All language subtitles for Under the Electric Sky 2014 1080p.eng

Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

There are lots of problems that
plague our regular culture.

Hate, people discriminate
against each other.

There's this world
where you can come

and it's free of a lot
of those problems.

If you want to feel welcome,

you want to feel loved and
accepted for who you are,

this is the place to be.

No one cares about where you go to
school, or how much money you make,

or what the color
of your skin is.

All of that is just
put to the side.

You don't see any walls.
You see everyone together.

I'm beginning to be
who I actually am.

Experiencing EDC
really changed my life.

One of the best moments
of my entire life.

Only rave left...

I actually threw
events for my first time

'cause I wanted somewhere
for me and my friends to go

to have a good time.

I thought of it being big,

but I never thought
of it being this big.

Electric Daisy Carnival is
so many different things.

People are
coming here to be inspired.

- It's a music event.
- It's an art show.

If you go back to
the purpose of cathedrals

and what people were going for,

it was to feel small
and spiritually alive.

We have a small city,
115,000 people,

which is larger than
some towns in America.

You can build a sick production.
You can have the best DJ.

But it is way more magical

when you bring the people in,

and their energy
and their costumes.

That's what takes
it to the next level.

I'm 19 years old
and I'm from Forney, Texas.

There's not really much
going on in Forney.

No one knows what EDC is.

Here it's country music,
and Christian music

and Lil Wayne, that's it.

I was always bullied a lot

because me and the
friends that I had

were kind of different.

It made me feel
kind of depressed

and I felt there was no reason
to even talk to people.

And that was when I started getting
into EDM music and rave culture.

That music changed
who I was as a person

and completely changed my
outlook on life and everything.

I still got lots of internal
struggles going on.

I'm dealing with
lots of anxiety.

And I can't even drive yet
because of my anxiety.

But going out to EDC,

I can forget about all my
worries for a little while.

Maybe I'll get all that
pent-up stress out of me.

Okay, Google Now, EDC
2013 Las Vegas lineup.

Check out these pictures.

So Above & Beyond is playing

at Kinetic Field Sunday night.

I'm not going to miss them.

I've never been to EDC. I've never
even been to a massive rave event.

Oh, my gosh, he's here.

Paying for college out of my own
pocket, it's been really difficult.

Hey!

I'm super broke,

so my boyfriend surprised
me with my EDC tickets.

- You ready?
- Yes!

Missing EDC wasn't
going to happen.

I was going to walk if I had to.

I looked up the directions
and it was about 443 hours,

and I was prepared to make
that walk if we had to do it.

Bye, house.

I'm so excited!

Load 'em up!

We're going to
Electric Daisy Carnival,

and we're driving across country

all the way from Cape Cod, Mass.

We're going to be all piled

- in Jjay's aunt's RV.
- Whoo!

We all pretty much
put our jobs on hold.

I had a great job.

Kind of broke up
with my girlfriend.

I left everything just
to go on this adventure.

One nice shirt for the trip.

We're going to Vegas.

- Hi.
- Hi.

So I got passport...

EDC tickets.

EDC tickets on...

The EDC tickets are in the bag.

I live in Tokyo, Japan.

It was always my life's dream
to move over to Tokyo,

and I actually got this position
at a large Internet company

and it was too good to pass up.

I just graduated from college,

and I'm about to start a job at a cancer
research center in New York City.

This is the best thing that I
could be doing for my career.

I've been with Jim for a year.

But we haven't seen each
other in six months.

We're two days, 15 hours
and three minutes

away from seeing one another.

EDC, it's uplifting.

You let go of everything you got

going on at home, work, school.

All your stress,
all your worries.

Leave it all behind.

During the daytime, I take
care of my little nephew.

He's five years old.

Do you like the type
of music Popito likes?

- No.
- No?

- Why? What's wrong with it?
- Why not?

When I listen to his
music, I can't breathe.

You can't breathe?
Why not?

You're holding your breath?

How? What happens
when you listen to...

Right now I'm just finishing up

getting my high school diploma,

'cause I've been out
of school for a while

due to my health complications.

That was very hard on me.

But the first time I listened
to electronic dance music,

I was really amazed.

It makes me happy.

It keeps me going.
It keeps me motivated.

Alley-oop.

Oh!

We have to brush
our teeth with beer.

It's like this...

Here you go.

Shotgun!

Brother, what,
that's still half full!

- Down we go, fellas.
- Let's go.

12:35 and we're on
the road finally.

I kind of got stuck driving,

so I really can't drink,

which is a bummer right now.

There's a whole bunch of us,

but only a couple
of us actually have

licenses to make this drive.

We got McBride right here.

We got Money Mike in the back.

Big Bob for security.

We got Luan, aka Disco Drop.

