,

also conducted virtual money transactions.

I think this is an organization.

Organization.

Oh, shock me!

Jang Mi, isn't your forte a computer?
Why even Excel functions don't know?

Do you still have to ask me about basic knowledge?

I need to try to learn more about computers.

Head, what's wrong?

I haven't seen police Jo since.

Go for a long time.

Ah, that ...

Go to the bathroom.

What goes for so long?

Constipation.

- Police Jo has severe constipation.
- Right

- At least 45 minutes.
- Yes, it takes a long time.

45 mins?

A few days ago almost burst the toilet,
I am a family member without knowing it.

Don't go.

- The smell is heavy.
- I almost vomited last time.

Clean this up.

My mother, my soul.

Can you help me investigate a website?

A porn site?

Can the admin of this site be found?

This site has tens of thousands of things.

Not found in the country, hopeless.

But there is this way,

send documents to support Interpol,

however, the downside is that it may have to wait
to death did not wait for a reply.

This is an urgent case.

Look, a whole bunch of complaints online,
We have accumulated enough work for a month.

Everyone says it's a big case, what can I do?

Or give me more people.

This case is very serious.

Then what? Not yet investigated the tip of the branch,
Why is it so serious?

To learn the tail, ask the female police team to investigate.

Is the female police team the ball? Easy to bully?

Police Oh of your team with the same lock as me,

He's having a headache for you.

Please be safe. Not because of a fine
Should I be sent to the complaint room to reflect?

Why chase to here and talk
wobbly? The trouble is gone.

God, busy to die and call back.

Hey, hurry up!

- Officer...
- Damn it, hurry up.

Alo, where?

Can you hear that?

Even if officially accepted, the superior
Downward command also takes 3 days.

Typical bureaucracy.

Is it useless to tell your 3rd team?

Will definitely scold me, not
Why is my case self-inflicted?

Time is life.

Missed the public tomorrow
What about spreading like seeds?

At that time, it was way out.

Guardian says?

Guardian is always elsewhere, so it is unclear.

According to the doctor in charge

then check out the drug and anesthetic ingredients in the blood.

What?

Moreover I met a friend texting at the hospital.

She said there are suspicious people.

Who is?

Last Friday they met 4 men at the bar.

Which bar?

The name is Maize.

Maize Claire has just opened this month.

Claire?

Alright, I'll go and see.

No, Jo Ji Hye!

Don't go to hell!

We investigate this case.

Only us.

Jang Mi, use your technique.

About 1 hour at gate number 13 of Gray Seogyo Dong Hotel.

Is this okay too?

Jang Mi is in charge of terrorizing the traffic bureau.

During the day, catch all the illegal parking vehicles in Mapo Dong.

Night...

Leaving, she's actually a hacker.

Is it possible to find out like that?

Now what we can do is only that much.

Head of the department stares at us.

But can we leave it uninterested?

Time is up, come in now.

What clothes does she wear, Jo Ji Hye?

White shirts and jeans, Park Mi Young.

Don't do useless things anymore. Focus on,
Park Mi Young, Jo Ji Hye.

There.

As expected, the big sister, the melancholy sense.

Right, Seo Jin? White shirt and jeans.

Right.

There is a car there. Black cars are here.

Wait a moment.

I got it.

The license plate number is 56SE-3049.

Okay, I'll go to the traffic room.

Ki Sun, are you in the traffic room?

There is nothing to do, intending to ask her to find a license plate.

56SE-3049.

I know, thanks.

Fake sea.

Can I use CCTV to track the other vehicle?

I don't know, try it already.

Speed up.

There.

Turn right.

No, wait.

Over there, in the lane.

Damn car, so fast.

What fast?

Korean network speed is too fast.

Looks like you have to be careful too.

The operation is slow, subtracting 3 points.

You bastard.

Loosen up, catch up?

Pause already.

That's fine.

Sisters, it's fast.

It's a quick look.

