subtitlecat.com

All language subtitles for 72 Hours Martyr Who Never Died 2019 eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1920 PlayResY: 814 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.68,Default,,0,0,0,,This film is based on war. Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:17.60,Default,,0,0,0,,So, few seens might disturb you. Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:22.73,Default,,0,0,0,,We request you to understand the situation. Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:29.43,Default,,0,0,0,,Year 1962, Dialogue: 0,0:02:30.43,0:02:32.73,Default,,0,0,0,,One more year was added in the history of INDIA. Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:38.02,Default,,0,0,0,,It was just 15 years we got freedom. Dialogue: 0,0:02:38.81,0:02:41.43,Default,,0,0,0,,At that time only our neighbour country china.. Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:42.31,Default,,0,0,0,,attacked on us. Dialogue: 0,0:02:43.27,0:02:44.89,Default,,0,0,0,,We were not interested in war Dialogue: 0,0:02:45.52,0:02:46.77,Default,,0,0,0,,But China .. Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:50.23,Default,,0,0,0,,was not willing to stop without war. Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:55.64,Default,,0,0,0,,China thought Dialogue: 0,0:02:56.22,0:02:58.47,Default,,0,0,0,,we won`t be able to fight against them. Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:01.48,Default,,0,0,0,,but they did not knew that.. Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:04.26,Default,,0,0,0,,That mother land of india.. Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:06.72,Default,,0,0,0,,..has always given birth to warriors Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:11.35,Default,,0,0,0,,20th October 1962, India and China Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:13.85,Default,,0,0,0,,Started the war in between. Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:17.18,Default,,0,0,0,,In which many Indian soldiers martyred. Dialogue: 0,0:03:18.56,0:03:21.56,Default,,0,0,0,,And we saw many heart shaking brave stories. Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:26.06,Default,,0,0,0,,and there was one more brave story written.. Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:28.98,Default,,0,0,0,,by a brave warrior Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:27.27,Default,,0,0,0,,There was a worries of this country. Dialogue: 0,0:05:28.35,0:05:30.39,Default,,0,0,0,,Who fought for.. Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:32.85,Default,,0,0,0,,this country. Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:35.72,Default,,0,0,0,,but nobody saw him fighting. Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:39.14,Default,,0,0,0,,He was the bravest. Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:42.43,Default,,0,0,0,,He kept on fighting.. Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:44.35,Default,,0,0,0,,Bullets were tearing him.. Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:46.56,Default,,0,0,0,,but he was fighting.. Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:49.22,Default,,0,0,0,,Today i will tell you his story.. Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:51.88,Default,,0,0,0,,His story of courage. Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:57.18,Default,,0,0,0,,which was neither written nor told.. Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:01.56,Default,,0,0,0,,He was a brave solider.. Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:04.56,Default,,0,0,0,,He never thought about himself. Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:08.18,Default,,0,0,0,,He was a son of poor father. Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:11.26,Default,,0,0,0,,He saw poverty. Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:14.27,Default,,0,0,0,,In the sweat of his father. Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:17.14,Default,,0,0,0,,in torn cloths of his mother. Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:20.48,Default,,0,0,0,,He even forgot his mother. Dialogue: 0,0:06:21.77,0:06:24.02,Default,,0,0,0,,He never came back to his family. Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:28.31,Default,,0,0,0,,But we don`t know about that warrior. Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:32.85,Default,,0,0,0,,Who gave each breath.. Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:36.22,Default,,0,0,0,,He lost every breath. Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:39.85,Default,,0,0,0,,and he met death without saying any thing. Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:43.81,Default,,0,0,0,,I think he was strange. Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:27.85,Default,,0,0,0,,Mother!! Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:30.06,Default,,0,0,0,,Mom!! Dialogue: 0,0:09:32.39,0:09:33.27,Default,,0,0,0,,MOM! Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:35.01,Default,,0,0,0,,Mom ! I came.. Dialogue: 0,0:09:36.85,0:09:37.68,Default,,0,0,0,,Jasu ! Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.93,Default,,0,0,0,,Jasu ! what are you doing here .. Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:40.93,Default,,0,0,0,,Come from that side .. Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:41.47,Default,,0,0,0,,Ok Mom! Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:42.81,Default,,0,0,0,,Carefully my son.. Dialogue: 0,0:09:50.60,0:09:51.68,Default,,0,0,0,,Pranaam Maa! Dialogue: 0,0:09:53.43,0:09:54.18,Default,,0,0,0,,Ohh! My Son. Dialogue: 0,0:09:57.35,0:09:59.02,Default,,0,0,0,,It`s been long without seeing you. Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:02.43,Default,,0,0,0,,It was a long journey , I hope you are not tired. Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:03.10,Default,,0,0,0,,Nope!! Dialogue: 0,0:10:03.52,0:10:04.85,Default,,0,0,0,,and.. where is your father ? Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:05.93,Default,,0,0,0,,Did you not find him at Station. Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:06.98,Default,,0,0,0,,I got him. Dialogue: 0,0:10:07.35,0:10:08.35,Default,,0,0,0,,Then, where is he now? Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:10.64,Default,,0,0,0,,He is in the shop, buying goods. Dialogue: 0,0:10:10.85,0:10:11.81,Default,,0,0,0,,He is coming soon. Dialogue: 0,0:10:12.27,0:10:13.52,Default,,0,0,0,,How did you find about house. Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:14.68,Default,,0,0,0,,My friend told me. Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:16.09,Default,,0,0,0,,He is my friend THAPA . Dialogue: 0,0:10:16.31,0:10:17.48,Default,,0,0,0,,Today only I meet him. Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:19.17,Default,,0,0,0,,I met him on the way. Dialogue: 0,0:10:19.35,0:10:20.31,Default,,0,0,0,,Well done ! Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:22.23,Default,,0,0,0,,See ! Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:23.89,Default,,0,0,0,,I was finding him there Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:26.43,Default,,0,0,0,,Could not find him any where. Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:28.52,Default,,0,0,0,,Then Chandi bhai told me, he went home Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:29.68,Default,,0,0,0,,with some kid. Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:31.27,Default,,0,0,0,,Yes ! he came with his friend. Dialogue: 0,0:10:31.47,0:10:32.67,Default,,0,0,0,,Mom! Let`s go to kitchen. Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:34.10,Default,,0,0,0,,Mom! I am hungry. Dialogue: 0,0:10:34.22,0:10:35.22,Default,,0,0,0,,Mom , Lets go Mom. Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:35.98,Default,,0,0,0,,Ok Ok .. Dialogue: 0,0:10:36.14,0:10:38.06,Default,,0,0,0,,Mom ! my friend Thapa will also eat with me. Dialogue: 0,0:10:38.18,0:10:38.77,Default,,0,0,0,,Yes ! Thapa Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:39.06,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:10:39.06,0:10:39.56,Default,,0,0,0,,Thats Okey ! Dialogue: 0,0:10:39.72,0:10:40.59,Default,,0,0,0,,Lets Go! Thapa. Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.77,Default,,0,0,0,,Did you get some thing from shop ? Dialogue: 0,0:10:46.85,0:10:47.52,Default,,0,0,0,,How can I ? Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:50.31,Default,,0,0,0,,We have to pay his last dues. Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:52.93,Default,,0,0,0,,He caught me on the way, so i had to pay him. Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:56.31,Default,,0,0,0,,Okey ! let me do something. Dialogue: 0,0:10:57.02,0:10:57.81,Default,,0,0,0,,You come in. Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:02.56,Default,,0,0,0,,Sit down. Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:04.14,Default,,0,0,0,,You also ! Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:08.81,Default,,0,0,0,,ahh! what should i make Dialogue: 0,0:11:10.18,0:11:12.81,Default,,0,0,0,,Okey ! I will make some chutney, nice one. Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:51.60,Default,,0,0,0,,This is your spicy "Chutney". Dialogue: 0,0:11:53.18,0:11:55.43,Default,,0,0,0,,Thapa , my mom cooks very well. Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:07.06,Default,,0,0,0,,Mom ! how much time will it take.. Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:09.39,Default,,0,0,0,,Just some time , It`s almost ready. Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:14.77,Default,,0,0,0,,Take it my son. Dialogue: 0,0:12:21.18,0:12:21.77,Default,,0,0,0,,How it is ? Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:22.55,Default,,0,0,0,,Very Nice ! Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:26.64,Default,,0,0,0,,My Mom really cooks well. Yes mom? Dialogue: 0,0:12:51.81,0:12:54.60,Default,,0,0,0,,Jasu ! you should really study hard. Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:56.59,Default,,0,0,0,,If you will study hard. Dialogue: 0,0:12:56.89,0:12:58.27,Default,,0,0,0,,Than only you will become a big man. Dialogue: 0,0:12:58.39,0:12:58.89,Default,,0,0,0,,Yes Mom ! Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:02.27,Default,,0,0,0,,See my son ! We don`t have any thing . Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:06.39,Default,,0,0,0,,You are the elder son of family. Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:08.89,Default,,0,0,0,,And your younger brother will always follow you. Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:12.27,Default,,0,0,0,,Do every thing best son. Dialogue: 0,0:13:12.39,0:13:12.98,Default,,0,0,0,,well done ! Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:15.60,Default,,0,0,0,,Yes Mom . Don`t worry , I will study hard. Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:17.35,Default,,0,0,0,,Jasu ! Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:18.98,Default,,0,0,0,,Now Mom ! I am getting late. Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:20.06,Default,,0,0,0,,..my friend is calling me. Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:21.14,Default,,0,0,0,,Okey ! Okey ! take it easy.. Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:22.10,Default,,0,0,0,,Comming Thapa.. Dialogue: 0,0:13:24.14,0:13:24.64,Default,,0,0,0,,My Jasu ! Dialogue: 0,0:13:26.68,0:13:29.06,Default,,0,0,0,,One into two and half is equal to "two and half". Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:32.06,Default,,0,0,0,,Two into two and half is "five". Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.85,Default,,0,0,0,,Three into two and half is "seven and half". Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:37.93,Default,,0,0,0,,Four into two and half is "Ten". Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:41.52,Default,,0,0,0,,Five into two and half is "Twelve and Half". Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:44.31,Default,,0,0,0,,Six into two and half is "fifteen". Dialogue: 0,0:13:44.47,0:13:45.88,Default,,0,0,0,,Sir, May i come in please ? Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:47.63,Default,,0,0,0,,Sir, Please come in "Please". Dialogue: 0,0:13:48.81,0:13:49.98,Default,,0,0,0,,And , How is teaching going on ? Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:50.97,Default,,0,0,0,,Good Good ! Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:54.39,Default,,0,0,0,,Whoever ! wants to participate in Scouting Dialogue: 0,0:13:55.10,0:13:57.39,Default,,0,0,0,,They can give their names. Dialogue: 0,0:14:03.60,0:14:05.31,Default,,0,0,0,,So who all decided ? Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:06.23,Default,,0,0,0,,Me sir , Me sir .. Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:09.93,Default,,0,0,0,,Ohh wow ! it`s a good number. Dialogue: 0,0:14:10.31,0:14:10.93,Default,,0,0,0,,Very Good. Dialogue: 0,0:14:12.02,0:14:13.27,Default,,0,0,0,,So , today in interval.. Dialogue: 0,0:14:13.52,0:14:16.39,Default,,0,0,0,,you all can give your name in staff room. Dialogue: 0,0:14:16.77,0:14:17.43,Default,,0,0,0,,It`s all right ? Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:18.77,Default,,0,0,0,,Yes Sir.. Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:21.39,Default,,0,0,0,,All right sir, you please carry on ! Dialogue: 0,0:14:21.43,0:14:22.18,Default,,0,0,0,,Thank you ! Dialogue: 0,0:14:23.56,0:14:26.60,Default,,0,0,0,,Seven into two and half is "Seventeen and half". Dialogue: 0,0:14:27.06,0:14:30.06,Default,,0,0,0,,Eight into two and half is "Twenty". Dialogue: 0,0:14:36.18,0:14:37.35,Default,,0,0,0,,Ohh my Babu ! You came .. Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:38.39,Default,,0,0,0,,Come ! Come ! Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:39.93,Default,,0,0,0,,Keep your bag way ! Dialogue: 0,0:14:44.77,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,Mom do you Know in my school? Dialogue: 0,0:14:46.47,0:14:47.92,Default,,0,0,0,,I have participated in scouting.. Dialogue: 0,0:14:48.22,0:14:50.22,Default,,0,0,0,,And tomorrow is my first day in scouting. Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:51.64,Default,,0,0,0,,What is this scouting ? Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:53.26,Default,,0,0,0,,Oho ! Dialogue: 0,0:14:54.18,0:14:55.56,Default,,0,0,0,,It`s as like Army. Dialogue: 0,0:14:56.14,0:14:58.06,Default,,0,0,0,,Similarly there one training in the school. Dialogue: 0,0:14:58.68,0:14:58.98,Default,,0,0,0,,Okey !! Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:00.60,Default,,0,0,0,,Yes mom ! It`s like soilders. Dialogue: 0,0:15:00.85,0:15:03.10,Default,,0,0,0,,Yes mom ! I will also become soilder. Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:04.56,Default,,0,0,0,,One to One ! Dialogue: 0,0:15:04.89,0:15:05.98,Default,,0,0,0,,One to One ! Dialogue: 0,0:15:07.10,0:15:07.52,Default,,0,0,0,,Dady ! Dialogue: 0,0:15:07.93,0:15:09.68,Default,,0,0,0,,Teacher has asked for scouting dress. Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:11.35,Default,,0,0,0,,bring it for me dady please. Dialogue: 0,0:15:13.64,0:15:14.60,Default,,0,0,0,,I will bring for you. Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:16.85,Default,,0,0,0,,Give me few days. Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:18.10,Default,,0,0,0,,No Dady.. Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:20.23,Default,,0,0,0,,Do you know tomorrow at 5 O`clock Dialogue: 0,0:15:20.22,0:15:21.47,Default,,0,0,0,,..teacher has called us with uniform. Dialogue: 0,0:15:21.64,0:15:22.73,Default,,0,0,0,,Please bring it for me .. Dialogue: 0,0:15:22.89,0:15:23.77,Default,,0,0,0,,I told you just now. Dialogue: 0,0:15:24.77,0:15:25.68,Default,,0,0,0,,Go tomorrow without uniform. Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:26.31,Default,,0,0,0,,later I will bring you. Dialogue: 0,0:15:26.56,0:15:28.18,Default,,0,0,0,,Mom , why don`t you say something. Dialogue: 0,0:15:28.18,0:15:29.85,Default,,0,0,0,,Jasu ! go and change. Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:31.52,Default,,0,0,0,,I will serve you food. Dialogue: 0,0:15:40.14,0:15:41.52,Default,,0,0,0,,How will you get the uniform. Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:43.51,Default,,0,0,0,,We don`t have money at all. Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:45.27,Default,,0,0,0,,You would have bring cycle if you had money. Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:49.13,Default,,0,0,0,,You move all the way with those heavy milk cans. Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:53.73,Default,,0,0,0,,don`t worry ! i will bring cycle. Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:58.81,Default,,0,0,0,,What`s there for me ? Now I am habitual of it. Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:00.23,Default,,0,0,0,,whatever for you and me .. Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:02.26,Default,,0,0,0,,Will pass one day.. Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:03.81,Default,,0,0,0,,but kid is insisting. Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:05.81,Default,,0,0,0,,I will bring him somehow. Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:08.06,Default,,0,0,0,,But how will you bring for him. Dialogue: 0,0:16:08.81,0:16:10.06,Default,,0,0,0,,There is one of my senior. Dialogue: 0,0:16:10.93,0:16:12.73,Default,,0,0,0,,His son is also of same age as jasu. Dialogue: 0,0:16:13.27,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,He was also in Scouting. Dialogue: 0,0:16:14.68,0:16:15.93,Default,,0,0,0,,He would have his old uniform. Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:16.93,Default,,0,0,0,,I will asked him. Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:17.76,Default,,0,0,0,,He will give me.. Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:18.77,Default,,0,0,0,,He is a god man. Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:20.31,Default,,0,0,0,,Dady! Dialogue: 0,0:16:22.52,0:16:23.56,Default,,0,0,0,,I will bring you cycle. Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:27.81,Default,,0,0,0,,How will you bring cycle ? Dialogue: 0,0:16:28.06,0:16:29.35,Default,,0,0,0,,I will bring you cycle. Dialogue: 0,0:16:31.18,0:16:32.18,Default,,0,0,0,,I will bring it , Dady. Dialogue: 0,0:16:33.10,0:16:33.93,Default,,0,0,0,,After this incident Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:36.10,Default,,0,0,0,,his childhood changed completely. Dialogue: 0,0:16:37.31,0:16:40.06,Default,,0,0,0,,Where rest of the kids were busy in playing. Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:43.10,Default,,0,0,0,,There Jaswant was writing.. Dialogue: 0,0:16:43.10,0:16:44.31,Default,,0,0,0,,..the future of his family. Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:47.31,Default,,0,0,0,,..and perhaps the destiny for his nation also. Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:48.60,Default,,0,0,0,,Parade ! Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:50.60,Default,,0,0,0,,Attention! Dialogue: 0,0:16:51.14,0:16:51.64,Default,,0,0,0,,Parade ! Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:56.59,Default,,0,0,0,,Parade will move forward ! Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:58.56,Default,,0,0,0,,Move forward. Dialogue: 0,0:17:05.22,0:17:06.51,Default,,0,0,0,,Parade..! Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:06.98,Default,,0,0,0,,Stop. Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:11.14,Default,,0,0,0,,Sir, this guy.. Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:12.77,Default,,0,0,0,,Jaswant .. Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:15.14,Default,,0,0,0,,Is very promising boy. Dialogue: 0,0:17:16.52,0:17:17.93,Default,,0,0,0,,He is different from ordinary. Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:20.73,Default,,0,0,0,,When I hear his voice.. Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:22.80,Default,,0,0,0,,Parade voice during class. Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:26.60,Default,,0,0,0,,I feel amaze. Dialogue: 0,0:17:27.39,0:17:28.31,Default,,0,0,0,,I get goosebumps. Dialogue: 0,0:17:29.18,0:17:32.39,Default,,0,0,0,,You are right , I do feel same. Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:35.10,Default,,0,0,0,,Which is far away from our thoughts and words. Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:37.10,Default,,0,0,0,,It looks like.. Dialogue: 0,0:17:37.97,0:17:40.92,Default,,0,0,0,,This boy will certainly do some thing in future. Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:42.52,Default,,0,0,0,,You are right.. Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:48.92,Default,,0,0,0,,Mom! Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:51.23,Default,,0,0,0,,I have got seventeen rupees. Dialogue: 0,0:17:52.31,0:17:53.60,Default,,0,0,0,,I got out of my piggy bank. Dialogue: 0,0:17:53.72,0:17:54.76,Default,,0,0,0,,Then you give me that. Dialogue: 0,0:17:54.85,0:17:55.85,Default,,0,0,0,,Mom ! listen to me. Dialogue: 0,0:17:56.56,0:17:58.81,Default,,0,0,0,,There is auction of bycicle happening in IMA. Dialogue: 0,0:17:59.06,0:18:00.64,Default,,0,0,0,,It`s only 60 rupess for a bycycle. Dialogue: 0,0:18:00.72,0:18:01.67,Default,,0,0,0,,You need bicycle ? Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:03.10,Default,,0,0,0,,I don`t need for my self. Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:05.18,Default,,0,0,0,,See! how long father has to walk . Dialogue: 0,0:18:05.97,0:18:08.38,Default,,0,0,0,,It will be so good if we buy bycycle for dady. Dialogue: 0,0:18:08.97,0:18:10.42,Default,,0,0,0,,You have really grown up ! Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:12.31,Default,,0,0,0,,Mom ! What i mean to say .. Dialogue: 0,0:18:12.56,0:18:15.23,Default,,0,0,0,,if, Dady can give me 30 or 40 rupees.. Dialogue: 0,0:18:15.52,0:18:16.31,Default,,0,0,0,,..rest i can do. Dialogue: 0,0:18:17.02,0:18:19.02,Default,,0,0,0,,And i go to tuition officer`s kids.. Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:21.10,Default,,0,0,0,,I will get eight rupees from there.. Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.52,Default,,0,0,0,,You talk to dady , Please. Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:24.84,Default,,0,0,0,,You talk to him. Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:25.81,Default,,0,0,0,,How can I mom ! Dialogue: 0,0:18:25.89,0:18:27.06,Default,,0,0,0,,You talk to him , he will be happy. Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:28.18,Default,,0,0,0,,Go! Go ! talk to him. Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:29.17,Default,,0,0,0,,Mom ! try to understand. Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:30.52,Default,,0,0,0,,Ohh! first you talk to him.. Dialogue: 0,0:18:30.68,0:18:31.60,Default,,0,0,0,,Then i will talk. Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:33.23,Default,,0,0,0,,Go ! Go ! Take it..Go.. Dialogue: 0,0:18:33.27,0:18:33.56,Default,,0,0,0,,Ok Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:51.06,Default,,0,0,0,,Dady.. Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:53.48,Default,,0,0,0,,What I was trying to say that.. Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:56.23,Default,,0,0,0,,Dady ! In IMA .. Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:59.02,Default,,0,0,0,,There is auction happening for bycyles. Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:00.13,Default,,0,0,0,,Dady So! Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:06.98,Default,,0,0,0,,Dady I have seventeen rupees.. Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:08.31,Default,,0,0,0,,I was saying , if you.. Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.27,Default,,0,0,0,,If you "Dady" could give me. Dialogue: 0,0:19:15.39,0:19:19.23,Default,,0,0,0,,30 -35 means 40 rupees so . Dialogue: 0,0:19:24.31,0:19:26.02,Default,,0,0,0,,I can bring the bicycle Dady. Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:30.10,Default,,0,0,0,,Could have happen better. Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:50.68,Default,,0,0,0,,Jassu ! Dialogue: 0,0:19:51.14,0:19:51.85,Default,,0,0,0,,Yes Dady ! Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:57.48,Default,,0,0,0,,Yes Dady ! Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:00.55,Default,,0,0,0,,What were you saying ? Dialogue: 0,0:20:01.85,0:20:03.64,Default,,0,0,0,,How much money you need for bycycle. Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:05.97,Default,,0,0,0,,Dady ! I have seventeen rupees.. Dialogue: 0,0:20:06.14,0:20:07.60,Default,,0,0,0,,If i will get 35 more.. Dialogue: 0,0:20:07.60,0:20:08.85,Default,,0,0,0,,Then i can get bycycle. Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:10.27,Default,,0,0,0,,35 .. humm Dialogue: 0,0:20:17.14,0:20:17.81,Default,,0,0,0,,Count.. Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:21.89,Default,,0,0,0,,Yes ! Seven rupees dady. Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:25.14,Default,,0,0,0,,Now how much ! Dialogue: 0,0:20:25.31,0:20:27.02,Default,,0,0,0,,Ten ! ten dady. Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:30.02,Default,,0,0,0,,Mom! Dialogue: 0,0:20:33.10,0:20:33.73,Default,,0,0,0,,Now this! Dialogue: 0,0:20:34.64,0:20:37.02,Default,,0,0,0,,It`s 35 done! Dialogue: 0,0:20:37.06,0:20:37.93,Default,,0,0,0,,Now ! you will get bicycle. Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:38.56,Default,,0,0,0,,Yes dady ! Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:41.06,Default,,0,0,0,,You wait here dady,I will be back with bycycle. Dialogue: 0,0:20:41.06,0:20:42.48,Default,,0,0,0,,Wait , I will also go with you.. Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:44.31,Default,,0,0,0,,You stay ! Dady i will be back in a while. Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:46.27,Default,,0,0,0,,Mom ! don`t let him go. Dialogue: 0,0:21:04.14,0:21:05.85,Default,,0,0,0,,Brother ! why did you stop bicycle here ? Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:07.60,Default,,0,0,0,,There is different route for IMA. Dialogue: 0,0:21:08.06,0:21:09.73,Default,,0,0,0,,You will get your bicucle here only. Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:10.81,Default,,0,0,0,,Just get Down. Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:12.77,Default,,0,0,0,,Here only brother. Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:13.89,Default,,0,0,0,,Yes ! Yes ! get down. Dialogue: 0,0:21:13.97,0:21:14.84,Default,,0,0,0,,Ok Ok ! Dialogue: 0,0:21:24.64,0:21:26.27,Default,,0,0,0,,Bro ! where will i get bicycle here ? Dialogue: 0,0:21:26.52,0:21:28.48,Default,,0,0,0,,Ohh! you will get it here only. See there.. Dialogue: 0,0:21:34.77,0:21:35.48,Default,,0,0,0,,Brother-In-Law "Pranaam" Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:36.14,Default,,0,0,0,,"Pranaam" Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:41.14,Default,,0,0,0,,I told you that my brother-in-law works in IMA. Dialogue: 0,0:21:42.06,0:21:42.89,Default,,0,0,0,,He will get you bicycle. Dialogue: 0,0:21:42.93,0:21:45.06,Default,,0,0,0,,Yes Bro ! Yes Yes ! Dialogue: 0,0:21:45.97,0:21:46.67,Default,,0,0,0,,He is the one. Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:48.56,Default,,0,0,0,,Okey! Brother-in-law "Pranaam" Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:51.73,Default,,0,0,0,,So ! you had money with you. Dialogue: 0,0:21:51.93,0:21:53.23,Default,,0,0,0,,Yes ! I had all the money. Dialogue: 0,0:21:53.64,0:21:54.89,Default,,0,0,0,,Complete sixty rupees. Dialogue: 0,0:21:55.10,0:21:56.06,Default,,0,0,0,,Then give it to him. Dialogue: 0,0:21:57.35,0:21:58.27,Default,,0,0,0,,Just now brother? Dialogue: 0,0:21:58.39,0:21:59.43,Default,,0,0,0,,Weather you give it here or there.. Dialogue: 0,0:21:59.43,0:22:00.43,Default,,0,0,0,,What does it matter. Dialogue: 0,0:22:00.52,0:22:01.52,Default,,0,0,0,,Just give the money. Dialogue: 0,0:22:02.56,0:22:04.06,Default,,0,0,0,,Brother ! we are going there anyway.. Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:05.64,Default,,0,0,0,,Then I will give it there. Dialogue: 0,0:22:05.93,0:22:07.73,Default,,0,0,0,,I am telling you give the money. Dialogue: 0,0:22:10.77,0:22:12.31,Default,,0,0,0,,Brother ! I will not give the money. Dialogue: 0,0:22:12.81,0:22:13.31,Default,,0,0,0,,I am telling you something. Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:13.81,Default,,0,0,0,,Just give that money. Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:14.73,Default,,0,0,0,,Please don`t do that. Please Dialogue: 0,0:22:14.72,0:22:15.22,Default,,0,0,0,,Leave my hand. Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:18.84,Default,,0,0,0,,Brother ! you promised me to get bicycle. Dialogue: 0,0:22:19.06,0:22:20.93,Default,,0,0,0,,Please don`t do that. Please Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:22.85,Default,,0,0,0,,You have such strong capacity ? Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:24.14,Default,,0,0,0,,Your are holding my hand. Dialogue: 0,0:22:25.77,0:22:27.14,Default,,0,0,0,,Let me go Leela , I am late. Dialogue: 0,0:22:27.27,0:22:29.39,Default,,0,0,0,,Just wait a while Jassu must be coming with bicycle. Dialogue: 0,0:22:29.56,0:22:31.52,Default,,0,0,0,,Ohh ! no he must have gone with friends. Dialogue: 0,0:22:31.56,0:22:32.56,Default,,0,0,0,,To see new bicycle. Dialogue: 0,0:22:32.85,0:22:34.52,Default,,0,0,0,,He will straight come here. You wait. Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:38.59,Default,,0,0,0,,My money brother ? Tirlok bhai my money. Dialogue: 0,0:22:40.43,0:22:42.68,Default,,0,0,0,,Please give my money,Tirlok brother.. Dialogue: 0,0:22:42.89,0:22:45.06,Default,,0,0,0,,Oye listen ! take this bicycle also. Dialogue: 0,0:22:45.93,0:22:47.68,Default,,0,0,0,,Tirlok brother take the money. Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:49.06,Default,,0,0,0,,Not the bicycle. Dialogue: 0,0:22:49.39,0:22:51.23,Default,,0,0,0,,We will die repaying this. Tirlok brother. Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:52.98,Default,,0,0,0,,Please understand Tirlok brother. Dialogue: 0,0:22:53.81,0:22:54.23,Default,,0,0,0,,Hey ! lets go.. Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:55.14,Default,,0,0,0,,Tirlok Brother ! Dialogue: 0,0:22:57.68,0:22:58.48,Default,,0,0,0,,Tirlok Brother ! Dialogue: 0,0:22:58.89,0:22:59.81,Default,,0,0,0,,He is following.. Dialogue: 0,0:22:59.97,0:23:00.55,Default,,0,0,0,,Tirlok Brother ! Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:01.27,Default,,0,0,0,,Let`s Run.. Dialogue: 0,0:23:04.93,0:23:05.68,Default,,0,0,0,,Tirlok Brother ! Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:10.52,Default,,0,0,0,,Tirlok Brother ! why did you do this .. Dialogue: 0,0:23:14.81,0:23:16.18,Default,,0,0,0,,A poor man will curse you. Dialogue: 0,0:23:16.39,0:23:17.06,Default,,0,0,0,,Tirlok brother. Dialogue: 0,0:23:20.68,0:23:22.18,Default,,0,0,0,,I trusted you. Dialogue: 0,0:23:25.14,0:23:25.89,Default,,0,0,0,,I trusted you. Dialogue: 0,0:23:27.02,0:23:29.02,Default,,0,0,0,,I am with empty hands. Dialogue: 0,0:23:29.14,0:23:31.68,Default,,0,0,0,,and with few lines in hand. Dialogue: 0,0:23:32.89,0:23:37.89,Default,,0,0,0,,tell me who has written destinies.. Dialogue: 0,0:23:38.72,0:23:42.59,Default,,0,0,0,,I am away from my self. Dialogue: 0,0:23:42.81,0:23:45.06,Default,,0,0,0,,I have a lost way. Dialogue: 0,0:23:45.64,0:23:48.52,Default,,0,0,0,,I am miles away. Dialogue: 0,0:23:48.72,0:23:50.97,Default,,0,0,0,,From my dreams. Dialogue: 0,0:23:51.56,0:23:54.23,Default,,0,0,0,,Why it`s burning in my eyes.. Dialogue: 0,0:23:54.39,0:23:56.64,Default,,0,0,0,,like my dream.. Dialogue: 0,0:23:57.89,0:24:11.14,Default,,0,0,0,,and flowing from my eyes as drops. Dialogue: 0,0:24:11.68,0:24:13.10,Default,,0,0,0,,Sir,I want my transfer certificate. Dialogue: 0,0:24:13.72,0:24:14.92,Default,,0,0,0,,Sir, please give my TC . Dialogue: 0,0:24:15.39,0:24:16.81,Default,,0,0,0,,It`s just a matter of money? Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:18.67,Default,,0,0,0,,I will pay your fee. Dialogue: 0,0:24:19.47,0:24:20.72,Default,,0,0,0,,Yes Sir ! it`s money. Dialogue: 0,0:24:21.18,0:24:23.48,Default,,0,0,0,,Son ! you are a bright student of school. Dialogue: 0,0:24:24.47,0:24:25.63,Default,,0,0,0,,Don`t leave. Dialogue: 0,0:24:26.93,0:24:27.39,Default,,0,0,0,,No Sir ! Dialogue: 0,0:24:29.97,0:24:30.97,Default,,0,0,0,,It`s over in life now.. Dialogue: 0,0:24:32.89,0:24:35.14,Default,,0,0,0,,Now ! I want to study something els in life. Dialogue: 0,0:24:57.22,0:24:59.51,Default,,0,0,0,,What will he do without study ? Dialogue: 0,0:25:00.06,0:25:02.98,Default,,0,0,0,,He will have to be milk distributor like me. Dialogue: 0,0:25:04.60,0:25:05.77,Default,,0,0,0,,It was a mistake just happened. Dialogue: 0,0:25:05.77,0:25:07.18,Default,,0,0,0,,I am not saying anything. Dialogue: 0,0:25:09.68,0:25:11.93,Default,,0,0,0,,This will happen to us, if written in our destiny. Dialogue: 0,0:25:14.64,0:25:15.52,Default,,0,0,0,,It`s our destiny. Dialogue: 0,0:25:15.72,0:25:20.84,Default,,0,0,0,,There is noise in science also.. Dialogue: 0,0:25:21.18,0:25:26.52,Default,,0,0,0,,Every moment was crying. Dialogue: 0,0:25:27.06,0:25:32.56,Default,,0,0,0,,I was dying while living.. Dialogue: 0,0:25:32.81,0:25:37.81,Default,,0,0,0,,Silently day and night.. Dialogue: 0,0:25:38.35,0:25:43.35,Default,,0,0,0,,I am away from my self. Dialogue: 0,0:25:43.43,0:25:46.39,Default,,0,0,0,,I have a lost way. Dialogue: 0,0:25:46.39,0:25:49.18,Default,,0,0,0,,I am miles away. Dialogue: 0,0:25:49.18,0:25:52.39,Default,,0,0,0,,From my dreams. Dialogue: 0,0:25:52.64,0:25:56.14,Default,,0,0,0,,Why it`s burning in my eyes.. Dialogue: 0,0:25:56.68,0:25:58.98,Default,,0,0,0,,like my dream.. Dialogue: 0,0:25:59.93,0:26:04.98,Default,,0,0,0,,and flowing from my eyes as drops. Dialogue: 0,0:26:29.22,0:26:33.01,Default,,0,0,0,,I am away from my self. Dialogue: 0,0:26:33.31,0:26:35.56,Default,,0,0,0,,I have a lost way. Dialogue: 0,0:26:36.22,0:26:38.88,Default,,0,0,0,,I am miles away. Dialogue: 0,0:26:39.27,0:26:40.52,Default,,0,0,0,,From my dreams. Dialogue: 0,0:26:42.35,0:26:46.31,Default,,0,0,0,,Why it`s burning in my eyes.. Dialogue: 0,0:26:46.89,0:26:47.98,Default,,0,0,0,,like my dream.. Dialogue: 0,0:26:48.60,0:26:51.48,Default,,0,0,0,,and flowing from my eyes as drops. Dialogue: 0,0:26:55.31,0:27:01.06,Default,,0,0,0,,whatever is alive in me is.. Dialogue: 0,0:27:01.06,0:27:05.81,Default,,0,0,0,,Just few hopes.. Dialogue: 0,0:27:07.31,0:27:11.35,Default,,0,0,0,,Just hold my hand .. Dialogue: 0,0:27:11.64,0:27:14.27,Default,,0,0,0,,Take me away ... Dialogue: 0,0:27:14.27,0:27:17.18,Default,,0,0,0,,My soul says to me.. Dialogue: 0,0:27:17.18,0:27:20.10,Default,,0,0,0,,Let this pain happen. Dialogue: 0,0:27:20.10,0:27:25.56,Default,,0,0,0,,and let the drop come out of eyes. Dialogue: 0,0:27:26.35,0:27:30.23,Default,,0,0,0,,Just go on ! and be strong. Dialogue: 0,0:27:30.27,0:27:33.06,Default,,0,0,0,,Come out of dark. Dialogue: 0,0:27:33.22,0:27:35.88,Default,,0,0,0,,You have to go far.. Dialogue: 0,0:27:36.18,0:27:38.48,Default,,0,0,0,,So better you start. Dialogue: 0,0:27:47.89,0:27:49.23,Default,,0,0,0,,you start... Dialogue: 0,0:28:01.18,0:28:03.48,Default,,0,0,0,,..you start. Dialogue: 0,0:28:31.31,0:28:32.06,Default,,0,0,0,,Ohh ! Leela ! Dialogue: 0,0:28:32.27,0:28:32.64,Default,,0,0,0,,Yes ! Dialogue: 0,0:28:32.85,0:28:34.56,Default,,0,0,0,,Your son "Army Man" has come. Dialogue: 0,0:28:35.14,0:28:36.02,Default,,0,0,0,,Come fast. Dialogue: 0,0:28:36.02,0:28:36.98,Default,,0,0,0,,Jassu ! Dialogue: 0,0:28:37.64,0:28:38.14,Default,,0,0,0,,My Jassu.. Dialogue: 0,0:28:38.14,0:28:40.48,Default,,0,0,0,,Maa ! Maa ! Dialogue: 0,0:28:43.39,0:28:44.73,Default,,0,0,0,,How are you ? Dialogue: 0,0:28:45.52,0:28:46.56,Default,,0,0,0,,How are you jassu ? Dialogue: 0,0:28:46.64,0:28:47.81,Default,,0,0,0,,You are so week now. Dialogue: 0,0:28:48.02,0:28:49.64,Default,,0,0,0,,don`t they give you to eat in army. Dialogue: 0,0:28:50.39,0:28:52.64,Default,,0,0,0,,Yes Mom ! they gave food. Dialogue: 0,0:28:52.97,0:28:55.59,Default,,0,0,0,,but it was not the food cooked by your hand. Dialogue: 0,0:28:57.72,0:28:58.84,Default,,0,0,0,,are you ok Maa ? Dialogue: 0,0:28:59.18,0:29:01.02,Default,,0,0,0,,How can i be without you ? Dialogue: 0,0:29:02.72,0:29:03.92,Default,,0,0,0,,How was your training ? Dialogue: 0,0:29:05.10,0:29:06.39,Default,,0,0,0,,Dady "Pranaam". Dialogue: 0,0:29:07.81,0:29:09.18,Default,,0,0,0,,Training was good dady. Dialogue: 0,0:29:09.18,0:29:11.06,Default,,0,0,0,,So , you are here for how many day on leave ? Dialogue: 0,0:29:11.18,0:29:12.64,Default,,0,0,0,,I am on 28 days leave dady. Dialogue: 0,0:29:12.97,0:29:14.59,Default,,0,0,0,,Then straight i have to go company. Dialogue: 0,0:29:14.81,0:29:16.52,Default,,0,0,0,,Hope you did not have any trouble? Dialogue: 0,0:29:16.77,0:29:18.85,Default,,0,0,0,,Why will not be trouble? what are you saying? Dialogue: 0,0:29:19.27,0:29:21.35,Default,,0,0,0,,Army has such tuff training, you know that. Dialogue: 0,0:29:21.47,0:29:22.72,Default,,0,0,0,,See how is he now. Dialogue: 0,0:29:23.39,0:29:25.43,Default,,0,0,0,,How stupid you talk. Dialogue: 0,0:29:25.72,0:29:26.97,Default,,0,0,0,,Was he alone there. Dialogue: 0,0:29:27.18,0:29:28.93,Default,,0,0,0,,there were many others as well in training. Dialogue: 0,0:29:29.18,0:29:29.89,Default,,0,0,0,,Now he is here. Dialogue: 0,0:29:30.18,0:29:31.35,Default,,0,0,0,,Let`s go inside. Dialogue: 0,0:29:33.64,0:29:34.73,Default,,0,0,0,,No dady, I will take it. Dialogue: 0,0:29:35.68,0:29:36.68,Default,,0,0,0,,Let`s go ! Let`s go. Dialogue: 0,0:29:37.97,0:29:38.76,Default,,0,0,0,,Lets go mom.. Dialogue: 0,0:29:39.43,0:29:40.27,Default,,0,0,0,,Come dady. Dialogue: 0,0:29:44.27,0:29:44.93,Default,,0,0,0,,Mom ! Dialogue: 0,0:29:46.22,0:29:47.80,Default,,0,0,0,,I brought something for you.. Dialogue: 0,0:29:48.27,0:29:49.43,Default,,0,0,0,,what did you bring for me. Dialogue: 0,0:29:50.43,0:29:51.10,Default,,0,0,0,,Sharee.. Dialogue: 0,0:29:52.89,0:29:53.93,Default,,0,0,0,,It`s made of cotton. Dialogue: 0,0:29:56.89,0:29:57.56,Default,,0,0,0,,Is it good ? Dialogue: 0,0:29:59.52,0:30:00.39,Default,,0,0,0,,It`s very good. Dialogue: 0,0:30:00.52,0:30:01.23,Default,,0,0,0,,Like you. Dialogue: 0,0:30:01.93,0:30:03.27,Default,,0,0,0,,See ! It`s very nice. Dialogue: 0,0:30:04.60,0:30:06.60,Default,,0,0,0,,This is what i dislike most about your mom. Dialogue: 0,0:30:08.14,0:30:09.27,Default,,0,0,0,,She just starts crying. Dialogue: 0,0:30:09.85,0:30:11.18,Default,,0,0,0,,If we discuss anything about you. Dialogue: 0,0:30:11.31,0:30:12.39,Default,,0,0,0,,She will start crying. Dialogue: 0,0:30:13.35,0:30:14.35,Default,,0,0,0,,Just be happy. Dialogue: 0,0:30:15.39,0:30:16.81,Default,,0,0,0,,Your son got a saree for you. Dialogue: 0,0:30:16.93,0:30:18.18,Default,,0,0,0,,That to be be of cotton. Dialogue: 0,0:30:19.47,0:30:20.22,Default,,0,0,0,,Dady ! Dialogue: 0,0:30:25.72,0:30:27.05,Default,,0,0,0,,For you... Jacket. Dialogue: 0,0:30:29.39,0:30:30.02,Default,,0,0,0,,Try this.. Dialogue: 0,0:30:30.22,0:30:31.51,Default,,0,0,0,,Thats ok.. It`s good. Dialogue: 0,0:30:31.93,0:30:32.85,Default,,0,0,0,,Wear it. Dialogue: 0,0:30:33.14,0:30:34.77,Default,,0,0,0,,This is what i don`t like about you. Dialogue: 0,0:30:34.89,0:30:36.31,Default,,0,0,0,,You are never agree at once. Dialogue: 0,0:30:36.60,0:30:37.93,Default,,0,0,0,,I will wear it, latter i will do. Dialogue: 0,0:30:38.10,0:30:39.31,Default,,0,0,0,,Why latter ? Dialogue: 0,0:30:39.47,0:30:40.80,Default,,0,0,0,,He got it with so much of love. Dialogue: 0,0:30:40.81,0:30:41.77,Default,,0,0,0,,Then show it now.. Dialogue: 0,0:30:46.60,0:30:47.23,Default,,0,0,0,,Ohho! Dialogue: 0,0:30:49.81,0:30:50.60,Default,,0,0,0,,It has wormth. Dialogue: 0,0:30:50.93,0:30:52.27,Default,,0,0,0,,That`s what i was saying. Dialogue: 0,0:30:52.43,0:30:53.64,Default,,0,0,0,,but you never listen to me. Dialogue: 0,0:30:54.22,0:30:55.30,Default,,0,0,0,,i wore it now. Dialogue: 0,0:30:55.47,0:30:56.47,Default,,0,0,0,,Mom ! don`t cry now. Dialogue: 0,0:30:57.06,0:30:58.23,Default,,0,0,0,,Why are you crying now. Dialogue: 0,0:30:58.31,0:30:59.23,Default,,0,0,0,,Your son is