He's going to drop some tunes.

So I say crank that
shit up, big boy.

My artist name is Disco Drop.

And to be out here as a DJ,

I go to these shows 'cause I know
one day I'm gonna be onstage,

on that main stage, and I promise
everybody I will do that.

And last but not least,
we got our boy

Michael Ferris, alpha
male, right here.

He's with us the whole time. We're
going to bring him to EDC with us.

Michael Ferris
was like a brother to me

and the rest of the Wolfpack.

He died two months ago.

I was taking finals
in law school.

And not only did I spend
every day with him at school,

I lived with him last summer.

And it really was incredibly
difficult for me.

And this is going to come with
us the whole way to Vegas.

The whole way to Vegas.

Might as well hang
this up right here

right next to the wolf blanket.

You know what I'm saying?

Ferris started the Wolfpack
name and the whole idea of it,

and his outgoing personality
brought us together.

All of us were supposed to go
to EDC Las Vegas this summer.

Just tear it up.
Wolfpack in Vegas.

And he started this. It's not The Hangover.
It's not nonsense.

We're the original Wolfpack.

Let's hang this bad boy up
right here for him, you know?

The alpha male of the Wolfpack.

He made us the animals
that we are today.

Boom! Number one.

One, two, three.
Wolfpack!

In one hour and one
minute, Jim lands,

and we get to start our
magical EDC weekend together.

Jim and I really, really
want to be in the same city,

but we both wanted each
other to live our dreams,

even if it made things
harder for both of us,

'cause that's what will make our
partnership stronger in the end.

He texted me.

He landed.

It's not going to be
real until I see him.

I don't believe that he's
going to be here at all.

Ready for EDC!
Yes!

Are you ready for the best
weekend of your entire life?

Yeah.

Jim and I have three,
four days together.

We want to maximize our
experience in those four days.

- Isn't it nice?
- Oh, my God!

Jesus!

We're really looking
forward to the Ferris wheel.

It's every raver's dream

to kiss on top of the
Ferris wheel, so...

My goal is to
make the event better.

I want it to be epic,
as it was for me.

When I went to my first
underground rave, it was magical.

Everyone was dancing. People were
dressed in all different ways.

People weren't tripping on
the guy that was different.

That's what really grabbed me,
the energy behind the culture.

So, that's why, for EDC,

we really said, "You know what?

"Let's take it to
another level."

On stage one alone,
almost every piece of

scaffolding on the west coast.

500-foot stage.

We've never done
a production this big.

There are seven stages.

Over 500 performers.

Tickets for the event sold
out very quickly this year.

Three hundred forty-five thousand
people bought tickets for EDC

before we even
announced the DJs.

People travel far and spend
all their money to be here.

This is about them,

not who's on stage.

I mean, the fans
are the headliners.

That's how I truly believe,
they're that important.

I want them to know it.

So, I don't want to not deliver.

In order to make this sound
as good as it can sound,

what are you proposing?

The towers would
have to be at 180 feet.

Okay.

And why are we debating

whether to do something
that's going to

make sure the sound is awesome?

The aesthetics.

If you can't see a speaker,
you can't hear it.

We can't not have the
sound booming, you know?

These ones are in line

with the main arrays,
aren't they?

Yeah, it's quite normal for
Pasquale to be making changes

up until the doors are open.

He's definitely a perfectionist.

Do we want to dress 'em up?

Not dress them up, but I would
like fire coming off the top.

Or pyro coming off the top.

How do you feel?

Let's do it.

It's not really possible

to win an argument with Pasquale

by saying it's too much money.

One of the principles of Insomniac
is everything is possible.

If something is expensive,

then you just have to figure out

how you're going to pay for it.

It's pretty badass.

I hope that people
walk in and they're wowed,

and they see things
they didn't expect,

and they live in the moment

and they're happy, right?

Life is about being happy.

I'd like her to walk by

and the owl turns its
head with the heart eyes.

We got to get that.

I love his eyebrows.

Pasquale came by tonight...

Let's lace all this with rides.

...and basically moved
everything around.

This doesn't work.

This should all be art.

Every time something gets
moved, it costs more money.

Why did we
shorten this? Why...

There's not enough pieces
because you used

the pieces over there.

There's no LEDs left in
North America right now.

They're all here.

So, the Electric Daisy Carnival
now less than 24 hours away

and many ravers are
flooding into town.

Turn the bass up!

I didn't feel like I
belonged to anything

until I found rave culture
and electronic dance music.

And I knew instantly this
is me, this is who I am.

EDM is not a fad for us.

It's a lifestyle.

I wake up to EDM. I got to sleep to EDM.
Dusk till dawn, EDM.

We're a rave family. We're
all together as a group.

It's like an open relationship

and everybody is
seeing everybody.