Calmly follow the trail.

I died because I didn't see it, except for 3 points.

Don't just say that, what will I get?

I will introduce Hyun in our team to her.

Go into the cellar.

10-5 Seogyo Dong.

Yes, the location has been determined, I'll go now.

Temporarily confirm to help me where this car went.

Eh, the manager is here ...

What a house.

Hourly room, 25000 won.

Please ask what is the matter?

I am at Seongnan Police Station.

In the building there is a case, want to check CCTV.

Can I see it?

When?

Friday last week.

Memory capacity is small, so only 5 days of storage.

Really? Last Friday there were strange guests
or is there any unusual place?

Why do I feel? Here everyone is strange and unusual.

Hello and endless ...

See? Full of strangers and unusual.

But what's wrong?

We are investigating a sneaking crime.

Recently there is a tiny device with just a ballpoint pen,

It's not easy to find.

To Yongsan, we can find cameras on glasses.

Recently, small size cameras are super cheap.

Later there was a big button camera.

The world changes to scary.

When we were young we all put mirrors on shoes
to see under the teacher's skirt.

In short, there are many people who are both weird and unusual.

Honey, get out.

Hey, just talk to me.

Yes.

What?

This is not possible.

Sister, leaving her position on her own will be deducted 5 points.

5 points?

Now subtract 5 points but it's a problem?

Stories related to the lives of young students.

My brother-in-law is not strong enough, sometimes in danger.

Just throwing trash.

If the manager finds me, it is because of releasing the pressure

Should go away.

Yes.

What? Where did you go?

So cool.

Alo?

I am Jang Mi.

Jang Mi.

- Looking to the right?
- What?

Tell her to look to the right.

Stop!

Where do I go?

Go straight, go to the second lane and turn right.

Another 50m is Seongsan Police Station.

- Yes
- What did you say?

- When you arrive, please ask the room to reflect the complaint.
- What to ask?

Manager, manager.

Hold on, don't stop.

Where to ask the criminal office?

Come on up.

- Tell me to come up?
- Yes.

The top is to see.

What? What are you doing?

How to get on?

Sorry, come back.

She told me to come up.

Someone asked. Hurry up.

Through the lane is seen.

- Yes, I know.
- Hurry up.

Stay away.

That guy robbed his car.

As an electric car, you hurry up.

Why is it running so slow? Hurry up!

Stand back for me.

Probably ...

You have the right to remain silent and ask for an attorney.

Sister.

Reaction of the body.

Sister, where did you get it?

Lock in drawer, get rewarded when rewarding 10 years ago.

Now it's time to use it.

Real meat.

It hurts, its mother.

What? Who is the mother? Want to die!

You ...

Police Park.

Sang Sik?

I'm Sang Doo.

Smell of urine. Where the dog is pissing all the time!

That's right, you bite the medicine.

In the blood of that student checked out
Drug ingredients and anesthetic drugs, right?

Right.

That is the story ever since.

Now my hobby is sneaking.

Do not look

Emotion.

Watching the video is knowing the same guys.

What? How do you know?

The device is the same, even the angle of rotation and the rotation is the same.

Moreover in the sneaky clip, apparently
on the wrist the man has the tattoo.

On the wrist there is a very eye-catching snake tattoo.

Definitely the same person.

Really? Is there any conclusion?

On the woman's face shows the expression
don't volunteer but can't resist.

Looking at the experts' perspective,

perhaps injecting anesthesia such as aphrodisiac with pigs ...

A new type of drug.

New drugs?

I heard from your friend's friend,

says this is in the US military area,
The beginning of new drugs.

What is the name? Ah, it's magic perfume.

Magic perfume?

Do you know how to laugh?

Yes, last year our team arrested.

It prevails in bars near Hongdae for a while.

It is a new type of psychedelic drug that the user inhales
Anesthesia used in the operating room was pumped into balloons.