home. Dialogue: 0,0:31:00.35,0:31:01.27,Default,,0,0,0,,Go and cook something for him. Dialogue: 0,0:31:01.35,0:31:02.27,Default,,0,0,0,,He must be hungry. Dialogue: 0,0:31:03.81,0:31:05.06,Default,,0,0,0,,I will bring something for you. Dialogue: 0,0:31:05.18,0:31:06.06,Default,,0,0,0,,Mom ! now you will not cry. Dialogue: 0,0:31:06.18,0:31:06.89,Default,,0,0,0,,not at all.. Dialogue: 0,0:31:07.72,0:31:08.47,Default,,0,0,0,,I am not crying. Dialogue: 0,0:31:13.02,0:31:16.77,Default,,0,0,0,,There was happiness after years in that house. Dialogue: 0,0:31:18.02,0:31:19.48,Default,,0,0,0,,There was no tears in the house. Dialogue: 0,0:31:19.81,0:31:21.77,Default,,0,0,0,,Only a sound of happiness was all around. Dialogue: 0,0:31:22.14,0:31:24.56,Default,,0,0,0,,Now all wories of mom,was a tight sleep. Dialogue: 0,0:31:25.97,0:31:27.84,Default,,0,0,0,,Her wait was over. Dialogue: 0,0:31:29.60,0:31:31.89,Default,,0,0,0,,All the burdens of farther.. Dialogue: 0,0:31:32.72,0:31:34.59,Default,,0,0,0,,were on strong soulders of son. Dialogue: 0,0:31:35.85,0:31:38.31,Default,,0,0,0,,Their son was capable now. Dialogue: 0,0:31:39.22,0:31:42.59,Default,,0,0,0,,A war againest poverty was over now. Dialogue: 0,0:31:43.47,0:31:45.47,Default,,0,0,0,,but happness is not permanent. Dialogue: 0,0:31:46.39,0:31:51.18,Default,,0,0,0,,and his 28 days leaves got over in the blink of eyes. Dialogue: 0,0:31:52.14,0:31:53.35,Default,,0,0,0,,and that day came... Dialogue: 0,0:31:54.39,0:31:56.10,Default,,0,0,0,,When he was suppose to go back. Dialogue: 0,0:31:57.39,0:31:58.93,Default,,0,0,0,,To serve his country. Dialogue: 0,0:31:59.68,0:32:02.60,Default,,0,0,0,,Perhaps he was made for.. Dialogue: 0,0:32:24.18,0:32:26.02,Default,,0,0,0,,His father was with wet eyes.. Dialogue: 0,0:32:26.81,0:32:29.85,Default,,0,0,0,,but how can he cry as a father of solider. Dialogue: 0,0:32:31.47,0:32:33.13,Default,,0,0,0,,There were many emotions... Dialogue: 0,0:32:33.31,0:32:36.98,Default,,0,0,0,,But there was no time to show. Dialogue: 0,0:32:37.56,0:32:39.93,Default,,0,0,0,,A iron man Jaswant was made of the fire of poverty. Dialogue: 0,0:32:39.93,0:32:42.98,Default,,0,0,0,,was first posted in Charaideo Asaam. Dialogue: 0,0:32:44.14,0:32:45.18,Default,,0,0,0,,on another side.. Dialogue: 0,0:32:45.22,0:32:47.92,Default,,0,0,0,,there was news of china intrusion in boarder. Dialogue: 0,0:32:48.81,0:32:50.60,Default,,0,0,0,,due to less army in Tawang. Dialogue: 0,0:32:50.85,0:32:52.35,Default,,0,0,0,,They demanded more Indian Army. Dialogue: 0,0:32:52.81,0:32:55.64,Default,,0,0,0,,In Charaideo Indian soilders were just reached. Dialogue: 0,0:32:56.18,0:32:58.14,Default,,0,0,0,,and fourth Garhwal Rifles.. Dialogue: 0,0:32:58.39,0:33:00.43,Default,,0,0,0,,was ordered to go there. Dialogue: 0,0:33:01.35,0:33:03.56,Default,,0,0,0,,Where they were suppose to make defence. Dialogue: 0,0:33:03.97,0:33:05.22,Default,,0,0,0,,That was the first time. Dialogue: 0,0:33:05.68,0:33:07.73,Default,,0,0,0,,when the soldiers of fourth Garhwal Rifles.. Dialogue: 0,0:33:07.85,0:33:09.18,Default,,0,0,0,,touched that land. Dialogue: 0,0:33:09.72,0:33:12.51,Default,,0,0,0,,Where they were suppose to write the great history. Dialogue: 0,0:33:47.22,0:33:50.01,Default,,0,0,0,,Now we have started. Dialogue: 0,0:33:50.27,0:33:53.31,Default,,0,0,0,,No one can stop us. Dialogue: 0,0:33:53.60,0:33:59.18,Default,,0,0,0,,We will win every battle together. Dialogue: 0,0:34:02.89,0:34:08.64,Default,,0,0,0,,Our courage is in our fist. Dialogue: 0,0:34:09.14,0:34:11.14,Default,,0,0,0,,We will not look back now. Dialogue: 0,0:34:11.14,0:34:15.31,Default,,0,0,0,,the way we started. Dialogue: 0,0:34:19.02,0:34:21.73,Default,,0,0,0,,We will find our destination. Dialogue: 0,0:34:21.72,0:34:24.47,Default,,0,0,0,,Even we have to lose our lives. Dialogue: 0,0:34:28.35,0:34:35.64,Default,,0,0,0,,We will win the sky riding on clouds. Dialogue: 0,0:34:38.89,0:34:41.81,Default,,0,0,0,,Now we have started. Dialogue: 0,0:34:42.14,0:34:45.14,Default,,0,0,0,,No one can stop us. Dialogue: 0,0:34:45.60,0:34:50.98,Default,,0,0,0,,We will win every battle together. Dialogue: 0,0:34:54.72,0:35:00.59,Default,,0,0,0,,Our courage is in our fist. Dialogue: 0,0:35:00.89,0:35:04.02,Default,,0,0,0,,We will not look back now. Dialogue: 0,0:35:04.10,0:35:06.89,Default,,0,0,0,,the way we started. Dialogue: 0,0:35:16.64,0:35:21.77,Default,,0,0,0,,If you will hit with courage. Dialogue: 0,0:35:23.35,0:35:27.48,Default,,0,0,0,,and if you are desperate to win. Dialogue: 0,0:35:29.22,0:35:32.38,Default,,0,0,0,,does`t matter how much trouble you face. Dialogue: 0,0:35:32.39,0:35:35.31,Default,,0,0,0,,your enemies will be defeated. Dialogue: 0,0:35:38.60,0:35:41.48,Default,,0,0,0,,Now we have started. Dialogue: 0,0:35:41.77,0:35:44.85,Default,,0,0,0,,No one can stop us. Dialogue: 0,0:35:44.85,0:35:49.93,Default,,0,0,0,,We will win every battle together. Dialogue: 0,0:35:52.10,0:35:57.93,Default,,0,0,0,,There are three colours flowing in you. Dialogue: 0,0:35:58.22,0:36:00.92,Default,,0,0,0,,If these comes out of your body.. Dialogue: 0,0:36:00.93,0:36:03.89,Default,,0,0,0,,then wear it on you.. Dialogue: 0,0:36:04.14,0:36:09.98,Default,,0,0,0,,Now does not matter if i die or my breath stops. Dialogue: 0,0:36:10.60,0:36:17.35,Default,,0,0,0,,We will win every battle together. Dialogue: 0,0:36:35.31,0:36:37.60,Default,,0,0,0,,Sir ! we have made our defence. Dialogue: 0,0:36:37.77,0:36:40.48,Default,,0,0,0,,but will Chinese Army come this way ? Dialogue: 0,0:36:40.89,0:36:42.18,Default,,0,0,0,,This mountain is huge. Dialogue: 0,0:36:42.47,0:36:43.76,Default,,0,0,0,,And chinese Army can come from any where. Dialogue: 0,0:36:43.77,0:36:46.64,Default,,0,0,0,,Jaswant ! if Col. has said to make defence here. Dialogue: 0,0:36:47.89,0:36:49.48,Default,,0,0,0,,It means something. Dialogue: 0,0:36:50.06,0:36:51.56,Default,,0,0,0,,But sir, all of sudden this war ? Dialogue: 0,0:36:53.35,0:36:55.23,Default,,0,0,0,,What China wants from us ? Dialogue: 0,0:36:55.97,0:36:58.17,Default,,0,0,0,,It`s a old and long story Jaswant. Dialogue: 0,0:36:58.35,0:37:00.35,Default,,0,0,0,,I want to listen to it sir. Dialogue: 0,0:37:01.68,0:37:05.64,Default,,0,0,0,,China always wanted to win over Tibet . Dialogue: 0,0:37:06.10,0:37:08.39,Default,,0,0,0,,Or they think that`s their part of country. Dialogue: 0,0:37:08.72,0:37:11.67,Default,,0,0,0,,Let it be Sir ! what`s the issue with us. Dialogue: 0,0:37:12.06,0:37:13.18,Default,,0,0,0,,I told you.. Dialogue: 0,0:37:13.85,0:37:15.77,Default,,0,0,0,,It is a old and long story. Dialogue: 0,0:37:16.56,0:37:18.31,Default,,0,0,0,,After winning over Tibbet.. Dialogue: 0,0:37:20.06,0:37:21.68,Default,,0,0,0,,The land we are standing.. Dialogue: 0,0:37:22.56,0:37:25.56,Default,,0,0,0,,they think it`s a south part of Tibet. Dialogue: 0,0:37:26.14,0:37:27.31,Default,,0,0,0,,Sir, I want to know one thing.. Dialogue: 0,0:37:27.39,0:37:29.60,Default,,0,0,0,,Is this our land or of China. Dialogue: 0,0:37:30.93,0:37:31.56,Default,,0,0,0,,It is ours. Dialogue: 0,0:37:32.22,0:37:32.47,Default,,0,0,0,,Sir, Dialogue: 0,0:37:33.35,0:37:35.06,Default,,0,0,0,,We won`t let them take even a inch. Dialogue: 0,0:37:35.27,0:37:36.98,Default,,0,0,0,,Whatever we have to do for that. Dialogue: 0,0:37:36.97,0:37:37.51,Default,,0,0,0,,Good. Dialogue: 0,0:37:39.89,0:37:41.10,Default,,0,0,0,,What happened then Sir? Dialogue: 0,0:37:41.27,0:37:41.77,Default,,0,0,0,,Revolt.. Dialogue: 0,0:37:43.52,0:37:44.43,Default,,0,0,0,,Tobet`s revolt. Dialogue: 0,0:37:45.68,0:37:46.64,Default,,0,0,0,,Because of that.. Dialogue: 0,0:37:47.27,0:37:48.89,Default,,0,0,0,,their spiritual teacher has to leave. Dialogue: 0,0:37:49.27,0:37:50.10,Default,,0,0,0,,Dalai Lama. Dialogue: 0,0:37:50.93,0:37:52.31,Default,,0,0,0,,And India helped him. Dialogue: 0,0:37:52.56,0:37:53.64,Default,,0,0,0,,and china got offended. Dialogue: 0,0:37:54.27,0:37:54.89,Default,,0,0,0,,Yes sir ? Dialogue: 0,0:37:55.10,0:37:56.31,Default,,0,0,0,,How did you know this ? Dialogue: 0,0:37:58.10,0:37:58.77,Default,,0,0,0,,I read this Sir. Dialogue: 0,0:37:59.27,0:38:00.81,Default,,0,0,0,,I was found of study. Dialogue: 0,0:38:02.06,0:38:02.89,Default,,0,0,0,,Bravo! Dialogue: 0,0:38:03.89,0:38:04.52,Default,,0,0,0,,Sir ! Dialogue: 0,0:38:05.31,0:38:06.60,Default,,0,0,0,,What is the order for next action? Dialogue: 0,0:38:06.89,0:38:08.18,Default,,0,0,0,,We have to do patrolling. Dialogue: 0,0:38:08.97,0:38:10.47,Default,,0,0,0,,These Chinese as MONPA .. Dialogue: 0,0:38:10.64,0:38:12.56,Default,,0,0,0,,May be hidden in any village anywhere. Dialogue: 0,0:38:35.18,0:38:37.73,Default,,0,0,0,,Oho ! So this is Jimi tang Gali. Dialogue: 0,0:38:38.02,0:38:38.77,Default,,0,0,0,,Yes ! Dialogue: 0,0:38:39.81,0:38:42.06,Default,,0,0,0,,this is Jimi Tang Gali. Dialogue: 0,0:38:43.68,0:38:44.68,Default,,0,0,0,,It`s beautiful humm? Dialogue: 0,0:38:44.93,0:38:45.93,Default,,0,0,0,,Yes ! very beautiful. Dialogue: 0,0:38:46.14,0:38:47.77,Default,,0,0,0,,and this is the place from where.. Dialogue: 0,0:38:48.39,0:38:49.77,Default,,0,0,0,,Enemy can reach us easily. Dialogue: 0,0:38:50.27,0:38:53.02,Default,,0,0,0,,and i feel we are somewhere.. Dialogue: 0,0:38:53.56,0:38:56.52,Default,,0,0,0,,in between Chine and Bhutan. Dialogue: 0,0:38:56.97,0:38:57.67,Default,,0,0,0,,Means.. Dialogue: 0,0:38:58.22,0:39:00.01,Default,,0,0,0,,is it not our country ? Dialogue: 0,0:39:00.27,0:39:01.68,Default,,0,0,0,,It is our country only. Dialogue: 0,0:39:04.18,0:39:05.48,Default,,0,0,0,,This our land only. Dialogue: 0,0:39:05.81,0:39:07.77,Default,,0,0,0,,Just we have different countries both side. Dialogue: 0,0:39:08.22,0:39:09.09,Default,,0,0,0,,Ok ! means ? Dialogue: 0,0:39:09.77,0:39:12.48,Default,,0,0,0,,If you will escape from one side other will shoot.. Dialogue: 0,0:39:12.77,0:39:13.89,Default,,0,0,0,,If you will escape from that side Dialogue: 0,0:39:13.97,0:39:14.97,Default,,0,0,0,,other will shoot from this side.. Dialogue: 0,0:39:15.39,0:39:16.64,Default,,0,0,0,,Who will shoot..? Dialogue: 0,0:39:17.10,0:39:17.73,Default,,0,0,0,,nobody will shoot. Dialogue: 0,0:39:17.72,0:39:19.30,Default,,0,0,0,,Ram Singh shoot happens here. Dialogue: 0,0:39:19.68,0:39:21.31,Default,,0,0,0,,not at all shoot happens.. Dialogue: 0,0:39:21.81,0:39:24.14,Default,,0,0,0,,There is nobody, even far away.. Dialogue: 0,0:39:26.06,0:39:28.77,Default,,0,0,0,,isshh ! there is moment behind the tree.. Dialogue: 0,0:39:29.06,0:39:30.02,Default,,0,0,0,,Take your positions. Dialogue: 0,0:39:30.02,0:39:30.35,Default,,0,0,0,,Fast.. Dialogue: 0,0:39:54.18,0:39:56.43,Default,,0,0,0,,Gopal Bro! let me speak to her. Dialogue: 0,0:40:02.22,0:40:03.22,Default,,0,0,0,,Hay ! girl.. Dialogue: 0,0:40:03.81,0:40:04.98,Default,,0,0,0,,What are you doing here. Dialogue: 0,0:40:06.27,0:40:07.56,Default,,0,0,0,,We have not done any thing.. Dialogue: 0,0:40:07.77,0:40:09.60,Default,,0,0,0,,we were looking for our Yalk. Dialogue: 0,0:40:09.85,0:40:10.93,Default,,0,0,0,,Please forgive us. Dialogue: 0,0:40:11.10,0:40:12.56,Default,,0,0,0,,You were looking for Yalk. Dialogue: 0,0:40:12.89,0:40:14.89,Default,,0,0,0,,She was shot dead a while ago, do you know..? Dialogue: 0,0:40:15.22,0:40:16.26,Default,,0,0,0,,This is front area. Dialogue: 0,0:40:16.72,0:40:18.17,Default,,0,0,0,,Go straight down.. Dialogue: 0,0:40:18.52,0:40:19.48,Default,,0,0,0,,Go straight down.. Dialogue: 0,0:40:19.64,0:40:20.14,Default,,0,0,0,,Let`s go ! Dialogue: 0,0:40:21.06,0:40:21.98,Default,,0,0,0,,Go straight down.. Dialogue: 0,0:40:25.10,0:40:26.23,Default,,0,0,0,,and never come here. Dialogue: 0,0:40:33.14,0:40:34.52,Default,,0,0,0,,Don`t stop any where. Dialogue: 0,0:40:54.52,0:40:55.02,Default,,0,0,0,,Gentelman ! Dialogue: 0,0:40:56.35,0:40:59.73,Default,,0,0,0,,Chinese army is near by Namka Chu Valley this time. Dialogue: 0,0:41:00.93,0:41:05.10,Default,,0,0,0,,They might take 7 or 8 days to reach us. Dialogue: 0,0:41:05.72,0:41:07.72,Default,,0,0,0,,even we don`t know, how many are they ? Dialogue: 0,0:41:08.18,0:41:09.52,Default,,0,0,0,,Only we know.. Dialogue: 0,0:41:10.18,0:41:12.52,Default,,0,0,0,,They have better weapons. Dialogue: 0,0:41:13.93,0:41:17.06,Default,,0,0,0,,The way they might use to reach us is.. Dialogue: 0,0:41:18.81,0:41:19.14,Default,,0,0,0,,This Dialogue: 0,0:41:20.43,0:41:21.02,Default,,0,0,0,,Jimi Tang. Dialogue: 0,0:41:22.72,0:41:24.72,Default,,0,0,0,,which is the largest river over here. Dialogue: 0,0:41:25.10,0:41:25.60,Default,,0,0,0,,Second ! Dialogue: 0,0:41:26.52,0:41:27.81,Default,,0,0,0,,rute via Kojo Ki. Dialogue: 0,0:41:28.18,0:41:29.43,Default,,0,0,0,,Nagula to Tawang. Dialogue: 0,0:41:29.81,0:41:30.93,Default,,0,0,0,,And Tawang to here. Dialogue: 0,0:41:31.39,0:41:32.02,Default,,0,0,0,,Sela Pass. Dialogue: 0,0:41:32.56,0:41:33.77,Default,,0,0,0,,Which is the third pass. Dialogue: 0,0:41:34.47,0:41:36.84,Default,,0,0,0,,They will reach us via Sela Pass. Dialogue: 0,0:41:37.93,0:41:39.14,Default,,0,0,0,,Don`t worry about that sir. Dialogue: 0,0:41:40.06,0:41:43.23,Default,,0,0,0,,our every soilder is equal to ten of them. Dialogue: 0,0:41:44.31,0:41:45.81,Default,,0,0,0,,Whatever the way they want to come.. Dialogue: 0,0:41:45.81,0:41:46.64,Default,,0,0,0,,Let them come. Dialogue: 0,0:41:47.06,0:41:48.31,Default,,0,0,0,,You have "PAHADI" Army. Dialogue: 0,0:41:48.85,0:41:50.23,Default,,0,0,0,,and this maths of mountains.. Dialogue: 0,0:41:50.27,0:41:51.52,Default,,0,0,0,,every