Some people don't
accept us for that.

When we're all together,
we can all be ourselves.

We have our careers
that we do, right?

- I'm a registered nurse.
- I'm a stripper.

I'm a fireman.
Yeah.

There will be other firefighters
there that I know of.

- It's always funny. I walk by them at raves
- Whoo!

And they look at me like,
"Oh, you freak!"

And I'm like, "You
don't even know.

"I'm one of you."

We're all going to get
married in Vegas.

To each other!

Sorry, Mom.

You have to tie it to that hook.

Like this. Just
completely tie it.

Like this?

But it has to get in.

These bracelets
are called Kandi.

Usually at EDC
you'll exchange Kandi.

Kandi is mostly like fun to me.

So I think you're
exchanging fun.

I told you to tighten it.

Mom! Mom! I'm trying to teach him.
I'm trying to teach him.

- Well, I can help, too.
- No, I'm trying to...

How do you think you learned?

Fifteen years ago, Alli
took me to my first EDC.

That's the first time I fell
in love with her, that night.

It was just one of those things

where you just know,
"That's the one."

Yes, we have two kids.

I made the own tie. You didn't
teach me how to tie this.

Our family, of course, is
just not traditional at all.

Our kids are only 15 and 12, so
they're not allowed to go to EDC yet.

We hope one day that the
kids can join us at EDC.

They're going to experience
energy they've never felt before.

We actually never got married.

So when we went back to EDC
last year for the first time,

I looked at her and I'm like,

"You know what? Let's get
married there next year."

- She goes...
- "Let's do it!"

And, um, that's
what we're doing.

Ooh!

Hello, Vegas!

Oh! Look at
all the awesome!

It's everywhere!

We're in Vegas!

Oh, shit!
Oh, shit!

We made it! Vegas!

3,000 miles, big boy!

3,000 miles!
We're here now!

And he didn't
drive a single one!

Let's do it.

Crazy lights,
toys, Kandi. Guns.

Check.

Check, check, check.

- Check. Whoo!
- Oh!

What is that?
Your prom dress?

Yes. This was my
senior prom dress.

My dad wanted me to bring
my grandfather's ashes

in a pill bottle keychain.

He was like, "Your grandpa
would love to be doing that.

"He went and did all kinds
of things like that."

I don't know if I can get it in.

They're going to be like,
"Oh, this is drugs."

They're going to
want to taste him.

"Oh, my gosh! That's my
grandfather's ashes! You can't."

They'll open it and a
gust of wind comes,

and there goes my grandpa.

Oh, my gosh. Oh, my gosh.
Oh, my gosh. Almost.

- Are you excited?
- So excited.

Okay, so I can go through now?
Okay, thank you.

Rides, girls, music, dancing.

Let's do it!

You get there and you
just feel the bass.

And you're like,
"I know this song."

We're here.

I play music
for all of the people

that don't know where
they fit in in the world.

Oh, my God!
I'm so excited.

I'm with them.
And I was a raver

long before I was a DJ.

Oh, my God.
I'm getting chills.

Oh, my God!

Look at this!

Look at this!

Here we go!

These are all
the kids that ate lunch

by themselves in high school.

These are the loners.

And they stumbled upon
this, and they went,

"Whoa! I belong here!"

I started crying when we
walked through the door.

I didn't think it was going
to be this crazy, but it is.

Oh, my God! I have to go down
there and meet my friends.

- Morning! How are ya?
- Here we go. EDC!

This is not just an event.
It's a cultural movement.

It's all very positive. It's
almost like Woodstock reinvented.

What's up, EDC!

Are you guys ready to go crazy?

Are you guys ready to
write history tonight?

Let me show some hands.
Come on!

Have you ever seen
anything like this?

No. I'm absolutely
gobsmacked.

This is history
being made right now.

We're involved in it.

It must be a religious
experience

almost to get here
for every dance lover.

Of course
I'm excited about playing,

but I'm more excited
about being here.

After I finish, it's not like I go
back to my hotel and go to sleep. No.

I go and I watch Knife Party.
I watch their show.

I go crazy.

Three hundred thousand people
going for the same reason.

Everybody is getting
away from home.

They're going on
this big vacation.

They're going to get away
from all their problems.

And everybody is there
under the same electric sky.

I love you!

- EDC, thank you so much!
- I love you! Thank you!

Whoo!

This is so cool!

Three days of this!

Three days!

Whoo!

Before this beat kicks in,

I just want to tell you guys

tonight is not about me
or any of the other DJs.

It is all about you guys.

It is about EDC!

Make some noise!

This place
is massive. Jeez!

Stick together, boys.

If you get lost,
we meet at the daisy.

Whoa! And it's moving!
Okay.

Dude, that's a terrible idea!