After inhalation, you will feel crazy
in happiness should be called a laugh.

Stronger than that one hundred times.

Hundred times?

First sprayed on the face, it immediately stunned and lethargic,

then will wake up after exactly 30 minutes,

but can't move.

Is that thing really circulating?

Right. She said the other man did it
imported perfume.

Find out where they are.

How can I know?

Yes, I know it.

Go.

Damn, police Park!

Damn police?

Behind the mosque in Itaewon
there is a tattoo shop opened by black people.

It can be purchased there
Magic perfume produced by Myanmar.

I heard your friend say that.

Your friend?

How many likes?

22,000.

Uncle, please drive fast.

But this brother-in-law ...

Pay it.

There is a whistle.

But my clothes overlap ...

Be careful. You look so beautiful.

This shirt was born for you.

Beautiful.

Thank you. So comfortable.

Is XS the smallest size?

Anyway, it is better than the costume.

Look, skinny.

The straw.

OK.

First time arrived?

What do you want to do?

My brother-in-law, I studied four years of college.

What to do with four years of college.

She wants to tattoo or do?

We ... We need perfume.

What the hell are you talking about?

We want a new perfume

from Myanmar.

Myanmar?

Are you kidding me?

I know ... I have that kind of item.

Are you crazy?

This bastard is scolding him right?

Hey.

Fragrant.

Later...

What the hell are they doing?

Looks like there's a signal.

Signal?

What was the first sentence he asked?

Is there a tattoo?

Tell me to tattoo.

What?

Wouldn't you really tattoo?

Surely there was a signal, did you not see the movie?

Really! If you were drawn on people
I just wait.

When preparing to tattoo, ask again.

That way, it will be good.

If the person in your team knows you have tattoos on you

I'm dead.
Could she keep her eyes on her husband's tattoo on his waist?

You sure want to get this tattoo?

Right.

Okay, let's start.

Give me magic perfume! Magic perfume!

What the hell did the magic perfume she talked about in the end?

Magic perfume.

New drugs, perfume, perfume.

Mood high up, relax.

I got it.

Understood?

I totally understand.

Please wait.

OK.

To relax, this is the most effective.

Hold your breath.

When tattooing, the most important thing is to relax.

This spray is extremely useful.

Oh ... Tattoo has 3 words that require 15,000 won.

Is it in our English?
Not good, should we trick us?

Police in police, FBI.

Sang Doo's friend said

It is through the store and going to another store, right?

I also tattooed a picture, NYPD.

OK.

Look for a really awesome image.

Not too big?

Wait, wait.

Magic perfume, magic perfume.

Spray on face.

Fainting, fainting.

Fainting, fainting.

After 30 minutes, I regained consciousness.

Magic perfume, magic perfume.

Magic perfume?

Right.

Good, you are my first female customer.

Right.

Wait a minute.

OK.

Almost destroyed.

Looks like the right place.

What to do next?

What to do.

Beat a match and ask for a place to sell.

Don't know? Investigation in Korea is to use the foot.

Sorry, are you waiting for a long time?

No problem.

Very good, to ensure safe transactions, need to confirm

what you need to be with me.

Thank you.

Damn, I thought I didn't know you were police?

Isn't that guy in the clothing store?

Hello.

Police ugly.

Big shirt.

Bastard.

Treat them.

Wait.

- Wait.
- Sister.

Star?

Light on.

What is going on? I can't see anything.

Someone help with.

Where? Mother it. Where is it?

Who answers, what's wrong?

Alo, terrorist ...

I'm very scared.

The feeling of holding the gun is back.

Are you a criminal cop? Why shoot?

Sorry, so excited.

It's hard.

Loyal.

Why wear handcuffs?

This sister has an identity card so she can
confirm the identity but this lady ...

- The criminal police of our team, this guy.
- Sorry.

When collecting and packing, do not remove from the desk drawer.

Is this crowd?

For a long time our team finally has a record.

