All language subtitles for evil.genius.s01e01.web.x264-strife[ettv]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Borzillieri] Three things you need to know

about Marjorie Diehl-Armstrong.

The first... she was never what you would call normal.

As a kid, she grew faster, was awkward...

lonely.

When her parents built her this life-size dollhouse,

the neighborhood kids finally came over to play.

Marjorie grew up to be a beautiful, smart, young woman.

She earned a master's degree in education.

People found her captivating.

Especially men, who would do almost anything for her.

I've been talking with Marge for over a decade.

This is one of the boxes of letters from Marge.

And this is probably about...

Oh, I don't know, maybe half of the letters through the years.

Yeah, there's just-- It's just endless.

I'm trying to get her to tell me the truth

about a pizza deliveryman and a crime that became FBI major case number 203.

[Marjorie] I'm trying to prevent your movie from being a flop.

I am not some evil genius who was greedy and wanted some guy

to rob a bank for me.

I didn't have anything to do with the goddamn crime!

-[woman 1] 911, what's your emergency? -[woman 2] We've been robbed.

-[woman 1] Okay, stay on the line. -[woman 2] Okay.

-[woman 1] Is anyone hurt? -[woman 2] No.

[man] The guy walked out with I don't know how much cash in a bag.

He had a bomb or something wrapped around his neck.

He's sitting in a parking lot on upper Peach.

I'm watching him out my rearview mirror.

[woman 3] The man told police that the bomb had been strapped to his body

and that he was forced to rob the bank.

Maybe you can get the keys? To get out of this thing.

I don't know if I have enough time.

I'm not lying!

[bomb beeping]

It's gonna go off.

[King] My name is Lamont King.

A retired corporal with Pennsylvania State Police, crime unit supervisor.

On the, uh, 28th of August...

...of, uh, 2003,

uh, I was in my office, and received information that the PNC Bank,

located directly across here,

uh, had been robbed by an individual apparently wearing a collar bomb.

Brian Wells walked into the bank with a cane and the collar around his neck.

We later learned that the, uh, cane, it was actually a gun, a cane gun.

He handed the teller a note.

The notes were nine pages. They were quite rambling in places.

There were a couple that were instructions for Brian. There were...

One that he was to give to the bank manager.

One was for police.

Bank notes are... "I have a gun. Give me all your money."

I mean, they're not usually dissertations

that are miles long.

He had asked for $250,000.

In the end, all he got was what was in the drawers, somewhere around $8,000.

[King] He exited the bank, stopped at McDonald's

and picked up apparently, a note.

Got his vehicle on the road, proceeded to head south on Route 19,

which is Peach Street, when our units arrived,

at which time our units spotted his vehicle

and pulled him over in the Eyeglass World parking lot.

I was assigned to the patrol unit here in Erie,

and was riding my motorcycle.

I was made aware of the situation going on over on Peach Street.

[newsman] Police captured Brian Wells, age 46,

a pizza deliveryman, just minutes after he left the bank.

[Morgan] We got him and handcuffed him.

And Brian said something about a bomb.

It was Trooper Syzmanski who went up and, using a small pair of scissors,

cut the sides of the shirt, because whatever he had was underneath.

When Syzmanski lifted the shirt, he goes:

"Yeah, that looks like a bomb."

That's when they sat him down to isolate him.

[man 1] I'm gonna need a radio out here.

[man 2] This guy's looking right at us.

[man 1] Shoo them all over to 90.

[King] When I pulled up, the general consensus is it was probably a fake bomb,

but we never know, so we act like it's real.

When I arrived, uh, he was already on his knees, cuffed,

and he was talking calmly.

We were going back and forth with him being a willing participant or a hostage.

Can you at least take these freakin' handcuffs off?

[King] I look through binoculars, and he's talking.

He's nervous, but he's not talking agitated. He's not agitated.

Why is it nobody's trying to come to get this thing off of me?