Where are you going
to meet under the daisy?

At the base of the daisy.

- Don't get lost. Problem solved.
- Yeah.

Okay, so now we're
going to the daisy?

Yeah.

It's more fun here.

Can we party now or what?

Yeah, let's go!

I like to
call us, um, old candy.

Pull up your pants.

Pull your pants up.

You know, like, you have those
candy ravers, we're the old candy.

You know that kind of candy you get
when you go to Grandma's house?

That's all stuck
together? That's us.

Just in case there
is no toilet paper,

- and you're not into it...
- Or someone pees on the toilet.

There you go.

It's wipeys.

'Cause we're parents

and we like to take care of
everybody like they're our babies.

Yeah, just show them how to
do it when they get older.

It's part of
the whole PLUR thing.

Peace, love, unity and respect.

Everybody wants
respect and the unity,

to make sure everybody
is having a good time.

- Keep it going, guys!
- Have a good night, guys!

Basically, night one,

we walk around and we kind of
get the feel of the grounds.

See what changed
from the year before.

You map it out
so you don't get lost.

Yeah! Yeah!

Usually you have a few DJs
that you want to see,

a few different people back and
forth from different stages.

You're the one in control
of what you want to do.

No one is going to
tell you where to go,

who to listen to.

You make your adventure.

Some people take
it a little too far.

We've always had a zero tolerance
policy when it comes to drugs.

We're an
18-and-over event.

But there's always people who try and
see what they can get away with.

And we're here to pick up
the pieces if that happens.

Hey, guys.
You okay?

A big part of my job
is looking for people

who might need
medical attention.

What year is it?

2013.

There you go!

We've had some unfortunate
incidents over the years

at Electric Daisy Carnival.

It's rough for all
of our team whenever

we have to deal with
something like that.

We take it personally.

We work so hard to be proactive

and to provide the best
possible medical care.

Um, sometimes somebody
just makes a poor decision,

and we just do
the best we can with it.

If you want to go do drugs,

that's your own
prerogative. I'm not...

That's your own thing, you know?

- Do you use drugs?
- I do not use drugs.

Why? Well, for number one, I had a
friend who died from a drug overdose.

For Ferris to go
the way he did, was...

I can't even come
up with the words

to really describe how it felt.

That's Ferris right there.

He's like, "Welcome
to my playground, boys."

Yeah, right?

I don't need to use drugs.

Some people, they feel they need

to take drugs to
escape their reality.

My reality is
pretty awesome as it is,

- so I don't need to do any of that.
- Yeah!

I love it!

Electronic dance music, that,
for me, it's like a therapy.

It's my escape.

Actually, you can say it's my
drug, and music is my drug.

It helps me cope with the
things I got to go through.

Before EDC, I wasn't
doing so good.

I used to dwell a lot on the
past, and being able to walk.

I have scoliosis. I had
surgery about six years ago.

And a doctor damaged
my spinal cord somehow.

I couldn't walk anymore.

Excuse me.
Excuse me. Excuse me.

There's definitely challenges that I
face when I go to these festivals.

For me to get through
a crowd is a hassle.

Yeah, you have your
ADA platforms and whatnot,

but I don't like
being on a platform,

I like being
a part of the crowd,

even if I might not
get to see the stage.

We got this.
We're not old candy.

We're going home a little early.

It's been a night?

Oh, yeah, crazy night.

Hold on, we got to stretch.

You can't just go
full-out the first night.

It's all about pacing yourself.

EDC!

How are you still so pumped?

EDC day one is over.

I'm with new people.
I'm meeting new people.

It doesn't get any
better than this.

Day one of three, we had
about 100,000 people.

Got two more sunrises to go.

We're trying to
get everybody home.

We're transporting about
35,000 people on shuttles.

Day two is coming up.

And if it's just
as good as day one,

- if not better...
- It will be.

...then I'm going
to be stoked on life.

Oh, my God.
I'm so beat.

Oh!
That was fun.

Day one was crazy!

Dude, I'm exhausted.

We lost Luan.

We don't know where he is.

Don't know what happened to him.

His phone's off.

At first, I was like, "All right.
We'll give him time."

So we just go hang out
on the roof of the RV.

We drink some beers,
we're laughing, hanging out.

Half an hour
goes by, we're like,

less and less people
in the parking lot.

So what are we going
to do about Luan?

How much time are we
going to give him?

I say we give him an hour.

- 7:30. 7:30.
- Well, I'm leaving...

Listen, Luan is a smart
enough kid

to get himself
safely to shelter.

What happens if he's in jail?

Dude, he's not in jail.

I'm hoping he's back in Vegas with
eight beautiful women at a hotel,

waiting for us to get there.

That's what I'm really hoping.

Probably not.

All of a sudden
we get this call.