Pahadi understands.. Dialogue: 0,0:41:51.68,0:41:52.89,Default,,0,0,0,,We are also waiting.. Dialogue: 0,0:41:53.81,0:41:54.85,Default,,0,0,0,,Let them come Sir. Dialogue: 0,0:41:55.97,0:41:58.26,Default,,0,0,0,,does`t matter if we have less weapons and arms. Dialogue: 0,0:41:58.77,0:42:00.81,Default,,0,0,0,,but the courage of our soilders.. Dialogue: 0,0:42:01.52,0:42:02.98,Default,,0,0,0,,is not lesser than any one. Dialogue: 0,0:42:03.97,0:42:04.97,Default,,0,0,0,,Well done my boys. Dialogue: 0,0:42:05.56,0:42:07.43,Default,,0,0,0,,I have faith in my soilders. Dialogue: 0,0:42:08.72,0:42:10.42,Default,,0,0,0,,Now we are waiting for the moment. Dialogue: 0,0:42:11.52,0:42:12.39,Default,,0,0,0,,to face them. Dialogue: 0,0:42:14.89,0:42:16.52,Default,,0,0,0,,and fourth Garwal Rifles.. Dialogue: 0,0:42:17.93,0:42:19.39,Default,,0,0,0,,will write a new history. Dialogue: 0,0:42:19.56,0:42:20.56,Default,,0,0,0,,We will write Sir. Dialogue: 0,0:42:20.60,0:42:21.56,Default,,0,0,0,,We will write Sir. Dialogue: 0,0:42:36.35,0:42:38.98,Default,,0,0,0,,Hey ! see that Yalk has gone to another field. Dialogue: 0,0:43:00.10,0:43:02.77,Default,,0,0,0,,Got this bang, Now Stop.. Dialogue: 0,0:43:10.47,0:43:12.67,Default,,0,0,0,,I am sorry , it`s my mistake. Dialogue: 0,0:43:12.93,0:43:14.56,Default,,0,0,0,,are you hurt ? Dialogue: 0,0:43:16.35,0:43:17.39,Default,,0,0,0,,What are you saying? Dialogue: 0,0:43:17.64,0:43:19.89,Default,,0,0,0,,Your are hurt because of me. Dialogue: 0,0:43:20.14,0:43:20.68,Default,,0,0,0,,See.. Dialogue: 0,0:43:22.85,0:43:23.85,Default,,0,0,0,,What happened ? Dialogue: 0,0:43:25.56,0:43:26.48,Default,,0,0,0,,What happened ? Dialogue: 0,0:43:28.14,0:43:28.89,Default,,0,0,0,,He got hurt. Dialogue: 0,0:43:29.64,0:43:30.68,Default,,0,0,0,,Cinema Started. Dialogue: 0,0:43:31.10,0:43:31.89,Default,,0,0,0,,You also came. Dialogue: 0,0:43:32.31,0:43:33.02,Default,,0,0,0,,Let`s Go ! Dialogue: 0,0:43:33.10,0:43:33.68,Default,,0,0,0,,Let`s Go ! Dialogue: 0,0:43:33.89,0:43:34.39,Default,,0,0,0,,Go ! Dialogue: 0,0:43:34.85,0:43:35.60,Default,,0,0,0,,Oho ! Dialogue: 0,0:43:36.56,0:43:37.18,Default,,0,0,0,,Alright ! Dialogue: 0,0:43:37.81,0:43:38.98,Default,,0,0,0,,I really got hurt badly. Dialogue: 0,0:43:40.02,0:43:40.64,Default,,0,0,0,,Let`s go ! Dialogue: 0,0:44:30.81,0:44:32.23,Default,,0,0,0,,Oye ! what is this..? Dialogue: 0,0:44:33.64,0:44:34.18,Default,,0,0,0,,What ? Dialogue: 0,0:44:36.72,0:44:38.05,Default,,0,0,0,,Why were you following us ? Dialogue: 0,0:44:38.68,0:44:39.60,Default,,0,0,0,,Are you spy ? Dialogue: 0,0:44:40.89,0:44:41.89,Default,,0,0,0,,what is you name ? Dialogue: 0,0:44:42.35,0:44:44.27,Default,,0,0,0,,You were hurt ? Dialogue: 0,0:44:45.52,0:44:46.60,Default,,0,0,0,,I asked your name? Dialogue: 0,0:44:47.72,0:44:48.80,Default,,0,0,0,,what is your name ? Dialogue: 0,0:44:53.47,0:44:54.51,Default,,0,0,0,,AAA AAA ! Dialogue: 0,0:44:55.35,0:44:56.98,Default,,0,0,0,,do you have such a long Name? Dialogue: 0,0:44:57.68,0:45:00.06,Default,,0,0,0,,Noora Respo. Noora Noora... Dialogue: 0,0:45:00.43,0:45:01.39,Default,,0,0,0,,Noora.. Dialogue: 0,0:45:02.72,0:45:04.09,Default,,0,0,0,,Never follow me again. Dialogue: 0,0:45:04.81,0:45:05.64,Default,,0,0,0,,Understand? Dialogue: 0,0:45:13.60,0:45:14.23,Default,,0,0,0,,Hey ! Dialogue: 0,0:45:15.56,0:45:16.77,Default,,0,0,0,,What did you say ? Dialogue: 0,0:45:22.39,0:45:24.64,Default,,0,0,0,,What's this box all about ? Dialogue: 0,0:45:25.72,0:45:27.01,Default,,0,0,0,,Doesn't work Dialogue: 0,0:45:27.97,0:45:29.47,Default,,0,0,0,,Can't find any news in it Dialogue: 0,0:45:37.85,0:45:40.43,Default,,0,0,0,,You are listening to Akashwani, news from the war zone Dialogue: 0,0:45:42.18,0:45:45.06,Default,,0,0,0,,The relation between India and\NChina are turning into a war Dialogue: 0,0:45:46.35,0:45:49.02,Default,,0,0,0,,Prime minister Jawahar lal Nehru stated in his message Dialogue: 0,0:45:49.02,0:45:51.31,Default,,0,0,0,,If situations remained the same then Dialogue: 0,0:45:51.89,0:45:54.48,Default,,0,0,0,,soon we would have to face a war Dialogue: 0,0:45:55.52,0:45:56.77,Default,,0,0,0,,Prime minister has appealed to Dialogue: 0,0:45:56.77,0:45:59.60,Default,,0,0,0,,citizens of country to maintain peace. Dialogue: 0,0:46:00.64,0:46:01.89,Default,,0,0,0,,Now news from sports Dialogue: 0,0:46:03.47,0:46:04.72,Default,,0,0,0,,Indian hockey team Dialogue: 0,0:46:04.85,0:46:08.02,Default,,0,0,0,,has come back from 20 days of international tour Dialogue: 0,0:46:09.47,0:46:11.13,Default,,0,0,0,,Jessu's father ! Dialogue: 0,0:46:11.81,0:46:13.18,Default,,0,0,0,,i'm really worried Dialogue: 0,0:46:14.60,0:46:16.89,Default,,0,0,0,,our Jassu's troop is also there.. Dialogue: 0,0:46:18.10,0:46:20.35,Default,,0,0,0,,Don't know how's my son ? Dialogue: 0,0:46:23.43,0:46:25.06,Default,,0,0,0,,don't you worry Leela Dialogue: 0,0:46:26.93,0:46:28.73,Default,,0,0,0,,Nothing will happen to our son Dialogue: 0,0:46:31.52,0:46:35.35,Default,,0,0,0,,Oh god, oh god please take care of my son Dialogue: 0,0:46:36.47,0:46:39.88,Default,,0,0,0,,I don't know how he will be there ? Dialogue: 0,0:46:42.77,0:46:43.77,Default,,0,0,0,,What Darbaan brother ? Dialogue: 0,0:46:44.31,0:46:46.18,Default,,0,0,0,,Why do you keep polishing your gun all the time Dialogue: 0,0:46:46.43,0:46:48.68,Default,,0,0,0,,It's shining good, what more do you want ? Dialogue: 0,0:46:48.77,0:46:52.14,Default,,0,0,0,,Yes Bhola ! a soldier's jewellery is his weapon Dialogue: 0,0:46:53.52,0:46:57.10,Default,,0,0,0,,That's why i keep my gun as my girlfriend Dialogue: 0,0:46:57.47,0:46:58.92,Default,,0,0,0,,Aye !! hayee! hahahaha! Dialogue: 0,0:46:59.18,0:47:00.48,Default,,0,0,0,,You are saying right my brother, Dialogue: 0,0:47:00.85,0:47:02.98,Default,,0,0,0,,your gun is shining just like a jewell... Dialogue: 0,0:47:03.43,0:47:07.48,Default,,0,0,0,,Aye! If this is good, we are good, country is good. Dialogue: 0,0:47:07.47,0:47:09.17,Default,,0,0,0,,Saying right ! Dialogue: 0,0:47:11.02,0:47:13.35,Default,,0,0,0,,He also said ! hahahahah Dialogue: 0,0:47:13.60,0:47:16.60,Default,,0,0,0,,If this is upset then all of our lives will be upset Dialogue: 0,0:47:16.93,0:47:17.56,Default,,0,0,0,,Correct brother Darbaan ! Dialogue: 0,0:47:17.56,0:47:20.14,Default,,0,0,0,,Greetings Darbaan brother! greeting brothers! Dialogue: 0,0:47:23.10,0:47:24.18,Default,,0,0,0,,Who's upset Trilok ? Dialogue: 0,0:47:24.27,0:47:25.73,Default,,0,0,0,,Our Darbaan brother was telling Dialogue: 0,0:47:25.72,0:47:27.30,Default,,0,0,0,,us about his girlfriend Dialogue: 0,0:47:29.02,0:47:31.48,Default,,0,0,0,,Darbaan brother are married or not ? Dialogue: 0,0:47:32.06,0:47:34.85,Default,,0,0,0,,I will get married as I go back after from this war Dialogue: 0,0:47:37.02,0:47:39.02,Default,,0,0,0,,Don't keep polishing your gun at that time . Dialogue: 0,0:47:39.89,0:47:41.48,Default,,0,0,0,,then she will polish me Dialogue: 0,0:47:42.31,0:47:43.64,Default,,0,0,0,,that to be day and night ! Dialogue: 0,0:48:00.47,0:48:02.34,Default,,0,0,0,,Sir! are we going to the base camp now? Dialogue: 0,0:48:02.43,0:48:04.02,Default,,0,0,0,,Petroling of khojogang is still left. Dialogue: 0,0:48:04.60,0:48:05.27,Default,,0,0,0,,Where is it sir ? Dialogue: 0,0:48:05.43,0:48:06.56,Default,,0,0,0,,Jeetu I'm feeling thirsty ! Dialogue: 0,0:48:06.93,0:48:09.18,Default,,0,0,0,,Just you had water what more will you drink now? Dialogue: 0,0:48:09.43,0:48:10.81,Default,,0,0,0,,you keep going, i will join you. Dialogue: 0,0:48:11.89,0:48:12.89,Default,,0,0,0,,Is someone there ? Dialogue: 0,0:48:15.47,0:48:16.80,Default,,0,0,0,,Can i get some water to drink ? Dialogue: 0,0:48:16.81,0:48:19.27,Default,,0,0,0,,Jaswant is thirsty, keep moving let's go ! Dialogue: 0,0:48:19.47,0:48:21.26,Default,,0,0,0,,Is there someone in the house ? Dialogue: 0,0:48:22.47,0:48:24.17,Default,,0,0,0,,Please give me some water Dialogue: 0,0:48:33.60,0:48:35.85,Default,,0,0,0,,Stop ! stop ! i have, i have, i have the water Dialogue: 0,0:48:59.35,0:49:00.35,Default,,0,0,0,,Thank you ! Dialogue: 0,0:49:01.02,0:49:02.02,Default,,0,0,0,,Welcome! Dialogue: 0,0:49:35.93,0:49:44.35,Default,,0,0,0,,You have fallen like rain drop. Dialogue: 0,0:49:45.18,0:49:54.48,Default,,0,0,0,,and like my soul. Dialogue: 0,0:50:09.39,0:50:19.10,Default,,0,0,0,,You have fallen like rain drop. Dialogue: 0,0:50:19.10,0:50:28.31,Default,,0,0,0,,and like my soul. Dialogue: 0,0:50:28.85,0:50:37.68,Default,,0,0,0,,I am unable to think any thing at this moment.. Dialogue: 0,0:50:38.18,0:50:46.06,Default,,0,0,0,,I am just loving your eyes. Dialogue: 0,0:50:47.31,0:50:51.27,Default,,0,0,0,,Is this True ? Dialogue: 0,0:50:51.64,0:50:56.77,Default,,0,0,0,,Or dream ? Dialogue: 0,0:50:56.77,0:51:00.60,Default,,0,0,0,,tell me please.. Dialogue: 0,0:51:07.06,0:51:11.68,Default,,0,0,0,,Your are precious. Dialogue: 0,0:51:30.27,0:51:35.68,Default,,0,0,0,,I want to wrap you around me. Dialogue: 0,0:51:35.68,0:51:39.52,Default,,0,0,0,,Like a worm cloth. Dialogue: 0,0:51:39.77,0:51:48.77,Default,,0,0,0,,I want to melt in your arms like never before. Dialogue: 0,0:51:49.56,0:51:54.52,Default,,0,0,0,,Air is flowing awesome.. Dialogue: 0,0:51:54.52,0:51:58.81,Default,,0,0,0,,and world is quite. Dialogue: 0,0:51:59.22,0:52:08.47,Default,,0,0,0,,I desire not to be nothing between us. Dialogue: 0,0:52:08.89,0:52:13.18,Default,,0,0,0,,I have different feelings Dialogue: 0,0:52:13.64,0:52:19.43,Default,,0,0,0,,which i can not control. Dialogue: 0,0:52:20.97,0:52:23.22,Default,,0,0,0,,Is this True ? Dialogue: 0,0:52:25.35,0:52:27.64,Default,,0,0,0,,Or dream ? Dialogue: 0,0:52:30.43,0:52:32.68,Default,,0,0,0,,tell me please.. Dialogue: 0,0:52:34.89,0:52:37.14,Default,,0,0,0,,tell me please.. Dialogue: 0,0:52:40.68,0:52:44.56,Default,,0,0,0,,You are precious. Dialogue: 0,0:53:04.97,0:53:06.09,Default,,0,0,0,,soldiers ! Dialogue: 0,0:53:08.52,0:53:10.56,Default,,0,0,0,,Yesterday, a patrolling troop Dialogue: 0,0:53:11.47,0:53:13.42,Default,,0,0,0,,went around Naamkachu valley.. Dialogue: 0,0:53:15.85,0:53:20.89,Default,,0,0,0,,we saw a lot of Chinese soldiers over there Dialogue: 0,0:53:21.22,0:53:23.13,Default,,0,0,0,,The enemy is sitting behind the mountain Dialogue: 0,0:53:23.47,0:53:27.26,Default,,0,0,0,,Tonight few of my soldiers are going for a mission Dialogue: 0,0:53:27.72,0:53:30.38,Default,,0,0,0,,and i want the guard of our enemies "alive" ! Dialogue: 0,0:53:30.77,0:53:32.31,Default,,0,0,0,,Rifleman Jaswant Singh Rawat ! Dialogue: 0,0:53:32.35,0:53:32.93,Default,,0,0,0,,yes sir ! Dialogue: 0,0:53:33.06,0:53:34.85,Default,,0,0,0,,Rifleman Gopal Singh Gosai Dialogue: 0,0:53:34.85,0:53:35.68,Default,,0,0,0,,Yes sir ! Dialogue: 0,0:53:35.68,0:53:36.98,Default,,0,0,0,,Rifleman Tejpal Singh Dialogue: 0,0:53:37.14,0:53:37.60,Default,,0,0,0,,yes sir ! Dialogue: 0,0:53:37.72,0:53:39.01,Default,,0,0,0,,Nayak lali chaman Dialogue: 0,0:53:39.27,0:53:39.73,Default,,0,0,0,,Sir ! Dialogue: 0,0:53:40.10,0:53:41.73,Default,,0,0,0,,Nayak Sher Singh Dialogue: 0,0:53:41.89,0:53:42.23,Default,,0,0,0,,Sir ! Dialogue: 0,0:53:42.52,0:53:43.89,Default,,0,0,0,,you will lead this interrogation. Dialogue: 0,0:53:44.47,0:53:44.92,Default,,0,0,0,,yes sir ! Dialogue: 0,0:53:44.93,0:53:49.23,Default,,0,0,0,,In the name of Badri Vishal ! Jay ! Jay ! jay ! Dialogue: 0,0:54:10.14,0:54:12.02,Default,,0,0,0,,Brother Sher Singh, Dialogue: 0,0:54:12.18,0:54:15.39,Default,,0,0,0,,this is the chines post and behind that is base camp Dialogue: 0,0:54:16.18,0:54:16.85,Default,,0,0,0,,tell us what to do ? Dialogue: 0,0:54:17.56,0:54:17.98,Default,,0,0,0,,listen Dialogue: 0,0:54:18.18,0:54:18.56,Default,,0,0,0,,ok Dialogue: 0,0:54:19.27,0:54:22.52,Default,,0,0,0,,Jassu, Jeet and I will go to capture the chinese Dialogue: 0,0:54:22.77,0:54:23.39,Default,,0,0,0,,yes Dialogue: 0,0:54:23.72,0:54:25.01,Default,,0,0,0,,Unless you feel any danger.. Dialogue: 0,0:54:25.39,0:54:27.39,Default,,0,0,0,,no one will react but everyone will stay alert Dialogue: 0,0:54:27.64,0:54:28.31,Default,,0,0,0,,ok Dialogue: 0,0:54:28.89,0:54:31.60,Default,,0,0,0,,As you see danger everybody\Nwill move to their forward position Dialogue: 0,0:54:31.60,0:54:32.18,Default,,0,0,0,,ok ok Dialogue: 0,0:54:32.93,0:54:33.52,Default,,0,0,0,,everyone understood ? Dialogue: 0,0:54:33.85,0:54:34.64,Default,,0,0,0,,got it ! got it ! Dialogue: 0,0:54:34.72,0:54:35.67,Default,,0,0,0,,Jessu move ! Dialogue: 0,0:54:56.43,0:54:57.77,Default,,0,0,0,,Jeetu stay alert ! Dialogue: 0,0:54:58.39,0:54:59.85,Default,,0,0,0,,Jaswant you do one thing. Dialogue: 0,0:55:00.27,0:55:01.23,Default,,0,0,0,,go behind him.. Dialogue: 0,0:55:02.47,0:55:04.17,Default,,0,0,0,,grab and pull his legs. Dialogue: 0,0:55:04.43,0:55:04.81,Default,,0,0,0,,ok Dialogue: 0,0:55:04.85,0:55:07.14,Default,,0,0,0,,that time me and Jeetu will jump over him. Dialogue: 0,0:55:07.22,0:55:07.51,Default,,0,0,0,,ok Dialogue: 0,0:55:07.56,0:55:10.52,Default,,0,0,0,,commandor has asked us to catch him alive. Dialogue: 0,0:55:10.97,0:55:11.92,Default,,0,0,0,,hope we can you do it? Dialogue: 0,0:55:12.68,0:55:15.10,Default,,0,0,0,,Yes.. we will capture him alive, ok Dialogue: 0,0:55:15.10,0:55:16.10,Default,,0,0,0,,go go go !! Dialogue: 0,0:55:16.10,0:55:17.06,Default,,0,0,0,,ok i'm going.. Dialogue: 0,0:55:39.85,0:55:42.14,Default,,0,0,0,,bring him down, bring him down Dialogue: 0,0:55:43.06,0:55:45.18,Default,,0,0,0,,grab him, grab him Dialogue: 