He was concerned about getting the collar off.

It's gonna go off!

[Morgan] Soon as we believed we had a bomb, the call went to Erie bomb squad.

It's just unfortunate that they were probably over ten miles away.

And another unfortunate thing is that in the process of protecting the public

by closing down Peach Street, we've now created a traffic problem

that the bomb squad has to contend with this traffic.

-Did you call my boss? -Yeah, we called him.

We realized what pizza shop he worked at,

and I sent two guys there to conduct interviews.

[newsman] Coworkers at Mama Mia's Pizzaria saw Wells leave

to deliver two sausage and pepperoni pies to a remote location,

an unoccupied radio tower.

He said black people, uh, jumped him and put the collar around his neck.

He pulled the key out and started a timer.

I heard the thing ticking when he did it.

[King] He never said who it was.

He couldn't describe the black individuals he claimed put the bomb around his neck.

You know there's probably not a black person involved,

but that's what they're gonna say.

I was wondering if you guys could get those instructions to go get the keys.

At that time, I start hearing a beep.

- His whole demeanor changed. -[bomb beeping]

Maybe you can get the keys?

To get out of this thing.

I don't know if I have enough time now.

[King] It's at that time that he realized that it is a real bomb.

I'm not lying.

[King] I don't think he realized until it started beeping.

...tell you where to get the keys.

Can you go to the next site in the car?

-I don't have a lot of time. -We're gonna have to...

[King] He was getting excited, and then

I kept hearing it. It, you know, was going beep, beep.

I was zoomed in on his face.

It's gonna go off!

-I'm not lying! -[bomb beeping faster]

[King] His eyes just got real wide.

Then they went to the back of his head. And that was the end of him.

A few minutes ago, I was looking in that direction.

The man was sitting there as he was since about 3:00

when all of a sudden a loud explosion, and he flipped onto his back,

and the police troopers scrambled. They're still holding guns on him.

They're still not sure of his condition.

My name's Tom Stankiewicz. On August 28th, 2003,

I was the bomb squad commander for Erie Police.

Within about four blocks of our arrival,

we received information over the radio a bomb exploded on this suspect.

He had still been breathing up until a couple of...

Really until the moment before we had arrived.

We put on bomb suits, took up the necessary equipment we might need.

On approaching the person at the scene, it was evident that he was deceased.

The suspect still had part of the device secured to his neck.

We went through to make sure there were no more explosive devices on him,

and searched his vehicle for any potential further explosive devices.

[King] Brian was to go on a scavenger hunt.

[Morgan] He was supposed to go from point A to point B to point C to point D

to get further instructions to eventually lead him to a location

where the keys would be given to release this bomb.

[King] He was following instructions from the McDonald's to this site.

Contacted the bomb squad. They came in and swept the area.

The clue was sitting in the, uh--

In a coffee can, maybe five or ten yards off the berm.

Just to the right of this sign. It's not too far from the sign.

From the drop-off point number one, which was Interchange Road,

he was to go to his next drop-off point, which was on 79 South,

pretty close to the McKean Township exit.

Where we are is the second place for the scavenger hunt

that he was directed to come to.

What we found here as we were looking for other items...

Uh, we found an orange tape sign with "Vietnam" on it.

As we were looking in through here,

I noticed way back on the other side of that field

a minivan coming this way and started to come towards us.

But it looked like he was coming to this point also and we surprised him.

And, uh, when he saw us, he stopped for a while,

hesitated, backed up, and took off.

And he was so far away, we couldn't drive up through here. He basically got away.

It was like a, uh, blue type, dirty blue type van.

I figured whoever was responsible for leaving the notes was in that van.

Leaving the notes at both the drop-off points.

Actually, that van always bothered me.

Always bothered me.

We did our preliminary investigation and referred it right back to the FBI,

but the van was never mentioned again.

Initially when the call came in, it was a state police case

because we had had a crime committed within our jurisdiction.