He's just like,
"Yo, where are you?"

All right.
The main entrance?

All right, we'll see you soon.

Dude, he's been walking
around this whole parking lot

all over on that
side looking for us.

He didn't...
know where that thing was.

He didn't know where it was.

- For hours, dude? Wow!
- For hours.

I think I see him.

Yo, Luan!

Yo!

We've been over there.

Where the hell are you even walking?
Like, we didn't leave you.

- Right.
- Yeah, right.

If you didn't leave me,

I would've found you within
the first 30 minutes

that I looked for you guys.

You want me to tell you everything
that's around this... building?

Dude, we didn't...
How'd I get here so fast?

You want me to tell you
everything around this building?

- Because I walked around and...
- Did you walk that far?

I did. I crossed this parking
lot, that parking lot,

this parking lot
and this parking lot.

You guys were
nowhere to be found.

Dude, it was way back there.

Next time I'm driving,
I'll remember that.

You're being emotional.

You walked all the way
to that back parking lot?

Yeah. Yeah.

The truck was not there.

We didn't move.

You.

We didn't move.

Dude!

He thinks we left him.

We never left you.

Losing a friend
kind of sets your mind

to not take for granted every
moment you have with a friend.

Let the little things slide off.

You just enjoy and
live in the moment.

Ferris died right
before his 25th birthday.

He's the last
person in the world

you would think
for it to happen to.

He was so full
of energy and life.

Let's turn this
thing right around.

Just turn it right around,
go get some breakfast.

This bond is very
important to me, with Luan.

We work so much together with music
that we can't hate each other

'cause we built
this thing together.

Our bond has to be strong.

We're in Vegas, we're both trying
to make it somewhere in life.

I'm sorry, bro.
All right?

Let's cheer up.
It's EDC week Vegas.

Disco Drop, blow up.
Let's live life, bro.

We don't necessarily look like
someone you might call a raver.

No. We're very, very
conservative looking.

But EDM has consistently
made us very, very happy.

Jim introduced me to this music.

And actually one of our first dates
we went to an Avicii concert.

Brought us
really close together.

That heart-soaring,
uplifting kind of feeling

you get when you
listen to that music,

it's the same feeling
that I get with Jim.

This love that's
bigger than yourself.

The last day at EDC,
we were going to get married,

so we went to a pool party,

and it was our bachelor
and bachelorette party.

I just love being in
my ideal rave world.

A place where people can be
themselves and be free of judgment.

A couple years ago I went to EDC
2010, and I was saying to myself,

"Why can't I have this
experience at my house?"

I basically created a rave cave.

This is our sensory
overload chamber.

We got a smoke machine that
injects from the outside

so you can see the laser.

Have you had sex in here?

About 1,000 times.

Yeah, absolutely.

I've been a fireman
for eight years.

My dad was actually chief
of the fire department,

and that's all I saw
when I was growing up.

I will get made fun of
by the other firefighters.

They'll be like, "Whoa!
What's that, rave boy?"

And I get
"Glow-stick boy"

all the time. That one's
another good one.

It's hard for me when
I go to work to get on

the same level as
a lot of the other people

because I'm not interested in
anything that they're interested.

Like, I don't care about bass fishing.
I don't.

I want to go to EDC,
that's what I want to do.

A lot of people say,
"Oh, you're not

"going to be raving
when you get older.

"You're going to grow up and
you're gonna do adult things."

I'm like, "No.
I don't think so."

I'm slowly falling into the
genre of rap and hip-hop.

There's a guy named Logic.

He just got
sponsored by Def Jam.

You know what I think
of when I hear Def Jam?

Run DMC.

Great. Make me
look like a bad parent now,

now that you don't
know who Run DMC is.

Sorry.

My parents are chill.

Epic.

Dope.

I wouldn't say dope.

Alli took me to my first rave.

This was back in the day

where you had to call a
hotline and they tell you...

It was underground,
very underground.

They tell you where
to be the next day.

There were no cell phones,
there was no Internet.

The flyers were just the
only means of communication.

Thanks for calling
Nocturnal Wonderland.

We are really excited about you
being a part of this event.

Directions will be posted tomorrow
afternoon on these voice mails.

Come in peace or
don't come at all.

You'd call,
you'd go to the map point,

get a map and then
go to the party.

You'd pride yourself
that it was illegal,

you would pride yourself
it was underground.

Not knowing if it
was going to get

broken up or not
was part of the fun.

I think what
captured my imagination

when I first started going out to
underground, illegal warehouse parties

was just total chaos.

Production was crap.

Turntables would break.

The lights were very limited
in what they could do.

Stages collapsing.
Crowd-control issues.

I remember one time, I
walked down the wrong hall

and I stumbled into
a quinceanera that

was going on at the
same time as the rave.