Officer Jo has caught it all alone.

Gang of drug trafficking.

Thanks to the police, Jo opened the gun, so he could deal with it.

Ms. commune.

Wife.

Senior, sorry for not recognizing you

What is the senior, the story is over.

Staff ... No, what should I call you?

Just call her okay, looks like it is no less old.

I was born in 92. It's okay ... Sister.

But when did it start?

There were almost no police women at that time.

I am a high school graduate who is athletic
Should get special admission.

What sport do you practice?

Wrestling ... Traditional wrestling.

But after having children ...

What about my husband, Chan Woong?

Auntie

Thank you, Jang Mi

Chan Woong won't listen to your words, right?

He stays with the stranger and will cry.

No, very good, very obedient.

Really? Amazingly, it is very embarrassing.

Auntie

- What's wrong?
- The fake license plate.

At that time after leaving the mobile motel, it
Cross the Mapo Dong and see no more.

But a while ago appeared on the near road
Hongdae parking lot, going towards the bar.

For exact location.

What's wrong? Are we alone?

How about not?

Leave us and leave?

Auntie, we have caught such a big case in 3 years.

Must get them to start,
Wipe out a bunch of smuggling and distribution.

But that ...

Just go catch some perverts.

It is alright to catch Jo police.

Right.

Here.

These guys aren't just perverts.

They drugged and raped women.

Who raped who? Those girls
voluntarily turn it, isn't it?

I told you not. Really!

Also, can voluntary spin, arbitrarily spread?

Okay, it doesn't look like it has to go.

Catch the flood release the clip,

After paying a fine of 5 million won, it will definitely be reconciled.

Why do you have to lose interest? And the big case is waiting.

People are in danger, are the police folded their arms and look?

National public officials must ensure
safety of people's lives and property

as well as maintaining social order, isn't it?

Hey, don't you know how to distinguish the light side?

She is a woman so she will be more excited ...

What did you say?

Alright, I missed the word.

Sorry, okay. Finish.

Ji Hye ah, you let our team live peacefully.

Why do we have to go out and waste our energy?
on things not managed by us?

As she said, they were the same
public officials want to show their achievements.

Then I go.

I was the one who dreamed of becoming a judicial officer.

Sorry.

- My group ...
- Sister-in-law.

Do you know why you have to do that?

Yes?

Because those students are pitiful?

Or is it because the same woman should feel hurt?

Women say their fault is for themselves.

At the beginning, it happened like that.

This thought made her angry and angry so it was.

It was accidentally accidentally trapped by a bad person,

being sneaked, drugged.

But why is it their fault?

Why must we end our own life?

Police existed to catch those names
not like a beast like that.

- Sister.
- Do not say anything after all.

Run.

Yes.

Parking at the hotel parking lot and going to the bar.

Thank you, thank you.

How many people are like this
come in here? There is also no search warrant.

There is only one way.

It turns out there is this way.

The police have to line up like this.

Are you planning to forcefully catch people?

The more times like this have to be
immerse yourself in the surroundings.

I still mix.

Should we dress like this not be rejected?

How to do this?

The more places like this have to be luxurious.

The scenery is very cool.

Well, what do you know?

People all summer only wear black clothes

What do you know?

Hey brother and sister, go to college just know how to study, how to play?

Do you know how good sports people are?

15 years ago, the stalks were also displayed.

Can not.

Where we specified people
born in 88 or older cannot enter.

The next person is bothered to present their identity card.

- Hey.
- Yes.

Earlier I saw a man of my age who went straight inside.

Why can't I enter?

Are men and women discriminating here?

Do you want to book a table?

How much?

A bottle of champagne, a bottle of Vodka, totaling 1.1 million won.

88, do you know Hodori?

Who?

Hodori.

Big brother Hodori?

Are you his friend?

That...

What your name?

Park ... Park Mi Young.

Can Park Mi Young be your friend?

Yes.