And being a bank, federal investigators would eventually be brought in.

Of course, there's always a brief jurisdictional dispute.

ATF and the FBI and the state police, everybody had a huddle.

And they're like, "Whose case is this?" ATF says,

"We have jurisdiction because it's an explosive device."

Uh, state police said, "This was on our turf."

FBI said, "No, this is a bank robbery case, which the FBI handles."

They went back and forth a bit. Turned out that the FBI was gonna take point,

assisted by the state police and the ATF.

[Clark] My name is Jerry Clark.

I was the lead investigator as a special agent for the FBI.

Night of the bombing, I drafted an affidavit with the, uh,

U.S. Attorney's office,

and we executed a search warrant at Brian Wells' residence.

We made entry into Mr. Wells' residence using an explosive breach,

because we weren't sure what we were gonna find.

Once inside, we didn't find a whole lot.

But we did find interesting things, including an address book

that had the names and telephone numbers of some local prostitutes.

We never did find any physical evidence that linked him to the bombing.

[Timon] It was 3 in the morning by the time we transported him back

to the coroner's office.

We started discussing the collar.

It was the primary piece of evidence at the time.

Uh, and, of course, uh, the other agencies didn't want that disrupted very much.

It said in the note the collar was booby-trapped, but my concern was safety.

That's when the decision was made to do a, uh,

essentially a surgical decapitation of the body.

[King] In order for them to remove the device,

they had to actually cut his head off to remove it.

[Timon] It was, probably still is,

the most difficult decision I've ever made.

It was done in a way that was, uh...

I mean, it's difficult to describe, but it was done in a very, uh...

caring way.

[newsman] 43-year-old Brian Wells, who lived in a nice Mill Creek neighborhood,

was described by neighbors as very friendly, very nice, almost childlike.

[Payne] My name is Linda Payne, and Brian lived in this little house.

And he was a good renter.

He did have three cats that he kept inside all the time.

Once in a while, he'd carry one out. He was pretty even-tempered.

Uh, if he did get excited, he danced a little.

It was just the way he was. You know.

[chuckles]

Sometimes he would take his mother to the movies.

If there was a free concert, he'd take his mother and her friend.

He liked scavenger hunts, the key hunt in the paper.

They put clues in the paper every day, and it would be some landmark place

around the county that the key would be.

Once he got close but missed it by a little bit and didn't get it.

So he was disappointed about that.

They might have made the scavenger hunt because they knew he liked them.

[Clark] The description of Mr. Wells in the bank was very calm.

Actually stood on line for a second before he decided to go around

one of the customers in the bank to hand the teller a note.

Actually reached into the basket to pull out a lollipop.

Why would you feel comfortable enough and take a lollipop?

Why would you, as the witness described, walk out of the bank like Charlie Chaplin,

swinging the bag and the cane gun?

Why or how could an individual

who knew they had a live device around their neck be so calm?

I didn't think that he was involved. I thought, he-- They...

He might be easy to, um...

uh, influence.

I thought it'd be easy to grab him and put the collar bomb on.

[Clark] The call was made to the pizza delivery shop at 1:30.

We determined that came from the Shell station not far from the delivery site.

Mr. Tony Ditomo, the owner of the pizza shop, initially took the call.

And he was talking to that person,

and he was having trouble understanding, so he handed the phone to Brian Wells,

and Brian Wells wrote his own directions

to the tower where the pizzas were to be delivered.

[Bremner] Could this dirt road be the fateful spot

where Wells met the person or persons who would end his life?

This secluded site is the last delivery spot for Wells.

Now the question is, was the man forced to rob the bank by someone else?

[Clark] We found and recovered, through the Pennsylvania State Police,

who did a fantastic job in evidence recovery, tire impressions

that indicated that Brian Wells' vehicle was at this site.

We also had shoe impressions.