But you immediately got a sense

that you had found
this secret world

where everyone could come together
and be as one, essentially.

There were cool parties
like Aphrodite's Temple.

- Paw Paw Ranch.
- Gilligan's Island.

Sheba's Erotic Banquet.

Armageddon.

There were a million raves.

It was all love.
It was cool.

But by early '93, it was done.

No one was there for any other
reason than to get high.

There was nothing left from the
original underground days.

The love was gone.

And I wanted that back.

I started doing events.

ED got bigger.

Twenty years of
slowly chipping away

and finally we're
getting somewhere.

Pasquale really stuck
with it over time

and made it something
really important.

The music's gotten better, the
events have gotten better.

The production
now is off the charts.

We are turning our subculture
into popular culture.

And now it really is mainstream.

But the sensibility of the music
is always about what's next.

It's always pushing forward.

It's not limited in any way.

I mean, you can
sample and rework

and rearrange any kind
of instrumentation.

It could be country bluegrass.

To just watch the scene
grow is just mind-blowing.

It's just gotten to
this whole new place.

I never, ever thought it would
get to where it is right now.

We've always listened to EDM.

It's just one of those things
that kind of keeps my body alive.

It keeps our energy up.

When the beat drops
and 40,000 people

are jumping at the same time,

you feel that same energy.

Everybody's connected.

When you go somewhere and
something is beautiful

or something wows you or
something is really unique,

you leave everyday
problems in the past,

even if it's for
a moment, it's awesome.

We're spreading happiness,
we're spreading love.

It's so gratifying.

Not only for me,
but our entire team.

Hi, guys!

Pasquale really wants to
spread the message of love

throughout the party.

And you guys are here
to do just that.

I'm responsible
for 500 performers

that are there specifically
to create an experience.

You put better shows
on for each other

than you do out there,
you know that, right?

Everyone that comes to our shows

is there more for the experience

than for who's playing
a set somewhere.

Hey, guys, focus on people

who are not having a good time.

That's right.

That's our job, to make
people feel something.

We can tell a story through
stilt-walkers, ballerinas, clowns

or mirror men that
jump on the trampolines.

If you reach out
and touch somebody,

and shake them
and go, "I'm here.

"We're here together."

They'll never forget that.

Wow!

Oh, my gosh! Dude!

You got the music going on

and then all the people and the
costumes and what they're doing.

There's so much to take in.
It's really crazy.

I really miss me
walking around myself.

I can't really
walk around anymore.

Before I became famous,

- I was also at these kind of festivals.
- Hey!

Hey!

Just walking around and,
discovering new stages, new DJs.

I can only do that
from the backstage now.

I love to play
music for other people.

When I'm onstage and you
see this massive crowd,

it's so much
energy you get from it.

And it's like I'm flying.

It's one of the best feelings
you can have as a human being.

I'm really
a socially anxious person.

But I think being in
a big crowd of people,

where everybody's
there for the music,

where I don't really
have much to worry about,

I've got the music to
soothe me and calm me down.

You feel sound waves hitting
your body, you feel the bass.

I love it.

- Hey.
- Hey.

I think you can never actually prepare
for what you can expect here.

The moment you walk onstage, you see
all those people in front of you,

you forget about everything.

Everything I do tonight
is for the fans.

I'm here for them
and I'm going to

give them the best
time possible.

A group of guys came up
to me and were like,

"Yo, you want to go
up and crowd surf?"

I was scared, I was nervous,
but you only live once.

When I look down, I see
the smiles, I see tears,

I see people screaming
and cheering me on.

To be above the crowd,
I was on top of the world.

I'll always be dancing to the
music and it's a great feeling.

To leave everything behind and
come to this perfect utopia,

where it's just love, light,
purity and unity, and I love it.

I'm going home, take a nap.

Tired, sleepy.

Voice is gone.

I need to sleep 'cause I got to
be back here tomorrow at 4:00.

I have to get some real sleep.

My body aches.

I'm exhausted.
I'm starving.

It's, like, I'm so exhausted,

I don't even think
I can sleep anymore.

Got to go catch a shuttle.

So, we're peacing out,

but thanks for the good times
and the great memories.

Tonight, I'm getting married

to my best friend
in the whole wide world.

It's going to be under the super
moon under the electric sky.

It's probably one of
the most special nights

that I'll ever have in my life.

I mean, everything
is just lining up.

It's gonna be awesome,
it's beautiful.

My nerves are going crazy.

I feel like so many weddings are
for other people or appearances

or whatever, but you
two, it's like...

This is how you fell in love,

and this is how you've stayed
in love through two kids.

And a billion different changes

and everything that's
happened in life.

We've just seen too much
divorce in our lives,

and we wanted to
make sure that it stuck.