The front has KTV. Go to KTV to play.

Go to the KTV.

The second floor has a full-package desk, four 27-year-old and 28-year-old men.

Sorry.

Is the conservative faction?

This T-shirt is brilliant.

Let's have a drink.

The other side has a full-package desk.

Seo Jin mentioned that place,
man made perfume industry.

Dressed neatly.

Sharp eyes.

My monthly salary after repayment is only 1.1 million.

Add some meat.

Meat.

OK.

Go.

Where is this?

Someone give.

Who?

Hey, avoid leaving.

What are you doing?

- Are you familiar?
- What are you doing?

This auntie is so funny.

Sorry, evil life ...

Why is my voice like this?

What is this auntie doing? Damn, so funny.

What? Damn?

Yes, damn it.

Could you be a cop?

I'm a neighbor's aunt. His mother.

Damn, hard recession.

What is a hardship?

Is the dilemma.

Really?

Don't put the medicine away.

Beat it, stamp it.

Thrown in the trash.

What?

What is throwing trash?

Thrown in the trash.

Trash, quickly find the trash.

To see how likes were exceeded ...

30,000 already.

Damned.

Young people really like it. Damned.

That said.

Use for entertainment is just beautiful.

Let's see which girl will win today.

Alo?

Who is?

Damned. Know.

Hey, the tattoo shop got hit.

Where are you?

I don't know, there are two women who stormed into the room,

Another shot.

What? Gun?

Hey, those women and our people are all arrested.

Damned.

They are about to die, right?

Don't be mouthy.

But the strangest thing is

Is there a shop selling big size shirts?

They bought the Hawaiian shirt there.

Subtitles translated by XemPhim.Biz

Shallow cup.

What are you doing?

Public employees.

So what do you do?

Me...

Open a small shop.

I am doing a gym.

Just take it easy.

The man appeared in the clip

There is a tattoo on the wrist.

On the wrist there is a very eye-catching snake tattoo.

It is so.

You are so Beautiful.

Dress is also very fashionable.

Hawaii.

Wait a moment.

Come on.

FBI.

Can I come out at a time and not yet?

Do not listen to the phone anymore.

Oh, I ... my brother-in-law.

It is this auntie.

This ...

You know, already know.

Stay away.

Where's this auntie?

You are careful, she is very strong.

Have you practiced martial arts?

- No no.
- Who are you, why do you need to laugh?

This guy ... This guy.

What?

Practice martial arts?

Get your hands off now.

Go to the old place.

Go up.

Hurry up.

You must stop the car.

What are you doing?

Afraid of the two who could not handle it, they flirted outside.

Hurry up.

Hold on tight.

The other guy is dead.

Is it province?

I thought it was an FBI.

It turned out to be the criminal police in Seongsan.

I thought they were so popular.

Who are you?

Damned.

For the first time, police.

Must kill this girl.

Philip's new research product tested on her,

then kill.

Philip agreed.

Do you have any plans?

Not right, damn ...

There is no need to kill people.

That's no good, this guy.

Damned.

I only helped transport the goods and meat girls,

can be fun ...

Why was the tattoo shop investigated?

I want to throw you into the lake for fish to eat now

But I still choose to believe you.

How? Do you appreciate it?

Give me this time.

Give me a break.

You said to kill the police so I'm scared.

I will do as you say.

Me too, I told you why I will do it.

Clear all devices.

The police started acting.

Prepare to launch tomorrow,

then create a new account, start over.

Yes, I understand.

Let's begin.

Scared?

The type is not equal to the beast.

Sneaking women.

What do you want to do?

Didn't you come looking for me for this?

Damned.

Did the Korean Republic also begin investigating this?

Just inspiring.

What?

By the way, get the information of the member who registered the website

selling something.

The effect of drugs is great,

not going to call for investment.

Those women ...

how to live

Have you ever thought about it?

See what you say, start awake again?

Don't worry, it won't die right away.