Mr. Wells' shoe, his sneaker, that indicated that he was at this site.

All right? And we had a scuff mark,

uh, right in the, uh, this area right here

that indicated that there was some sort of struggle that had ensued.

A case of this size, you would think that somewhere in the pieces recovered

you'd have some evidence that could be used forensically.

We took every step we could to develop DNA,

fingerprints, any forensic evidence that we could use to compare,

and we just didn't have much luck with that in this case.

[Heid] Good morning.

My name is Jean Heid.

I'm one of Brian Wells' three sisters.

I first heard about the suffering and death of my brother, Brian,

on the news.

Brian was handcuffed.

The officers continued to point their guns at him,

even though he was fully cooperating in their custody.

And why was no ambulance present to try to help

when he laid dying upon the ground, grasping for life?

The decision was made to cut off Brian's head...

to preserve the collar bomb.

This beheading of Brian...

took from us the closure we sought

by being able to view Brian at his funeral.

Tears streamed down Mom's face as she learned the news

that Brian's body was not fit for open-casket viewing.

The removed head could not be supported in position.

More respect was shown for the destructive device

than for Brian's body.

As a kindhearted listener,

Brian touched our lives in so many beautiful ways

by his humble and quiet presence,

and his devoted, selfless care and service for our family.

We believe that what happened to Brian was monstrous.

The absence of clarity and truth in the investigation

has been a horrendous ordeal for our entire family.

[Bremner] Erie has its share, for a small town, of kind of bizarre events.

We've had a number of things happen.

But there is nothing

that captured the imagination of the public,

that raised so many questions, that was just so...

sincerely bizarre as this case.

It's a bank robbery, but a scavenger hunt, a guy has a cane gun, and it was loaded.

He had the Guess shirt on. You know, "Guess what this is."

It took on this mythic proportion, 'cause it just kept getting weirder.

This is a Fox News alert. Breaking news tonight

in the so-called Pizza Bomber mystery.

There is a twist in a bizarre bank-robbery story

in Erie, Pennsylvania.

The captured bank robber had a bomb on him. Now he's dead.

And so was a coworker, who also died

under mysterious circumstances.

The second incident occurred on Sunday, August 31st,

when a coworker and friend of Wells, Robert Thomas Pinetti,

was discovered unresponsive by family members.

[Timon] As the story developed, and they learned who it was

and his relationship with the pizza business and Mr. Wells--

So, when they got that, they pulled back.

Again, a perimeter was set up.

There was no signs of any pathologic condition he had,

like a stroke or a heart attack...

or anything along those lines.

Similar scenario to Mr. Wells, he was...

transported to our office and an autopsy was done.

[reporter] Officials hope an autopsy reveals the cause of that death

and helps determine whether the strange fates of the two pizza workers

are somehow connected.

[Gluth] I was on the task force that we worked with the PSP.

A lot of the FBI, a lot of the ATF.

There were Erie city officers assigned to it.

Well, Bob Pinetti was an important subject in the investigation,

because he changed his actions right after it occurred.

He got nervous. He was going around.

We have interviews where he was looking for some type of protection

'cause he thought they were coming after him next.

[Clark] Initially, Mr. Pinetti was going

to be interviewed by investigators, and they had met

with him at the pizza shop.

Mr. Pinetti was working a shift

and asked if he could move his interview

until Monday.

Well, as it turned out,

Monday never came for investigators because...

he died that Sunday evening.

[Gluth] He did appear to have a drug issue.

That's something that's not uncommon in the Erie area. It's a plague right now,

with all the ODs, with heroin, the pills, and those types of things.

And could it be that this added anxiety from this investigation--?

His buddy just got a bomb strapped on him and blew up.

I get worked up, more drugs to take the edge off, and accidentally OD.

Now you have

a second pizza deliveryman who has also died.

The question became: Did he play a role in this?

Did he help set Brian up to deliver that pizza on that day?