And I think 15 years
pretty much sums it up.

EDC has always been something
that no matter what, like you...

Go to happiness.

This is the ultimate
fantasy wedding, for sure.

Got my pants here, got my
"PLUR" furry on the butt.

Got my "EDC" on the side.

You're like festive fabulous
without being raver newbie.

Haven't been a raver
newbie since '98.

- Oh, back in the day.
- Back in the day.

Bounce check!

If you're gonna get married,
do it the way you wanna do it.

There's no other way to do it.

Here we go.

Going to see Matt
for the first time.

Here we go!

Wake up!

Time to get married!

Today's the last day of EDC

and, we all plan
on getting married.

I don't think that we wanna
get married individually,

but as a family.

We're getting married on the
night of the super moon.

Outrageous.

The super moon
is just an added bonus.

I'm super excited.

Every muscle in my body is sore.

And, um, I'm ready
to do it again!

EDC, day three.

Guys, are you ready
to rock this parking lot?

I can't wait. Me and Luan
are gonna go on the roof

and just spin the whole
time before we go in,

gets ourselves all pumped up.
We got all our favorite tracks.

- We got all our equipment?
- Yeah, everything's in the back.

Tonight is our last
night celebrating.

Kind of took over
the parking lot,

set up a DJ booth,
speakers, mixing boards.

- Beautiful, like champs.
- There you go.

EDC is a chance for me to
get my music out there.

Michael Ferris was the one
that always told me,

"Yo, bro, start showing
people this. Screw it.

"If that's what you want to do,

"chase your dreams,
and if you fail, you fail."

And so when I make it, I'll definitely
know it's gonna be 'cause of him.

Now we're in Vegas,
we're doing this.

We're gonna make it big one day.

Mikey!

Tonight we're gonna
try to get Ferris' jersey

up as high as we can for the
whole crowd, everybody to see.

I'm so pumped up right now.

Happy day three.

Go hard tonight.
Last night, guys.

EDC is like a war of attrition.

It's who can stay
out the longest

with minimal nutritional
intake and rest.

EDC!

It is, day three of
Electric Daisy Carnival.

It's rough to keep
people safe for three days.

Hi, sweetie.
You good?

- I'm just sleepy.
- Okay, no worries.

When it's hot, our medical
cases are through the roof,

because people don't
drink enough water.

Um, beer is not
a substitute for water.

And now you're
dancing all night,

which causes exhaustion
and dehydration.

My chest right
here hurts really bad.

Do you have any heart problems
or anything like that?

No, no heart problems. No high
blood pressure. I do have anxiety.

Um, I was having a lot
of trouble breathing,

and by the third day,

I felt like I couldn't
breathe at all.

It felt like somebody
was sitting on my chest.

And I was having an anxiety
attack, is what the problem was.

Well, I'm okay.

Okay, so how did it all
start from the beginning?

I really try not to let the
anxiety bring me down at all.

It's there sometimes, but I'm
learning how to handle it.

They said they just wanted me to
calm down for a little while.

Absolutely.

- Stay chilled out.
- Who's your favorite DJ?

Above & Beyond,
they're playing tonight.

They're gonna have to drag me
out of here on a stretcher

before I miss my favorite DJs.

- Hey, no, no, no, no.
- Yeah!

Don't say that, don't say that.

Take care of yourself, okay?

- All right, no problem. Thanks.
- All right.

EDC Las Vegas!

If you know the words, I would
like you to sing along.

What's up, guys?

- How's it going?
- You guys doing great?

Yes, sir.

With all the excitement
before our wedding,

I have so many butterflies.

I'm just a hot mess.

- Hi!
- Hey!

People always ask me, "Where do
you see yourself in 10 years?"

In all honesty, I hope I'm
exactly where I am right now,

because I don't want anything
more, what I have right now,

it's awesome.

The rings you're
about to exchange

are the symbols of
an unbroken circle.

Please place the ring...

There you go.

With the power vested in me
and all of EDC,

I now pronounce you
partners in life.

You can seal it
however you want to.

Go!

We've been
together for 15 years.

So, we've been thinking
about this a lot.

We wanted a real wedding, so I
asked my friend to get ordained,

and, he was like,
"Okay, sure."

We've been doing
EDC since I met him.

It's the perfect
tie-in for this moment.

Looking at her
coming towards me,

it's like the light at
the end of the tunnel.

But the light is actually
coming towards you.

By the power vested in me
by the state of Nevada,

I now pronounce
you husband and wife.

You may kiss the bride.

Whoo!

Happiness and relief
and joy all bundled into one.

Unforgettable.

Yeah, exactly.

This is the only
word I can have for that.

It was just an epic night.

Just the peace with each
other, the unity, the respect.

- Love.
- The love.