It looks like that

but also graduated from Ivy League.

She will see heaven,

Let's enjoy it.

Give me back my sister.

Damn, what the hell are you doing?

Damned.

Your grandmother is NYPD here, assholes.

Laugh the monkey.

This dog slut.

Woe ...

Damn it.

You never hit women.

These bastards.

Damned.

It has been revealed here.

The police will quickly come here.

- Sister-in-law.
- Wife.

Sister-in-law, wake up.

My wife, wake up.

What should I do?

My brother-in-law, my husband.

Wife.

Brush it.

Brush, what are you doing, blankly?

Want to live, then rub away.

Brush.

A ....

Brush hard.

Wife....

Don't rub again.

Don't stop. Brush it.

Hot.

Strong up.

Wife.

Sister-in-law, get out.

What do you want?

What are you doing, my wife?

Careful.

Hold on a bit.

Oh, hey .... It's too hot.

Sharpen it.

Wife.

Be careful.

Damn it.

Asia ... a ..... a ...

Hot dead.

Brush hard.

Strong.

This useless name, brush away.

Brush hard.

Jo Ji Chul, fighting.

Jo Ji Chul, 1 2 3 4.

OK.

Hurry up.

Husband, okay?

Nothing happened?

No problem.

Sorry, I lost track.

Luckily he stood by the side.

The skin is torn.

Do not leave scars?

The useless stuff.

Almost caught.

Less than a final moment could not give up.

Tell them to order.

Order.

Alo, I'm Kwak Byung Suk
Seongsan Police Department No.3.

Yes, manager.

Right now the leader ... went to the bathroom.

Yes?

Good morning.

There was a bit of work in the past ...

Jang Mi, do you use CCTV to track the other people?

What's wrong?

What happened?

Notice of dismissal

What should I do?

Likes more than 30,000 already.

It's almost time for publication.

Luckily, I got the picture back.

But what if the clip was released?

Honey, I'm scared.

Please help me. I beg you.

It's hard.

Fighting.

Congratulate you on being the leader.

The room manager was great.

Around 3 am today at a university dormitory in Seoul

It happened a suicide of a female student over 20 years old.

According to the investigation of our news team,

Harmful female students related to sex clips.

More than this year, many similar incidents have occurred.

- This time the victim has repeatedly reported to the police ...
- Achievement has increased.

But the police still ignored it,
makes people very angry.

Around 3 am today at a university dormitory in Seoul

It happened a suicide of a female student over 20 years old.

According to the investigation of our news team,

Harmful female students related to sex clips.

What's wrong with Jo's police face?

Hey, are you crazy?

What the hell are you doing?

Why are you acting as police officers?

What?

Those bastards make new drugs,

Forced girls who were forced to inhale drugs.

After sneaking

Then, go online to attract members

then sell drugs again.

What?

When people

being unjust or feeling angry,

will definitely find a confessor,

Please help.

Because relying only on yourself cannot be solved.

But no one will speak up for him.

Of course, if you think about it,

maybe someone will stand by my side.

The problem is the force is too thin.

At that time, it is only possible to rescue our police.

If it is human,

The reason is to be sympathetic, to be angry.

Achievements?

You guys keep the bowl of rice but happily run after.

Do you know who they are next to?

Because I can't help the judge,

becoming a stepchild, then being sent to the complaint room to reflect.

The administrative staff for helping this stepchild was fired.

Damned.

This one?

This is washing off.

But the pain they suffer ...

Seniors.

I really feel ashamed of policemen like you.

Let me borrow.

Seniors.

Tell me, who are they?

Damn, this cop is crazy?

I am no longer a policeman long ago.

Where are those bastards? Say it.

What are you guys doing?

Sorry.

I will be responsible for this.

You guys, take them.

Who needs to know if the achievement is high or not,

there is no need to care about the embassy.

These bastards

It is true that the power of the Great Korean Police is not considered.