[newsman] The multi-agency task force

investigating the robbery and the death of the robber

is considering three scenarios.

One, that 46-year-old Brian Wells committed the robbery on his own.

But why would he use a live bomb?

The second scenario, Wells was abducted by others.

Told he had 20 minutes to rob the bank

and get back, or the bomb they attached would go off.

Third, that Wells and fellow employee, 43-year-old Robert Pinetti,

-planned the robbery together. -[Payne] I did know that he would go

with Pinetti to do some gambling.

I figured, maybe he could have needed money enough to rob a bank.

Robert was a very gentle fellow, and he wasn't out to hurt anybody.

And he wouldn't do that.

[newswoman] Pinetti, whose health is clearly failing, says her son is innocent.

It makes me feel really bad.

Really bad, when you know that it's not true. You know?

That's what hurts. He didn't have anything to do with it.

[Bremner] As for Robert Pinetti, the coworker of Wells who was found dead,

an autopsy has been completed.

Preliminary results show, perhaps, either an accidental overdose or suicide.

[King] Now we have two dead pizza delivery guys, and the city's feeling shocked.

How could this happen?

You know, who's the mastermind? Because this made worldwide news.

[newsman] Was this a robbery gone wrong, or a sadistic public execution?

[reporter speaking in Japanese]

[Clark] We had a few investigative teams in operation.

We knew that Mr. Wells frequented prostitutes.

We had a prostitute team, due to the fact that Mr. Wells had

the prostitutes' names in a notebook.

We began to run out one potential suspect at the time that may have had

knowledge because he was the boyfriend of one of the prostitutes.

He had a history of some military background with explosives,

that was African-American, that had been working on a special project at work,

utilizing the equipment, would shut the door to the room.

We had information that looked interesting.

And, again, you can't discount what Mr. Wells had said early,

though investigators felt, "It's not accurate."

But we actually found no evidence to connect him to the case.

We had a second team that we called the Mama Mia's Pizzaria team,

to investigate one disgruntled former employee

who had actually threatened, uh, the owner of the pizza shop, Mr. Ditomo.

And we later determined that he had a good alibi

and that it was not related to this case.

We are hopeful that by showing a picture of the device...

...someone may have or may recognize...

the instrument, the metal,

the locking material used to secure it

-to the neck. -[Bremner] Members gave the public

its first look at the cane shotgun used in the robbery. For the first time,

those investigators admitted the gun was loaded and would have fired.

It has been tested,

and it does function properly.

It is constructed from wood and metal.

[Bremner] That's important. FBI profilers believe that whoever built the gun

and the collar is a handyman competent with wood and metal.

He probably collects or makes weapons,

and may have other cane guns that he's shown to others.

He is patient, they say, and deceptive and secretive.

[Rudge] Being in control

is very important for him.

Through his words, attempts to tightly control

the actions of Brian Wells, as well as law enforcement.

My name is Jason Wick.

Uh, I work for ATF. I've been with ATF for 25 years.

I had the opportunity to be a part of the evidence collection team

at the World Trade Center bombing.

Uh, and an evidence collection team on 9/11 in Shanksville,

where United Flight 93 crashed.

Without a doubt,

this case trumps all others as far as how bizarre it was.

We had the device put back together. Problem was, we couldn't match any tools.

Again, as made very public by Ted Kaczynski in the Unabomber case,

bomb makers throw their tools away. They try not to purchase materials.

That's what happened here.

It was going to be a long-term investigation, not short.

[Stankiewicz] Part of our role

as bomb technicians is to thoroughly go through the scene,

and collect all the debris and determine what is part of the device and what isn't.

In this case, we easily captured 90-some percent of the components.

From all the components recovered at the scene,

I was able to assemble what I believe is an accurate replica of that device.

The neck cuff would have operated like a standard handcuff in that, when closed,

it would ratchet and lock.

The case and the collar itself would have taken

somebody some time, probably on the order of a month

in their spare time to assemble this.