0,0:55:45.18,0:55:48.43,Default,,0,0,0,,put a clothe in his mouth Dialogue: 0,0:55:49.43,0:55:51.56,Default,,0,0,0,,pull him! Dialogue: 0,0:55:57.60,0:55:59.10,Default,,0,0,0,,he is shaking too much !! Dialogue: 0,0:55:59.22,0:56:01.38,Default,,0,0,0,,commander said we have to capture him alive Dialogue: 0,0:56:01.39,0:56:02.64,Default,,0,0,0,,tell me what to do ? Dialogue: 0,0:56:02.64,0:56:03.81,Default,,0,0,0,,let's kill him Dialogue: 0,0:56:05.14,0:56:07.18,Default,,0,0,0,,Hey! Chinese do you understand hindi ? Dialogue: 0,0:56:07.18,0:56:09.73,Default,,0,0,0,,Lali brother ! everyone understands the language of death Dialogue: 0,0:56:09.72,0:56:11.55,Default,,0,0,0,,Don't wast the time, tell me what should i do with him ? Dialogue: 0,0:56:11.56,0:56:12.43,Default,,0,0,0,,kill him ! Dialogue: 0,0:56:15.52,0:56:16.27,Default,,0,0,0,,he is dead Dialogue: 0,0:56:17.10,0:56:18.02,Default,,0,0,0,,oh ! Dialogue: 0,0:56:18.39,0:56:19.39,Default,,0,0,0,,Let's do one thing Jassu.. Dialogue: 0,0:56:20.31,0:56:22.31,Default,,0,0,0,,let`s remove his jacket and show it our commander Dialogue: 0,0:56:22.31,0:56:23.56,Default,,0,0,0,,Take it out fast ! Dialogue: 0,0:56:27.14,0:56:28.81,Default,,0,0,0,,Brother Sher Singh do it fast ! Dialogue: 0,0:56:31.81,0:56:34.89,Default,,0,0,0,,Removed ! come on let's go ! Lali brother let's go !! Dialogue: 0,0:56:43.77,0:56:45.23,Default,,0,0,0,,That Chinese guard was suppose to die. Dialogue: 0,0:56:46.02,0:56:47.60,Default,,0,0,0,,if we could have captured alive Dialogue: 0,0:56:48.06,0:56:50.18,Default,,0,0,0,,we would have some information on enemy movement. Dialogue: 0,0:56:50.56,0:56:53.81,Default,,0,0,0,,It was my mistake Sir, I was wanting him to capture alive Dialogue: 0,0:56:54.47,0:56:54.97,Default,,0,0,0,,Sher Singh Dialogue: 0,0:56:55.22,0:56:55.80,Default,,0,0,0,,sir ! Dialogue: 0,0:56:56.43,0:57:00.35,Default,,0,0,0,,sometimes situation is not in our favour. Dialogue: 0,0:57:02.18,0:57:08.23,Default,,0,0,0,,and taking a right decision at that time is called a true soldier Dialogue: 0,0:57:09.81,0:57:13.39,Default,,0,0,0,,Whatever decisions you took, was right Sher Singh! Dialogue: 0,0:57:13.72,0:57:14.26,Default,,0,0,0,,sir ! Dialogue: 0,0:57:14.93,0:57:16.06,Default,,0,0,0,,Jatan Singh and Pratap Singh Dialogue: 0,0:57:16.10,0:57:16.64,Default,,0,0,0,,yes sir ! Dialogue: 0,0:57:16.81,0:57:18.73,Default,,0,0,0,,you will take different patrolling parties, Dialogue: 0,0:57:19.35,0:57:21.89,Default,,0,0,0,,and inspect in different villages Dialogue: 0,0:57:21.93,0:57:22.81,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,0:57:22.97,0:57:27.67,Default,,0,0,0,,now we have to be more careful because\Nchines soldiers will be more restless to take revenge Dialogue: 0,0:57:27.85,0:57:28.48,Default,,0,0,0,,yes sir ! Dialogue: 0,0:57:29.02,0:57:34.35,Default,,0,0,0,,soldiers of fourth gadwaal rifle inspected\Nall areas of those mountains Dialogue: 0,0:57:35.14,0:57:38.48,Default,,0,0,0,,but there was no evidence of our enemy Dialogue: 0,0:57:39.31,0:57:47.14,Default,,0,0,0,,The gaurd who was captured in Naamkachoo valley\Nwas also taken off Dialogue: 0,0:57:47.77,0:57:53.35,Default,,0,0,0,,even after days of inspecting in those hilly areas,\Nwe couldn't find Dialogue: 0,0:57:53.93,0:57:57.18,Default,,0,0,0,,any sign of when chines were going to attack us Dialogue: 0,0:57:58.31,0:58:01.73,Default,,0,0,0,,because the news of chinese interference\Nand their plan to capture our land Dialogue: 0,0:58:02.14,0:58:06.68,Default,,0,0,0,,were continuously delivered to us for a\Nlong time but we couldn't find any evidence Dialogue: 0,0:58:07.06,0:58:09.35,Default,,0,0,0,,day by day this went on Dialogue: 0,0:58:10.31,0:58:16.68,Default,,0,0,0,,And we believed, maybe this war between\NIndia and China will get over soon Dialogue: 0,0:58:42.89,0:58:43.43,Default,,0,0,0,,Pardon me ! Dialogue: 0,0:58:43.89,0:58:45.93,Default,,0,0,0,,Your city must be very far from here right ? Dialogue: 0,0:58:46.14,0:58:48.06,Default,,0,0,0,,Yes very far Dialogue: 0,0:58:49.39,0:58:52.68,Default,,0,0,0,,You have seen my city, can see your's ? Dialogue: 0,0:58:52.89,0:58:53.81,Default,,0,0,0,,Situations are bad Noora ! Dialogue: 0,0:58:54.02,0:58:55.18,Default,,0,0,0,,Why did you say that ? Dialogue: 0,0:58:57.22,0:59:01.34,Default,,0,0,0,,You know Noora there's going to be\Na big war between India and China Dialogue: 0,0:59:02.14,0:59:03.56,Default,,0,0,0,,yeah.... Dialogue: 0,0:59:03.93,0:59:07.77,Default,,0,0,0,,My father was saying that china is bringing a big army here Dialogue: 0,0:59:08.02,0:59:11.52,Default,,0,0,0,,Yeah, we are here to stop that army Dialogue: 0,0:59:12.06,0:59:15.14,Default,,0,0,0,,If they don't stop then there will be a war Dialogue: 0,0:59:15.77,0:59:20.18,Default,,0,0,0,,Shooting ! from there side and from our side too Dialogue: 0,0:59:20.93,0:59:26.68,Default,,0,0,0,,And who knows Noora one of my bullet is\Nmade for them or one of their bullet is made for me Dialogue: 0,0:59:28.47,0:59:29.30,Default,,0,0,0,,what did you say ? Dialogue: 0,0:59:29.43,0:59:31.39,Default,,0,0,0,,i won't let you get hurt, i will come with you Dialogue: 0,0:59:31.72,0:59:33.63,Default,,0,0,0,,Where ? on the war . Dialogue: 0,0:59:33.77,0:59:34.35,Default,,0,0,0,,yes Dialogue: 0,0:59:35.39,0:59:36.77,Default,,0,0,0,,you will also stop those chines? Dialogue: 0,0:59:36.85,0:59:38.14,Default,,0,0,0,,yeah i will also stop them Dialogue: 0,0:59:38.85,0:59:43.06,Default,,0,0,0,,look at that, where has your yak gone. First stop them Dialogue: 0,0:59:43.97,0:59:45.67,Default,,0,0,0,,Stop the chines later Dialogue: 0,0:59:46.06,0:59:47.27,Default,,0,0,0,,ok i'm gonna leave now ! Dialogue: 0,1:00:18.35,1:00:18.93,Default,,0,0,0,,Lali ! Dialogue: 0,1:00:18.93,1:00:19.52,Default,,0,0,0,,sir Dialogue: 0,1:00:20.60,1:00:21.60,Default,,0,0,0,,Any movement ? Dialogue: 0,1:00:23.18,1:00:23.93,Default,,0,0,0,,no sir Dialogue: 0,1:00:25.06,1:00:29.68,Default,,0,0,0,,can't find anyone so far.\NRelax sir who's gonna come to die in such cold. Dialogue: 0,1:00:29.72,1:00:37.84,Default,,0,0,0,,hahah...no Lali we can`t trust these chinese keep an eye ! Dialogue: 0,1:00:41.31,1:00:43.27,Default,,0,0,0,,sir I can see some movement there Dialogue: 0,1:00:43.39,1:00:44.10,Default,,0,0,0,,what ? Dialogue: 0,1:00:44.93,1:00:48.60,Default,,0,0,0,,you son of bitches.... sir what are these Monpa doing here ? Dialogue: 0,1:00:48.68,1:00:50.98,Default,,0,0,0,,monpa ?? let me see .. Dialogue: 0,1:00:57.35,1:01:01.85,Default,,0,0,0,,Lali ! these are not Monpa, Dialogue: 0,1:01:02.35,1:01:04.56,Default,,0,0,0,,these are bloody chinese !!!! Dialogue: 0,1:01:05.27,1:01:05.93,Default,,0,0,0,,soldiers ! Dialogue: 0,1:01:06.06,1:01:06.60,Default,,0,0,0,,sir ! Dialogue: 0,1:01:06.60,1:01:07.73,Default,,0,0,0,,take your positions Dialogue: 0,1:01:07.72,1:01:08.38,Default,,0,0,0,,yes sir !!! Dialogue: 0,1:01:08.68,1:01:13.68,Default,,0,0,0,,Lali keep an eye, i'll inform Colonel sir, Colonel sir !!! Dialogue: 0,1:01:21.68,1:01:23.18,Default,,0,0,0,,Colonel sir !! Dialogue: 0,1:01:32.06,1:01:38.73,Default,,0,0,0,,Sir ! Sir ! Chinese came in sir ! Dialogue: 0,1:01:39.72,1:01:40.38,Default,,0,0,0,,from where ? Dialogue: 0,1:01:40.64,1:01:41.39,Default,,0,0,0,,from left front Dialogue: 0,1:01:41.97,1:01:43.26,Default,,0,0,0,,what's the position in left front ? Dialogue: 0,1:01:43.68,1:01:45.23,Default,,0,0,0,,boys have taken the position Dialogue: 0,1:01:47.47,1:01:51.26,Default,,0,0,0,,Sir ! they are also coming from this side Dialogue: 0,1:01:56.22,1:01:59.26,Default,,0,0,0,,boys take your position Dialogue: 0,1:02:05.22,1:02:07.42,Default,,0,0,0,,enemy is on the door !! Dialogue: 0,1:02:08.43,1:02:13.43,Default,,0,0,0,,this is the time for which you all have been waiting for !! Dialogue: 0,1:02:16.02,1:02:17.43,Default,,0,0,0,,Remember ! Dialogue: 0,1:02:18.31,1:02:23.27,Default,,0,0,0,,the sound of our gun shots, should reach till Peeki !! Dialogue: 0,1:02:24.72,1:02:33.22,Default,,0,0,0,,Chandra Mohan let them come,\Nand tell them 4th Gadwal rifle is not afraid of anything!! Dialogue: 0,1:02:33.43,1:02:34.10,Default,,0,0,0,,sir ! Dialogue: 0,1:02:35.77,1:02:39.77,Default,,0,0,0,,In the name of Badri Vishal Laal !!! jay !! Dialogue: 0,1:02:41.18,1:02:41.81,Default,,0,0,0,,Sir ! Dialogue: 0,1:02:45.02,1:02:53.77,Default,,0,0,0,,soldiers !!! tell the chinese, the turban of\Ndeath which we tied on our head is for them ! Dialogue: 0,1:03:10.47,1:03:11.17,Default,,0,0,0,,Leela ! Dialogue: 0,1:03:11.56,1:03:12.23,Default,,0,0,0,,yes brother ! Dialogue: 0,1:03:12.22,1:03:16.17,Default,,0,0,0,,my brother you will fire the first shot Dialogue: 0,1:03:16.77,1:03:18.06,Default,,0,0,0,,Load your gun ! Dialogue: 0,1:03:21.77,1:03:23.35,Default,,0,0,0,,Fire ! Dialogue: 0,1:03:38.31,1:03:41.85,Default,,0,0,0,,Leela ! my brother will you handle it now Dialogue: 0,1:03:43.18,1:03:43.81,Default,,0,0,0,,very good ! Dialogue: 0,1:03:44.72,1:03:47.13,Default,,0,0,0,,just remember this why we came here ! Dialogue: 0,1:03:47.97,1:03:50.47,Default,,0,0,0,,to stop these Chines ! Dialogue: 0,1:03:51.31,1:03:53.68,Default,,0,0,0,,keep firing my brother Dialogue: 0,1:04:08.64,1:04:09.56,Default,,0,0,0,,wait a minute ! Dialogue: 0,1:04:14.22,1:04:16.47,Default,,0,0,0,,why did these chines stop firing ? Dialogue: 0,1:04:22.72,1:04:23.38,Default,,0,0,0,,Trilok ! Dialogue: 0,1:04:23.39,1:04:24.18,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,1:04:24.56,1:04:31.73,Default,,0,0,0,,take my position, i will go and inform Colonel\Nsir..... Fast ! stay alert soldiers.. Dialogue: 0,1:04:33.93,1:04:34.35,Default,,0,0,0,,i'll be back Dialogue: 0,1:04:34.35,1:04:34.89,Default,,0,0,0,,ok Dialogue: 0,1:04:45.52,1:04:46.18,Default,,0,0,0,,Jeetu ! Dialogue: 0,1:04:46.18,1:04:46.93,Default,,0,0,0,,yes Dialogue: 0,1:04:48.89,1:04:49.81,Default,,0,0,0,,did you see what happed ? Dialogue: 0,1:04:50.64,1:04:51.02,Default,,0,0,0,,yes Dialogue: 0,1:04:51.77,1:04:52.81,Default,,0,0,0,,they are going back Dialogue: 0,1:04:53.14,1:04:53.64,Default,,0,0,0,,yes Dialogue: 0,1:04:54.77,1:04:55.89,Default,,0,0,0,,but we won't go back Dialogue: 0,1:04:56.89,1:04:58.31,Default,,0,0,0,,we are made for this place Dialogue: 0,1:05:05.02,1:05:07.77,Default,,0,0,0,,sir ! these chinese went back Dialogue: 0,1:05:09.27,1:05:22.27,Default,,0,0,0,,Chandra Mohan these chinese are very clever,\Nthey were here to know our positions and our soldiers Dialogue: 0,1:05:23.02,1:05:24.02,Default,,0,0,0,,Chandra Mohan Dialogue: 0,1:05:24.18,1:05:24.73,Default,,0,0,0,,sir ! Dialogue: 0,1:05:25.81,1:05:27.43,Default,,0,0,0,,get your boys ready Dialogue: 0,1:05:28.64,1:05:31.93,Default,,0,0,0,,and you give the orders to fire !!!! Dialogue: 0,1:05:32.14,1:05:32.68,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,1:06:03.56,1:06:07.43,Default,,0,0,0,,Jeetu ! what will you do if the bullets get over ? Dialogue: 0,1:06:07.89,1:06:15.02,Default,,0,0,0,,You know it Jassu, i don't have a family..\Ni will take the bayonet and go forward Dialogue: 0,1:06:15.14,1:06:16.73,Default,,0,0,0,,but won't let anyone get in. Dialogue: 0,1:06:16.93,1:06:19.06,Default,,0,0,0,,Don't you worry, i will meet you there Dialogue: 0,1:06:19.18,1:06:20.10,Default,,0,0,0,,sure brother Dialogue: 0,1:06:33.97,1:06:34.51,Default,,0,0,0,,Alert ! Dialogue: 0,1:06:35.72,1:06:39.55,Default,,0,0,0,,today there will be only one of us Dialogue: 0,1:06:39.89,1:06:40.43,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,1:06:40.43,1:06:40.93,Default,,0,0,0,,Jaswant Dialogue: 0,1:06:41.47,1:06:42.05,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,1:06:42.68,1:06:49.89,Default,,0,0,0,,A war is never won with guns or grenade,\Nit is won by having soldiers like you Dialogue: 0,1:06:50.81,1:06:54.10,Default,,0,0,0,,prove your being in this war Dialogue: 0,1:06:54.64,1:06:55.02,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,1:06:58.39,1:07:00.18,Default,,0,0,0,,Fire !!!! Dialogue: 0,1:07:03.81,1:07:12.27,Default,,0,0,0,,Soldiers !!! don't even waste one bullet\Nbecause we don't have bullets or breath to waste Dialogue: 0,1:07:12.52,1:07:13.48,Default,,0,0,0,,Fire !!! Dialogue: 0,1:07:16.31,1:07:17.77,Default,,0,0,0,,Oye Ratan Singh Dialogue: 0,1:07:19.43,1:07:21.10,Default,,0,0,0,,you know why does war happen ? Dialogue: 0,1:07:21.43,1:07:22.02,Default,,0,0,0,,No Lali brother Dialogue: 0,1:07:22.85,1:07:25.39,Default,,0,0,0,,so that we soldiers don't get rusted Dialogue: 0,1:07:26.72,1:07:29.22,Default,,0,0,0,,not even a single chines should be left alive Dialogue: 0,1:07:29.60,1:07:33.10,Default,,0,0,0,,they are bastards ! kill those bastards one by one Dialogue: 0,1:08:18.97,1:08:20.59,Default,,0,0,0,,Govind ! Govind ! Dialogue: 0,1:08:42.31,1:08:44.14,Default,,0,0,0,,Jassu i'm going to get ammunition box Dialogue: 0,1:08:44.14,1:08:45.77,Default,,0,0,0,,get it fast !! carefully Dialogue: 0,1:09:09.31,1:09:10.85,Default,,0,0,0,,Jeetu ! I got the ammunition box Dialogue: 0,1:09:11.39,1:09:13.27,Default,,0,0,0,,throw the grenade on them Dialogue: 0,1:09:41.64,1:09:46.60,Default,,0,0,0,,don't leave them ! kill those chinese one by one. understand ! Dialogue: 0,1:09:49.14,1:09:50.06,Default,,0,0,0,,very good ! Dialogue: 0,1:10:00.68,1:10:03.64,Default,,0,0,0,,Lali brother !.. Jeetu manage here ! Dialogue: 0,1:10:10.81,1:10:15.77,Default,,0,0,0,,Lali brother ! Lali brother ! Laliii ! Dialogue: 0,1:10:16.39,1:10:18.52,Default,,0,0,0,,Darbaan brother go hold your post ! Dialogue: 