Jo Ji Hye, it seems you have to go back to the team.

She has the character to be a police officer.

Alo, Sister Gye Gok.

- Police Park.
- Yes.

What?

Lock 11 mobile police criminal police teams Seoul police station,

police Park Mi Young.

How do you know?

When she came here, I saw her profile.

Turns out she knew long ago.

I am a female mobile police criminal criminal team member 3.

Why?

By the 8th course, I was also the captain of the mobile team.

Manager.

In Korea, women are not easy to be police officers.

Maybe Jo police are also very hard.

I also get married, give birth, take care of housework.

I love police work like that

should have gone all-out, decided not to give up.

But saying it is easy, it's hard to do.

Because I was the captain of the mobile team

so arranged me to be the complaint manager.

But that's about 10 years ago.

Jang Mi told me everything.

Since yesterday, you have been arresting those people.

Jang Mi's true identity is

core member of the National Intelligence Institute,
Graduated from Korea Institute of Science and Technology.

What? Jang Mi?

Has experienced countless cruel examinations and training,

She is mainly in charge of online news.

She felt ashamed so in the end
chose to complain room reflect.

I have been struggling for 7 years in the mobile team.

In the complaints room, the face of another person must be seen for 10 years.

I bet all my honor.

What are you doing? Do not leave the army?

What?

We go.

That's hurt.

Sister-in-law, get in the car.

Trust of mobile team.
Manager.

- A grid.
- Getting neat.

Great.

Senior. No, sister.

The guy she caught yesterday at the tattoo shop has already declared it.

Called out earlier and checked out the location.

Sister.

That site has been blocked.

But they definitely saved the backup.

You must find a portable hard drive.

Sister-in-law.

There is no time, hurry up in the car.

Your bastards are dead.

Go away.

As expected, it is holy.

Here, my uniform.

Sister-in-law.

I'm always on the car

like a guardian charm.

Ready, clean a batch.

- A grid.
- Getting neat.

Loyal.

Traffic room attention.

Black Audi smuggler.

license plate number is 56SE-3049,

last place

is Gaebeol Dong, Bongsae.

They will run into the highway at any time.

Everyone must pay close attention.

Check the traffic situation on the highway.

The complaint department reflects the police department,
The car monitoring room stopped illegally.

3 pm today

four men drive out from Sangam Dong cafe

about 30 years old.

The parts pay close attention
and report their actions.

Head, successful positioning.

Wait a minute, positioned successfully.

Park Young Seok is on Jedan Road, Itaewon.

Seong Chan Young is in Gowoon Dong apartment.

Jung Woo Joon and Philip Lee sat on smugglers,
drove towards the Hwangpo Bridge.

Running towards the stadium on Tehran road.

We are going to Gangnam.

I went to Gowoong Dong.

I went to Itaewon.

I checked Jung Woo Joon's card swipe history.

He bought a plane ticket to the Philippines.

Time is 3:30 pm Asiana Airlines.

Looks like they want to bring
Mobile hard drive fled Korea.

But why not go straight to the airport
but to Gangnam?

Gangnam, Tehran Road.

City airport.

At the time when there was no wanted warrant,

They want to make exit procedures

from Samchon city airport airport.

Acceleration.

Express delivery here.

What courier?

Express delivery takes you to prison.

It looks busy?

I was going to ask you for a tattoo.

I want to tattoo CIA, must be beautiful.

Then I tattoo CSIA, the science search team.

Very heavy.

See what's in it.

It turns out this is magic perfume.

Come here.

Die.

Hey, what are you doing?

Well ... Are you trying to destroy the evidence of the crime?

Must be in prison for another 5 years.

What's wrong? Are you afraid of this too?

Then don't be guilty, this guy.

Damn.

Real game.

Heard you hurt Park seniors right?

This is called retaliation.

This ... erase it.

I haven't seen anything yet.