[Wick] The first timer attached to the first bomb

was probably activated by the release of a cotter pin.

There's a second cotter pin on there.

If that pin was pulled, it would've given Mr. Wells another hour.

[Stankiewicz] An extension is put on the handle and it merely swings around

and closes the contact when it gets down to zero.

[Wick] The one thing that sticks out was all of the red herrings

that were incorporated into the device.

Um, that was, in my opinion, in the investigative team's opinion,

designed to prevent the bomb squad from tampering with it.

There were wires that didn't mean anything.

There was a plastic cell phone that didn't mean anything.

The device was fairly sophisticated, although,

in the end, it was just two pipe bombs and two timers.

[Stankiewicz] Interesting thing about it was,

the number of warning labels that were on it.

And it almost mirrored the instructions that were given to Wells

in that they were overly wordy.

It was a lot of info that would have been distracting

for somebody to take in as they're trying to figure it out.

It alluded to a lot of different types of booby traps

being activated by a cell phone,

the wire being a booby trap.

There were a lot of warnings, to that effect.

[Wick] We're hoping to gain leads on where the componentry came from.

We tried to determine where those items may have been purchased.

We tried to ascertain tool marks, things of that nature.

That was the biggest problem. We couldn't match anything.

The back plate was scored,

basically cut, I guess, with a cutting tool,

to cause shrapnel effect.

It was cut into a form of a checkerboard.

It didn't shrapnel, I believe,

as the builder intended. It did fracture, but it didn't shrapnel.

It didn't blow into pieces, meaning the scoring wasn't deep enough.

However, it did cause

a severe wound in Mr. Wells's chest, an inch deep,

maybe 8-by-10 inches square, which ultimately killed him.

[Bremner] Task force members say the bomb that killed Wells

was common, but that the collar was unique, with four key locks

and a tumbler lock.

It had only one purpose:

To hold a bomb around a human neck.

Of the four keyholes, there were only two locks

keeping the device locked.

If he would've recovered two of the keys,

he could've unlocked it, but I don't believe

he was ever going to find those keys. I believe he was meant to die that day.

The scavenger hunt, that whole game playing, that whole:

"Let's control the situation. Let's send the police on a sideshow."

Yeah, I thought the scavenger hunt was a red herring.

It was a diversion.

Investigators wanted to determine

if we had time to trace the route that Wells was to actually go through.

And we actually got in the vehicle, same time of day, same day of the week,

same weather conditions,

and drove the route.

[Bremner] Erie County is the smokestack

on the corner of Pennsylvania.

It gives Pennsylvania its access to the Great Lakes.

Water on one side, New York State to the other, Ohio to the other side.

Banks on upper Peach Tree are near the I-90 Interstate,

where you can be in one of two different states in 20 minutes.

The way to rob a bank in Erie County

is to switch vehicles, rob it in one vehicle, switch vehicles,

get on the interstate, be in another state in 20 minutes, avoiding detection.

Here were people that put this complex scavenger-hunt thing,

where you go around in this big circle,

and go round and round in circles near the crime site.

To whom does that make sense? Doesn't make sense to anyone.

[Clark] It was determined that Brian Wells

could've not finished the route,

in time, before the detonation of that device.

[newswoman] The FBI released parts of the letter, in hopes of getting a reaction

from the public, hoping they recognize the handwriting or linguistic skills.

[Wick] Of course we tried to match the writing.

And I think, early on, it was fairly agreed upon that

notes looked like they were typed and traced from a typed piece of paper.

Look at the margins, the indentation. They're consistent with a typewriter.

Matching handwriting was not going to happen.

The best lead we had from the notes was indented writing.

[Bremner] Lab workers lifted these images,

pressed into instructions found in Wells' car,

probably by the crime's mastermind writing over the notes on other paper.