0,1:10:18.52,1:10:19.10,Default,,0,0,0,,What happened here ? Dialogue: 0,1:10:19.22,1:10:20.30,Default,,0,0,0,,nothing happened here ! Dialogue: 0,1:10:20.52,1:10:21.14,Default,,0,0,0,,Lali was here Dialogue: 0,1:10:21.14,1:10:21.93,Default,,0,0,0,,Lali is somewhere else Dialogue: 0,1:10:21.93,1:10:22.85,Default,,0,0,0,,move move move Dialogue: 0,1:10:22.85,1:10:25.10,Default,,0,0,0,,Darbaan brother stop ! Darbaan brother ! Dialogue: 0,1:10:25.10,1:10:31.18,Default,,0,0,0,,Lali is here ! get up Lali, Lali !! Lali !! i'm saying get up Dialogue: 0,1:10:32.52,1:10:34.27,Default,,0,0,0,,it's really painfull Dialogue: 0,1:10:37.52,1:10:39.56,Default,,0,0,0,,I got shot, you idiot Dialogue: 0,1:10:46.47,1:10:48.59,Default,,0,0,0,,even today i will give you order Dialogue: 0,1:10:48.81,1:10:51.31,Default,,0,0,0,,i won't follow, i won't follow your orders Dialogue: 0,1:10:55.18,1:10:56.93,Default,,0,0,0,,follow it my brother Dialogue: 0,1:11:11.02,1:11:13.35,Default,,0,0,0,,Don't forget me ! Dialogue: 0,1:11:16.39,1:11:22.77,Default,,0,0,0,,now we both will go to fight, we both will fight together,\Nwe win together and go home together Dialogue: 0,1:11:22.93,1:11:24.56,Default,,0,0,0,,get up ! get up ! Dialogue: 0,1:11:29.14,1:11:34.06,Default,,0,0,0,,Lali ! Lali ! Lali get up ! Dialogue: 0,1:11:34.06,1:11:37.60,Default,,0,0,0,,he is gone Darbaan brother, he is gone Dialogue: 0,1:11:43.72,1:11:47.01,Default,,0,0,0,,Lali i won't let your sacrifice go waste, Dialogue: 0,1:11:47.56,1:11:50.23,Default,,0,0,0,,i will take revenge of each and every breadth\Nof your's from these chinese Dialogue: 0,1:11:57.77,1:11:58.85,Default,,0,0,0,,we will meet soon Lali brother Dialogue: 0,1:12:01.56,1:12:03.23,Default,,0,0,0,,will meet soon Dialogue: 0,1:12:06.77,1:12:10.52,Default,,0,0,0,,To save their country, they even forgot their ownself Dialogue: 0,1:12:12.14,1:12:15.31,Default,,0,0,0,,it was like the colour of their blood and spark\Nof their bullets were saying Dialogue: 0,1:12:15.68,1:12:19.14,Default,,0,0,0,,that today is Holi and today is the Dipawali Dialogue: 0,1:12:20.31,1:12:21.98,Default,,0,0,0,,it was the night of Martyrdom Dialogue: 0,1:12:22.77,1:12:28.85,Default,,0,0,0,,every soldier devoted their feelings with their bullets Dialogue: 0,1:12:29.72,1:12:34.01,Default,,0,0,0,,The smoke of genade took all of them in it Dialogue: 0,1:12:35.31,1:12:39.43,Default,,0,0,0,,they couldn't see blood or their breaking breadth Dialogue: 0,1:12:40.72,1:12:42.38,Default,,0,0,0,,that smoke was very important Dialogue: 0,1:12:43.43,1:12:48.98,Default,,0,0,0,,how could nature witness whatever happened that night Dialogue: 0,1:12:50.27,1:12:57.85,Default,,0,0,0,,Chandra Mohan said it right, a war is won by\Nthe soldiers not the guns or grenade Dialogue: 0,1:12:58.89,1:13:03.10,Default,,0,0,0,,who really proved their being Dialogue: 0,1:13:46.18,1:13:46.81,Default,,0,0,0,,sir Dialogue: 0,1:13:50.52,1:13:51.81,Default,,0,0,0,,we didn't lose hope Dialogue: 0,1:13:54.89,1:13:56.23,Default,,0,0,0,,we will fight till our last breadth Dialogue: 0,1:13:57.60,1:13:58.56,Default,,0,0,0,,I know Jaswant Dialogue: 0,1:14:02.06,1:14:08.93,Default,,0,0,0,,as long as we have brave like you, i will do\Neverything possible for my country Dialogue: 0,1:14:10.77,1:14:11.27,Default,,0,0,0,,Jaswant Dialogue: 0,1:14:11.72,1:14:12.30,Default,,0,0,0,,sir Dialogue: 0,1:14:13.85,1:14:18.35,Default,,0,0,0,,Take all the bodies of our martyrs to camp Dialogue: 0,1:14:18.52,1:14:18.93,Default,,0,0,0,,sir Dialogue: 0,1:14:21.06,1:14:25.27,Default,,0,0,0,,no brave soldier's dead body should lie on the ground Dialogue: 0,1:14:25.77,1:14:28.10,Default,,0,0,0,,sir ! Jai Hind Sir ! Dialogue: 0,1:14:28.39,1:14:29.06,Default,,0,0,0,,go .... Dialogue: 0,1:14:40.10,1:14:40.64,Default,,0,0,0,,Jai Hind Sir Dialogue: 0,1:14:41.02,1:14:41.85,Default,,0,0,0,,What's the position Colonel ? Dialogue: 0,1:14:42.14,1:14:45.60,Default,,0,0,0,,Sir, our position is very very critical Dialogue: 0,1:14:46.10,1:14:46.93,Default,,0,0,0,,I know Colonel Dialogue: 0,1:14:47.85,1:14:51.93,Default,,0,0,0,,Sir we are loosing ammunition sir, sir i need backup ! now ! Dialogue: 0,1:14:52.18,1:14:53.43,Default,,0,0,0,,it's really difficult Colonel Dialogue: 0,1:14:53.56,1:14:55.85,Default,,0,0,0,,try to understand sir Dialogue: 0,1:14:55.97,1:14:57.55,Default,,0,0,0,,I won't be able to send any help from here now. Dialogue: 0,1:14:58.18,1:15:00.77,Default,,0,0,0,,Sir! please try to understand sir, this is very very critical Dialogue: 0,1:15:01.02,1:15:02.89,Default,,0,0,0,,i'm loosing soldiers, i'm loosing ammunition here Dialogue: 0,1:15:02.89,1:15:08.68,Default,,0,0,0,,Listen to me, situations here are not good,\Nit will take a lot of time to send help from here. Dialogue: 0,1:15:09.35,1:15:11.02,Default,,0,0,0,,Sir do something sir please ! Dialogue: 0,1:15:11.31,1:15:15.93,Default,,0,0,0,,leave the post and go to Sella Pass Momdena,\Nyou might get some back up from there. Dialogue: 0,1:15:15.93,1:15:16.81,Default,,0,0,0,,ok sir ! Dialogue: 0,1:15:17.77,1:15:20.89,Default,,0,0,0,,you are in the front Colonel, you better do what is right Dialogue: 0,1:15:21.77,1:15:22.77,Default,,0,0,0,,yeah i will sir, i will Dialogue: 0,1:15:24.85,1:15:25.39,Default,,0,0,0,,Jai Hind sir Dialogue: 0,1:15:26.27,1:15:27.31,Default,,0,0,0,,Jai Hind Colonel Dialogue: 0,1:16:59.22,1:17:00.72,Default,,0,0,0,,I got order from our senior that Dialogue: 0,1:17:02.77,1:17:04.89,Default,,0,0,0,,That we have to leave this post Dialogue: 0,1:17:06.18,1:17:08.18,Default,,0,0,0,,but i don't want this to happen Dialogue: 0,1:17:09.18,1:17:11.43,Default,,0,0,0,,but our situation Dialogue: 0,1:17:16.77,1:17:18.56,Default,,0,0,0,,looking at that i feel like Dialogue: 0,1:17:21.52,1:17:26.06,Default,,0,0,0,,we should go back to Pomteda,\Nwhere the 11th regiment is located Dialogue: 0,1:17:28.72,1:17:32.13,Default,,0,0,0,,And with them we can take revenge from our enemy Dialogue: 0,1:17:42.10,1:17:42.68,Default,,0,0,0,,I Dialogue: 0,1:17:48.56,1:17:50.85,Default,,0,0,0,,Post Commander of your alpha company Dialogue: 0,1:17:52.72,1:17:54.09,Default,,0,0,0,,C.M.C Dialogue: 0,1:17:56.02,1:17:58.27,Default,,0,0,0,,Is leaving this decision on you Dialogue: 0,1:17:59.10,1:18:01.35,Default,,0,0,0,,we will go with your order sir Dialogue: 0,1:18:03.02,1:18:06.35,Default,,0,0,0,,whatever you have decided sir, must have decided correct Dialogue: 0,1:18:07.39,1:18:08.39,Default,,0,0,0,,Let's go back sir Dialogue: 0,1:18:09.81,1:18:12.06,Default,,0,0,0,,we will kill these chinese there Dialogue: 0,1:18:13.64,1:18:14.85,Default,,0,0,0,,Sir Dialogue: 0,1:18:21.14,1:18:22.93,Default,,0,0,0,,I won't leave the post sir Dialogue: 0,1:18:24.68,1:18:26.93,Default,,0,0,0,,I won't leave the post sir Dialogue: 0,1:18:27.10,1:18:28.73,Default,,0,0,0,,you won't leave the post ? Dialogue: 0,1:18:29.72,1:18:30.92,Default,,0,0,0,,Then what you want to do ? Dialogue: 0,1:18:31.89,1:18:32.77,Default,,0,0,0,,You want to die here ? Dialogue: 0,1:18:32.77,1:18:37.14,Default,,0,0,0,,I will die Sher Singh brother,\NI will die here but i won't leave the post ! Dialogue: 0,1:18:37.64,1:18:40.98,Default,,0,0,0,,you can leave if you want to leave but change your name after that Dialogue: 0,1:18:41.56,1:18:43.81,Default,,0,0,0,,What did you say ? what did you say ? Dialogue: 0,1:18:46.85,1:18:52.93,Default,,0,0,0,,I would have pulled out the tung,\NIf someone else would have said this to Sher Singh Dialogue: 0,1:18:53.02,1:19:00.64,Default,,0,0,0,,Go away Sher Singh brother go away,\Ni don't want the bullet of my gun to go through your heart Dialogue: 0,1:19:01.02,1:19:04.14,Default,,0,0,0,,Before it hits our enemy, just go away !! Dialogue: 0,1:19:05.14,1:19:07.27,Default,,0,0,0,,What did you say ? you will shoot me ? Dialogue: 0,1:19:08.10,1:19:08.93,Default,,0,0,0,,yes ! Dialogue: 0,1:19:09.89,1:19:14.06,Default,,0,0,0,,you will shoot me ? take this, shoot me, shoot me Dialogue: 0,1:19:15.10,1:19:20.68,Default,,0,0,0,,hold the gun, shoot me, kill me Dialogue: 0,1:19:21.72,1:19:25.13,Default,,0,0,0,,not just me, kill him, him, him and kill everyone Dialogue: 0,1:19:29.43,1:19:31.18,Default,,0,0,0,,they should have given us some clothes at least Dialogue: 0,1:19:32.97,1:19:36.22,Default,,0,0,0,,For whom are we fighting ? enemy or cold ? Dialogue: 0,1:19:38.60,1:19:42.35,Default,,0,0,0,,they have sent us to die here in this sweater and a shoe of clothe Dialogue: 0,1:19:47.52,1:19:49.27,Default,,0,0,0,,come here Dialogue: 0,1:19:50.81,1:19:52.81,Default,,0,0,0,,he is Pratap right ? just look at him Dialogue: 0,1:19:53.10,1:19:54.77,Default,,0,0,0,,Pratap brother Dialogue: 0,1:19:57.52,1:19:58.39,Default,,0,0,0,,Pratap brother Dialogue: 0,1:20:04.31,1:20:07.81,Default,,0,0,0,,now tell me who's gonna fight here ? who's gonna fight ? Dialogue: 0,1:20:08.56,1:20:13.35,Default,,0,0,0,,come here, you gonna fight Ram Singh,\Nif you want to fight then why arn't you saying . huh? Dialogue: 0,1:20:16.52,1:20:18.10,Default,,0,0,0,,come here Dialogue: 0,1:20:20.93,1:20:22.73,Default,,0,0,0,,look at this, you want to see the reality?? Dialogue: 0,1:20:32.18,1:20:36.64,Default,,0,0,0,,look at this, this this this is how we are going to fight ? Dialogue: 0,1:20:37.68,1:20:38.93,Default,,0,0,0,,Sher Singh Dialogue: 0,1:20:39.60,1:20:41.73,Default,,0,0,0,,who's gonna fight ? you gonna fight ? Dialogue: 0,1:20:42.89,1:20:49.56,Default,,0,0,0,,who's gonna fight ? Maya Ram you ?\Nor Tej Pal Singh you ? you ? you ? you ? who's gonna fight ? Dialogue: 0,1:20:55.68,1:21:01.68,Default,,0,0,0,,Sir, let him say , let him die, you just give the order sir Dialogue: 0,1:21:02.27,1:21:04.52,Default,,0,0,0,,we will go back now Dialogue: 0,1:21:13.10,1:21:14.06,Default,,0,0,0,,Soldiers !! Dialogue: 0,1:21:14.18,1:21:15.23,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,1:21:15.35,1:21:16.60,Default,,0,0,0,,we all are going to fight here Dialogue: 0,1:21:16.77,1:21:17.43,Default,,0,0,0,,yes sir Dialogue: 0,1:21:17.64,1:21:18.98,Default,,0,0,0,,let's go !!! Dialogue: 0,1:22:35.47,1:22:40.88,Default,,0,0,0,,Sher Singh brother this war should get over quickly,\Nmy family has written so many letters to me. Dialogue: 0,1:22:43.10,1:22:48.77,Default,,0,0,0,,we will go Mantu ! but first let's do their death ceremony Dialogue: 0,1:22:49.64,1:22:51.48,Default,,0,0,0,,then we all will go back together Dialogue: 0,1:22:52.93,1:22:58.89,Default,,0,0,0,,you right Sher Singh brother,\Nafter that it's a different happiness to meet our family Dialogue: 0,1:23:03.72,1:23:06.63,Default,,0,0,0,,Mantu ! Mantu ! Dialogue: 0,1:23:08.43,1:23:09.43,Default,,0,0,0,,take my position ! Dialogue: 0,1:23:11.10,1:23:13.48,Default,,0,0,0,,i don't think ill see my family anymore Dialogue: 0,1:23:13.68,1:23:16.64,Default,,0,0,0,,no Mantu no no Mantu !!! everything is going to be alright, be brave ! Dialogue: 0,1:23:18.31,1:23:24.02,Default,,0,0,0,,take him from here ! ... take him away now !!! Dialogue: 0,1:23:49.97,1:23:55.67,Default,,0,0,0,,soldiers ! there is a heavy MMG firing coming up from\Nthe left side by the chines Dialogue: 0,1:23:56.77,1:24:01.77,Default,,0,0,0,,which we have to destroy ! and for that i need three volunteers Dialogue: 0,1:24:02.68,1:24:04.68,Default,,0,0,0,,sir ! sir ! sir ! Dialogue: 0,1:24:05.43,1:24:08.18,Default,,0,0,0,,in the name of Badri Vishal Lal ! Jay !! Dialogue: 0,1:24:08.85,1:24:12.85,Default,,0,0,0,,come on now move ! move !... soldiers be brave Dialogue: 0,1:24:38.56,1:24:40.81,Default,,0,0,0,,leave me Sher Singh brother !! Dialogue: 0,1:24:48.10,1:24:55.52,Default,,0,0,0,,Tejpal ! Tejpal ! my brother, i'm coming , Tejpal !! Dialogue: 0,1:26:31.27,1:26:32.27,Default,,0,0,0,,there must fifteen to twenty soldiers up there ? Dialogue: 0,1:26:32.27,1:26:33.06,Default,,0,0,0,,yeah ! there will be Dialogue: 0,1:26:33.06,1:26:33.73,Default,,0,0,0,,huh! Dialogue: 0,1:26:33.85,1:26:34.85,Default,,0,0,0,,yeah there will be Dialogue: 0,1:26:35.35,1:26:37.23,Default,,0,0,0,,Gopal brother you go from there Dialogue: 0,1:26:37.72,1:26:41.13,Default,,0,0,0,,i will go from here and Trilok give us\Nthe cover fire ! in the name of Badri Vishal Dialogue: 0,1:27:55.27,1:28:02.81,Default,,0,0,0,,Gopal brother ! take the MMG , let's go !! fast !! Dialogue: 0,1:28:06.31,1:28:07.60,Default,,0,0,0,,do it fast Gopal brother ! Dialogue: 0,1:28:21.22,1:28:22.38,Default,,0,0,0,,move fast Dialogue: 0,1:28:23.93,1:28:27.85,Default,,0,0,0,,you take the MMG and leave,\Ni will give you the cover fire ! you just go!!! Dialogue: 0,1:28:28.43,1:28:30.35,Default,,0,0,0,,you come with me ! Dialogue: 0,1:28:30.47,1:28:32.30,Default,,0,0,0,,just go Gopal brother !! Dialogue: 0,1:28:42.18,1:28:44.10,Default,,0,0,0,,Jaswaant !!!!! Dialogue: 0,1:29:51.10,1:29:53.27,Default,,0,0,0,,It was really difficult to stop chines soldiers Dialogue: 0,1:29:53.97,1:29:56.80,Default,,0,0,0,,but neither the soldiers of 4th Gadwal Rifle stopped Dialogue: 0,1:29:57.60,1:29:59.39,Default,,0,0,0,,nor the bullets from their gun Dialogue: 0,1:30:00.14,1:30:04.27,Default,,0,0,0,,there was a way in Sella\Npass from where the chines could move forward Dialogue: 0,1:30:05.56,1:30:09.81,Default,,0,0,0,,All the soldiers with a brave heart,\Nmoved towards Sella pass... Dialogue: 0,1:30:10.85,1:30:15.48,Default,,0,0,0,,with a thought that they will stop chines army Dialogue: 0,1:30:16.27,1:30:20.60,Default,,0,0,0,,but until the end they all had to sacrifice their life Dialogue: 