I asked the guy in charge of the website,

said the backup is in Jung Woo Joon's hand.

That guy wears a USB on his neck,

preparing to escape to the Philippines starts reselling drugs.

In addition to the content published on the web,

1 o'clock this afternoon

Jung Woo Joon will post clips on the web.

There is not much time left.

Just turn left.

Sister, at the next intersection turn right.

Jung Woo Joon is waiting for a red light on the Yeoksam Dong intersection.

If going straight ahead

You can meet at the intersection.

A little later, a red light.

OK.

Jo police, speeding up for me.

Already red light, see the car yet?

Damn it.

Quickly catch these bastards.
A bunch of bastards.

Mau avoided.

Sister-in-law...

What are you doing?

Over there.

Damned.

Crash away.

Damn, want to die.

Drive in.

What's up?

Stay away.

Damned.

Stay away. Sorry.

Damned.

Stay away.

Because she said she will take full responsibility ...

Do you need to drink coffee?

Get off.

Stay away.

- I chase after you, I'll follow.
- Yes, sister-in-law.

Stay away. Damn it.

Stay away.

Damned.

Scream to scream, this bastard.

Why did you get through that door?

It's hard to get out, you bastard.

Is this this?

Not.

Success.

Wait.

Don't see Jung Woo Joon.

This teacher's loss.

Eastern people too, not found.

Damned.

The final battle.

This bastard.

Damned.

Sister-in-law.

Damn.

Hey, stand up.

Did I say I haven't hit women yet?

Who dares to shoot? Damn it.

Not deleted, huh.

Create to kill all of you.

This bastard.

Damned.

Must you see the blood just wake up?

Jung Woo Jon, put down the knife.

Damn it.

I will not fold my arms.

If you die, you must drag you to death.

Know.

We will negotiate, put down the knife.

This bastard.

Have you ever shot another person? Huh?

This bastard.

But can you also claim to be a police officer?

The first shot is only natural shooting.

Damn, what do you want to do?

Damn, what do you want to do?

Want to see her die right in front of her?

If there are 5 bullets

then the probability is 20%.

Since he is a criminal, the probability will be 40%.

Damn, what do you want to do?

If shooting twice

But if you have a bullet, you are dead.

Otherwise ...

If not,

I ignore it.

Wife.

I will send you down to hell, you bastard.

Sister-in-law.

Start, police Jo Ji Hye.

Jung Woo Joon,

He committed a crime of rape, kidnapping,

unsuccessful murder, drug production and smuggling,

along with the unauthorized distribution of videos. I will proceed to arrest you.

You have the right to remain silent,

have the right to solicit lawyers.

Each of his sentences will become evidence in court.

Bastard.

Where is this?

I was surprised.

At this time, why did you appear at the exhibition center?

Ah, it turns out you're at the exhibition center.

Ah ...

Heard in the Korean exhibition center

also keep the Korean book that Chan Woong mentioned ...

So what?

So I went to the Starfield library,

but there is no book sale there.

My brother-in-law and brother are innocent of cure.

You must check Donggi's side.

That's right, my legs are twisted.

What's wrong? Where?

Here.

Stay away.

Police Jo, see you later.

- Light.
1 o'clock this afternoon.

took place at the Samchon Dong exhibition center

War action arrest.

criminals take advantage of new anesthetic drugs to rape women.

It is also known to be related
suicide of girls over 20 years old

happened in Seoul recently ...

Seo Jin, good.

You must be excited.

Bonus

police officer Jo Ji Hye number 2341.

Chief of Seoul Police Department, Lee Hee Jin awarded.

Delegation letter.

Administrative staff Park Mi Young
The complaints department reflects Seongsan Police Department

in action defeat crime
taking advantage of new-type anesthetic

filming videos and raping women

happened recently in Seoul

made a great contribution,

fearless, brave fighting, creating great achievements.

Now awarded this medal.

Director of Seoul Police Department, Lee Hee Jin awarded.