It all ties in.

Pretty soon
we have to say goodbye.

And then fly away to
our respective places

on the opposite
corners of the globe.

And then after EDC, we won't see
each other for at least four months.

We're not gonna think
about drama tomorrow.

We're not gonna
talk about goodbyes,

'cause we want to enjoy
our last day at EDC.

Here we are one last time
under the electric sky.

It's been a long journey.

Raving, having fun,
ups and downs.

We've been going pretty
crazy the past three days.

This is the finale,
the end all be all,

and I plan on
going out with a bang.

To end my weekend here at EDC,

I'm going to have
my grandpa with me

to experience my favorite
DJs, Above & Beyond.

I think my grandpa
would be really proud

of me being
right here right now.

He was never into the corporate
stuff and was always like,

"F the government,"
kind of thing.

So, I'm sure he'd really
like an event like this.

I'm really glad
I got to get him in.

It's not just about
the music, it's about

the people coming
together to enjoy it.

Whatever we do with the show,

it should help people feel
more connected with the music.

It should bring people in.

Then the magic really happens.

We ended up making our way to
nearly the front of the crowd.

That jersey is gonna fly.

We want the entire stadium to
remember the name Michael Ferris,

and that EDC knows that
he's here with us forever.

We're holding up his
jersey, waving it around.

'Cause he's here with us.

You can't convince me he's not.

We have fun onstage.

We've been doing the push-the-button
thing at a lot of the shows.

Basically, at some
point in the set,

we'll get someone up onstage

to restart the records.
It's something very simple,

but we wanna make
it really special.

Hello, my darling.
What's your name?

- Sadie.
- Sadie.

I have no idea what's
about to happen,

but I have a feeling
it's gonna be a big deal.

Right now?

I got to press the button for the
biggest crowd in the country

at the biggest festival
in the country.

I have no words for it.
There's no words

to describe what
I just got to do.

I got to see things from
the DJs' point of view.

There's so many people.

The is the coolest, most
awesomest moment of my life.

It's been such
a positive experience.

You can't lose that. That's
the whole point in it.

It's supposed to be
an inspiration

for you to take it
out everywhere else

to everybody that you meet.

When we held up that jersey,
I knew he was with us.

All I saw in my head was Ferris

cracking up like,
"You guys did it.

"Hey, thank you so much."

Thanking us.

I was so happy to show him the,
biggest and best party one last time.

It was awesome.

Looking at what this is today
from what it was when it started

blows me away.

Those experiences from
those underground events,

bringing people together, breaking
boundaries, it's still happening.

The spirit's there,

and this year it was
on another level for us.

I hope people out there
that never experience EDC,

I hope they don't have
a misconception about it.

The culture behind it, of
being one, of being a family,

if people can just
treat each other

like people treated
each other at EDC,

this world would be
a lot better place.

I get more love in these events

than I do out
in the streets, honestly.

You know what I mean?

It's a place where I call home.

And if you wanna
feel welcome, you wanna

feel loved and accepted
for who you are,

this is the place to be.

This has absolutely been the greatest
experience of my whole life.

If I start getting stressed
out, I can just remember

how many people
was I with at this event

who are also going
through so much,

and we all were
able to just let go.

I can just calm myself down, take
a deep breath and move forward.

In more ways than one,
it's going to feel like

I'm really putting on
a costume over there.

And I know that sounds
a little bit silly,

'cause it's the costume that
I have to wear every day.

A suit, a straight face.

Not looking forward
to it too much.

It's been the best
weekend of our life.

I feel depleted.

Um, lack of food, lack of sleep.

The partying that we really
did, dancing nonstop.

I can't wait to get home.

I can't wait to get in my bed.

The things we saw,
the things we did...

My aunt is going to kill me.

I am so scared to bring
this RV back to her.

All right. So we gotta go
all the way back there.

His gravesite's right
under that rainbow.

Right there.

That really is
exactly where it is.

Ferris was so adamant about
enjoy the moment while you can.

Enrich your life as much as possible
while you can, when you can.

You never know
what's gonna happen.

Oh, man, I accept
that he's gone.

Sad, but at the same
time it's like

he's with us everywhere we go.

It's okay, big guy.

When we huddled up right over...

Wolfpack lives on.

It felt like we were
back together again.

Wolfpack chant, bro. Wolfpack
chant on three, straight up.

Three, two, one.

- Wolfpack!
- Chant!

Whoo!

This week is forever
gonna be in our heads

as the craziest,
best trip of our lives.

We all came together
to heal each other.

100% worth it,

every sacrifice each and
every one of us made.

Whether it be losing our
job, having no money,

losing relationships.

It doesn't matter
what we gave up,

because we now have the
best story of our lives.

Watch more movies for free on
www.FlixTor.to