0,1:30:23.10,1:30:24.85,Default,,0,0,0,,but how can this happen ? Dialogue: 0,1:30:25.52,1:30:29.27,Default,,0,0,0,,their was brave who took a vow that until his alive Dialogue: 0,1:30:30.60,1:30:33.60,Default,,0,0,0,,he won't let them take an inch of his land Dialogue: 0,1:30:34.97,1:30:38.80,Default,,0,0,0,,i guess this is why destiny kept him alive Dialogue: 0,1:34:01.06,1:34:05.93,Default,,0,0,0,,he was the only one on the battle field\Nwho promised that he won't to stop Dialogue: 0,1:34:06.14,1:34:13.06,Default,,0,0,0,,but there was someone else too,\Nwho promised that she will stop the chinese with him Dialogue: 0,1:34:14.27,1:34:16.56,Default,,0,0,0,,even i will fight with them Dialogue: 0,1:34:18.18,1:34:22.10,Default,,0,0,0,,how long could the rituals stop her to complete her promise Dialogue: 0,1:34:22.93,1:34:25.18,Default,,0,0,0,,at last she moved Dialogue: 0,1:34:26.06,1:34:28.35,Default,,0,0,0,,to help him Dialogue: 0,1:35:48.14,1:35:49.56,Default,,0,0,0,,why did you come here ? Dialogue: 0,1:35:50.93,1:35:52.68,Default,,0,0,0,,we both don't have a future Dialogue: 0,1:35:52.85,1:35:54.60,Default,,0,0,0,,I came here to die Dialogue: 0,1:35:55.10,1:35:57.14,Default,,0,0,0,,why did you come here to die ? Dialogue: 0,1:35:57.56,1:36:05.35,Default,,0,0,0,,I won't be able to give anything Noora,\Nnothing ! just go back and never return Dialogue: 0,1:36:05.35,1:36:12.85,Default,,0,0,0,,remember that day i told you,\Ni will fight with you, i will stop them with you Dialogue: 0,1:36:13.60,1:36:15.85,Default,,0,0,0,,i won't leave you alone Dialogue: 0,1:36:16.02,1:36:19.18,Default,,0,0,0,,you have your parents Noora,\Nyou have little brother and sister Dialogue: 0,1:36:19.39,1:36:21.64,Default,,0,0,0,,I left everyone for you Dialogue: 0,1:36:22.31,1:36:24.73,Default,,0,0,0,,you are so young Noora you have to see so much in life Dialogue: 0,1:36:25.56,1:36:29.52,Default,,0,0,0,,I saw it in you, now i don't wanna see anything else Dialogue: 0,1:36:30.10,1:36:32.35,Default,,0,0,0,,you love me ? Dialogue: 0,1:36:32.64,1:36:34.10,Default,,0,0,0,,hmm Dialogue: 0,1:36:34.60,1:36:36.68,Default,,0,0,0,,then live for me Dialogue: 0,1:36:36.97,1:36:41.05,Default,,0,0,0,,And tell the world that\Nwe loved each other, tell them our story Dialogue: 0,1:36:41.60,1:36:46.31,Default,,0,0,0,,we won't have to Jaswant,\Nthere will be a day when they get to know Dialogue: 0,1:36:46.64,1:36:48.89,Default,,0,0,0,,on their own about us Dialogue: 0,1:36:49.77,1:36:52.06,Default,,0,0,0,,don't ask me to go back Jaswant Dialogue: 0,1:36:52.89,1:36:56.64,Default,,0,0,0,,i won't be able to do this, don't ask me to go back Dialogue: 0,1:36:58.31,1:37:05.85,Default,,0,0,0,,and she didn't go, she stayed with him on that war ground Dialogue: 0,1:37:06.14,1:37:08.35,Default,,0,0,0,,i don't whether there was a Noora or not Dialogue: 0,1:37:09.60,1:37:16.43,Default,,0,0,0,,but sometimes people do talk about their love story Dialogue: 0,1:37:17.60,1:37:21.06,Default,,0,0,0,,which was never given a place in the history Dialogue: 0,1:37:52.47,1:37:56.17,Default,,0,0,0,,listen Noora this is the gun Dialogue: 0,1:37:56.85,1:37:57.52,Default,,0,0,0,,sit down Dialogue: 0,1:37:57.89,1:38:04.73,Default,,0,0,0,,this is the gun, pull this cok\Nand it's gonna load, ok ? now see Dialogue: 0,1:38:11.39,1:38:12.27,Default,,0,0,0,,understood ? Dialogue: 0,1:38:12.77,1:38:12.98,Default,,0,0,0,,yes Dialogue: 0,1:38:13.27,1:38:22.06,Default,,0,0,0,,understood right?? pull it and this will load, pull the trigger and fire, you got it ? hold this Dialogue: 0,1:38:34.27,1:38:35.52,Default,,0,0,0,,fire Noora Dialogue: 0,1:38:52.85,1:39:00.06,Default,,0,0,0,,this the rifle, this is left and this is right ok ? Dialogue: 0,1:39:02.22,1:39:10.22,Default,,0,0,0,,there's no visibility, maybe\Nthey are coming from that side Dialogue: 0,1:39:10.39,1:39:14.85,Default,,0,0,0,,can you handle it ?\Ncan you handle it Noora. ok ? ill be back Dialogue: 0,1:39:20.39,1:39:22.35,Default,,0,0,0,,Noora you can do it right ? Dialogue: 0,1:41:31.64,1:41:32.77,Default,,0,0,0,,Noora ! Dialogue: 0,1:41:34.89,1:41:35.89,Default,,0,0,0,,Noora ! Dialogue: 0,1:41:36.14,1:41:37.14,Default,,0,0,0,,yes !!!! Dialogue: 0,1:41:51.27,1:41:53.35,Default,,0,0,0,,how do you do all this ? Dialogue: 0,1:41:53.77,1:41:58.52,Default,,0,0,0,,who gives you this strength?\Nwhere do you get this will power from ? Dialogue: 0,1:42:00.56,1:42:03.77,Default,,0,0,0,,Jaswant i've met very few people in my life Dialogue: 0,1:42:04.56,1:42:13.52,Default,,0,0,0,,except my father, mother, brother, sister\Nand few people in my village. i havn't seen anything Dialogue: 0,1:42:15.02,1:42:17.31,Default,,0,0,0,,there are also people like you Jaswant ? Dialogue: 0,1:42:18.52,1:42:23.06,Default,,0,0,0,,if all the humans are like you in this world,\Nthen there won't be any war Dialogue: 0,1:42:25.10,1:42:30.60,Default,,0,0,0,,i realise now that i made a right decision to be with you Dialogue: 0,1:42:31.31,1:42:33.81,Default,,0,0,0,,or else i would have lost so much Dialogue: 0,1:42:35.02,1:42:36.77,Default,,0,0,0,,what are you made of ? Dialogue: 0,1:42:39.81,1:42:40.85,Default,,0,0,0,,Noora Dialogue: 0,1:42:43.60,1:42:52.43,Default,,0,0,0,,when the wind blows i feel like\Nit is coming from my village Dialogue: 0,1:42:54.81,1:42:59.81,Default,,0,0,0,,i feel the air of my village in that wind Dialogue: 0,1:43:00.64,1:43:02.81,Default,,0,0,0,,don't you remember your home ? Dialogue: 0,1:43:03.43,1:43:05.64,Default,,0,0,0,,don't you feel lonely?? Dialogue: 0,1:43:05.81,1:43:08.60,Default,,0,0,0,,i do remember Noora Dialogue: 0,1:43:10.89,1:43:13.35,Default,,0,0,0,,a lot Dialogue: 0,1:43:13.85,1:43:15.85,Default,,0,0,0,,i do feel lonely Dialogue: 0,1:43:17.60,1:43:31.27,Default,,0,0,0,,but when i see these mountains standing\Nalone quietly i feel like i'm seeing my self Dialogue: 0,1:43:34.89,1:43:37.10,Default,,0,0,0,,so i feel like supporting them Dialogue: 0,1:43:38.47,1:43:40.34,Default,,0,0,0,,and then i don't feel lonely Noora Dialogue: 0,1:43:44.31,1:43:46.56,Default,,0,0,0,,then i don't remember anyone Dialogue: 0,1:43:51.89,1:43:53.98,Default,,0,0,0,,not even my mother Dialogue: 0,1:44:00.77,1:44:02.85,Default,,0,0,0,,i only see my country Dialogue: 0,1:44:04.89,1:44:07.23,Default,,0,0,0,,i see my flag Dialogue: 0,1:44:08.31,1:44:13.06,Default,,0,0,0,,you won't even remember after you are gone ? Dialogue: 0,1:44:15.35,1:44:17.23,Default,,0,0,0,,i don't know Noora Dialogue: 0,1:44:21.06,1:44:22.81,Default,,0,0,0,,and you ? Dialogue: 0,1:44:24.35,1:44:26.89,Default,,0,0,0,,i don't know Dialogue: 0,1:44:27.81,1:44:29.98,Default,,0,0,0,,Noora Dialogue: 0,1:44:32.10,1:44:34.35,Default,,0,0,0,,i want to sleep Dialogue: 0,1:44:35.10,1:44:36.68,Default,,0,0,0,,come here Dialogue: 0,1:44:46.60,1:44:52.31,Default,,0,0,0,,words got over but feelings remained Dialogue: 0,1:44:53.10,1:44:58.64,Default,,0,0,0,,the night was silent just like them and he slept Dialogue: 0,1:44:59.60,1:45:01.39,Default,,0,0,0,,but she was awake Dialogue: 0,1:45:02.10,1:45:03.93,Default,,0,0,0,,what was hidden in the future ? Dialogue: 0,1:45:05.10,1:45:07.77,Default,,0,0,0,,that's what she trying to figure out Dialogue: 0,1:45:08.10,1:45:13.60,Default,,0,0,0,,the leftover seconds that was with them Dialogue: 0,1:45:15.18,1:45:21.31,Default,,0,0,0,,and just by counting those seconds even she slept Dialogue: 0,1:45:46.31,1:45:50.60,Default,,0,0,0,,come on Noora move fast Dialogue: 0,1:45:59.06,1:46:01.35,Default,,0,0,0,,Run Noora run faster Dialogue: 0,1:46:21.10,1:46:23.35,Default,,0,0,0,,Run Noora Dialogue: 0,1:46:25.77,1:46:28.02,Default,,0,0,0,,get low and run Dialogue: 0,1:47:14.27,1:47:16.98,Default,,0,0,0,,all the chines are dead, they won't come for a while Dialogue: 0,1:47:20.89,1:47:22.35,Default,,0,0,0,,Noora sit here, sit here Dialogue: 0,1:47:27.81,1:47:35.43,Default,,0,0,0,,promise me if i die !\Nyou will go back home... promise me Noora Dialogue: 0,1:47:35.64,1:47:37.93,Default,,0,0,0,,i will die before you Dialogue: 0,1:47:38.18,1:47:40.02,Default,,0,0,0,,i won`t let you Dialogue: 0,1:47:40.02,1:47:41.64,Default,,0,0,0,,you wont be able to stop me Dialogue: 0,1:47:42.60,1:47:44.48,Default,,0,0,0,,you won't be able to Noora Dialogue: 0,1:47:44.47,1:47:49.30,Default,,0,0,0,,that's why i will die before you and\Nit doesn't matter, we will meet again Dialogue: 0,1:47:50.02,1:47:56.27,Default,,0,0,0,,in this valley where only you and\Nme are gonna stay and the snow. Dialogue: 0,1:47:57.43,1:48:00.52,Default,,0,0,0,,you wait here ill get some water for you Dialogue: 0,1:48:27.89,1:48:32.64,Default,,0,0,0,,Jaswant you wait here ok ?\Nill get some help from the village Dialogue: 0,1:48:33.39,1:48:35.18,Default,,0,0,0,,don't go Noora ! Dialogue: 0,1:48:35.39,1:48:39.10,Default,,0,0,0,,ill be back, they won't come for a while Dialogue: 0,1:48:40.10,1:48:41.60,Default,,0,0,0,,don't go Noora Dialogue: 0,1:48:41.60,1:48:44.68,Default,,0,0,0,,ill be back just wait here Dialogue: 0,1:48:47.18,1:48:49.48,Default,,0,0,0,,wait here ok ? Dialogue: 0,1:48:54.85,1:48:57.14,Default,,0,0,0,,Don't go Noora Dialogue: 0,1:49:10.89,1:49:13.18,Default,,0,0,0,,Noora !!!!!! Dialogue: 0,1:49:16.68,1:49:18.98,Default,,0,0,0,,Noora !!!!!! Dialogue: 0,1:59:21.22,1:59:23.67,Default,,0,0,0,,so many days, so many nights have gone and.. Dialogue: 0,1:59:23.81,1:59:29.73,Default,,0,0,0,,it's winter now, your mother is still waiting\Nand making sweater for you Dialogue: 0,1:59:30.89,1:59:36.02,Default,,0,0,0,,measuring the length of sweater many times\Nand wondering that you might Dialogue: 0,1:59:36.85,1:59:43.35,Default,,0,0,0,,have grown a little bigger...\Ncome back soon my son, come back soon Dialogue: 0,1:59:47.68,1:59:52.06,Default,,0,0,0,,mother i'm the ball of sweater\Nwhich is out of your hands now ! Dialogue: 0,2:00:00.77,2:00:06.52,Default,,0,0,0,,the more you pull the more\Nit resolves but it won't come in your hand Dialogue: 0,2:00:06.72,2:00:13.92,Default,,0,0,0,,im your mother ill tie them again and make\Nit a ball when you come back Dialogue: 0,2:00:15.06,2:00:20.56,Default,,0,0,0,,i won't come back mother,\Nyour son has taken a different direction Dialogue: 0,2:00:21.14,2:00:24.39,Default,,0,0,0,,whenever they call out my name,\Nkeep your head held high and Dialogue: 0,2:00:24.81,2:00:31.77,Default,,0,0,0,,don't shed your tears because\Nworld will see me in your smile Dialogue: 0,2:02:06.93,2:02:10.06,Default,,0,0,0,,Jassu you are the elder son of this house right ? Dialogue: 0,2:02:11.06,2:02:13.56,Default,,0,0,0,,your younger brother will\Nwalk on the same path that you show Dialogue: 0,2:02:13.56,2:02:16.14,Default,,0,0,0,,make everything right for us ok ? Dialogue: 0,2:02:18.31,2:02:22.56,Default,,0,0,0,,everything will happen according to our luck Dialogue: 0,2:02:24.64,2:02:26.02,Default,,0,0,0,,are you fine mother ? Dialogue: 0,2:02:26.02,2:02:28.10,Default,,0,0,0,,how can i be fine without you Dialogue: 0,2:02:29.68,2:02:34.52,Default,,0,0,0,,who knows Noora one of their\Nbullet is made for me or mine for them Dialogue: 0,2:02:34.72,2:02:36.97,Default,,0,0,0,,i won't let you get hurt, i will come with you Dialogue: 0,2:02:39.81,2:02:49.31,Default,,0,0,0,,you remember Jaswant i told you,\Ni will fight with you , i wont let you go alone Dialogue: 0,2:02:50.18,2:02:53.48,Default,,0,0,0,,you have your parents Noora, little brother and sister Dialogue: 0,2:02:53.47,2:02:56.05,Default,,0,0,0,,i left everything and came, just for you Dialogue: 0,2:03:01.35,2:03:05.10,Default,,0,0,0,,sir ! won't let them take even an inch,\Nno matter what we have to go through Dialogue: 0,2:03:09.60,2:03:15.98,Default,,0,0,0,,tell them what are 4th Gadwal rifles are made of !!! Dialogue: 0,2:05:25.81,2:05:32.39,Default,,0,0,0,,And this is how our soldier sacrificed\Nhis life but is this the end of such a warrior ? Dialogue: 0,2:05:32.68,2:05:33.64,Default,,0,0,0,,no ! Dialogue: 0,2:05:33.89,2:05:37.64,Default,,0,0,0,,that brave came back to this life again Dialogue: 0,2:05:38.39,2:05:42.10,Default,,0,0,0,,there was a brave in this country who once fought for us Dialogue: 0,2:05:44.14,2:05:49.02,Default,,0,0,0,,we saw him fighting, taking bullets, showering bullets Dialogue: 0,2:05:51.14,2:05:53.98,Default,,0,0,0,,he is no more an unknown for us Dialogue: 0,2:05:55.31,2:05:57.85,Default,,0,0,0,,that's why narrate his story with others Dialogue: 0,2:05:59.14,2:06:04.02,Default,,0,0,0,,and tell them, for our future he sacrificed his present Dialogue: 0,2:06:05.85,2:06:07.77,Default,,0,0,0,,Without asking for it ! Dialogue: 0,2:06:08.39,2:06:10.68,Default,,0,0,0,,He is still on mountains. Dialogue: 0,2:06:15.72,2:06:19.72,Default,,0,0,0,,every bit of this place knows him Dialogue: 0,2:06:45.39,2:06:46.56,Default,,0,0,0,,Rifle Man Jaswant Singh Rawat was a brave Solider of 4th\NGarhwal rifles . Dialogue: 0,2:06:46.56,2:06:47.56,Default,,0,0,0,,He was Martyred at the age\Nof 21 in 1962 war between India and China Dialogue: 0,2:06:47.56,2:06:48.81,Default,,0,0,0,,and this is the believe even today\Nthat he is still guarding the indian border . Dialogue: 0,2:06:48.81,2:06:49.98,Default,,0,0,0,,This is been recorded by Indian army\Nmany times and he is still on Army post Dialogue: 0,2:06:49.97,2:06:50.92,Default,,0,0,0,,and this is the respect indian army gives that\NArmy promotes him as well. Dialogue: 0,2:06:50.93,2:06:52.56,Default,,0,0,0,,He was rewarded\N"MAHAVIR CHAKRA" He was the pride of INDIA 104472