We had some phone numbers, and we had some writing that the lab discovered

through their examination that, again, were pretty good leads, but led nowhere.

[Bremner] Only 2 or 3 percent of bank robberies are done

with any kind of explosive device.

And of those,

only a very small, less than 1 percent, is done with a live device.

We have had instances where individuals, um...

state that they do have an explosive device or a bomb.

However, certainly, this is the first time

that a device has actually, uh, exploded.

[Wick] I've never seen a device strapped around anybody's neck.

We've heard of fake devices, people coming into banks,

or going into businesses with fake devices, saying, "I have a bomb.

Please comply with my demands."

Um, but never wrapped around somebody's neck.

[Clark] The reason this case was elevated to FBI major case number 203,

something like this had never happened in the history of the FBI

where a potential hostage is sent into the bank

with a device, ordered to rob the bank, and the device detonates,

resulting in death. This had never happened.

Somebody murdered Brian Wells that day.

Whether he was involved or not, it's still a murder.

[Bremner] FBI profilers from the Behavioral Analysis Unit say

the plan's mastermind, a person they call "Collar Bomber,"

may have had Wells' death in mind all along.

The end result ended in the murder and death of Brian Wells,

and, uh, again, according to BAU, um...

that is probably, in their opinion, one of the motives in the case.

[Bremner] Also released, more details about Collar Bomber from the profilers,

saying that the person involved is frugal, a pack rat who might save scrap metal,

is mechanically inclined, could hide a violent nature...

There was a lot of tips coming in, but nothing that was a smoking gun.

And then it fizzled out.

[Clark] This case did not have a lot of forensic evidence.

This case was gonna involve somebody spilling a secret, quite honestly.

It was gonna involve somebody coming out

and saying, "I have some information that can help you."

[Borzillieri] The second thing to know about Marjorie Diehl-Armstrong,

she's smart.

But she's also mentally ill.

When Marge was 23, she took herself to see a therapist

because she was scared.

Something was wrong with her mind.

She told the doctor

she was most sad about her inability to have close, gratifying relationships.

Over the years, Marjorie's been seen by numerous experts

who diagnosed several conditions:

Bipolar.

Mania.

Pressured speech.

One psychiatrist suggested Marjorie wasn't mentally ill.

She just suffered from narcissism and a severe personality disorder.

Regardless, Marjorie couldn't hold down a job.

She struggled with daily life, started to let herself go.

In one of her therapy sessions, she sighed and told the doctor:

"I used to be the prettiest girl in town."

The third thing you need to know about Marjorie:

Most of the men in her life don't seem to last very long.

For example, the one time she was briefly married,

her husband, Richard Armstrong,

died after he fell and hit his head on their coffee table.

Marge sued the hospital for negligence and won a $175,000 settlement.

Before her husband was buried, Marge asked for a piece of his leg bone,

in case she might be able to clone him in the future.

And then there are the other dead boyfriends.

One hung himself after she moved out.

There are at least five men in her life

that died prematurely of either strange circumstances

or by outright violence.

[phone line ringing]

[dispatcher] State Police, what's your emergency?

[man] At 8645 Peach Street, in the garage, there is a frozen body,

it's in the freezer. There's a woman there you might wanna pick up and question.

-[dispatcher] 8645 Peach Street? -Yes.

[dispatcher] How do you know that, sir?

-[man] Trust me. I know. -Who are you?

-[man] I'm the guy who lives there. -What is your name, sir?

[man] Bill... Rothstein...

-[dispatcher] And what is her name? -Marjorie... Diehl.

D-I-E-H-L.

-Marjorie Diehl is at that residence now? -[Rothstein] Yes.

[dispatcher] Who is she to you, sir?

[Rothstein] Uh... I'll give you guys my story later on.

[dispatcher] There's a frozen body in the freezer?

[Rothstein] In the garage, that is correct.

[dispatcher] Do you know who the person is in the freezer?

[Rothstein] Uh...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.